manualshive.com logo in svg

Sauder 420203, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder 420203 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

Desk

Model

 

420203

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE.

English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36

Lot # 

531643 

07/16/19

Purchased: __________________

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Share your journey!

 

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Visit 

sauder.com/service

 to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.

Prefer the phone? Give us a ring at 

1-800-445-1527

.

Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)

Sit

 and 

surf

.

Содержание 420203

Страница 1: ...ed __________________ sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except ho...

Страница 2: ...Required 3 4 5 28 29 32 33 36 37 38 39 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time Page 2 www sauder com 420203 ...

Страница 3: ... CENTER UPRIGHT 1 H LEFT UPRIGHT 1 I BACK 1 J LARGE BACK 1 K SHELF 1 L LARGE EXTENSION BLOCK 2 M SMALL EXTENSION BLOCK 2 N BRACE 1 O LONG BRACE 2 P SHORT BRACE 2 Q LARGE RIGHT DRAWER SIDE 1 R LARGE LEFT DRAWER SIDE 1 S LARGE DRAWER BACK 1 T LARGE DRAWER BOTTOM 1 U RIGHT DRAWER SIDE 1 V LEFT DRAWER SIDE 1 W DRAWER BACK 1 X DRAWER BOTTOM 1 Y DRAWER BRACE 1 Z DRAWER FRONT 1 AA LARGE DRAWER FRONT 1 No...

Страница 4: ... SCREW 4 17 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 19 BLACK 5 16 MACHINE SCREW 1 21 BLACK 11 16 FLAT HEAD SCREW 4 16 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 22 18 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 4 20 NUT 1 11 WOOD DOWEL 4 8 METAL BRACKET 6 9 PULL 2 10 TOOL 1 12 Page 4 www sauder com 420203 HIDDEN CAM 12 5 SMALL HIDDEN CAM 12 6 CAM SCREW 24 7 4 EXTENSION SLIDE 2 3 EXTENSION RAIL 2 EXTENSION SET SHOWN SEPARATED 1 LEFT RAIL 1 2 RIGH...

Страница 5: ... the empty carton to avoid scratching your unit or the floor å Fasten the LEFT LEG B to the LEFT UPRIGHT H Use two BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 13 and two BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 18 Page 5 www sauder com 420203 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 18 Edge with holes Surface with holes BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 13 B H ...

Страница 6: ...ole first Then slide the inner cartridge of the LEFT RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the SMALL EXTENSION BLOCK and LEFT UPRIGHT Turn a SCREW into this hole Page 6 www sauder com 420203 BLACK 11 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 16 H M 1 These edges should be even This hole is closer to this edge Line up the back hole first Finished surface 1 ...

Страница 7: ...å Fasten four METAL BRACKETS 9 to the CENTER LEG C exactly as shown Use four BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 18 Step 3 Page 7 www sauder com 420203 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 18 C 9 ...

Страница 8: ...ENTER UPRIGHT å Finish fastening the CENTER LEG C to the CENTER END F and CENTER UPRIGHT G Use four BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 13 å Turn two CAM SCREWS 7 into the CENTER END F Page 8 www sauder com 420203 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 18 BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 13 G C F S u r f a c e w i t h h o l e s Surface with fewer holes Edge without holes 7 ...

Страница 9: ...SION BLOCKS L to the CENTER END F Use two BLACK 1 PAN HEAD SCREWS 14 in the outer holes Step 5 Page 9 www sauder com 420203 F L C Surface with more holes This hole is closer to this edge BLACK 1 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 14 ...

Страница 10: ...TE Find the back hole first Then slide the inner cartridge of the RIGHT RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the SMALL EXTENSION BLOCK and CENTER UPRIGHT Turn a SCREW into this hole Page 10 www sauder com 420203 C BLACK 11 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 16 M These edges should be even This hole is closer to this edge Line up the back hole first Finished surface 2 G 2 ...

Страница 11: ...Step 7 Page 11 www sauder com 420203 å Fasten two METAL BRACKETS 9 to the RIGHT LEG A exactly as shown Use two BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 18 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 18 A 9 ...

Страница 12: ... on the RIGHT LEG and into the RIGHT END å Finish fastening the RIGHT LEG A to the RIGHT END E Use two BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 13 Page 12 www sauder com 420203 A BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 18 BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 13 E S u r f a c e w i t h h o l e s Edge without holes ...

Страница 13: ...ENSION BLOCK L to the RIGHT END E Use two BLACK 1 PAN HEAD SCREWS 14 in the outer holes Step 9 Page 13 www sauder com 420203 Surface with more holes This hole is closer to this edge BLACK 1 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 14 E A L ...

