background image

28 

Operating Instructions YTM15MA

 

Sartorius Service

In Germany and several other countries, Sartorius 
itself assumes responsibility for the return and legally 
compliant disposal of its electronic and electrical 
products . These products may not be placed with 
household waste or be brought to collection centers 
run by local public disposal operations – not even by 
small commercial operators . Contact Sartorius Service 
for this purpose .

In countries that are not members of the European 
Economic Area (EEA) or where no Sartorius subsidiaries 
or dealerships are located, please contact your local 
authorities or a commercial disposal operator .

6.2  Waste Disposal Policy

Device

 

t

Remove the batteries and dispose of the device in 
accordance with local government regulations .

 

t

For detailed information and service addresses for 
disposing of the device, visit our website (www .
sartorius .com) .

Non-rechargeable and Rechargeable Batteries

 

− In Europe, old non-rechargeable and rechargeable 

batteries can be disposed of for free at special 
collection points .

 

− In Germany, dispose of old non-rechargeable and 

rechargeable batteries for free using the GRS 
system: www .grs-batterien .de/start .html

Sartorius Service

Sartorius Service is available to answer queries about 
the device . For information on service addresses, the 
services themselves and the local contact, visit our 
website (www .sartorius .com) . 

Содержание YTM15MA

Страница 1: ...1000026973 Operating Instructions YTM15MA Heating Adjustment Set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ery 8 4 Operation 8 4 1 Notes on Calibrating the Moisture Analyzer 8 4 2 Transporting and Removing the Adjustment Disk 9 4 3 Need for Calibration Adjusting the Heating Module 11 4 4 Calibrate Heating...

Страница 4: ...ocuments t t In addition to these instructions please observe the following documents Operating Instructions for the Moisture Analyzer MA35 MA37 MA160 Instructions for the temperature measuring instru...

Страница 5: ...ntended Use The product is used for the calibration and adjustment of the heating module of a moisture analyzer MA35 MA37 MA160 Do not use the product in potentially explosive environments Any further...

Страница 6: ...ing element and device equipment to cool t t Do not insert the adjustment disk immediately after drying t t Always use the removal tool to transport the adjustment disk or remove it from the moisture...

Страница 7: ...A 7 Installation 3 Installation 3 1 Equipment Supplied 1 2 3 4 5 6 Fig 3 1 Equipment Supplied Pos Product Quantity 1 Carrying case 1 2 Temperature measuring instrument 1 3 Adjustment disk 1 4 Battery...

Страница 8: ...ng adjustment set there is an examination of whether the moisture analyzer is adjusted to the ambient conditions at the place of use A basic heating adjustment has already been carried out at the fact...

Страница 9: ...unstable conditions Avoid direct sunlight Avoid gases or dusts Establish a safety distance in the direct vicinity of the device At least 20 cm on all sides and at least 1 m above the device 4 2 Trans...

Страница 10: ...e using the measurement cables t t Do not transport the adjustment disk by holding it by the measurement cables t t Keep the adjustment disk clean Clean any soiling using water or a soft lint free clo...

Страница 11: ...xt step the weighing system of the moisture analyzer must first be checked for calibration see operating instructions for the moisture analyzer If the performance test is failed again after checking t...

Страница 12: ...ram for the procedure Device should be tested Run performance Test Test OK Device is OK Heating Module Calibration Adjustment Weighing system tested Test failed 2x Weighing System Calibration Adjustme...

Страница 13: ...asy pad was placed on the pan Weighing system is defective 4 4 Calibrate Heating Module MA37 MA160 Calibration of the heating module involves calibration at a fixed temperature setting The result is s...

Страница 14: ...ule key t t Press the Calibration key t t Open the hood t t Remove the sample pan if necessary Settings Language Date and Time Device Information Calibration Adjustment Printout Calibration Adjustment...

Страница 15: ...utes t t Wait for the end of the heating up phase y y The time elapsed is shown at the top of the display The heating up phase is followed by a stabilization phase specification in percent t t Wait fo...

Страница 16: ...mperature in the following input screen y y The result of the calibration is displayed The result of the calibration can subsequently be called up at any time via the menu Settings Calibration Adjustm...

Страница 17: ...w complete 4 5 Calibrate Adjust Heating Module MA37 MA160 Calibration and adjustment of the heating module involves calibration on two fixed temperature settings The heating module can be adjusted dir...

Страница 18: ...Open the hood t t Remove the sample pan if necessary Settings Language Date and Time Device information Calibration Adjustment Printout Calibration Adjustment MA Performance Test Adjusting the Weighi...

Страница 19: ...s t t Wait for the end of the heating up phase y y The time elapsed is shown at the top of the display The heating up phase is followed by a stabilization phase specification in percent t t Wait for t...

Страница 20: ...t t Repeat the process with the second temperature t t Follow the instructions on the operating display t t Assess the results and perform an adjustment if necessary 45 12 Heating Module Adjustment H...

Страница 21: ...surement cable connector from the temperature measuring device t t Allow the device to cool down t t Open the hood t t CAUTION Danger of injury due to hot surfaces Observe the information in Chapter 4...

Страница 22: ...nds to a fixed uniform process between heating up cooling down measuring and adjusting each under the same general conditions These constant conditions are required so that the temperature measurement...

Страница 23: ...sec until one of the two cursor keys is confirmed for the first time t t If the temperature discrepancy is within the tolerance after 85 minutes Press CF to exit the program NOTICE It is essential to...

Страница 24: ...5 12 5 C 150 C 13 5 18 C Conversion Table Only Use in Conjunction with an MA35 Moisture Analyzer The table is required to establish comparability to the old measurement disk technology of the YTM01MA...

Страница 25: ...or MA35 C 78 61 62 79 62 41 80 63 20 81 63 99 82 64 78 83 65 57 84 66 36 85 67 15 86 67 94 87 68 73 88 69 52 89 70 31 90 71 10 91 71 89 92 72 68 93 73 47 94 74 26 95 75 05 96 75 84 97 76 63 98 77 42 9...

Страница 26: ...24 82 159 125 61 Temperature on measuring device C Converted temperature for MA35 C 160 126 40 161 127 19 162 127 98 163 128 77 164 129 56 165 130 35 166 131 14 167 131 93 168 132 72 169 133 51 170 13...

Страница 27: ...nually if used frequently 1x week Send the adjustment disk with complete heating adjustment set to Sartorius Service 6 Waste Disposal Policy 6 1 General Instructions The equipment including accessorie...

Страница 28: ...uthorities or a commercial disposal operator 6 2 Waste Disposal Policy Device t t Remove the batteries and dispose of the device in accordance with local government regulations t t For detailed inform...

Страница 29: ...ing device for calibration test equipment no TSY 0500 Heating device for calibration test equipment no TSY 0501 R ckf hrbar auf R ckf hrbar auf Physikalisch Technische Bundesanstalt PTB Physikalisch T...

Страница 30: ...orms are used to facilitate legibility in these instructions and always simultaneously denote the other gender as well Copyright notice This instruction manual including all of its components is prote...

Отзывы: