background image

_

English

_

   

 

CHOPPER 

Z-1111-K 

INSTRUCTION MANUAL 

Dear customers, 
Thank you for choosing our product. We kindly ask you to carefully read and save this user manual. 

 

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 

When using this electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the 
following:   

1.

 

Read all instructions before using this food processor. 

2.

 

This appliance is intended to be used in household and similar applications. 

3.

 

Before operating check whether the voltage in your home corresponds to the voltage printed on the 
bottom of the unit. 

4.

 

Do not hold the motor part, plug or cord under running water or immerse it entirely in water. 

5.

 

Never remove the transparent lid before the blades have stopped rotating.   

6.

 

This electric appliance meets applicable safety standards. Authorized service personnel must only do 
repairs on electric appliances. Faulty, unqualified repair work may cause accidents or injury to the 
user. 

7.

 

An authorized service personnel may only replace the cord of the appliance, because a special tool is 
required. 

8.

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision 
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 

9.

 

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced 
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved. 

10.

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

11.

 

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 

12.

 

Please, be careful when handling the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning. 

13.

 

Switch off the appliance and disconnect it from supply before approaching parts that move in use. 
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.   

14.

 

Do not use outdoors.   

15.

 

Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including stove.   

16.

 

Keep hands away from moving blades while processing food to reduce the risk of severe injury to 
persons or damage to the appliance. A scraper may be used but must be used only when the food 
chopper is not running.   

17.

 

This appliance is intended for processing small quantities of food for immediate consumption. This 
appliance is not intended to prepare large quantities of food at one time.   

18.

 

To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without first putting bowl properly in 
place.   

19.

 

Ensure that the cover is securely locked in place before operating the appliance.   

20.

 

Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.   

 
 

Содержание Z-1111-K

Страница 1: ...afety 9 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 10 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 11 Clea...

Страница 2: ...Add the ingredients to be processed into the master prep pitcher 4 Place the cover onto the top of the bowl 5 Place the power head on top of the cover making sure that it is securely in place Do not attempt to operate the appliance without the cover in place 6 To start the appliance press and hold the ON OFF pulse button located on the top of the power head To stop the appliance remove your finger...

Страница 3: ...s cheese etc For finer chopping increase the processing time For coarser chopping use the pulse button for a few seconds and monitor food texture Pre cut larger pieces to make them fit into the master prep bowl When chopping hard foods e g meat cheese cut into 1 inch cubes TROUBLESHOOTING Motor does not start or blades do not rotate Check that the plug is securely inserted into the electrical outl...

Страница 4: ...e nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo 9 Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej czuciowej lub psychicznej lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy chyba że będą one nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w s...

Страница 5: ...nigdy nie może być zanurzona w wodzie ani żadnej innej cieczy UWAGA Upewnij się że głowica jest odłączona od gniazdka elektrycznego i że obracające ostrza przestały się poruszać przed podłączeniem lub odłączeniem akcesoriów UŻYWANIE ROZDRABNIACZA OSTRZEŻENIE Ostrza są ostre Podczas pracy ostrza należy zachować szczególną ostrożność Zawsze trzymaj je za piastę 1 Umieścić miskę na czystej suchej rów...

Страница 6: ...zczone w górnym koszu zmywarki Należy zachować szczególną ostrożność podczas czyszczenia noży do krojenia gdyż noże są bardzo ostre Pokrywa może być myta w górnym koszu zmywarki WSKAZÓWKI PORADY Ostrze może być używane do krojenia mięsa ryb warzyw sera itp Dla dokładniejszego posiekania należy zwiększyć czas przetwarzania W przypadku grubego siekania używaj przycisku impulsowego przez kilka sekund...

Страница 7: ...сетивни и ментални способности освен ако не са надзиравани и напътствани от друго лице отговорно за тяхната безопасност 9 Този уред може да се използва от деца над 8 годишна възраст и лица с намалени физически сетивни и ментални способности или от такива без опит и знания само в случаите когато са надзиравани и напътствани от друго лице по безопасен начин и разбират рисковете 10 Не допускайте деца...

Страница 8: ...ете аксесоарите УПОТРЕБА НА ЧОПЪРА ВНИМАНИЕ Остриетата са изключително остри Бъдете много внимателни когато държите остриетата Винаги ги дръжте за оста 1 Поставете купата върху чиста суха и равна повърхност 2 Държейки остриетата за оста ги поставете върху опората в средата на купата 3 Поставете храната която ще кълцате в купата 4 Поставете капака върху купата 5 Монтирайте моторния блок върху капак...

Страница 9: ...Капакът може да се почиства в горната част на съдомиялната машина СЪВЕТИ Остриетата могат да кълцат месо риба зеленчуци кашкавал сирене и други За по фино кълцане увеличете времето за обработка За по едро кълцане включвайте уреда на импулси за няколко секунди Предварително нарязвайте големите парчета за да могат да се съберат в купата Когато кълцате твърди храни месо кашкавал предварително ги наре...

Отзывы: