
8
DE
Betriebsanleitung SATA air regulator
Schnittstelle zwischen Druckluftversorgungssystem und den Verbrau-
chern und besteht aus den Hauptbauteilen:
■
Anschluss Atemschutzhaube
[2-6]
■
Anschluss Druckluftversorgung
[2-5]
■
Regler Luftvolumenstrom
[2-2]
■
Schnellkupplung für den Anschluss der Lackierpistole
[2-3]
■
CCS-Disk
[2-1]
zur Personalisierung
■
Befestigungsmodul
[2-7]
zur Befestigung des Luftverteilers am Trage-
gurt
■
Ausklappbarer Haubenhalter
[2-4]
zum Einhängen der Atemschutz-
haube
Hinweis!
Das Befestigungsmodul ist für eine Bedienung bei Lackierpistole in
rechter Hand montiert und kann für Linkshänder entsprechend gewech-
selt werden.
Hinweis!
Nach der Montage am Tragegurt kann der Luftverteiler bei Bedarf aus
der Grundposition geneigt werden. Raststufen jeweils 22,5° und 45°
nach vorne oder hinten.
5. Lieferumfang
■
Luftverteiler SATA air regulator
■
CCS-Disk, 1 Beutel (rot, schwarz, grün, blau), rot ist montiert
6. Aufbau
[2-1]
CCS-Disk
[2-2]
Regler Luftvolumenstrom
[2-3]
Anschluss Lackierpistole
[2-4]
Haubenhalter, ausklappbar
[2-5]
Anschluss Druckluftver-
sorgung
[2-6]
Anschluss Atemschutz-
haube
[2-7]
Befestigungsmodul,
drehbar
[2-8]
Adapterplatte
7. Technische Daten
Benennung
Einheit
Erforderlicher Betriebsdruck ohne
Lackierpistole
2,5 bar – 3,0 bar
Содержание air regulator
Страница 3: ...1...
Страница 4: ......
Страница 15: ...15 BG SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Страница 16: ...16 BG SATA air regulator 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4 22 5 45 5 SATA air regulator CCS 1...
Страница 21: ...21 BG SATA air regulator Notified Body 0418 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Страница 22: ......
Страница 25: ...25 CN SATA air regulator H S SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4 22 5 45 5 SATA air regulator CCS 1...
Страница 26: ...26 CN SATA air regulator 6 2 1 CCS 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8...
Страница 27: ...27 CN SATA air regulator 7...
Страница 31: ...31 CN SATA air regulator...
Страница 32: ......
Страница 48: ...48 DK Betjeningsvejledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm direkt r...
Страница 56: ...56 EE SATA air regulatori kasutusjuhend Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Tegevdirektor...
Страница 73: ...73 ES Instrucciones de servicio SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Страница 74: ......
Страница 82: ...82 FI K ytt ohje SATA air regulator Albrecht Kruse Toimitusjohtaja...
Страница 91: ...91 FR Mode d emploi de l unit de r glage du flux d air SATA air regulator Albrecht Kruse G rant...
Страница 92: ......
Страница 95: ...95 GR SATA air regulator 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S SATA...
Страница 101: ...101 GR SATA air regulator Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse...
Страница 102: ......
Страница 119: ...119 IT Istruzioni d uso SATA air regulator Albrecht Kruse Amministratore...
Страница 120: ......
Страница 152: ...152 NO Bruksveiledning SATA air regulator Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Adm dir...
Страница 169: ...169 PT Instru es de funcionamento SATA air regulator Albrecht Kruse Gerente...
Страница 170: ......
Страница 176: ...176 RO Manual de utilizare SATA air regulator 7 Date tehnice...
Страница 181: ...181 RO Manual de utilizare SATA air regulator Director...
Страница 182: ......
Страница 185: ...185 RUS SATA air regulator DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Страница 186: ...186 RUS SATA air regulator SATA 3 4 2 6 2 5 2 2 2 3 CCS 2 1 2 7 2 4...
Страница 188: ...188 RUS SATA air regulator 40 m 2 5 64 A 6 79 A 300 g 10 0 bar 8 5 8 1 CCS 3 1 3 2 CCS CCS CCS 8 2 4 3 4 2 4 1...
Страница 192: ......
Страница 225: ...7 1 7 2 7 3 7...
Страница 226: ...8 2 8 1 8...
Страница 229: ...2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 6 2 7 2 8 2...
Страница 230: ...3 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 1 3 4...
Страница 231: ...5 4 5 1 5 2 5 3 5 4 5 2 5 3 6 4 6 3 6 2 6 1 6 5...
Страница 232: ......