Sauder 433242 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION  

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR  

FUTURE REFERENCE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-445-1527

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

Sauder.com

Share your journey!

English pg 1-18

Français pg 19-21

Español pg 22-24

Lot # 

578195 

02/18/22 

Purchased: __________________

Storage Cabinet

Model

 

433242

Store

 behind  

closed 

doors

.

Содержание 433242

Страница 1: ...TURNS TO THE RETAILER Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays Sauder com Share your journey English pg 1 18 Français pg 19 21 Español pg 22 24 Lot 578195 02 18 22 Purchased __________________ Storage Cabinet ...

Страница 2: ... Français Español Safety Warranty Table of Contents Assembly Tools Required Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size 3 4 5 6 18 19 21 22 24 25 26 27 Page 2 www sauder com service 433242 Electric drill with 1 8 or 3 8 bit ONLY in indicated step Pencil ...

Страница 3: ... the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A LEFT END 1 B RIGHT END 1 C TOP 1 D BOTTOM 1 E SHELF 1 F ADJUSTABLE SHELF 2 G LEFT DOOR 1 H RIGHT DOOR 1 J BACK 1 Page 3 www sauder com service 433242 A B C D E F G H J F ...

Страница 4: ...re with your unit Page 4 www sauder com service 433242 HIDDEN CAM 8 1 CAM SCREW 8 2 WOOD DOWEL 12 3 PULL 2 4 HINGE 6 7 SHELF PIN 8 5 NAIL 30 6 5 8 MACHINE SCREW 4 11 2 FLAT HEAD SCREW 4 10 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 12 APPLIQUE CARD 1 8 BUMPER CARD 1 9 FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 96 ...

Страница 5: ... CAM SCREW or gently tap the CAM DOWEL until the shoulder is against the surface of the part 1 3 1 2 Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Tighten the HIDDEN CAM Hidden Cam Arrow Push a HIDDEN CAM into the part The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 2 Page 5 www sauder com service 433242 ...

Страница 6: ... HIDDEN CAMS 1 into the BOTTOM D and SHELF E å Turn four CAM SCREWS 2 into the LEFT END A Look for this icon It means a video assembly tip is available at www sauder com service tips Find the numbered video or scan the QR code Step 1 Page 6 www sauder com service 433242 2 1 1 Arrow 1 Arrow A D E These holes must be here ...

Страница 7: ...MS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the END insert into the BOTTOM and SHELF Step 2 Page 7 www sauder com service 433242 3 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution 1 A E Surface with HIDDEN CAMS These holes must be here Unfinished edge D Surface with HIDDEN CAMS Unfinished edge ...

Страница 8: ...four WOOD DOWELS 3 into the RIGHT END B å Fasten the RIGHT END B to the BOTTOM D and SHELF E Tighten four HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the END insert into the BOTTOM and SHELF 3 1 2 3 B E D B Just think The sooner you do this the sooner you do something else These holes must be here ...

Страница 9: ...e ENDS A and B Use four 2 FLAT HEAD SCREWS 10 å NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 4 Page 9 www sauder com service 433242 96 3 3 C A B C Use the SHORT SCREW from the RESTRAINT KIT SAFETY STRAP 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 10 The SAFETY STRAP should be closer to this edge Surface with more holes Surface with fewer holes ...

Страница 10: ...side edges of the BACK J Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK J to your unit using the NAILS 6 å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF E Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Unfinished surface These holes must line up over the SHELF E NAIL 30 used in this step 6 8 J ...

Страница 11: ...astened to a wall stud If you are not fastening your unit to a wall stud go to the next step now å 1st Locate the center of a stud in your wall near your unit and mark it with a pencil å 2nd Drill a 1 8 hole on the mark and into the stud in your wall å 3rd Fasten the unit to the wall Use the LONG SCREW through the other end of the SAFETY STRAP and into the 1 8 hole 3rd Mark and drill a 1 8 hole in...

Страница 12: ...STRAP å 2nd Drill a 3 8 hole on the mark å 3rd While you squeeze the wings together gently tap the WALL ANCHOR from the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 96 into the hole until it is even with the surface of the wall å 4th Turn the LONG SCREW through the hole in the SAFETY STRAP and into the WALL ANCHOR å NOTE You will need to turn the LONG SCREW multiple turns to completely tighten and secure your ...

Страница 13: ...å Insert the SHELF PINS 5 into the hole locations of your choice in the ENDS A and B Set the ADJUSTABLE SHELVES F onto the SHELF PINS Step 8 Page 13 www sauder com service 433242 8 used B F A F 5 ...

Страница 14: ...å Fasten the HINGES 7 to the DOORS G and H Use twelve 1 2 FLAT HEAD SCREWS 12 Step 9 Page 14 www sauder com service 433242 7 H G 7 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 12 17 ...

Страница 15: ...hen tighten the mounting screw å Fasten the LEFT DOOR G to the LEFT END A as shown in the lower diagram Use the screws in the HINGES You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them å Fasten one PULL 4 to the LEFT DOOR G Use two 5 8 MACHINE SCREWS 11 å Repeat this step for the RIGHT DOOR H å See the next step for DOOR adjustments Mounting screw Stop Hinge Adjusting ...

Страница 16: ...e horizontal turn the adjusting screw in or out å To adjust the DOOR up and down vertical loosen both vertical adjustment screws Move the DOOR up or down to the desired location Tighten the screws after making adjustments å To adjust the DOOR in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOOR in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments vertical adjustm...

Страница 17: ... SCREW head in the DOORS G and H å Peel BUMPERS from the BUMPER CARD 9 and stick them onto the bottom corner of each DOOR G and H where the DOOR comes into contact with the BOTTOM D Step 12 Page 17 www sauder com service 433242 Almost time to celebrate With a nap 8 9 H G D ...

Страница 18: ...TE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success story at sauder com or 25 lbs 50 lbs No load 25 lbs 25 lbs ...

Страница 19: ... remplacée la pièce de remplacement sera envoyée dans les 48 heures Sauf week ends et jours fériés Utilisez les instructions d assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les...

Страница 20: ...té de la SANGLE DE SÉCURITÉ et dans le trou de 3 mm ÉTAPE 1 Assembler l élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter d endommager l élément ou le sol Enfoncer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES 1 dans le DESSOUS D et la TABLETTE E Serrer quatre VIS D EXCENTRIQUE 2 dans l EXTRÉMITÉ GAUCHE A ÉTAPE 2 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir fixé l ARR...

Страница 21: ...E 13 mm 12 ÉTAPE 10 Avant de fixer la PORTE à l unité s assurer que la vis de montage se trouve contre les butées comme l indique le schéma de droite Si ce n est pas le cas desserrer la vis de réglage et la vis de montage pour la faire glisser contre les butées Serrer ensuite la vis de montage Fixer la PORTE GAUCHE G à l EXTRÉMITÉ GAUCHE A comme l indique le schéma inférieur Utiliser les vis fourn...

Страница 22: ...A Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rápido y eficiente si una parte está de fectuosa o ausente o si necesita ayuda con el ensamblaje Llame este número sin cargo 1 800 445 1527 Lunes a viernes 9 00 a m 5 30 p m Hora oficial del Este excepto días festivos Si requiere un repues...

Страница 23: ...ILLO LARGO a través el otro extremo de la CORREA DE SEGURIDAD y en el agujero de 3 mm PASO 1 Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso Empuje ocho EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS 1 en el FONDO D y el ESTANTE E Atornille cuatro BIELAS DE EXCÉNTRICO 2 en el EXTREMO IZQUIERDO A PASO 2 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que...

Страница 24: ...ilice doce TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm 12 PASO 10 Antes de ajustar la PUERTA a su unidad asegúrese de que el tornillo de montaje se encuentre contra los topes como se muestra en el diagrama derecho Si no lo está afloje el tornillo de ajuste y el tornillo de montaje para que se deslice contra los topes Luego apriete el tornillo de montaje Fije la PUERTA IZQUIERDA G al EXTREMO IZQUIERDO A c...

Страница 25: ... risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en gra...

Страница 26: ...graves debido al colapso de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en mu...

Страница 27: ...insi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Cer...

Страница 28: ...US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER Dear Valued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel good about the furniture you just built My grandfather Erie Sauder founded the company in 1934 and later invented and patented the first commercially successful ready to assemble tables We strive to hold...

Отзывы: