Sauder 412740 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

This instruction manual contains important safety information.

Please read and keep for future reference.

NOTE

Ce guide d’utilisation contient des consignes de sérurité importantes.

Veuillez le lire et le conserver pour consultation ultérieure.

REMARQUE

Assembly Instructions

Instructions d’assemblage

068--4455--4

bookcase

bibliothèque

Содержание 412740

Страница 1: ...ase read and keep for future reference NOTE Ce guide d utilisation contient des consignes de s rurit importantes Veuillez le lire et le conserver pour consultation ult rieure REMARQUE Assembly Instruc...

Страница 2: ...toutes une tiquette ou une lettre imprim e Utilisez cette page les tiquettes et les lettres imprim es pour faciliter l identification des pi ces semblables RIGHT END 1 EXTR MIT DE DROITE 1 LEFT END 1...

Страница 3: ...es avec la biblioth que ASSEMBLY TOOLS REQUIRED OUTILS N CESSAIRES POUR L ASSEMBLAGE TIP SHOWN IS ACTUAL SIZE POINTE ILLUSTR E EN TAILLE R ELLE HAMMER MARTEAU NO 2 STAR HEADED SCREWDRIVER TOURNEVIS CR...

Страница 4: ...the SHELF D NOTE Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS at this time Assemblez la biblioth que sur un tapis ou sur le carton d emballage pour viter d endommager la biblioth que ou le plancher Pour c...

Страница 5: ...NGLE BRACKETS are even with the edges of the TOP and BOTTOM C Fixez six QUERRES DE FIXATION L aux planches du DESSUS et du DESSOUS C Utilisez six VIS NOIRES T TE LARGE DE 9 16 PO 14 mm R REMARQUE Assu...

Страница 6: ...d B U S Patent No 5 499 886 Faites glisser les MOULURES D EXTR MIT H sur les EXTR MIT S A et B Brevet am ircain n_ 5 499 886 B Slide the END MOULDINGS H onto the notched edges Faites glisser les MOULU...

Страница 7: ...Brevet am ricain n_ 5 499 886 D Slide the SHELF MOULDING J onto the notched edge until it is centered on the SHELF D Faites glisser la MOULURE DE TABLETTE J sur le bord entaill jusqu ce que la moulur...

Страница 8: ...enante REMARQUE L extr mit filet e de la FIXATION doit rester compl tement ins r e dans le trou de la pi ce attenante lors du verrouillage de la FIXATION 2 Serrez bien la FIXATION l aide d un tournevi...

Страница 9: ...K 9 16 14 mm LARGE HEAD SCREWS R Fixez le SOCLE G aux planches du DESSUS et du DESSOUS C Utilisez trois VIS NOIRES T TE LARGE DE 9 16 PO 14 mm R Fixez la MOULURE DU DESSUS I aux planches du DESSUS et...

Страница 10: ...OULDINGS The SCREWS will tighten into the grooves Placez soigneusement la biblioth que sur ses bords avant Fixez deux PLAQUES DE FIXATION P aux MOULURES D EXTR MIT H et la TRAVERSE G Utilisez quatre V...

Страница 11: ...e Au besoin poussez sur les coins oppos s de la biblioth que pour la rendre droite Fixez l ARRI RE E la biblioth que en utilisant les CLOUS S REMARQUE Assurez vous de bien enfoncer les CLOUS S dans le...

Страница 12: ...d entaill de la TABLETTE R GLABLE F R p tez cette tape pour les autres TABLETTES R GLABLES Brevet am ricain n_ 5 499 886 F J These edges should be even Ces bords devraient tre gaux Slide the SHELF MOU...

Страница 13: ...une VIS NOIRE T TE LARGE DE 9 16 PO 14 mm dans le haut de la biblioth que et une VIS NOIRE T TE CYLINDRIQUE BOMB E DE 1 7 8 PO 48 mm Q dans un montant du mur Enfoncez les MANCHONS EN CAOUTCHOUC N sur...

Страница 14: ...ness sale or from a liquidator 3 As the exclusive remedy under this Warranty we will at its sole option repair or replace any defective furniture component We may require independent confirmation of t...

Страница 15: ...on a carpeted floor Have a friend help you lift the item and set it in place S Children climbing on the shelves can cause the product to tip S Risk of injury or death S Do not allow children to climb...

Страница 16: ...des meubles qui ne sont pas pr vus cet effet S Risque de blessures graves voire mortelles Les t l viseurs peuvent tre particuli rement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tenda...