SATO CL4NX UHF Скачать руководство пользователя страница 1

First edition: Mar 2014 Q04502000
©2014 SATO CORPORATION

UHF Inlay Configuration Guide

CL4NX UHF Inlay Placement & Configuration Table

This recommendation has been tested successfully at SATO. Results may vary in the actual customer installation due to overall system tolerances. Validation of 
functionality in the actual system is therefore recommended.
In no event shall SATO be liable for any faults arising out of use of or inability to use the product.

Position(mm)

Power (dBm)

(Y=) Standard Antenna Position 

(mm)

Region

Manufacturer

Inlay 

[IC Chip]

  

             Feed Direction            

X

Y

S

Write

Read

Antenna 

Pitch

Blue

Yellow

Green

Alien 

Technology

ALN-9640 “Squiggle”

 [Alien Higgs3]

47.5-57

3-5

21

24

14

Short

-

-

-

47.5-57

18-36

33

16

7

 Standard

18-23

24-29

30-36

Alien 

Technology

ALN-9662 “Short”

 [Alien Higgs3]

35-45

0-5

23

24

18

Short

-

-

-

35-65

10-24

50

24

16

 Standard

10-14

15-20

21-24

Alien 

Technology

ALN-9762 “Short” 

[Alien Higgs4]

50-60

0-5

20

24

13

Short

-

-

-

50-60

15-22

43

24

10

 Standard

15-18

19-22

-

Alien 

Technology

ALN-9610 “Squig”

[Alien Higgs3]

22.5-42

2-5

21

24

13

Short

-

-

-

22.5-62

15-24

85

24

15

 Standard

15-18

19-24

-

Alien 

Technology

ALN-9710 “Squig” 

[Alien Higgs4]

22.5-62

3-6

21

24

15

Short

-

-

-

22.5-37

14-28

80

23

20

 Standard

14-18

19-24

25-28

Alien 

Technology

ALN-9720 “HiScan” 

[Alien Higgs4]

19.5-59

0-3

31

24

18

Short

-

-

-

34.5-59

14-32

80

24

17

 Standard

14-17

18-24

25-32

Alien 

Technology

ALN-9654 “G Tag” 

[Alien Higgs3]

46.5-56.5

1-10

25

20

17

Short

-

-

-

46.5-61.5 14-30

58

14

10

 Standard

14-18

19-24

25-30

Alien 

Technology

ALN-9728 

“Garment Tag”

[Alien Higgs4]

22.5-37.5

0-5

36

23

15

Short

-

-

-

22.5-62.5

6-19

105

24

18

 Standard

6-9

10-14

15-19

Alien 

Technology

ALN-9728-90 

“Garment Tag” 

[Alien Higgs4]

-

-

-

-

-

Short

-

-

-

15-35

24-37

85

18

10

 Standard

-

24-30

31-37

Alien 

Technology

ALN-9730 "Squiglette"

[Alien Higgs 4]

-

-

-

-

-

Short

-

-

-

55

17-24

26

24

11

 Standard

17-20

21-24

-

Alien 

Technology

ALN-9630 "Squiglette"

[Alien Higgs 3]

40-55

0-4

22

24

16

Short

-

-

-

40-70

15-33

59

24

17

 Standard

15-23

24-28

29-33

Arizon

AZ-9762

[Alien Higgs4]

35-50

0-3

25

24

19

Short

-

-

-

40-65

11-36

48

24

17

 Standard

11-19

20-28

29-36

Avery 

Dennison

AD-110m5 

[Impinj Monza5]

21.5-46.5

4-11

22

24

16

Short

-

-

-

36.5-46.5 11-32

65

24

20

 Standard

11-17

18-25

26-32

I-Mark

In order to successfully configure your CL4NX UHF printer, 
you will need the following information about your label.

X:   Liner Edge to Center of Chip

Y:   Optimum Encoding Position*

S:   Minimum Inlay Separation

*Y: Measured from tail edge of I-mark to lead edge of inlay when 

I-mark sensor is used. 
Measured from lead edge of label to edge of inlay when Gap 
sensor is used.

Position(mm)

Power (dBm)

(Y=) Standard Antenna Position 

(mm)

Region

Manufacturer

Inlay 

[IC Chip]

  

             Feed Direction            

X

Y

S

Write

Read

Antenna 

Pitch

Blue

Yellow

Green

Alien 

Technology

ALN-9640 “Squiggle”

 [Alien Higgs3]

47.5-57

3-5

21

24

14

Short

-

-

-

47.5-57

18-36

33

16

7

 Standard

18-23

24-29

30-36

Alien 

Technology

ALN-9662 “Short”

 [Alien Higgs3]

35-45

0-5

23

24

18

Short

-

-

-

35-65

10-24

50

24

16

 Standard

10-14

15-20

21-24

Alien 

Technology

ALN-9762 “Short” 

[Alien Higgs4]

50-60

0-5

20

24

13

Short

-

-

-

50-60

15-22

43

24

10

 Standard

15-18

19-22

-

The value of “Y” will affect printer configuration of 
Antenna Selection and Antenna Position.

Feed direction will affect encoding.
This is signified using the inlay 
images in the following table.

Standard Antenna Position determined by value of Y.
When Antenna Pitch is “Short”, Standard Antenna Position 
can be set to any position; “Blue”, “Yellow”, or “Green”.

Feed Direction

The arrow in the header of table 
indicates the direction in which labels 
are output from the printer.

Placement and Configurations 
globally valid with minor variation.
Valid for Frequencies that fall 
within the FCC range, 902-928MHz

CL4NX_Inlay_CG.fm  Page 39  Monday, March 10, 2014  7:53 PM

Отзывы: