
35
EN
Operating Instructions SATAjet 1800 M
Operating Instructions SATAjet 1800 M
9.1. Mounting the spraying module on the control module
Notice!
The automatic gun can be used with material circulation when config
-
ured accordingly (circulation). This ensures that the material used is
kept moving and does not come to a standstill.
The following connection possibilities are recommended when using the
automatic gun with the "circulation" configuration.
■ Insert a back-pressure regulator at the material return flow connection
[4-8],
[5-3],
[6-4]
.
■
The cross-section of the material return pipe must be smaller than the
material feed pipe.
■
Insert moulded seal
[4-1], [5-1], [6-1]
in the seal seat of the control
module
[1-5], [2-8]
.
■
Fit the spraying module
[1-2], [2-2]
on the control module in the correct
position.
■
Tighten fastening screw using the handwheel
[1-8], [2-11]
and fix the
spraying module on the control module.
9.2. Installation of the automatic gun
The automatic gun is installed in the spraying system taking account of
the overall dimensions
[14], [15]
, using the fastening holes
[16-2], [17-
1]
. The corresponding dimensions for the holes are stated in drawings
[16], [17], [18]
.
Alternatively, the fastening bolt available as an accessory (accessories
see chapter 14) can be used to mount the automatic gun to the custom-
er's fastening systems in the spraying system by means of the fastening
holes
[16-1], [16-3], [17-2]
.
Notice!
As an option, the automatic gun with back connection control module
can be fastened in the spraying system using a connection plate [18]
(accessories, see chapter 14) together with a mounting bolt. The mount-
ing bolt is not available as an accessory and must be provided by the
customer.
Installation of the ground connection control module
■
Depending on the local conditions, use the fastening holes
[16-1], [16-
2]
to install the automatic gun in the system with individual fastening
Содержание SATAjet 1800 M
Страница 1: ...SATAjet 1800 M Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d emploi...
Страница 3: ...13 16...
Страница 4: ...1 1 1 8 1 6 1 2 1 5 1 7 1 4 1 3 1 2 1 2 11 2 9 2 2 2 4 2 10 2 3 2 6 2 7 2 5 2 8 2...
Страница 74: ......
Страница 75: ...15 14...
Страница 76: ...16 17...
Страница 77: ...18 19 19 1 19 2 19 4 19 3...
Страница 79: ...3 4 3 1 3 2 3 3 4 1 4 3 4 2 4 4 4 1 4 9 4 3 4 6 4 10 4 5 4 8 4 2 4 4 4 7 4 11 4 12 4 13...
Страница 80: ...5 7 5 1 5 4 5 5 5 2 5 3 5 6 5 7 5 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 6 1 6 8 6 5 6 2 6 4 6 6 6 3 6 7 6...
Страница 81: ...8 10 8 1 8 2 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 9 10 8 10 10 10 1 9 1 9 2 9 3 9 2 9 1 9 2 9 3 9 2 9...
Страница 82: ...11 11 1 11 2 11 3 11 4 12 12 1 12 2 12 3 12 4 12 6 12 5...