Sauder 418795 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36

Lot # 

392445

  

06/27/16

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Executive Desk

Edge Water Collection | 

Model

 

418795

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

Get 

executive

 

with this 

decision

.

Содержание 418795

Страница 1: ...pg 33 36 Lot 392445 06 27 16 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Executive Desk Edge Water Collection Model 418795 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Get executive with this decision ...

Страница 2: ...BACK 1 M KEYBOARD SIDE 2 N KEYBOARD SHELF 1 O LARGE DRAWER FRONT 2 S SMALL DRAWER FRONT 2 V MODESTY PANEL MOLDING 1 W MOLDING 4 X TOP MOLDING 2 Y FOOT 8 D241 LARGE DRAWER BOX FRONT 4 D242 SMALL DRAWER BOX FRONT 4 D253 LARGE DRAWER SIDE 4 D270 SMALL DRAWER SIDE 4 D717 DRAWER BOTTOM 4 Table of Contents Assembly Tools Required 2 3 4 5 6 28 29 32 33 36 37 38 39 Part Identification Hardware Identificatio...

Страница 3: ... B C D E2 F G H I J K L M N O S W X J J J S O M W W W X I I I Y Y Y Y Y Y Y Y V 418795 www sauder com services Page 3 G H D242 D270 D717 D717 D717 D270 D270 D270 D242 D253 D253 D241 D241 D241 D241 D253 D253 D242 D242 D717 ...

Страница 4: ...IGHT DRAWER SLIDE 1 CC LEFT DRAWER SLIDE 1 DD LEFT CABINET RAIL 1 BB RIGHT CABINET RAIL 1 AA 7F TWIST LOCK FASTENER 14 HIDDEN CAM 40 1F CAM SCREW 40 8F ANGLE BRACKET 4 5G GROMMET 1 10P GROMMET CAP 1 1P KEYBOARD HINGE 2 12H RAIL BRACKET 4 18G 418795 www sauder com services Page 4 29M BUMPER CARD 1 40CA CABINET RIGHT 2 40CB CABINET LEFT 2 40CC DRAWER RIGHT 2 40CD DRAWER LEFT 2 124K KNOB 6 ...

Страница 5: ...LAT HEAD SCREW 4 10S BLACK 1 1 8 PAN HEAD SCREW 7 9S BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 4 21S 18S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 12 17S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 37S SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 23S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 16 1S SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 54S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 36 3S 418795 www sauder com services Page 5 16S BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 8 ...

Страница 6: ...begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER 7F into the large holes in the UPRIGHTS C and D and MODESTY PANEL F å NOTE Do not insert TWIST LOCK FASTENERS into the ENDS A and B and BACKS G C D 7F F 6 used Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step 418795 www sauder com services Page 6 Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1546 to watch a video on how to assemb...

Страница 7: ...GHTS C and D BACKS G and BRACES H Step 2 Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F Arrow 1F A B C D G H G H 418795 www sauder com services Page 7 40 used ...

Страница 8: ... Turn forty CAM SCREWS 8F into the ENDS A and B UPRIGHTS C and D and LEGS I and J 8F 8F 8F A B C D I J J J J I I I 418795 www sauder com services Page 8 These holes will not be used on the FRONT LEGS I 40 used ...

Страница 9: ... Step 4 A C J J I I Y Y Y Y 1 2 418795 www sauder com services Page 9 These CAM SCREWS should be here These CAM SCREWS should be here S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S These surfaces should be even These surfaces should be even Surface with CAM SCREWS BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 16S Some assembly and snacks required ...

Страница 10: ... 8 PAN HEAD SCREWS 16S D B J J I I Y Y Y Y 1 2 418795 www sauder com services Page 10 These CAM SCREWS should be here These CAM SCREWS should be here These surfaces should be even These surfaces should be even S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Surface with CAM SCREWS BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 16S ...

Страница 11: ...n slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL out to find the other hole that lines up with the hole in the ENDS and UPRIGHTS Turn a SCREW into this hole Step 6 418795 www sauder com services Page 11 EE EE EE EE D C B A EE FF Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL Open end Open end Open end Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 3S S u r f a c e w i t h H I D D...

Страница 12: ...S A and B and UPRIGHTS C and D Use eight GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 418795 www sauder com services Page 12 D C B A Roller end Roller end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 3S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Roller end Roller end 40CA 40CB 1 2 3 4 ...

Страница 13: ... CABINET RAILS are marked CABINET RIGHT and CABINET LEFT for easy identification Step 8 418795 www sauder com services Page 13 Roller end Roller end S u r f a c e w i t h o u t T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h o u t T W I S T L O C K F A S T E N E R S 18G BB AA D C I I BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used for the RAIL BRACKETS 1S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the CABIN...

Страница 14: ...this step 9S Unfinished surface Dowel end How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible Meet Part E2 This component has been engineered...

Страница 15: ...NERS å Fasten the UPRIGHTS C and D to the MODESTY PANEL F Use six BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 10 418795 www sauder com services Page 15 F E2 C D Surface without TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 2S ...

Страница 16: ...Now swing in the opposite long edge of the BACKS G so the TWIST LOCK FASTENER in the TOP E2 pushes into the large holes in the BACKS Tighten two TWIST LOCK FASTENER and four HIDDEN CAMS å Fasten the BRACES H to the UPRIGHTS C and D Tighten four HIDDEN CAMS 418795 www sauder com services Page 16 C D E2 G H G H 7F J J These holes must be here These holes must be here Surface with HIDDEN CAMS These h...

Страница 17: ...at the front and back edges slowly working the FASTENERS out of the holes å Push the ENDS A and B onto the TWIST LOCK FASTENERS in the TOP E2 Now tighten the TWIST LOCK FASTENERS å Fasten the REAR LEGS J to the BACKS G Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten the ENDS A and B to the BRACES H Tighten four HIDDEN CAMS Step 12 418795 www sauder com services Page 17 1 2 A B E2 G H G H J J Surface with HIDDEN...

Страница 18: ...X to the TOP E2 Use four SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS 10S 418795 www sauder com services Page 18 E2 X X SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 10S Finished edge and surface Don t worry It isn t Rome This can be built in a day ...

Страница 19: ...he MOLDINGS W to the BACKS G Use four BLACK 1 1 8 PAN HEAD SCREWS 9S Step 14 418795 www sauder com services Page 19 W F G G W Curved edge Curved edge Curved edge BLACK 1 1 8 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 9S ...

Страница 20: ...NOTE Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the BRACES å Fasten two MOLDINGS W to the ANGLE BRACKETS 5G Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S 418795 www sauder com services Page 20 W W Curved edge H H Curved edge 5G 5G BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step 1S ...

Страница 21: ...en the KEYBOARD HINGES 12H to the KEYBOARD SHELF N Use two SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREWS 54S å Peel the BUMPERS from the BUMPER CARD 29M and stick them on the front edges of the KEYBOARD SIDES M Step 16 418795 www sauder com services Page 21 F i n i s h e d s u r f a c e K L M N M N CCC SILVER 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step 54S SILVER 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 12H 23S Thes...

Страница 22: ...are marked DRAWER RIGHT and DRAWER LEFT for easy identification å Fasten two KNOBS 124K to the KEYBOARD FRONT K Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S Step 17 418795 www sauder com services Page 22 124K DD CC K N Roller end Roller end BLACK 7 8 MACHINE SCREW 2 used for the KNOBS BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 18S 37S ...

Страница 23: ...253 å Fasten a LARGE DRAWER BOX FRONT D241 to the LARGE DRAWER SIDES D253 Use four BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREWS 7S å Repeat this step for the other LARGE DRAWER and SMALL DRAWERS 418795 www sauder com services Page 23 F i n i s h e d s u r f a c e Be sure the grooves in each part line up with each other on the inside of the drawer BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 32 used in this step 7S D253 D253 D717 ...

Страница 24: ...R FRONT S to one of the SMALL DRAWER BOX FRONTS D242 Use two BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREWS 17S å Repeat this step for the other drawers Step 19 418795 www sauder com services Page 24 S O These holes must line up for the KNOB This hole must be here These holes must line up for the KNOB BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 12 used in this step 17S D242 D241 ...

Страница 25: ... 4 å Fasten a KNOB 124K to the SMALL DRAWER FRONT S Use a BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 21S å Repeat this step for the other small drawer 418795 www sauder com services Page 25 S Roller end Roller end BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 2 used for the KNOBS 21S D270 D270 1 2 3 4 124K 1 2 3 4 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used for the SLIDES 3S 4 screws per drawer ...

Страница 26: ... Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å Repeat this step for the other large drawer Step 21 418795 www sauder com services Page 26 FF FF Open end Open end 1 2 3 1 2 3 D253 D253 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 3S 4 screws per drawer ...

Страница 27: ...8 MACHINE SCREW 21S å Push a FILE GLIDE 4B on each LARGE DRAWER SIDE D253 å Repeat this step for the other large drawer 418795 www sauder com services Page 27 4B 4B O BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 2 used for the KNOBS 21S Center the FILE GLIDE on the LARGE DRAWER SIDE D253 D253 124K ...

Страница 28: ... of the drawer up and slide it into the unit Repeat this step to insert the KEYBOARD SHELF N å Insert a GROMMET 10P and GROMMET CAP 1P into the TOP E2 å NOTE The DRAWER FRONTS may need adjustments To adjust the DRAWER FRONTS loosen the SCREWS in the SLIDES Make adjustments and tighten the SCREWS å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This co...

Страница 29: ...ÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Bureau Ministre BB GLISSIÈRE NOIRE GAUCHE D ÉLÉMENT 1 CC COULISSE NOIRE DROITE DE TIROIR 1 DD COULISSE NOIRE GAUCHE DE TIROIR 1 ENSEMBLE DE EXTENSION ILLUSTRÉ À PART EE GLISSIÈRE D EXTENSION 4 FF COULISSE D EXTENSION 4 4B ARMATURE POUR DOSSIERS 4 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 40 7F FIXATION TWIST LOCK 14 8F VIS D EXCENTRIQUE 40 5G CONSOLE À ÉQUE...

Страница 30: ...D et les PIEDS I et J ÉTAPE 8 Fixer quatre CONSOLES DE GLISSIÈRE 18G aux MONTANTS C et D Utiliser huit VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm 1S Fixer les GLISSIÈRES D ÉLÉMENT AA et BB aux CONSOLES DE GLISSIÈRE 18G Utiliser quatre VIS DORÉES TÊTE PLATE 8 mm 3S REMARQUE Les GLISSIÈRES D ÉLÉMENT ont une inscription CABINET RIGHT droite et une inscription CABINET LEFT gauche pour faciliter leur identification ÉT...

Страница 31: ...MITÉS A et B retirer les FIXATIONS des trous Tirer sur les chants avant et arrière et faire sortir lentement les FIXATIONS des trous Enfoncer les EXTRÉMITÉS A et B sur les FIXATIONS TWIST LOCK dans le DESSUS E2 Maintenant serrer les FIXATIONS TWIST LOCK Fixer les PIEDS ARRIÈRE J aux ARRIÈRES G Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Fixer les EXTRÉMITÉS A et B aux ENTRETOISES H Serrer quatre EXCEN...

Страница 32: ...ux CÔTÉS DE TIROIR D270 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 4 Fixer une BOUTON 124K au DEVANT DE PETIT TIROIR S Utiliser une VIS NOIRE À MÉTAUX 28 mm 21S Répéter cette étape pour l autre petit tiroir ÉTAPE 23 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Pour insérer un grand tiroir dans l élément aligner les COULISSES D EXTENSION du tiroir s...

Страница 33: ...E RIEL DE EXTENSIÓN 4 FF CORREDERA DE EXTENSIÓN 4 4B CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 4 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 40 7F SUJETADOR TWIST LOCK 14 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 40 5G SOPORTE ANGULAR 4 18G MÉNSULA DE RIEL 4 12H BISAGRA DE ESTANTE DE TECLADO 2 124K POMO 6 29M TARJETA CON TOPES 1 1P CUBIERTA DE OJAL 1 10P OJAL 1 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 16 2S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 48 mm ...

Страница 34: ... cuatro MÉNSULAS DE RIEL 18G a los PARALES C y D Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S Fije los RIELES DE GABINETE AA y BB a las MÉNSULAS DE RIEL 18G Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S NOTA Los RIELES DE GABINETE tienen la inscripción CABINET RIGHT derecho y la inscripción CABINET LEFT izquierdo para identificarlos fácilmente PASO 4 Fije una PATA DELA...

Страница 35: ...s agujeros de los EXTREMOS A y B retire los SUJETADORES de los agujeros Tire de los bordes delantero y posterior lentamente moviendo los SUJETADORES fuera de los agujeros Empuje los EXTREMOS A y B sobre los SUJETADORES TWIST LOCK del PANEL SUPERIOR E2 Ahora apriete los SUJETADORES TWIST LOCK Fije las PATAS POSTERIORES J a los DORSOS G Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Fije los EXREMOS A y B a ...

Страница 36: ... IZQUIERDO 40CD a los LADOS DE CAJÓN D270 Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a través de los agujeros No 1 y No 4 Fije un POMO 124K a la CARA DE CAJÓN PEQUEÑO S Utilice un TORNILLO NEGRO PARA METAL de 28 mm 21S Repita este paso para el otro cajón pequeño PASO 23 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Para insertar un cajón grande dentro de la unidad alinee l...

Страница 37: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 38: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 39: ...seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d ceuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant pas l excl...

Страница 40: ...old true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder ...

Отзывы: