manualshive.com logo in svg

Sauder Carson Forge 415520, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder Carson Forge 415520 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28

Lot # 

356061

  

10/16/13

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Dresser

Carson Forge Collection | 

415520

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

Holds 

more

 than 

dresses

.

Содержание Carson Forge 415520

Страница 1: ...5 Español pg 26 28 Lot 356061 10 16 13 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Dresser Carson Forge Collection 415520 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Holds more than dresses ...

Страница 2: ...1 M RIGHT BOTTOM DRAWER 2 N LEFT BOTTOM DRAWER 2 O END MOLDING 2 P SUPPORT FOOT 2 Q DRAWER BRACE 6 D12 SMALL DRAWER RIGHT SIDE 2 D13 SMALL DRAWER LEFT SIDE 2 D30 LARGE DRAWER RIGHT SIDE 4 D31 LARGE DRAWER LEFT SIDE 4 D68 LARGE DRAWER BACK 4 D128 SMALL DRAWER BACK 2 D733 DRAWER BOTTOM 6 Table of Contents Assembly Tools Required 2 3 4 5 6 22 23 25 26 28 29 30 31 Part Identification Hardware Identifica...

Страница 3: ...Part Identification 415520 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q I O P Q Q Q D31 D733 D30 D68 D13 D733 D128 D12 D31 D733 D30 D68 D13 D733 D128 D12 ...

Страница 4: ...pplication WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip over Place heaviest items in the lowest drawers Unless specifically designed to accommodate do not set TVs or other heavy objects on top of this product Never allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Never open more than one drawer at a time If equipped with a drawer interl...

Страница 5: ...E SCREW 4 50S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 5 1S 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 2S BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 6 26S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 48 BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 32S 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 30 SILVER 1 2 MACHINE SCREW 8 38S 415520 www sauder com services Page 5 ...

Страница 6: ...y two HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B UPRIGHT C BOTTOM E and DRAWER BRACES Q Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM except the long edges of the ENDS A and B 415520 www sauder com services Page 6 Arrow 1F 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step 16 used 22 used Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Do not insert CAM DOWELS into these l...

Страница 7: ...T LEGS G and H å Fasten two CORNER ACCENTS 8E to the FRONT LEGS G and H Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S Step 2 415520 www sauder com services Page 7 8F 6 used SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 used for the CORNER ACCENTS 15S Angled edge 8E 8E G H ...

Страница 8: ...com services Page 8 A B I I BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 26S S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S End with HIDDEN CAMS and CAM DOWELS Flat edge Bottom edges should be even Bottom edges should be even End with HIDDEN CAMS and CAM DOWELS ...

Страница 9: ...he MOLDINGS over the head of the SCREWS in the ENDS Step 4 415520 www sauder com services Page 9 BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 32S These edges should be even These edges should be even Shoulder Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS A B O O S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C ...

Страница 10: ...DDEN CAMS Step 5 415520 www sauder com services Page 10 A B G H S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S 1 2 End with HIDDEN CAMS and CAM DOWELS End with HIDDEN CAMS and CAM DOWELS Angled edge Top edges should be even Top edges should be even Angled edge ...

Страница 11: ... 35GB to the UPRIGHT C Use twelve GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 Step 6 415520 www sauder com services Page 11 1 2 3 2 1 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 used in this step 3S A B C 1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 3 Roller end Roller end 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 1 Roller end S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E...

Страница 12: ...ned The unit may collapse Caution Surface with holes Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees B C D Finished edge Curved edge ...

Страница 13: ... two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S å Slide the SKIRT J onto the notched edge of the BOTTOM E U S Patent No 5 499 886 Step 8 415520 www sauder com services Page 13 E J Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 2S Notched edge Surface with HIDDEN CAMS B C ...

Страница 14: ...å Fasten the RIGHT END A to the TOP D and BOTTOM E Tighten four HIDDEN CAMS Step 9 415520 www sauder com services Page 14 D E A Surface without HIDDEN CAMS Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees ...

Страница 15: ...t square å Fasten the BACK F to your unit using the NAILS 1N å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT C å NOTE The cut out squares must be toward the TOP D Step 10 415520 www sauder com services Page 15 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution These holes must line up over the UPRIGHT C NAIL 48 used in this step 1N D F Cu...

Страница 16: ...Push four FEET 10E onto the LEGS G H and I å With your hammer gently tap four TACK GLIDES 12E through the FEET and into the LEGS Step 11 415520 www sauder com services Page 16 12E 10E 10E 10E 10E G H I I ...

Страница 17: ... 1S å Slide two SUPPORT FEET P onto the FOOT BRACKET 6E Tighten the SUPPORT FEET with two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Firmly push the CORNER CAP 5E onto the SUPPORT FEET Step 12 415520 www sauder com services Page 17 P E 5E P 6E BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 5 used in this step 1S ...

Страница 18: ...K 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S Repeat this step for the other DRAWERS The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots UNFINISHED Surface with HIDDEN CAM 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove With the palm of your hand tap the DRAWER BOTTOM down into the groove Groove Arrow Maximum 210 degrees ...

Страница 19: ...D SCREWS 3S through holes 1 and 3 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å Repeat this step for the other DRAWERS Step 14 415520 www sauder com services Page 19 1 2 3 1 2 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 used in this step 3S 10A 10A Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Roller end Roller end 12 used M D31 D30 ...

Страница 20: ...EWS 50S å Fasten the PULLS 53K to the BOTTOM DRAWER FRONTS M and N Use eight SILVER 1 2 MACHINE SCREWS 38S Step 15 415520 www sauder com services Page 20 4 used 4 used 52K 53K SILVER 1 2 MACHINE SCREW 8 used for the BOTTOM DRAWERS 38S GOLD 1 MACHINE SCREW 4 used for the TOP DRAWERS 50S K M ...

Страница 21: ...of the product Once applied do not try to remove it Step 16 415520 www sauder com services Page 21 Place the roller on the SLIDE behind the roller on the RAIL Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over To help prevent tip over Place heaviest items in the lowest drawers Unless specifically designed to accommodate do not set TVs or other heavy objects on top of this product ...

Страница 22: ...WER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front Loo...

Страница 23: ...ec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Commode 415520 35GA ÉLÉMENT DROITE 6 35GB ÉLÉMENT GAUCHE 6 35GC TIROIR DROIT 6 35GD TIROIR GAUCHE 6 10A EXCENTRIQUE DE COULISSE 12 5E COUVERCLE DE COIN 1...

Страница 24: ...les EXTRÉMITÉS A et B Fixer les PIEDS AVANT G et H aux EXTRÉMITÉS A et B Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES ÉTAPE 7 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B et le MONTANT C au DESSUS D Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Attention Risque des dégâts ou blessures Les Excentriques Escamot...

Страница 25: ... ARGENT 38S ÉTAPE 16 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Pour insérer le tiroir dans l élément abaisser le devant du tiroir et faire passer les roulettes situées sur le tiroir derrière les roulettes situées sur l élément Relever le devant du tiroir et l enfiler dans l élément Apposer l ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE 5L sur le FOND DU TIROIR supérieur D733 Cette étiquette doit ê...

Страница 26: ... SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 35GA GABINETE DERECHO 6 35GB GABINETE IZQUIERDO 6 35GC CAJÓN DERECHO 6 35GD CAJÓN IZQUIERDO 6 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA 12 5E CUBIERTA DE ESQUINA 1 6E SOPORTE DE PATA 1 8E ACENTO DE ESQUINA 2 10E PATA 4 12E TACHUELA DESLIZANTE 4 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 22 2F PASADOR DE EXCÉNTRICO 16 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 6 52K POMO 4 53K TIRADOR 4...

Страница 27: ...MOS PASO 5 Cuidadosamente vuelva los EXTREMOS A y B al revés Fije las PATAS DELANTERAS G y H a los EXTREMOS A y B Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS PASO 7 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Fije el EXTREMO IZQUIERDO B y el PARAL C al PANEL SUPERIOR D Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Precaución Riesgo de daños o heridas Los ...

Страница 28: ...ARA METAL de 13 mm 38S PASO 17 Para ajustar los cajones afloje el TORNILLO No 3 de las CORREDERAS una cuarta vuelta y después gire la leva hacia la derecha o hacia la izquierda Observe que el cajón sube o baja al girar la LEVA Entre más alto esté el tornillo en el agujero oblongo más alto estará el frente del cajón Entre más bajo esté el tornillo el frente del cajón estará más bajo Al ajustar los c...

Страница 29: ...aise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tiroirs et tablettes de commodes surchargées Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Des tiroirs et tablettes surchargées peuvent casser Ne jamais excéder les limites de poids ind...

Страница 30: ...canzar un juguete u otro objeto subiendo al mobiliario Riesgo de lesiones o la muerte Un niño subiendo al mobiliario puede causar la inestabilidad y caída de la unidad Nunca permita que los niños suban al o jueguen sobre el mobiliario Es peligroso colocar televisores sobre unidades no diseñadas para soportarlos Riesgo de lesiones o la muerte Los televisores pueden ser muy pesados El peso y la ubic...

Страница 31: ...seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d ceuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant pas l excl...

Страница 32: ...ed and patented the first commercially successful ready to assemble tables We strive to hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you f...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды