Satel INDIGO TESTER Скачать руководство пользователя страница 1

®

 

INDIGO TESTER 

 

 

t_indigo_en 08/08 

The INDIGO TESTER imitates the sound of broken glass, which enables the INDIGO digital 
glass breaking detectors to be checked for correct functioning. The device can emit the 
sound of breaking plate, laminated or tempered glass. The tester is protected against 
accidental switching-on. In order to start operation of the tester you should: 

1. Press one of the buttons for approx. 2.5 seconds – during that time the LED is rapidly 

blinking. Afterwards, the sound of broken glass will be generated. 

2. If you subsequently press any button, the sounds will be generated immediately. If the 

LED is on during sound generation, the battery is low. For the test results to be correct, the 
battery must be replaced. 

3. The tester remains ready for immediate sound generation for 20 seconds since the last 

push of a button. This state is indicated by short flashes of the LED occurring every 2.5 
seconds. If the LED stops blinking, you should switch the tester on again as described 
above in it. 1. 

Notes: 

  Because the tester emits a very loud sound, it must not be used at a distance less than 

1 meter from the ear, or the sound wave intensity may permanently impair your hearing. 

  Only 9V 6LR61 alkaline batteries should be used to power the device. 

  When the tester operation becomes erratic, or the battery discharge is signaled, 

promptly remove the batteries from the device. 

  The used-up batteries must not be thrown away, but should be disposed of as required 

by the existing regulations (European Union Directives 91/157/EEC and 93/86/EEC). 

The functional test of INDIGO glass breaking detector should be carried out before making 
the wire connections. You may use a temporary power source (e.g. a battery) to supply the 
detector. In order to check whether the place of detector installation ensures the optimum 
detection range, follow the procedure below: 

1. Start the detector test mode, in which the detector only generates an alarm on registering 

a high-frequency signal (remove jumper from J3 pins on the detector board). 

2. Place the tester close to the window – preferably as far as possible from the detector – 

and press the corresponding button to generate the sound characteristic of the given type 
of glass. 

3. If alarm is signaled, the detector location is correct, however, to be on the safe side, it is 

recommended that the test be repeated several times. 

4. If the detector fails to react to the tester generated sounds, adjust the detection sensitivity 

using the detector on-board potentiometer, and if the result is still unsatisfactory, change 
the detector installation place. 

5. End the detector test mode (set jumper on J3 pins). 

Notes: 

  Make sure that  that the test is carried out in the detector working conditions, i.e. the 

detector housing should be closed, and where the window is covered by louvers or 
curtains, the tester should be placed behind them. 

  In the event of large glazed surfaces, it is recommended that the test be carried out at 

several points of the window. 

Отзывы: