Sauder 420449 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

Dresser

Model

 

420449

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE.

English pg 1-20
Français pg 21-24
Español pg 25-28

Lot # 

527089 

03/22/19

Purchased: __________________

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Share your journey!

 

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-523-3987

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

  

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.

Содержание 420449

Страница 1: ...ACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WARNING CHOKING HAZARD Small P...

Страница 2: ...0 21 24 25 28 29 20 31 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 420449 www sauder com service Page 2 ...

Страница 3: ...1 D166 SMALL DRAWER BACK 2 D167 DRAWER BACK 4 D245 SMALL RIGHT DRAWER SIDE 2 D257 LEFT DRAWER SIDE 4 D262 RIGHT DRAWER SIDE 4 D271 SMALL LEFT DRAWER SIDE 2 1 with label D703 DRAWER BOTTOM 6 E BASE 1 F BRACE 4 G DRAWER FRONT 4 H SMALL DRAWER FRONT 2 I BACK 1 J TOP MOLDING 1 M64 DRAWER BRACE 6 Hidden part using recycled material Color may vary Now you know our ABCs 420449 www sauder com service Page...

Страница 4: ...NET RAIL 12 35AC DRAWER RIGHT 6 35AD DRAWER LEFT 6 TACK GLIDE 6 13E HIDDEN CAM 20 1F CAM DOWEL 20 2F METAL BRACKET 7 4G NAIL 45 1N BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 38 1S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 48 12S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 12 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 30 PULL 6 2K 420449 www sauder com service Page 4 FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 97 ...

Страница 5: ...g your unit or the floor å Push twenty HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B UPRIGHT C BRACES F and DRAWER BRACES M64 Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM 420449 www sauder com service Page 5 Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow 20 used Arrow 1F 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step F M64 A B C F F F M64 M64 M64 M64 M64 ...

Страница 6: ...3S through holes 1 and 3 å patent pending glide system 420449 www sauder com service Page 6 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 used for the RAILS 3S 3 2 1 1 2 3 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO A Surface with HIDDEN CAMS B Surface with HIDDEN CAMS Finished edge Glide end 3 2 1 3 2 1 1 2 3 1 2 3 Glide end Finished edge ...

Страница 7: ...6 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å patent pending glide system Step 3 420449 www sauder com service Page 7 C GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 used for the RAILS 3S Surface with HIDDEN CAMS Glide end 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Finished edge VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO ...

Страница 8: ... HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the edges of the METAL BRACKETS are even with the edges of the ENDS UPRIGHT and BRACES 420449 www sauder com service Page 8 A C B F F BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 7 used for the BRACKETS 1S Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS 4G 4G Edge with CAM DOWELS ...

Страница 9: ...Page 9 Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees C Surface with holes D Finished edge Rounded edge ...

Страница 10: ...e the BRACES with METAL BRACKETS are placed exactly as shown 420449 www sauder com service Page 10 F C Surface with HIDDEN CAMS F Surface with HIDDEN CAMS F Surface with HIDDEN CAMS F Surface with HIDDEN CAMS The METAL BRACKET must be here Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees ...

Страница 11: ...sten the ENDS A and B to the TOP D and BRACES F Tighten eight HIDDEN CAMS Step 7 420449 www sauder com service Page 11 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Finished edge Finished edge D F F F F A B ...

Страница 12: ...B UPRIGHT C and BRACES F Use seven BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the METAL BRACKETS and into the BASE 420449 www sauder com service Page 12 F F A B C E BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 7 used for the BASE 1S Rounded edge Surface without holes ...

Страница 13: ...asten the TOP MOLDING J to the TOP D Use four BROWN 1 FLAT HEAD SCREWS 12S Step 9 420449 www sauder com service Page 13 Rounded edge BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 used for the MOLDING 12S Finished surface J D ...

Страница 14: ...Step 10 å Using your hammer gently tap six TACK GLIDES 13E into the edges of the ENDS A and B UPRIGHT C and BASE E 420449 www sauder com service Page 14 13E 13E A B C E F F ...

Страница 15: ...of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK I to your unit using the NAILS 1N å NOTE When nailing along the BRACES F support the BRACES to keep them even with the BACK and solid å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT C Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution These holes must line up over the UPRIGHT C NA...

Страница 16: ...the DRAWER BACK D167 to the DRAWER SIDES D257 and D262 and DRAWER BRACE M64 Use five BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S Repeat Step 12 for the remaining drawers The SMALL drawers will use parts 8G H D166 D245 D271 D703 and M64 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 24 used in this step 1S D262 D703 D257 D262 D167 D257 D262 D257 G G Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Be sure the DRAW...

Страница 17: ...LD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 2 å NOTE The glides are not intended to rotate å Repeat this step for the remaining drawers Step 13 420449 www sauder com service Page 17 1 2 1 2 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO Glide end Glide end D257 D262 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 used for the SLIDES 3S 4 screws per drawer ...

Страница 18: ...sten a PULL 2K to the DRAWER FRONT G Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S å Repeat this step for the remaining drawers 420449 www sauder com service Page 18 G 2K SILVER 5 8 MACHINE SCREW 12 used for the PULLS 15S ...

Страница 19: ...efer to fasten the SAFETY STRAP to a wall stud go to your local hardware store for proper hardware å INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Insert the SAFETY DRYWALL ANCHOR through the WASHER and one end of the SAFETY STRAP 2 Using a Phillips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through 4 Tu...

Страница 20: ... par a evit ar que se volq ué Col oqu e los artí culo s má s pes ado s en los cajo nes infe rior es No colo que tele viso res u otro s obj eto s pes ado s en la par te sup erio r de est e pro duc to dise ñad o par a aco mo dar los Nun ca per mit a que los niñ os se sub an o se Nun ca abr a má s de un cajó n a la vez El uso de la con ten ción pue de sola me nte Estaes una etiq uetapermanen te No re...

Страница 21: ...être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Commode...

Страница 22: ...rrer et les pièces peuvent séparer Pour serrer à bloc faire tourner l excentrique escamotable de 210 degrés ÉTAPE 6 Fixer les ENTRETOISES F au MONTANT C Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de positionner les ENTRETOISES avec EN MÉTAL exactement comme l indique le schéma ÉTAPE 3 Fixer six GLISSIÈRES D ÉLÉMENT UNIVERSELLES 35AA au MONTANT C Utiliser douze VIS TÊTE PLATE 8 mm D...

Страница 23: ...ont les pièces 8G H D166 D245 D271 D703 et M64 ÉTAPE 13 Fixer un TIROIR DROIT 35AC sur le CÔTÉ DROIT DE TIROIR D262 et un TIROIR GAUCHE 35AD sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR D257 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 2 REMARQUE Les coulisses ne sont pas sensées tourner Répéter cette étape pour les autres tiroirs ÉTAPE 11 Attention Ne pas relever l élément dans sa...

Страница 24: ...e résistance ferme se fasse sentir 5 Continuer de tourner jusqu à ce que la vis commence à pivoter librement REMARQUE Avant de déplacer l unité vers un emplacement différent dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE du mur La gaine en nylon restera derrière le mur ÉTAPE 16 AVERTISSEMENT Le renversement de meubles a causé la mort d enfants Pour réduire le risque de renversement de meubles...

Страница 25: ...JÓN 4 H CARA DE CAJÓN PEQUEÑO 2 I DORSO 1 J MOLDURA DE PANEL SUPERIOR 1 M64 RIOSTRA DE CAJÓN Parte oculta utilizando material reciclado El color puede variar 6 LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rápido y eficie...

Страница 26: ... cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS NOTA Asegúrese de que las RIOSTRAS con los SOPORTES DE METAL están colocadas exactamente como se muestra PASO 3 Fije seis RIELES UNIVERSALES DE GABINETE 35AA al PARAL C Utilice doce TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 3 La patente del sistema de deslizamiento se encuentra en trámite PASO 7 Fije los EXTREMOS A y B al PANEL...

Страница 27: ...s cajones pequeños utilizaran las partes 8G H D166 D245 D271 D703 y M64 PASO 13 Fije un CAJÓN DERECHO 35AC al LADO DERECHO DE CAJÓN D262 y un CAJÓN IZQUIERDO 35AD al LADO IZQUIERDO DE CAJÓN D257 Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 2 NOTA Los corrimientos no están concebidos para rotar Repita este paso para los cajones que quedan PASO 11 ...

Страница 28: ...sistencia firme 5 Continúe girando hasta que el tornillo comience a rotar libremente NOTA Antes de trasladar la unidad a otra ubicación desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared La cubierta de nailon permanecerá detrás de su pared PASO 16 ADVERTENCIA Niños han muerto a causa de muebles que se han volcado Para reducir el riesgo de que se vuelquen los muebles SIEMPRE instalar l...

Страница 29: ...risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en grav...

Страница 30: ... graves debido al colapso de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en mu...

Страница 31: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 32: ..._______________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 523 3987 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your...

Отзывы: