background image

_

English

_

   

 

Digital Kitchen Scale 

SP-1651-J / JC 

INSTRUCTION MANUAL 

BATTERY

   

The battery is already inserted when delivered and an insulating strip is applied to protect from 
premature discharge. In order to operate the scale, you must remove the insulating strip. 
 
The battery compartment is situated on the underside of the device. 

1.

 

Slide the locking tab slightly toward the middle of the scale and remove the battery 
compartment lid. 

2.

 

Pull out the insulating strip. 

3.

 

Slide in the battery compartment lid again. 

 

NOTE: 

When a battery symbol appears in the upper left-hand corner of the display, the inserted battery 
must be replaced with a new one. 
 

WEIGHING GOODS 

CAUTION! 

Do not overload the scale. Pay attention to the “Technical data”. Only place items for weighing on 
the scale. 
 

NOTE: 

The scale measures in grams by default. However, you can also set a different unit of measurement, 
see below information. 
 

Weighing solid goods 

1.

 

Place the scale on a sturdy, even surface. 

2.

 

Switch the scale on by pressing the ON/OFF/TARE button. After several seconds “0” 
appears on the display. The scale is calibrated and you can start to weigh. 

3.

 

If you intend to weigh the goods in a container, place it on the weighing surface now 
without any content. 

4.

 

Press the ON/OFF/TARE button again. “0” appears on the display. 

5.

 

Press the MODE button repeatedly if you want to set different unit, until a small bar appears 
above weight on the display. The scale is ready. 

6.

 

Place the goods into the container/lay them on the weighing surface. The measured weight 
will appear on the display. 

 

Weighing liquid goods 

The scale shows the weight of water and milk in milliliters (ml) or fluid ounces. Therefore, you do 
not require any additional measuring cups when measuring these liquids. 

1.

 

Place the scale on a sturdy, even surface. 

2.

 

Switch the scale on by pressing the ON/OFF/TARE button. After several seconds “0” 

Содержание SP-1651-J

Страница 1: ...n also set a different unit of measurement see below information Weighing solid goods 1 Place the scale on a sturdy even surface 2 Switch the scale on by pressing the ON OFF TARE button After several seconds 0 appears on the display The scale is calibrated and you can start to weigh 3 If you intend to weigh the goods in a container place it on the weighing surface now without any content 4 Press t...

Страница 2: ...e Keep the ON OFF TARE button pressed until the display switches off If the scale is not used for approx 60 seconds it will switch off automatically SPECIAL FUNCTIONS Changing units of measurement The scale can weigh and display goods to be weighed in grams g and milliliters ml or in pounds ounces lb oz and fluid ounces fl oz By default the scale is preset to grams In order to change the unit of m...

Страница 3: ...macje poniżej Ważenie towarów stałych 1 Umieścić wagę na stabilnej równej powierzchni 2 Włącz wagę naciskając przycisk ON OFF TARE Po kilku sekundach 0 pojawi się na wyświetlaczu Waga jest skalibrowana i można zacząć ważyć 3 Jeśli masz zamiar ważyć towar w pojemniku należy go wpierw umieścić na powierzchni ważącej bez zawartości 4 Naciśnij przycisk ON OFF TARE ponownie 0 wyświetli się na wyświetla...

Страница 4: ...kaj przycisk ON OFF TARE aż wyświetlacz wyłączy się Jeśli waga nie jest używana przez 60 sekund to wówczas wyłączy się automatycznie FUNKCJE SPECJALNE Zmiana jednostek ważenia Waga może ważyć i wyświetlać wynik w gramach g oraz mililitrach ml lub w pounds ounces lb oz a ciecz w ounces fl oz Domyślnie waga jest fabrycznie ustawione w g Aby zmienić jednostkę miary 1 Włącz wagę 2 Naciskaj przycisk MO...

Страница 5: ...одукти върху везната само когато желаете да ги претеглите ЗАБЕЛЕЖКА Мерната единица по подразбиране е грамове Имате възможност да смените мерната единица вж по долу Претегляне на твърди продукти 1 Поставете везната на равна и стабилна повърхност 2 Включете уреда като натиснете бутона ON OFF TARE След няколко секунди на екрана ще се изпише 0 Везната вече е калибрирана и можете да започнете претегля...

Страница 6: ...TARE за да занулите везната 2 Прибавете допълнителните съставки На екрана ще се изпише теглото на току що прибавените съставки 3 Повторете процедурата ако желаете да претеглите още съставки Изключване на везната Задръжте натиснат бутона ON OFF TARE докато екранът на везната изгасне Везната ще се самоизключи ако не се използва за около 60 секунди СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ Промяна на мерната единица Везната...

Страница 7: ..._Български_ ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ Модел Цифрова кухненска везна SP 1651 J JC Батерия 1 x CR2032 литиева батерия Макс капацитет 5000g Точност 1g Работна температура 10 C to 40 C ...

Отзывы: