Sauder Carson Forge 412924 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28

Lot # 

386798

  

12/14/15

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Writing Desk

Carson Forge Collection | 

412924

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

Something to 

write

 

home about.

Содержание Carson Forge 412924

Страница 1: ...añol pg 26 28 Lot 386798 12 14 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Writing Desk Carson Forge Collection 412924 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Something to write home about ...

Страница 2: ...DRAWER BOTTOM 1 F MODESTY PANEL 1 G BACK 1 H BRACE 1 I RIGHT REAR LEG 1 J LEFT REAR LEG 1 K RIGHT FRONT LEG 1 L LEFT FRONT LEG 1 M BACK SKIRT 1 N SIDE SKIRT 2 O DRAWER FRONT 1 T KEYBOARD FRONT 1 U KEYBOARD SHELF 1 Table of Contents Assembly Tools Required 2 3 4 5 6 22 23 25 26 28 29 30 31 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual si...

Страница 3: ...Part Identification 412924 www sauder com services Page 3 A B C D F G H I J K L M N O D361 D606 T U D333 N D333 D361 ...

Страница 4: ...AM COVER 6 12P CORD CLIP 3 4P 12E TACK GLIDE 4 WOOD DOWEL 10 15F KNOB 1 52K GLUE 1 54M HINGE 2 12H 412924 www sauder com services Page 4 45BA CABINET RIGHT 1 45BD DRAWER LEFT 1 45BC DRAWER RIGHT 1 45BB CABINET LEFT 1 40AW CABINET RIGHT 1 40AX CABINET LEFT 1 40AY DRAWER RIGHT 1 40AZ DRAWER LEFT 1 METAL BAR 2 26M HIDDEN CAM 28 1F CAM SCREW 16 8F CAM DOWEL 12 2F ...

Страница 5: ... LARGE HEAD SCREW 2 17S SILVER 1 2 MACHINE SCREW 2 38S SILVER 7 8 MACHINE SCREW 1 42S BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 4 7S 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 1 26S 18S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 23S SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 54S BROWN 9 16 LARGE HEAD SCREW 17 40S ...

Страница 6: ...e ENDS UPRIGHT BACK and BRACE 412924 www sauder com services Page 6 Arrow Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step 12 used 28 used Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow A B C G H M N N Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Do not insert CAM DOWELS into these HIDDEN CAMS Do not insert CAM DOWELS into these...

Страница 7: ... Turn sixteen CAM SCREWS 8F into the LEGS I J K and L å NOTE Be sure to use the exact holes shown Step 2 412924 www sauder com services Page 7 I J K L Remember Righty tighty Lefty loosey 8F 8F 8F 16 used ...

Страница 8: ...p 3 å Fasten a CORNER ACCENT 8E to each FRONT LEG K and L Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S 412924 www sauder com services Page 8 8E 8E K L Angled edge SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 used in this step 15S ...

Страница 9: ...S in the LEGS insert into the holes in the SIDE SKIRTS N å Fasten the LEGS I J K and L to the ENDS A and B and SIDE SKIRTS N Tighten twelve HIDDEN CAMS Step 4 412924 www sauder com services Page 9 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F 15F 1 2 Edge and surface with HIDDEN CAMS Edge an...

Страница 10: ... C Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 4 412924 www sauder com services Page 10 A C K Roller end Roller end Surface without HIDDEN CAMS Finished edge 1 2 3 4 4 3 2 1 45BB 45BB 45BA 45BA GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the RAILS 3S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S ...

Страница 11: ...T 40AX to the LEFT END B Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S Step 6 412924 www sauder com services Page 11 B L C Roller end Roller end Finished edge GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the RAILS 3S 40AW 40AW 40AX 40AX S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S ...

Страница 12: ...9 16 LARGE HEAD SCREWS 40S å Cross the METAL BARS 26M and line up the center holes in the BARS Then fasten the METAL BARS to the MODESTY PANEL F Use five BROWN 9 16 LARGE HEAD SCREWS 40S 412924 www sauder com services Page 12 F 26M 26M 25M 25M S u r f a c e w i t h h o l e s BROWN 9 16 LARGE HEAD SCREW 13 used in this step 40S ...

Страница 13: ... I and J and FRONT LEGS K and L Tighten eight HIDDEN CAMS Step 8 412924 www sauder com services Page 13 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F Surface with HIDDEN CAMS S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S Edge with HIDDEN CAMS...

Страница 14: ...ur BROWN 9 16 LARGE HEAD SCREWS 40S through the METAL BARS 26M on the MODESTY PANEL 412924 www sauder com services Page 14 F G M S u r f a c e w i t h o u t M E T A L B A R S 26M 26M BROWN 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 40S Hey It s starting to look like something ...

Страница 15: ...T C to the TOP D Tighten two HIDDEN CAMS Step 10 412924 www sauder com services Page 15 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees C D S u r f a c e w i t h h o l e s Curved edge Finished edge Surface with HIDDEN CAMS ...

Страница 16: ...Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the holes in the LEGS I J K and L Wipe away the excess GLUE å Fasten the BRACE H to the UPRIGHT C Use a BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 26S 412924 www sauder com services Page 16 Fill the holes 1 4 to 1 2 full with GLUE Inspect the parts thoroughly before assembling Disassembly of glued parts is extremely difficult Caution 54M 15F 15F 15F A B G H I J K L ...

Страница 17: ...nd L å With a hammer tap a TACK GLIDE 12E through the holes of the FEET 10E å Turn two CORD CLIPS 4P into the BACK G å NOTE The CORD CLIPS are used to hold your keyboard cords against the BACK Step 12 412924 www sauder com services Page 17 G I J K L 4P 12E 10E ...

Страница 18: ...asten the HINGES 12H to the KEYBOARD SHELF U Use two SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREWS 54S 412924 www sauder com services Page 18 T U 12H SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used for the KEYBOARD FRONT 23S SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used for the KEYBOARD SHELF 54S F i n i s h e d s u r f a c e Finished edge ...

Страница 19: ...e two SILVER 1 2 MACHINE SCREWS 38S å Turn a CORD CLIP 4P into the KEYBOARD SHELF U å NOTE The CORD CLIP is used to hold your keyboard cord against the KEYBOARD SHELF Step 14 412924 www sauder com services Page 19 4P T U 53k BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 18S SILVER 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the PULL Roller end Roller end 40AZ 40AZ 40AY 40AY 38S ...

Страница 20: ...06 Then slide the DRAWER BOTTOM D606 into the grooves in the DRAWER SIDES D361 and DRAWER BOX FRONT D333 å Now fasten the DRAWER BOX FRONT D333 to the DRAWER SIDES D361 Use two BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREWS 7S 412924 www sauder com services Page 20 D361 F i n i s h e d s u r f a c e Groove BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 7S 7S D361 D361 D361 D606 D333 D333 D333 ...

Страница 21: ...ER RIGHT 45BC and DRAWER LEFT 45BD to the DRAWER SIDES D361 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 2 and 4 Step 16 412924 www sauder com services Page 21 O 52K Roller end Roller end SILVER 7 8 MACHINE SCREW 1 used for the KNOB 42S BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 2 used for the DRAWER FRONT 17S The DRAWER FRONT will overhang this edge more 1 2 3 4 1 2 3 4 D361 D361 D333 45BD 45BD 45BC 45BC...

Страница 22: ...sh a CAM COVER 12P onto each visible HIDDEN CAM å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry 412924 www sauder com services Page 22 And to celebrate why not share your success story 20 lbs 5 lbs 60 lbs To cover HIDDEN CAMS 6 used 12P Pro Tip Lift with your l...

Страница 23: ...èces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Bureau 412924 8E ACCENT D ANGLE 2 10E PIED 4 12E PATIN 4 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 28 2F CHEVILLE D EXCENTRIQUE 12 8F VIS D EXCENTRIQU...

Страница 24: ...que PIED I J K et L de 1 4 à 1 2 pleins de COLLE 54M Insérer ensuite les quatre CHEVILLES EN BOIS 15F dans les trous Nettoyer l excès de COLLE Maintenant remplir les trous dans les PLINTHES LATÉRALES N de 1 4 à 1 2 pleins de COLLE 54M Insérer ensuite les CHEVILLES EN BOIS dans les PIEDS I J K et L dans ces trous Nettoyer l excès de COLLE REMARQUE S assurer que les VIS D EXCENTRIQUE dans les PIEDS ...

Страница 25: ...VANT DE CAISSON DE TIROIR D333 Utiliser deux VIS TÊTE LARGE 22 mm NOIRES 17S à travers le DEVANT DE CAISSON DE TIROIR et dans le DEVANT DE TIROIR Fixer le TIROIR DROIT 45BC et TIROIR GAUCHE 45BD aux CÔTÉS DE TIROIR D361 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 2 et nº 4 ÉTAPE 14 Fixer le TIROIR DROIT 40AY et le TIROIR GAUCHE 40AZ à la TABLETTE DE CLAVIER U Utiliser quat...

Страница 26: ...A SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 12E TACHUELA DESLIZANTE 4 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 28 2F PASADOR DE EXCÉNTRICO 12 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 16 15F PASADOR DE MADERA 10 12H BISAGRA 2 52K TIRADOR 1 53K TIRADOR 1 25M MARCO METÁLICO 1 26M BARRA METÁLICA 2 54M PEGAMENTO 1 4P GRAPA DE CABLE 3 12P CUBIERTA DE EXCÉNTRICO 6 3S TORNILLO DORADO DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 12 7S TO...

Страница 27: ...agujeros Quite el exceso de PEGAMENTO Ahora llene los agujeros del FALDÓN POSTERIOR M hasta 1 4 a 1 2 con PEGAMENTO 54M A continuación inserte los PASADORES DE MADERA sujetados a las PATAS POSTERIORES I y J dentro de estos agujeros Quite el exceso de PEGAMENTO NOTA Asegúrese de insertar las BIELAS DE EXCÉNTRICO de las PATAS dentro de los agujeros de los FALDONES LATERALES N Fije el DORSO G la RIOS...

Страница 28: ...ARA DE CAJÓN O Utilice un TORNILLO PLATEADO PARA METAL de 22 mm 42S A continuación fije la CARA DE CAJÓN O al FRENTE DE CAJÓN D333 Pase dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 22 mm 17S a través del FRENTE DE CAJÓN y dentro de la CARA DE CAJÓN Fije el CAJÓN DERECHO 45BC y el CAJÓN IZQUIERDO 45BD a los LADOS DE CAJÓN D361 Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los...

Страница 29: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 30: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 31: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 32: ...hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder...

Отзывы: