manualshive.com logo in svg

Sauder 411615, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Sauder 411615 Скачать руководство пользователя страница 1

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-18
Français pg 19-21
Español pg 22-24

Lot # 

390060

  

04/20/16

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Sewing Cart

Model 411615

We'll have you in 

stitches

.

Содержание 411615

Страница 1: ...auder com NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 18 Français pg 19 21 Español pg 22 24 Lot 390060 04 20 16 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Sewing Cart Model 411615 We ll have you in stitches ...

Страница 2: ...equired Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty 3 4 5 18 19 21 22 24 25 26 27 411615 www sauder com services Page 2 ...

Страница 3: ...ish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C UPRIGHT 1 D2 TOP 1 E FLIP UP TOP 1 F BOTTOM 1 G MODESTY PANEL 1 H SHELF 1 I BACK 1 J CENTER DOOR 1 K RIGHT DOOR 1 L LEFT DOOR 1 M ADJUSTABLE SHELF 2 A B C D2 E F G H I J K L M M 411615 www sauder com services Page 3 ...

Страница 4: ...K 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 EE HH BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 2 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 JJ NAIL 13 KK T CASTER BRACKET 6 CAM COVER 4 P TIGHT HINGE 2 V RUBBER SLEEVE 8 S LOOSE HINGE 2 U METAL PIN 8 R KNOB 3 Q STRIKE PLATE 2 Y HIDDEN CAM 14 N2 CAM DOWEL 14 O2 TRAY 2 BB TRAY DIVIDER 8 CC Z CASTER 4 AA LOCKING CASTER 2 HINGE 5 W MAGNETIC CATCH 2 X DD SLIDE CATCH 1 411615 www sauder com services Page 4 ...

Страница 5: ...2 into the ENDS A and B UPRIGHT C MODESTY PANEL G BOTTOM F and SHELF H Then insert the metal end of the CAM DOWEL O2 into each HIDDEN CAM Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step 14 used 14 used Arrow N2 O2 Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow 411615 www sauder com services Page 5 A B C F G H Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1140 to watch ...

Страница 6: ...c e A D2 Finished edge Rounded edge Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution ...

Страница 7: ...Fasten the BOTTOM F to the RIGHT END A Tighten two HIDDEN CAMS Step 3 411615 www sauder com services Page 7 Finished edge U n fi n i s h e d s u r f a c e A F Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees ...

Страница 8: ...REWS FF å Fasten the MODESTY PANEL G to the UPRIGHT C Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS EE 411615 www sauder com services Page 8 C D2 F G X BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used for the MODESTY PANEL EE BLACK 1 1 8 PAN HEAD SCREW 2 used for the MAGNETIC CATCHES FF Surface with HIDDEN CAMS Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface without HIDDEN CAMS ...

Страница 9: ...E å Fasten the LEFT END B to the TOP D2 SHELF H and MODESTY PANEL G Tighten six HIDDEN CAMS Step 5 411615 www sauder com services Page 9 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used for the SHELF EE Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees B C D2 G H U n fi n i s h e d s u r f a c e ...

Страница 10: ...T if needed to make it square å NOTE The BACK should be against the bottom surface of the TOP å Fasten the BACK I to your unit using the NAILS KK Step 6 411615 www sauder com services Page 10 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution U n fi n i s h e d s u r f a c e NAIL 13 used in this step KK I Edge without holes ...

Страница 11: ... Fasten the FLIP UP TOP E to the TOP D2 Use two HINGES W and eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS II Step 7 411615 www sauder com services Page 11 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step II W D2 E ...

Страница 12: ...LOCKING CASTERS AA through the holes in the CASTER BRACKET and completely into the lower holes in the ENDS A and B å Push the stem of the CASTERS Z through the holes in the CASTER BRACKET and completely into the remaining holes in the ENDS A and B and UPRIGHT C Step 8 411615 www sauder com services Page 12 B C T T Z AA A ...

Страница 13: ...REWS II å Fasten a STRIKE PLATE Y to the RIGHT DOOR K Use a BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW JJ Step 9 411615 www sauder com services Page 13 Y V K BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the TIGHT HINGES II The TIGHT HINGE has no gap BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 1 used for the STRIKE PLATE JJ ...

Страница 14: ...RIGHT END A Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS II å Fasten a KNOB Q to the RIGHT DOOR K Use a GOLD 1 MACHINE SCREW GG Step 10 411615 www sauder com services Page 14 GOLD 1 MACHINE SCREW 1 used for the KNOB GG BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES II A K Q ...

Страница 15: ... CATCH DD to the CENTER DOOR J Use two BROWN 1 FLAT HEAD SCREW HH å Place a CASTER BRACKET T over the hole in the edge of the CENTER DOOR J å Push the stem of the CASTER Z through the hole in the CASTER BRACKET and completely into the hole in the CENTER DOOR J Step 11 411615 www sauder com services Page 15 J L T U Z Y DD W BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 1 used for the STRIKE PLATE JJ BLACK 9 16 LARGE H...

Страница 16: ...CK 9 16 LARGE HEAD SCREWS II å Fasten the KNOBS Q to the CENTER DOOR J and LEFT DOOR L Use two GOLD 1 MACHINE SCREWS GG 411615 www sauder com services Page 16 B J L BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the HINGES II GOLD 1 MACHINE SCREW 2 used for the KNOBS GG Q ...

Страница 17: ...o the grooves of the TRAYS BB as needed Step 13 411615 www sauder com services Page 17 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used for the TRAYS II D2 E IMPORTANT Raise the FLIP UP TOP E level with the TOP D2 and open the CENTER LEFT DOOR J and L underneath it for support Push the SLIDE CATCH bolt into the hole in the FLIP UP TOP L BB BB J CC ...

Страница 18: ...Push a CAM COVER P onto each HIDDEN CAM å NOTE Please read the back pages for important warranty and safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry 20 lbs 20 lbs each 25 lbs 25 lbs 25 lbs 25 lbs 75 lbs 4 used To cover HIDDEN CAMS 8 used S R A C M M P And to celebrate why not share your success story 411615 www sauder com services Pag...

Страница 19: ... étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATI...

Страница 20: ...5 Fixer la TABLETTE H au MONTANT C Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES EE Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B au DESSUS D2 à la TABLETTE H et au VOILE DE FOND G Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES ÉTAPE 4 Fixer le MONTANT C au DESSOUS F et au DESSUS D2 Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Fixer deux LOQUETEAUX MAGNÉTIQUES X au MONTANT C Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 28 mm NOIRES FF Fixer ...

Страница 21: ...n chiffon humide Essuyer ÉTAPE 12 Fixer la PORTE GAUCHE L à l EXTRÉMITÉ GAUCHE B Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES II Fixer les BOUTONS Q à la PORTE CENTRALE J et à la PORTE GAUCHE L Utiliser deux VIS À MÉTAUX 25 mm MARRON GG ÉTAPE 11 Fixer les CHARNIÈRES DESSERRÉES U sur la PORTE GAUCHE L Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES II Fixer les CHARNIÈRES W à la PORTE CENTRALE J et à la...

Страница 22: ...r precisamente cual parte se debe montar a la unidad Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD Carrito de costura Modelo 411615 T ...

Страница 23: ... y PARAL si es necesario para que esté en escuadra NOTA El DORSO debe estar en contacto con la superficie inferior del PANEL SUPERIOR Fije el DORSO I a la unidad utilizando los CLAVOS KK PASO 7 Fije el PANEL SUPERIOR ABATIBLE HACIA ARRIBA E al PANEL SUPERIOR D2 Utilice dos BISAGRAS W y ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm II PASO 8 Coloque una MÉNSULA DE RUEDECITA T sobre los agujeros en...

Страница 24: ...12 Fije la PUERTA IZQUIERDA L al EXTREMO IZQUIERDO B Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm II Fije los TIRADORES Q a la PUERTA DEL CENTRO J y a la PUERTA IZQUIERDA L Utilice dos TORNILLOS DORADOS PARA METAL de 25 mm GG PASO 11 Fije las BISAGRAS SUELTAS U a la PUERTA IZQUIERDA L Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm II Fije las BISAGRAS W a la PUERTA DEL CENT...

Страница 25: ...mobilier à bon escient et avec prudence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tiroirs et tablettes surchargées Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Des tiroirs surchargés peuvent casser Ne jamais excéder le...

Страница 26: ...obre los estantes inferiores o en los cajones inferiores Mover el carrito inapropiadamente Riesgo de lesiones o daño al equipo El carrito puede inclinar si no se mueve con cuidado sobre los obstáculos o sobre una superficie de piso que cambie por ejemplo sobre un piso en madera junto a un piso alfombrado Levante el carrito de manera que las ruedecitas pasen un obstáculo u otro cambio repentino en l...

Страница 27: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 28: ...hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды