Sauder 426927 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION  

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR  

FUTURE REFERENCE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-445-1527

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

Sauder.com

Share your journey!

English pg 1-20

Français pg 21-24

Español pg 25-28

Lot # 

543097 

03/19/20 

Purchased: __________________

Wardrobe

Model

 

426927

   WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts

Not for children under 3 years.

Adult assembly required.

Содержание 426927

Страница 1: ...auder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays Sauder com Share your journey English pg 1 20 Français pg 21 24 Español pg 25 28 Lot 543097 03 19 20 Purchased __________________ Wardrobe Model 426927 WARNING CHOKING HAZARD ...

Страница 2: ...rançais Español Safety Warranty No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Table of Contents Assembly Tools Required 3 4 5 20 21 24 25 28 29 30 31 Hammer Not actual size Electric drill with 1 8 bit ONLY in indicated step Page 2 www sauder com service 426927 ...

Страница 3: ...n the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A LEFT END 1 B RIGHT END 1 C DOOR 2 D BACK 1 E TOP BOTTOM 2 F SHELF 1 G BRACE 1 H BACK SKIRT 1 J FRONT SKIRT 1 A B C D E F G H J C E Page 3 www sauder com service 426927 ...

Страница 4: ...with your unit WOOD DOWEL 6 1 METAL BRACKET 5 2 3 HINGE 6 NAIL 52 4 PULL 2 5 6 BUMPER CARD 1 APPLIQUE CARD 1 7 FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 98 8 ROD HANGER 2 ROD 1 9 15 16 PAN HEAD SCREW 4 12 11 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 16 1 2 FLAT HEAD SCREW 48 10 Page 4 www sauder com service 426927 ...

Страница 5: ... code 0 å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor å Fasten a ROD HANGER 8 to the LEFT END A Use two 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 A 8 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 10 Page 5 www sauder com service 426927 Just think The sooner you do this the sooner you do something else ...

Страница 6: ...LAT HEAD SCREWS 11 Step 2 A E E F Surface with no holes Surface with holes Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 11 Unfinished edge Unfinished edge Page 6 www sauder com service 426927 ...

Страница 7: ...å Fasten the BRACE G to the LEFT END A Use two 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 11 Step 3 A Unfinished edge G 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 11 Page 7 www sauder com service 426927 ...

Страница 8: ... FLAT HEAD SCREWS 10 å Fasten a METAL BRACKET 2 to the BACK SKIRT H Use two 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 å Insert four WOOD DOWELS 1 into the BACK SKIRT H Step 4 B 8 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 10 H 2 10 1 Page 8 www sauder com service 426927 4 used ...

Страница 9: ...D B to the TOP BOTTOMS E SHELF F BRACE G and BACK SKIRT H Use eight 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 11 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BACK SKIRT insert into the ENDS Step 5 B H G F E A E Unfinished edge 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 11 Page 9 www sauder com service 426927 ...

Страница 10: ... your unit if needed to make it square å Fasten the BACK D to your unit using the NAILS 4 The NAILS should be 4 apart and 1 4 in from the edges Step 6 NAIL 52 used in this step 4 D Unfinished surface 8 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution 4 1 4 Page 10 www sauder com service 426927 ...

Страница 11: ...OD DOWELS 1 into the ENDS A and B å Fasten the BACK SKIRT H to the TOP BOTTOM E as shown Use two 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 through the METAL BRACKET and into the TOP BOTTOM Step 7 A B E 1 H 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 10 Page 11 www sauder com service 426927 ...

Страница 12: ...TAL BRACKETS 2 to the FRONT SKIRT J Use eight 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 Step 8 J 2 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 10 2 10 2 10 Page 12 www sauder com service 426927 Now might be a good time to refresh your drink ...

Страница 13: ...å Fasten the SKIRT J to the ENDS A and B å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert into the SKIRT Step 9 J A B Page 13 www sauder com service 426927 ...

Страница 14: ...å Fasten the SKIRT J to the ENDS A and B and TOP BOTTOM E Use eight 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 Step 10 J 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 10 A B E Page 14 www sauder com service 426927 ...

Страница 15: ...å Fasten the HINGES 3 to the DOORS C Use twelve 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 Step 11 C 3 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 10 x2 Page 15 www sauder com service 426927 ...

Страница 16: ...ended you have someone help you with this step å Fasten the DOORS C to the ENDS A and B Use twelve 1 2 FLAT HEAD SCREWS 10 Step 12 A B C C 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 used in this step 10 Page 16 www sauder com service 426927 ...

Страница 17: ...n the PULLS 5 to the DOORS C Use four 15 16 PAN HEAD SCREWS 12 C C 5 5 15 16 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 12 Page 17 www sauder com service 426927 If you re doing this to help a friend don t leave without a bite ...

Страница 18: ... the unit to the wall Use the long screw through the other end of the strap and into the 1 8 hole å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD 7 and stick them onto each visible SCREW head å Peel the BUMPERS from the BUMPER CARD 6 onto the TOP BOTTOMS E shown where they come in contact with the DOORS C Step 14 Use the short screw through the hole in the strap and into the top surface of the TOP BOTTOM ...

Страница 19: ...tical remove the round hole screws and loosen the slotted hole screws Move the DOORS up or down to the desired location Tighten the slotted hole screws first Then turn the round holes screws into their holes å To adjust the DOORS in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments Step 15 17 Page 19 www saude...

Страница 20: ...he back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Step 16 A B 9 8 And to celebrate why not share your success story at sauder com or No load 35 lbs 50 lbs 40 lbs Page 20 www sauder com service 426927 ...

Страница 21: ...n d être remplacée la pièce de remplacement sera envoyée dans les 48 heures Sauf week ends et jours fériés Utilisez les instructions d assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser ...

Страница 22: ...s CLOUS devraient être placés avec une séparation de 10 cm et 6 mm en retrait des chants ÉTAPE 5 Enfoncer les CHEVILLES EN BOIS dans la PLINTHE ARRIÈRE H dans l EXTRÉMITÉ GAUCHE A Fixer l EXTRÉMITÉ DROITE B aux DESSUS DESSOUS E à la TABLETTE F à l ENTRETOISE G et à la PLINTHE ARRIÈRE H Utiliser huit VIS TÊTE PLATE 40 mm 11 REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS de la PLINTHE ARRIÈRE da...

Страница 23: ...APE 9 Fixer la PLINTHE J aux EXTRÉMITÉS A et B REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS dans les EXTRÉMITÉS dans la PLINTHE ÉTAPE 8 Fixer quatre CONSOLES EN MÉTAL 2 à la PLINTHE AVANT J Utiliser huit VIS TÊTE PLATE 13 mm 10 ÉTAPE 7 Avec précaution retourner l élément sur ses chants arrière Enfoncer deux CHEVILLES EN BOIS 1 dans les EXTRÉMITÉS A et B Fixer la PLINTHE ARRIÈRE H aux DESSUS ...

Страница 24: ...intérieur où vers l extérieur profondeur desserrer la vis de montage un tour et déplacer les PORTES vers l intérieur ou vers l extérieur Serrer la vis de montage après avoir ajusté ÉTAPE 13 Fixer les POIGNÉES 5 aux PORTES C Utiliser quatre VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 24 mm 12 ÉTAPE 14 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Ouvrir le KIT DE RETENUE ANTI BASCULEMENT POUR MOBILIER 9...

Страница 25: ...emana y días festivos Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las figuras paso a paso provistas en el folleto inglés Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA ...

Страница 26: ...CÓMO UTILIZAR EL EXCÉNTRICO ESCONDIDO Y LA BIELA DE EXCÉNTRICO O PASADOR DE EXCÉNTRICO 1 NOTA Varias BIELAS DE EXCÉNTRICO o un PASADOR DE EXCÉNTRICO pueden ser utilizados Gire una BIELA DE EXCÉNTRICO o ligeramente golpee el PASADOR DE EXCÉNTRICO hasta que el resalto repose contra de la parte 2 Empuje un EXCÉNTRICO ESCONDIDO dentro de la parte La flecha en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO debe apuntar hacia...

Страница 27: ...ije el FALDÓN J a los EXTREMOS A y B NOTA Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA en los EXTREMOS se inserten en el FALDÓN PASO 8 Fije cuatro SOPORTES DE METAL 2 al FALDÓN DELANTERO J Utilice ocho TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm 10 PASO 7 Cuidadosamente vuelva la unidad al revés para que repose sobre los bordes posteriores Inserte dos PASADORES DE MADERA 1 entre los EXTREMOS A y B Fije el FA...

Страница 28: ...ERTAS hacia atrás o hacia adelante profundidad afloje el tornillo de montaje una vuelta y mueva las PUERTAS hacia el interior o hacia el exterior según sea necesario Apriete el tornillo de montaje después de hacer los ajustes PASO 14 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Abrir el KIT DE CONTROL ANTI INCLINACIÓN PARA MOBILIARIO 98 y fijar la CORREA DE SEGURIDAD al PANEL SUPERIOR FONDO...

Страница 29: ... le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en graves blessures voire la mort NE JAMAIS ...

Страница 30: ...s o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en muebles que se puedan romper o colapsar ...

Страница 31: ...de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant...

Страница 32: ...lued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel good about the furniture you just built My grandfather Erie Sauder founded the company in 1934 and later invented and patented the first commercially successful ready to assemble tables We strive to hold true to his core values of innovation integrity servantho...

Отзывы: