Sauber WMTL-712 Скачать руководство пользователя страница 1

WMTL

-

712

WMTL

-

712

Содержание WMTL-712

Страница 1: ...WMTL 712 WMTL 712...

Страница 2: ...WMTL 712 WMTL 712...

Страница 3: ...a lavadora Mantenimiento Limpieza y cuidados Resoluci n de problemas Especificaciones t cnicas Ficha del producto 1 Inicio r pido Antes de cada lavado Dispensador de detergente Panel de control Funcio...

Страница 4: ...inimizar el riesgo de incendio o explosi n descarga el ctrica o para prevenir da os a la propiedad Explicaci n de s mbolos Advertencia Precauci n Nota Advertencia Este s mbolo indica una situaci n de...

Страница 5: ...a de seguridad Riesgo para los ni os PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN pa ses Esta m quina no ha sido dise ada para su uso por parte de personas ni os incluidos con capacidades f sicas sensoriales o mental...

Страница 6: ...El enchufe debe ser accesible despu s de la instalaci n Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los ni os Mantenga todos los materiales de embalaje bolsas de pl stico espumas etc fuera d...

Страница 7: ...do de ropa por primera vez No utilice disolventes t xicos explosivos o inflamables No utilice gasolina alcohol etc como detergente Escoja nicamente detergentes adecuados para lavadora especialmente de...

Страница 8: ...ara su reciclaje PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Aseg rese de que todos los bolsillos est n vac os Los objetos afilados y r gidos como monedas broches puntas tornillos piedras etc pueden provocar grandes da...

Страница 9: ...si n de agua fr a Nota El gr fico es solamente una referencia por favor consulte el producto real como estandar INSTALACI N Soporte del tubo Manual de instrucciones Tap n de los orificios de transport...

Страница 10: ...retirar los tornillos 1 Afloje todos los tornillos con una llave inglesa y extr igalos 2 Guarde los tornillos de transporte para usos futuros 3 Cubra los orificios con los tapones de transporte Retire...

Страница 11: ...tre el grifo roscado y la manguera de entrada buje deslizante 1 Compruebe que las patas est n bien sujetas al cuerpo de la lavadora Si no lo est n col quelas con la mano o una llave inglesa y apriete...

Страница 12: ...V lvula de entrada de agua INSTALACI N Conecte el otro extremo del tubo de entrada a la v lvula de entrada en la parte posterior del producto y apriete el tubo en sentido horario 1 Pong lo en la cubet...

Страница 13: ...del lavado 1 2 3 4 5 1 2 3 Si se selecciona por defecto se puede omitir el paso 2 Nota Nota Precauci n FUNCIONAMIENTO Lavado principal Prelavado Suavizante Cargue la ropa Cierre la puerta A ada el de...

Страница 14: ...a funda de almohada con la cremallera cerrada o los botones abrochados para evitar que los aros salten del sujetador al tambor y estropeen la lavadora La temperatura de trabajo de la lavadora debe ser...

Страница 15: ...Programa Algod n Sint tico Mix Vaqueros Sport Cuidado del color Ropa Beb Auto limpieza Programa Solo Centrifugado Aclrado y Centrifugado Lana Delicado Diario 45 Express 15 Algod n Eco...

Страница 16: ...13...

Страница 17: ...otura en la fuente de alimentaci n mientras la lavadora est enfuncionamiento se volver al programa seleccionado y cuando la potencia se restablezca presione Inicio Pausa FUNCIONAMIENTO Pre Lavado La f...

Страница 18: ...idado del color Ropa Beb Auto limpieza Revoluciones por defecto rpm Programa Solo Centrifugado Lana Delicado Diario 45 Express 15 Algod n Eco Revoluciones por defecto rpm 1200 1200 Modelo WMTL 712 600...

Страница 19: ...lenciar el zumbador Para activar la funci n de zumbador presione de nuevo el bot n durante 3 segundos El ajuste se mantendr hasta el siguiente reinicio Precauci n Despu s de silenciar la funci n de zu...

Страница 20: ...17...

Страница 21: ...Solo Centrifugado Aclrado y Centrifugado Lana Delicado Diario 45 Express 15 Algod n Eco 40 7 5 7 5 2 0 7 5 3 75 2 0 7 5 7 5 7 5 7 5 3 75 3 75 2 0 2 5 90 Cold 7 5 1 45 0 15 0 45 1 31 1 27 1 18 0 12 1 1...

Страница 22: ...da til Limpie la superficie con detergentes neutros no abrasivos diluidos cuando sea necesario Si el agua se desborda utilice un pa o para secarla inmediatamente No golpee la lavadora con objetos afil...

Страница 23: ...fo abierto 1 Cierre el grifo 2 Extraiga el tubo de admisi n de agua 3 Limpie el filtro con agua 4 Vuelve a conectar el tubo de admisi n 1 Desenrosque el tubo de admisi n de la parte trasera 2 Extraiga...

Страница 24: ...lavadora de la corriente el ctrica antes de la limpieza 3 En el filtro de la bomba de desag e pueden entrar objetos extra os peque os procedentes del lavado 4 Limpie el filtro peri dicamente para ase...

Страница 25: ...en el cuadro inform tico El arn s tiene un problema de conexi n Limpie el cajet n Utilice detergentes l quidos o detergentes especiales para lavadora de tambor Compruebe si hay corriente y el enchufe...

Страница 26: ...AX Corriente Presi n est ndar del agua 10A 0 05MPa 1MPa Fuente de alimentaci n 220 240V 50Hz MANTENIMIENTO Capacidad de lavado Dimensiones An Prof Al Modelo Peso neto Potencia 23 V1 H W D 400 610 875...

Страница 27: ...24...

Страница 28: ...a combinada y los consumos de agua para lavar ese tipo de ropa de algod n La temperatura real del agua puede diferir de la temperatura del ciclo declarada Por favor elija el detergente adecuado para...

Страница 29: ...26 V1...

Страница 30: ...on Installation Operations Quick Start Before Each Washing Detergent Dispenser Control Panel Option Other Functions Programmes Washing Programmes Table Maintenances Cleaning And Care Trouble Shooting...

Страница 31: ...n Before hand thoroughly rinse items of washing by hand This washing machine is for indoor use only It isn t intended to be built in using The openings must not be obstructed by a carpet Washing machi...

Страница 32: ...hold each protruded part on the machine while lifting Machine door can not be used as the handle during the conveyance 4 This appliance is heavy Transport with care Please do not close the door with...

Страница 33: ...washing After the program is completed Please wait for two minutes to open the door This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To pre...

Страница 34: ...pply hose cold water Drain hose optional support The product line chart is for reference only please refer to real product as standard Note Drum Control panel Detergent dispenser Service filter Door D...

Страница 35: ...unit down with side surface then remove the small foam from the unit bottom manually Please take the following steps to remove the bolts 1 Loosen 4 bolts with spanner and then remove them 2 Stop the h...

Страница 36: ...o connect the inlet pipe 1 Connection between ordinary tap and inlet hose To prevent leakage or water damage follow the instructions in this chapter Do not kink crush modify or sever water inlet hose...

Страница 37: ...e fix it properly with a rope Position drain hose properly otherwise damage might result of water leakage Do not kink or protract the drain hose Water trough Min 60cm 100cm Max Trough Hose Retainer Bi...

Страница 38: ...round 1 Before Washing End on display Open tap Load Close door Plug in Add detergent Quick Start 3 After Washing Detergent need to be added in case I after selecting pre washing for machines with this...

Страница 39: ...der 0 the inlet valve and draining system may be damaged If the machine is placed under condition of 0 or less then it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply ho...

Страница 40: ...ropy detergent or additive before they are poured the detergent box it is suggested to use some water for dilution to prevent inlet of detergent box from being blocked and overflowing while filling w...

Страница 41: ...itional function and will light when selected Note The chart is for reference only Please refer to real product as standard 1 1 3 1 2 4 Display The display shows the settings estimated time remaining...

Страница 42: ...break in the power supply while the machine is operating a special memory stores the selected programme and when the power is restarted the program will continue 10 15 OPERATIONS Pre Wash The Prewash...

Страница 43: ...be kept Mu After ting the buzzer function the sounds will not be activated any more Caution OPERATIONS Press the Spin button for 3sec the buzzer is mute Spin Choose the Programme Cut off the power sup...

Страница 44: ...d fabrics Hand or machine washable wool or richwool textiles Especially gentle wash programme to prevent shrinkage longer programme pauses textiles rest in wash liquor Extra spin with selectable spin...

Страница 45: ...the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for wa...

Страница 46: ...hing machine during the drum cleaning Warning Note Note Cleaning And Care The rusts left inside the drum by the metal articles shall be removed immediately with chlorine free detergents Never use stee...

Страница 47: ...2 Pull out the filter with long nose pliers and reinstall it back after being washed 3 Use to clean the filter 4 Reconnect the inlet pipe the brush Clean The Detergent Dispenser Do not use alcohol sol...

Страница 48: ...and is empty When replacing the cover ensure it is securely re tightened Cleaning The Drain Pump Filter Be careful of the hot water Allow detergent solution to cool down Unplug the machine to avoid e...

Страница 49: ...ose Clean and wipe the detergent box Abnormal noise Check if the fixing bolts have been removed it s installed on a solid and level floor Check Indicator or display does not light Disconnect the power...

Страница 50: ...ifications MAX Current Standard Water Pressure 10A 0 05MPa 1MPa Power Supply 220 240V 50Hz 400 610 875 WMTL 712 Dimension W D Hmm 7 5kg Rated Power Net Weight Washing Capacity Model 56kg 2100W H W D 2...

Страница 51: ...ad Energy consumption of the standard 60 C at partial load Energy consumption of the standard 40 C at partial load Programme duration of standard 60 C at full load Programme duration of standard 60 C...

Страница 52: ...soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry The actual water temperature may differ fro...

Страница 53: ...26...

Отзывы: