
45
EN
Operating Instructions SATAjet 1800 M
Operating Instructions SATAjet 1800 M
Malfunction
Cause
Corrective action
Material leaks
from behind the paint
needle seal through
the gun body inspec-
tion hole.
Defective paint needle
seal.
Replace paint needle
seal retainer (see chap-
ter 10.3).
Paint needle clogged
or damaged.
Replace nozzle set (see
chapter 10.1).
Material leaks from
the fluid tip when the
gun is closed.
Contamination be-
tween paint needle tip
and fluid tip.
Clean fluid tip and paint
needle.
Damaged nozzle set. Replace nozzle set (see
chapter 10.1).
Material leaks be-
tween control and
spraying module.
Handwheel not tight-
ened.
Tighten handwheel.
Moulded seal defec-
tive.
Replace moulded seal.
Mechanical damage to
the sealing and con-
tact surfaces.
Replace damaged
module.
14. Accessories
Art. No.
Description
Num-
ber
1020099 Fixing bolt
1 pc.
1020106 Compl. aluminium connection plate for bolt fastening 1 set
1022037 Compl. connector set for back connection control
module (internal round / flat fan control) stainless
steel
1 set
1022029 Compl. connector set for back / ground connection
control module (external round / flat fan control)
stainless steel
1 set
15. After Sale Service
For accessories, spare parts and technical support, contact your SATA
dealer.
Содержание SATAjet 1800 M
Страница 1: ...SATAjet 1800 M Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d emploi...
Страница 3: ...13 16...
Страница 4: ...1 1 1 8 1 6 1 2 1 5 1 7 1 4 1 3 1 2 1 2 11 2 9 2 2 2 4 2 10 2 3 2 6 2 7 2 5 2 8 2...
Страница 74: ......
Страница 75: ...15 14...
Страница 76: ...16 17...
Страница 77: ...18 19 19 1 19 2 19 4 19 3...
Страница 79: ...3 4 3 1 3 2 3 3 4 1 4 3 4 2 4 4 4 1 4 9 4 3 4 6 4 10 4 5 4 8 4 2 4 4 4 7 4 11 4 12 4 13...
Страница 80: ...5 7 5 1 5 4 5 5 5 2 5 3 5 6 5 7 5 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 6 1 6 8 6 5 6 2 6 4 6 6 6 3 6 7 6...
Страница 81: ...8 10 8 1 8 2 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 9 10 8 10 10 10 1 9 1 9 2 9 3 9 2 9 1 9 2 9 3 9 2 9...
Страница 82: ...11 11 1 11 2 11 3 11 4 12 12 1 12 2 12 3 12 4 12 6 12 5...