Sartorius X3 PR 5410, Руководство по эксплуатации, Страница: 139 / 148

X3 Operating Manual Disposal
Sartorius 139
10.2 Solder Work
Soldering work on the instrument is neither required nor permitted.
10.3 Cleaning
!
Disconnect the instrument from the supply voltage and remove connected data cables.
!
Prevent moisture from penetrating the instrument.
!
Do not use aggressive cleaning agents (solvents, etc.).
§
Clean the indicator using a piece of cloth which has been wet with a mild detergent (soap).
$
If the instrument is used in the food industry, make sure permissible cleaning agents are used.
§
Dry the instrument using a soft cloth.
!
Do not wash down the equipment with water or dry it with compressed air; this is not permitted.
11 Disposal
If you no longer need the packaging after successful installation of the equipment, you should discard it by
the local facilities for waste disposal. The packaging is made of environmentally friendly materials and is a
valuable source of secondary raw material.
Place discharged batteries in local collection boxes (not in the household waste).
In Germany, corresponding collection boxes are made available by GRS (Stiftung
Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien) on request with Sartorius.
For scrapping of the instrument, please contact your local authorities. Prior to
scrapping, any batteries should be removed. In Germany, Sartorius AG takes care
of the return and legally compliant disposal of its equipment on its own.
In other countries, please consult with the local authorities.