142
EN
Operating Instructions SATAjet 100 B F (RP / HVLP), B P
■
Press the air distribution ring in evenly.
■
Mount nozzle set (see chapter 9.1).
After installation, adjust the material flow according to chapter 8.2.
9.3. Replace paint needle seal
This must be replaced when material leaks from the self-adjusting paint
needle packing.
Dismantle paint needle seal
■
Loosen counter nut
[1-4]
.
■
Screw adjusting screw
[1-3]
with counter nut out of the gun body.
■
Remove spring and paint needle
[9-1]
.
■
Remove the trigger guard
[9-2]
.
■
Screw the paint needle seal
[9-3]
out of the gun body.
Mount paint needle seal
■
Screw the paint needle seal
[9-3]
into the gun body.
■
Mount the trigger guard
[9-2]
.
■
Insert spring and paint needle
[9-1]
.
■
Screw adjusting screw
[1-3]
with counter nut
[1-4]
into the gun body.
After installation, adjust the material flow according to chapter 8.2.
9.4. Replace air piston, air piston spring and air micrometer
Warning!
Risk of injuries from air micrometer coming loose.
When the locking screw is not screwed tight, the air micrometer can
shoot uncontrolled out of the spray gun.
→ Check that the locking screw of the air micrometer fits firmly and
tighten if necessary.
Replacement is necessary if
air escapes at the air cap or air micrometer without actuating the trigger
guard.
Dismantle air piston, air piston spring and air micrometer
■
Screw the locking screw
[10-1]
out of the gun body.
■
Pull the air micrometer
[10-4]
out of the gun body.
■
Remove the air piston with air piston spring
[10-5]
.
■
Remove the air piston rod
[10-3]
.
Mount air piston, air piston spring and air micrometer
■
Insert the air piston rod
[10-3]
in the correct position.
■
Insert air piston with air piston spring
[10-5]
and air micrometer
[10-4]
Содержание SATAjet 100 B F RP
Страница 4: ...2 2 1 2 2 2 4 2 7 2 8 2 12 2 6 2 13 2 14 2 9 2 10 2 11 2 3 2 5...
Страница 26: ......
Страница 30: ...30 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 31: ...31 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 3 4...
Страница 36: ...36 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 11 3 1 3 2 3 3 3 4 7 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7...
Страница 37: ...37 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 6 2 90 6 1 1 11 1 11 1 16 10 9 SATA...
Страница 38: ...38 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 8 15 9 1 7 1 7 2 7 3 1 4 1 3 7 3 7 1 7 2 7 5 14 Nm 7 4 7 6 1 3 1 4 8 2...
Страница 40: ...40 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 8 2 9 4 10 1 10 4 10 5 10 3 10 3 10 5 10 4 SATA 48173 10 4 10 1 8 2 9 5...
Страница 42: ...42 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 11 4 SATA 11 3 11 2 Loctite 242 11 1 10 pH 6 8 SATA...
Страница 43: ...43 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 62174 9894 11 SATA 16 9 2...
Страница 44: ...44 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1 9 2...
Страница 45: ...45 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 6 10 9 4...
Страница 46: ...46 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10 10 9 1 12 13 S...
Страница 50: ...50 BG SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 E VIII 0123 70023722 10 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 53: ...53 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 2 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 54: ...54 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS PVC...
Страница 58: ...58 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 6 1 90 1 11 1 11 1 16 10 9 SATA...
Страница 62: ...62 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 pH 6 8 SATA SATA 62174 9894 11 SATA 16...
Страница 63: ...63 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 2 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1 9 2 9 6...
Страница 64: ...64 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 4 10 9 3 9 1 10 10 9 1 12 13 SATA...
Страница 67: ...67 CN SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 EU VIII 70023722 0123 10 Kornwestheim 2017 10 25 Albrecht Kruse...
Страница 68: ......
Страница 90: ......
Страница 174: ......
Страница 218: ......
Страница 222: ...222 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P II 2 G T4 2 4 SATA...
Страница 223: ...223 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS...
Страница 227: ...227 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 8 2 2 11 2 14 2 13 2 9 20 mm 3 2 3 3 3 4 1 5 SATA adam 2 3 1 1 11 3 1 3 2 3 3 3 4 7...
Страница 228: ...228 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 90 6 1 1 11 1 11 1 16 10...
Страница 229: ...229 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 SATA 1 8 15 9 1 7 1 7 2 7 3...
Страница 231: ...231 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 3 1 4 1 3 9 1 9 2 9 3 9 3 9 2 9 1 1 3 1 4 8 2 9 4...
Страница 234: ...234 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P pH 6 8 SATA SATA 62174 9894...
Страница 235: ...235 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 11 SATA 16 9 2 10 10 9 1 8 2 9 3...
Страница 236: ...236 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 1 9 2 9 6 10 9 4...
Страница 237: ...237 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10...
Страница 241: ...241 GR SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2014 34 VIII 0123 70023722 10 Kornwestheim 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 242: ......
Страница 330: ......
Страница 352: ......
Страница 442: ...442 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 3 0 0 1 2 Ex II 2 G T4 EX EX II 2 G T4 2 4...
Страница 443: ...443 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA...
Страница 444: ...444 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 4 5 B F RP B F HVLP B P CCS 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6...
Страница 448: ...448 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 2 8 2 7 2 12 2 13 8 2 2 11 2 14 2 13 2 9 20 3 2 3 3 3 4 1 5 SATA adam 2 3 1 1 11...
Страница 449: ...449 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 3 1 3 2 3 3 3 4 7 4 1 4 2 4 3 4 4 1 4 1 11 1 3 1 2 1 2 5 2 5 1 7 6 2 90 6 1 1 11...
Страница 450: ...450 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 1 11 1 16 10 9 SATA 1 8 15...
Страница 451: ...451 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 1 7 1 7 2 7 3 1 4 1 3 7 3 7 1 7 2 7 5 14 7 4 7 6 1 3 1 4 8 2 9 2 SATA 16...
Страница 452: ...452 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 1 SATA 8 1 8 2 8 3 9 1 8 2 9 3 1 4 1 3 9 1 9 2 9 3 9 3 9 2 9 1 1 3 1 4 8 2 9 4...
Страница 453: ...453 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 1 10 4 10 5 10 3 10 3 10 5 10 4 SATA 48173 10 4 10 1 8 2 9 5 1 4 1 3 9 1...
Страница 455: ...455 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 pH 6 8 SATA...
Страница 456: ...456 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P SATA 62174 9894 11 SATA 16 9 2...
Страница 457: ...457 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 10 9 1 8 2 9 3 10 9 1...
Страница 458: ...458 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 9 2 9 6 10 9 4...
Страница 459: ...459 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P 10 9 3 9 1 10...
Страница 463: ...463 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P...
Страница 464: ...464 RUS SATAjet 100 B F RP HVLP B P VIII 2014 34 EC 10 0123 70023722 25 10 2017 Albrecht Kruse...
Страница 486: ......
Страница 508: ......
Страница 537: ...537 TR Kullan m talimat SATAjet 100 B F RP HVLP B P 7 Teknik zellikler...
Страница 574: ......
Страница 575: ...10 10 1 10 4 10 3 10 2 10 5...
Страница 576: ...11 11 2 11 3 11 4 11 1 Loctite 242 0 0...
Страница 577: ...15 12...
Страница 580: ...3 4 3 3 2 3 3 3 1 3 3...
Страница 581: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Страница 582: ...7 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...
Страница 583: ...9 9 1 9 3 9 2...
Страница 584: ......