Страница 14: ...n a SCREW into the back hole Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the LARGE EXTENSION BLOCK Turn a SCREW into this hole å NOTE The EXTENSION SLIDES will be used later for the LARGE DRAWER Page 14 www sauder com 420203 Push on the black lever and pull the SLIDE from the RAIL A C L L 4 3 3 3 3 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in...

Страница 15: ...K J to the RIGHT END E Tighten two HIDDEN CAMS å Fasten the SHORT BRACES P to the RIGHT LEG A Use two BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 20 Step 11 Page 15 www sauder com 420203 7 E J A P 3 2 1 6 The arrow must point toward the edge of the board 6 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the SHORT BRACES 20 These edges should be even These edges should be even Surface with holes Surface without holes Surface with...

Страница 16: ...END F the LARGE BACK J Tighten two HIDDEN CAMS å Fasten the CENTER LEG C to the SHORT BRACES P Use two BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 20 Page 16 www sauder com 420203 3 2 1 6 The arrow must point toward the edge of the board J P 6 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the SHORT BRACES 20 P C F ...

Страница 17: ...he SHELF K å Insert four HIDDEN CAMS 5 into the ENDS E and F å Fasten the SHELF K to the ENDS E and F Tighten four HIDDEN CAMS Step 13 Page 17 www sauder com 420203 3 2 1 5 The arrow must point toward the edge of the board E F K K S u r f a c e w i t h h o l e s 5 5 7 ...

Страница 18: ... BACK I to the LEFT UPRIGHT H Tighten two HIDDEN CAMS å Fasten the BRACE N to the LEFT LEG B Use two BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 18 Page 18 www sauder com 420203 3 2 1 5 The arrow must point toward the edge of the board N B I H N BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used for the BRACE 18 5 7 Finished edge Surface with holes ...

Страница 19: ...into the BACK I å Fasten the BACK I to the CENTER UPRIGHT G Tighten two HIDDEN CAMS å Fasten the BRACE N to the CENTER LEG C Use two BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 18 Step 15 Page 19 www sauder com 420203 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used for the BRACE 18 3 2 1 5 The arrow must point toward the edge of the board 5 7 N I C G B ...

Страница 20: ... D to the UPRIGHTS G and H Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten the TOP D to the RIGHT LEG A Use two BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 13 Page 20 www sauder com 420203 3 2 1 5 The arrow must point toward the edge of the board S u r f a c e w i t h h o l e s H G D A BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 2 used for the RIGHT LEG 13 D 7 7 5 ...

Страница 21: ...HINE SCREW 21 and NUT 11 in the center holes in the LONG BRACES å NOTE If the center holes in the LONG BRACES O do not line up loosen the SCREWS in the LEGS and then retighten once the LONG BRACES are fastened together å NOTE Tighten the NUT using the TOOL 12 Step 17 Page 21 www sauder com 420203 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 18 C B O 12 BLACK 5 16 MACHINE SCREW 1 used in this step ...

Страница 22: ...n the LARGE DRAWER SIDES Q and R and LARGE DRAWER BACK S å Fasten the EXTENSION SLIDES 4 to the LARGE DRAWER SIDES Q and R Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 19 Page 22 www sauder com 420203 Groove BLACK 1 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 15 Q R S Q T R S F i n i s h e d s u r f a c e Q R 4 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 19 Use these holes 4 4 ...

Страница 23: ...e LARGE DRAWER FRONT AA to the LARGE DRAWER SIDES Q and R Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten a PULL 10 to the LARGE DRAWER FRONT AA Use two BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 17 3 2 1 6 The arrow must point toward the edge of the board 7 7 AA AA Q R 6 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 17 10 Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM T inserts into the groove in the LARGE DRAWER FRONT AA ...

Страница 24: ... into the holes in the DRAWER BACK W å Push the DRAWER BRACE Y onto the WOOD DOWELS in the DRAWER BACK W å Slide the DRAWER BOTTOM X into the grooves in the DRAWER SIDES U and V and DRAWER BACK W Page 24 www sauder com 420203 BLACK 1 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 15 Groove Groove U W X V Y F i n i s h e d s u r f a c e 8 ...

Страница 25: ... V Tighten four HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWELS insert into the holes in the DRAWER FRONT å Fasten a PULL 10 to the DRAWER FRONT Z Use two BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 17 Step 21 Page 25 www sauder com 420203 3 2 1 6 The arrow must point toward the edge of the board 7 7 Z Z V U X 8 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 17 6 6 Y 10 Be sure the DRAWER BOTTOM X inserts into the groove in...

Страница 26: ...Z so it rests on the brackets of the RAILS Line up the holes in the DRAWER SIDES U and V with the brackets on the RAILS å Fasten the DRAWER Z to the RAILS 1 and 2 Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 19 Page 26 www sauder com 420203 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 19 Z 1 2 V U ...

Страница 27: ...SION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all the way in then it will slide in and out easier Step 23 Page 27 www sauder com 420203 AA ...

Страница 28: ...of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Page 28 www sauder com 420203 20 lbs 30 lbs 30 lbs 60 lbs And to celebrate why not share your success story at Walmart com or ...

Страница 29: ...on Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Bureau Modèle 420203 ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART 1 TRAVERSE GAUCHE 1 2 TRAVERSE DROITE 1 3 GLISSIÈR...

Страница 30: ... trouver le trou arrière Ensuite enfiler la cartouche interne de la TRAVERSE DROITE vers l intérieur pour trouver l autre trou qui est aligné sur le trou dans le PETIT BLOC D EXTENSION et le MONTANT CENTRAL Faire tourner une VIS dans ce trou ÉTAPE 3 Fixer quatre CONSOLES EN MÉTAL 9 au PIED CENTRAL C exactement comme il l est indiqué Utiliser quatre VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm NOIRES 18 ÉTAPE 7 Fi...

Страница 31: ...QUES ESCAMOTABLES Fixer l ENTRETOISE N au PIED GAUCHE B Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm NOIRES 18 ÉTAPE 11 Séparer les VIS À MÉTAUX 13 mm NOIRES 17 et 20 Utiliser la VIS 20 plus épaisse à cette étape Faire tourner deux VIS D EXCENTRIQUE 7 dans l EXTRÉMITÉ DROITE E Insérer deux PETITES EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES 6 dans le GRAND ARRIÈRE J Fixer le GRAND ARRIÈRE J à l EXTRÉMITÉ DROITE E Se...

Страница 32: ...E 22 Retirer les extensions des TRAVERSES 1 et 2 à partir des TRAVERSES Insérer le TIROIR Z de manière qu il repose sur les consoles des TRAVERSES Aligner les trous des CÔTÉS DE TIROIR U et V avec les consoles sur les TRAVERSES Fixer la TABLETTE Z aux TRAVERSES 1 et 2 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES 19 ÉTAPE 19 Serrer quatre CHEVILLES D EXCENTRIQUE 7 dans le DEVANT DE GRAND TIROIR AA I...

Страница 33: ...laje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO 1 RIEL IZQUIERDO 1 2 RIEL DERECHO 1 3 RIEL DE EXTENSIÓN 2 4 CORREDERA DE EXTENSIÓN 2 5 EXCÉNTRICO ESCONDIDO 12 6 EXCÉNTRICO ESCONDIDO PEQUEÑO 12 7 BIELA DE EXCÉNTRICO 24 8 PASADOR DE MADERA 4 9 SOPORTE DE METAL 6...

Страница 34: ...mero encontrar el agujero trasero A continuación deslice el cartucho interno del RIEL DERECHO hacia el interior para encontrar el otro agujero que se alinea con el agujero del BLOQUE DE EXTENSIÓN PEQUEÑO y PARAL CENTRAL Atornille un TORNILLO dentro de este agujero PASO 3 Fije cuatro SOPORTES DE METAL 9 a la PATA CENTRAL C exactamente como se muestra Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA REDOND...

Страница 35: ...ONDIDOS Fije la RIOSTRA N a la PATA IZQUIERDA B Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA REDONDA de 13 mm 18 PASO 11 Separe los TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 13 mm 17 y 20 Utilice el TORNILLO 20 más grueso en este paso Gire dos PASADORES DE EXCÉNTRICO 7 en el EXTREMO DERECHO E Inserte dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS PEQUEÑOS 6 en el DORSO GRANDE J Fije el DORSO GRANDE J al EXTREMO IZQUIERDO E Apriete do...

Страница 36: ...ar las extensiones de los RIELES 1 y 2 hacia fuera de los RIELES Inserte el CAJÓN Z de manera que descanse en los soportes de los RIELES Alinear los agujeros de los LADOS DE CAJÓN U y V con los soportes en los RIELES Fije el CAJÓN Z a los RIELES 1 y 2 Use cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm 19 PASO 19 Atornille cuatro BIELAS DE EXCÉNTRICO 7 dentro de la CARA DE CAJÓN GRANDE AA Inser...

Страница 37: ...ce Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surchargés...

Страница 38: ...ario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialmente ...

Страница 39: ...qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains...

Страница 40: ...____________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 445 1527 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your ne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды