Sauder 419636 Скачать руководство пользователя страница 1

sauder.com

Storage Cabinet

Model

 

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE.

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.

Share your journey!

sauder.com

CONTACT US FIRST

 

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.

You'll 

love

 what we 

have in 

storage

.

English pg 1-18
Français pg 19-21
Español pg 22-24

Lot # 

535782 

10/22/19

Purchased: __________________

Содержание 419636

Страница 1: ... KEEP FOR FUTURE REFERENCE sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER You ll love what we have in storage English pg 1 18 Français pg 19 21 Español pg 22 24 Lot 535782 10 22 19 Purchased __________________ ...

Страница 2: ...sembly Steps Français Español Safety Warranty No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Table of Contents Assembly Tools Required Hammer Not actual size 3 4 5 18 19 21 22 24 25 26 27 Page 2 Electric drill with 1 8 bit ONLY in indicated step ...

Страница 3: ...e to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs M RIGHT END 1 N LEFT END 1 O UPRIGHT 1 P TOP 1 Q BOTTOM 1 R SHELF 1 S BACK 1 T RIGHT DOOR 1 U LEFT DOOR 1 V ADJUSTABLE SHELF 4 W VALANCE 2 X SKIRT 1 M N O P Q R S T U V W X V V V W Page 3 ...

Страница 4: ... 16 30 FELT DISC 4 32 FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT 1 98 ANGLE BRACKET 5 22 METAL BRACKET 2 27 NAIL 36 31 MAGNETIC CATCH 2 28 STRIKE PLATE 2 29 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 35 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 40 33 1 2 PAN HEAD SCREW 14 16 3 4 MACHINE SCREW 4 34 Page 4 PULL 2 25 HINGE 6 23 SMALL 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 40 5 8 PAN HEAD SCREW 4 38 ...

Страница 5: ...r å Fasten five ANGLE BRACKETS 22 to the SKIRT X Use five 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 å NOTE Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the SKIRT å Fasten the MAGNETIC CATCHES 28 to the BOTTOM Q Use four 5 8 PAN HEAD SCREWS 38 Page 5 22 X Q 1 2 PAN HEAD SCREW 5 used for the ANGLE BRACKETS 16 22 22 28 Some assembly and snacks required 5 8 PAN HEAD SCREW 4 used for the MAGNETIC CATC...

Страница 6: ... the BOTTOM Q Use three 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 through the ANGLE BRACKETS on the SKIRT and into the BOTTOM Step 2 Page 6 X Q 1 2 PAN HEAD SCREW 3 used in this step 16 S u r f a c e w i t h o u t M A G N E T I C C A T C H E S ...

Страница 7: ... Use the short screw through the hole in the strap and into the top surface of the TOP P å Fasten the VALANCES W to the TOP P Use eight 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 33 Step 3 Page 7 98 SAFETY STAP SHORT SCREW P P W W 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 33 The SAFETY STRAP should be here ...

Страница 8: ...ETS are even with the top edge of the UPRIGHT å Fasten the BOTTOM Q to the UPRIGHT O Use two 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 33 Step 4 Page 8 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Q X O 27 Top edge 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 33 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 16 ...

Страница 9: ... fastening the SHELF R to the UPRIGHT O Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 through the METAL BRACKETS on the UPRIGHT and into the SHELF å Then peel four APPLIQUES 26 from the applique card and stick them over the heads of the SCREWS 33 Q O R Peel the APPLIQUES from the applique card 26 X 26 26 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 33 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 16 ...

Страница 10: ...RT X Use thirteen 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 33 å Finish fastening the LEFT END N to the SKIRT X Use a 1 2 PAN HEAD SCREW 16 through the ANGLE BRACKET on the SKIRT and into the LEFT END Q R W X P N W 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 13 used in this step 33 1 2 PAN HEAD SCREW 1 used in this step 16 The SAFETY STRAP on the TOP should be near the floor ...

Страница 11: ...KIRT X Use thirteen 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 33 å Finish fastening the RIGHT END M to the SKIRT X Use a 1 2 PAN HEAD SCREW 16 through the ANGLE BRACKET on the SKIRT and into the RIGHT END Q X R P M W W 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 13 used in this step 33 1 2 PAN HEAD SCREW 1 used in this step 16 ...

Страница 12: ... that line up over the UPRIGHT O å Peel the backing off of each FELT DISC 32 and stick them on the edge of the ENDS M and N å NOTE Be sure the FELT DISCS are placed approximately 1 8 in from the front edge of the ENDS Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 36 used in this step S U n fi n i s h e d s u r f a c e These holes must line up over the UP...

Страница 13: ...ORS T and U Use twelve 1 2 FLAT HEAD SCREWS 35 å Fasten the STRIKE PLATES 29 to the DOORS T and U Use four SMALL 1 2 FLAT HEAD SCREWS 40 T U 1 2 FLAT HEAD SCREW 12 used for the HINGES 35 29 29 SMALL 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used for the HINGES 40 23 23 ...

Страница 14: ... the mounting screw to slide it against the stops Then tighten the mounting screw å Fasten the DOORS T and U to the ENDS M and N Use the screws in the HINGES You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them å Fasten the PULLS 25 to the DOORS T and U Use four 3 4 MACHINE SCREWS 34 T U M N 25 25 3 4 MACHINE SCREW 4 used for the PULLS 34 Mounting screw Stop Hinge ...

Страница 15: ...urn the adjusting screw in or out å To adjust the DOORS up and down vertical loosen both vertical adjustment screws Move the DOORS up or down to the desired location Tighten the screws after making adjustments å To adjust the DOORS in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments Adjusting screw horizontal...

Страница 16: ...HELF SUPPORTS 30 into the hole locations of your choice in the ENDS M and N and UPRIGHT O Set the ADJUSTABLE SHELVES V onto the SHELF SUPPORTS M N V V V V If you re doing this to help a friend don t leave without a bite 16 used 30 O ...

Страница 17: ...tion against a wall Locate the center of a stud in your wall near your unit and mark it with a pencil Next drill a 1 8 hole on the mark and into the stud in your wall å Fasten the unit to the wall Use the long screw through the other end of the strap and into the 1 8 hole Drill this hole into a stud in your wall 98 ...

Страница 18: ...back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Step 14 Page 18 And to celebrate why not share your success story on No load Weight Limits Top Shelf 50 lbs Adjustable Shelf 25 lbs each Bottom 50 lbs total Peel the APPLIQUES from the applique card M N 26 used 26 ...

Страница 19: ...f week ends et jours fériés Utilisez les instructions d assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D...

Страница 20: ...mm 33 ÉTAPE 3 Ouvrir le KIT DE RETENUE ANTI BASCULEMENT POUR MOBILIER 98 et fixer la SANGLE DE SÉCURITÉ au DESSUS P Utiliser la vis courte à travers le trou dans la sangle et dans la surface supérieure du DESSUS P Fixer les LAMBREQUINS W au DESSUS P Utiliser huit VIS TÊTE PLATE 38 mm 33 ÉTAPE 2 Fixer la PLINTHE X au DESSOUS Q Utiliser trois VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm 16 à travers les CONSOLES À ...

Страница 21: ...schéma de droite Si ce n est pas le cas desserrer la vis de montage pour la faire glisser contre les butées Serrer ensuite la vis de montage Fixer les PORTES T et U aux EXTRÉMITÉS M et N Utiliser les vis fournies avec les CHARNIÈRES Il est préférable de donner quelques tours de tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc Fixer les POIGNÉES 25 sur les PORTES T et U Utiliser quatre VIS ...

Страница 22: ...as paso a paso provistas en el folleto inglés Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRI...

Страница 23: ... 3 Abrir el KIT DE CONTROL ANTI INCLINACIÓN PARA MOBILIARIO 98 y fijar la CORREA DE SEGURIDAD al PANEL SUPERIOR P Utilice el tornillo corto a través el agujero de la correa y en la superficie superior del PANEL SUPERIOR P Fije las CORNISAS W al PANEL SUPERIOR P Utilice ocho TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 38 mm 33 PASO 2 Fije el FALDÓN X al FONDO Q Introduzca tres TORNILLOS DE CABEZA REDONDA de 13 mm...

Страница 24: ...i no lo está afloje el tornillo de montaje para que se deslice contra los topes Luego apriete el tornillo de montaje Fije las PUERTAS T y U a los EXTREMOS M y N Utilice los tornillos provistos de las BISAGRAS Debe apretar cada TORNILLO unas vueltas antes de apretar cualquier tornillo firmemente Fije los TIRADORES 25 a las PUERTAS T y U Utilice cuatro TORNILLOS PARA METAL de 19 mm 34 PASO 9 Fije las ...

Страница 25: ...eut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en graves blessures voire la m...

Страница 26: ...so de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en muebles que se puedan rom...

Страница 27: ...a valeur de toute composante de mobilier défectueuse Sauder peut exiger une confirmation indépendante du défaut revendiqué ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GAR...

Страница 28: ...m EST except holidays or at sauder com service CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER Dear Valued Customer Thanks so much for choosing our furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel good about the furniture you just built My grandfather Erie Sauder founded the company in 1934 and later invented and patented the first commercially su...

Отзывы: