177
EN
Operating Instructions SATA FDG
Operating Instructions SATA FDG
■
Check the seal between tank cover
[1‑5] / [7‑8]
and pressure tank
[1‑8] / [7‑10]
for any signs of damage.
■
Close the material pressure tank (see chapter 10.4).
11.3. Check the material and air connections
■
Every time after operating the material pressure tank, check that the air
and material connections are firmly fitted and do not leak.
11.4. Relubricate pneumatic motor
The motor of the pneumatic agitator is practically maintenance-free. How-
ever, the motor can be purged if there is any loss of power.
■
Disconnect the agitator from the compressed air circuit.
■
Unscrew the compressed air supply from the pneumatic motor air sup-
ply
[6‑3] / [13‑4] / [14‑4]
.
■ Fill a few drops of paraffin into the pneumatic motor air supply.
■
Turn the pneumatic blade back and forth a few times by hand at the
agitator blade.
■
Screw the compressed air supply to the pneumatic motor air supply
[6‑3] / [13‑4] / [14‑4]
.
■
Apply about 0.5 bar air pressure to the pneumatic motor and let it run
until it is clean and normal power is restored.
■
Unscrew the compressed air supply from the pneumatic motor air sup-
ply and add a few drops of acid-free oil.
■
Screw the compressed air supply back to the pneumatic motor air
supply again.
11.5. Replace agitator blade and bushing
SATA FDG 24 / 48 with pneumatic / electric agitator with / without gear
Disassembly:
■
Open the material pressure tank (see chapter 10.4).
■
Remove the cover with pneumatic / electric agitator with gear.
■
Unscrew the hex nut
[15‑3]
from the agitator blade
[15‑2]
.
■
Pull the agitator blade from the agitator shaft
[15‑7]
.
■
Take the taper pin
[15‑6]
out of the agitator shaft crossbeam
[15‑4]
.
■
Remove the snap ring
[15‑1]
.
■
Unscrew the agitator shaft from the cover.
■
Pull the agitator shaft crossbeam with bushing
[15‑5]
from the agitator
shaft.
■
Pull the bushing out of the agitator shaft crossbeam.
Assembly:
Содержание FDG 24
Страница 31: ...31 BG SATA FDG DIN 31000 2011 2 2 1 2 2 2 3 Ex Zone 1 2 2 4 ATEX...
Страница 32: ...32 BG SATA FDG 2 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA FDG 48 SATA...
Страница 33: ...33 BG SATA FDG 3 4 5 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA paint set 10 1 12 1 3 7 5 1 11 7 14 1 1 7 1...
Страница 40: ...40 BG SATA FDG 9 2 7 6 3 13 4 14 4 9 3 10 1 MOhm 10 1...
Страница 41: ...41 BG SATA FDG 5 1 11 1 1 6 2 13 1 14 1 12 1...
Страница 42: ...42 BG SATA FDG 10 2 2 9 3 9 8 2 9 1 2 7 8 4 4 3 10 1 2 1 3 1 4 1 8 8 9 7 10 4 10 3 2 5 3 5 8 9 9 8 3 6 9 9...
Страница 44: ...44 BG SATA FDG 12 1 5 7 8 1 8 7 10 1 7 7 11 1 10 7 13 10 2 11 11 1 2 3 3 3 8 10 9 10...
Страница 52: ...52 BG SATA FDG 13 SATA 14 14 S 15 SATA FDG 24 48...
Страница 58: ...58 BG SATA FDG 17 www sata com downloads...
Страница 61: ...61 CN SATA FDG 2 3 1 2 2 4 ATEX SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA FDG 48 2 SATA...
Страница 67: ...67 CN SATA FDG 9 2 7 bar 6 3 13 4 14 4 9 3 10 1 MOhm 10 1 5 1 11 1...
Страница 68: ...68 CN SATA FDG 1 6 2 13 1 14 1 12 1 10 2 2 9 3 9 8 2 9 1 2 7 8 4 4 3 10 1 2 1 3 1 4 1 8 8 9 7 10 4 10 3...
Страница 75: ...75 CN SATA FDG 18 3 18 1 18 2 18 11 18 10 10 4 12 pH 6 8 13 SATA 14...
Страница 80: ...80 CN SATA FDG 17 www sata com downloads...
Страница 107: ...107 CZ N vod k pou it SATA FDG 17 EU prohl en o shod Aktu ln platn prohl en o shod najdete zde www sata com downloads...
Страница 108: ......
Страница 134: ......
Страница 162: ......
Страница 188: ......
Страница 218: ......
Страница 274: ......
Страница 277: ...277 GR SATA FDG DIN 31000 2011 2 2 1 2 2 2 3 Ex 1 2 2 4 ATEX...
Страница 278: ...278 GR SATA FDG 2 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA FDG 48 SATA...
Страница 286: ...286 GR SATA FDG 9 3 10 1 MOhm 10 1 5 1 11 1...
Страница 287: ...287 GR SATA FDG 1 6 2 13 1 14 1 12 1...
Страница 288: ...288 GR SATA FDG 10 2 2 9 3 9 8 2 9 1 2 7 8 4 4 3 10 1 2 1 3 1 4 1 8 8 9 7 10 4 10 3 2 5 3 5 8 9 9 8 3 6 9 9...
Страница 290: ...290 GR SATA FDG 12 1 5 7 8 1 8 7 10 1 7 7 11 1 10 7 13 10 2 11 11 1 2 3 3 3 8 10 9 10...
Страница 291: ...291 GR SATA FDG 11 2 10 4 1 5 7 8 1 8 7 10 10 4 11 3 11 4 6 3 13 4 14 4 6 3 13 4 14 4 0 5 bar 11 5 SATA FDG 24 48...
Страница 298: ...298 GR SATA FDG 13 SATA 14 14 SATA 15...
Страница 304: ...304 GR SATA FDG 17 www sata com downloads...
Страница 332: ......
Страница 388: ......
Страница 468: ......
Страница 498: ......
Страница 528: ......
Страница 558: ......
Страница 560: ...560 RUS SATA FDG 1 1 1 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA FDG 48 1 2 1 3 1 4 SATA SATA SATA...
Страница 562: ...562 RUS SATA FDG 2 2 1 2 2 2 3 1 2 2 4 ATEX...
Страница 563: ...563 RUS SATA FDG 2 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA FDG 48 SATA...
Страница 564: ...564 RUS SATA FDG 3 4 5 SATA paint set 10 SATA FDG 24 SATA paint set 10 1 12 1 3 7 5...
Страница 571: ...571 RUS SATA FDG 9 2 7 6 3 13 4 14 4 9 3...
Страница 572: ...572 RUS SATA FDG 10 1 10 1 5 1 11 1 1 6 2 13 1 14 1...
Страница 573: ...573 RUS SATA FDG 12 1 10 2 2 9 3 9 8 2 9 1 2 7 8 4 4 3 10 1 2 1 3 1 4 1 8 8 9 7 10 4 10 3 2 5 3 5 8 9 9 8...
Страница 574: ...574 RUS SATA FDG 3 6 9 9 10 4 2 4 3 4 8 6 9 5 2 1 3 1 4 1 8 8 9 7 10 4 2 9 3 9 8 2 9 1...
Страница 576: ...576 RUS SATA FDG 11 1 2 3 3 3 8 10 9 10 11 2 10 4 1 5 7 8 1 8 7 10 10 4 11 3 11 4...
Страница 583: ...583 RUS SATA FDG 18 11 18 10 10 4 12 pH 6 8 13 SATA 14...
Страница 584: ...584 RUS SATA FDG 14 SATA 15 SGE SATA FDG 24 48 paint set 10 FDG 24 FDG 48 46037 14332 SGE 1 47530 31302 47639 1...
Страница 590: ......
Страница 644: ......
Страница 700: ......
Страница 701: ...1 1 14 1 1 1 3 1 2 1 4 1 5 1 6 1 13 1 12 1 11 1 10 1 9 1 8 1 7...
Страница 702: ...2 2 14 2 1 2 3 2 2 2 4 2 5 2 6 2 13 2 12 2 11 2 10 2 9 2 8 2 7...
Страница 703: ...3 4...
Страница 704: ...5 6...
Страница 705: ...7 8...
Страница 706: ...9 10 11 12...
Страница 707: ...13 14 15 16...
Страница 708: ...16 16 1 SATA paint set 10 27631...
Страница 709: ...16 16 2 SATA FDG 24N SATA FDG 48N...