Sanyo SC-TA3000 - Revo Upright Bagless Vacuum Cleaner Скачать руководство пользователя страница 1

INSTRUCTION MANUAL 
MANUAL DE INSTRUCCIONES

VACUUM CLEANER

SC-TA3000

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2-3

PART NAMES & ASSEMBLY

4

USING THE VACUUM CLEANER

5-6

USING THE ATTACHMENTS

7

EMPTYING THE DUST CONTAINER

8

MAINTENANCE

9

TROUBLESHOOTING & SPECIFICATIONS

10

WARRANTY

11

SPANISH

12-21

Read these instructions carefully before using your vacuum cleaner.

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

Содержание SC-TA3000 - Revo Upright Bagless Vacuum Cleaner

Страница 1: ...T SAFETY INSTRUCTIONS 2 3 PART NAMES ASSEMBLY 4 USING THE VACUUM CLEANER 5 6 USING THE ATTACHMENTS 7 EMPTYING THE DUST CONTAINER 8 MAINTENANCE 9 TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS 10 WARRANTY 11 SPANISH 12 21 Read these instructions carefully before using your vacuum cleaner SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...s or dropped into water return it to a service center 6 Do not pull or carry by the cord use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do not run the vacuum cleaner over the cord Keep the cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on the cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle the plug or the vacuum cleaner with w...

Страница 3: ...lling on the cord To disconnect from an outlet grasp the plug not the cord May result in fire due to electrical shock or short circuit Do not use vacuum cleaner to pick up powders or sharp objects that may clog the floor nozzle such as broken glass razor blades pins needles or similar materials May result in fire due to warping of the main unit from overheating Make sure the power switch is turned...

Страница 4: ...t the power cord tightly into the plug hook When removing the power cord turn the rotating cord hook POWER CORD POWER CORD PLUG HOSE ON OFF SWITCH PEDAL HANDLE RELEASE PEDAL While cleaning use the cord retainer to prevent the power cord from becoming entangled around your feet POWER SUPPLY CORD INSERT CORD RETAINER HANDLE Dust Container Button Dust Container Handle Dust Container Cover Filter Dust...

Страница 5: ...OOR NOZZLE To detach the floor nozzle insert a screwdriver into the hole and pull up while pushing the lock button Insert the handle into the hole in the main unit and press tightly as shown Insert the bolt and nut into the bolt hole ATTACHMENT HOLDER Make sure the power cord plug is tightly inserted and secured in place BRUSH CREVICE TOOL WAND From the back side using a screwdriver twist and atta...

Страница 6: ...At about 30 it will relock Press down on the handle release pedal again to move to the parallel position Press down with your foot on the on off switch pedal to turn the unit on Press once again to shut it off Press the handle release pedal Upright Position Normal Position Parallel Position Return the vacuum cleaner to the upright position and press down on the on off switch pedal Disconnect the p...

Страница 7: ... pick up a large amount of dust at once or objects that are noticeably larger than 3 4 inch in size Do not pick up objects such as plastic sheets or other wrappings which may clog the floor nozzle and filters Large amounts of finely condensed particles Noticeable large trash plastic sheets or other paper wrappings Such objects may clog the floor nozzle and rapidly reduce the performance of the vac...

Страница 8: ...the Maintenance section on page 9 1 Remove the dust container Press the dust container button to detach the dust container 4 Remove the filter from the dust container cover Detaching Turn Turn filter counterclockwise to remove When filter is clogged with dirt and debris remove the filter and wipe off debris with a tissue Turn Filter s Convex Tab To reattach the filter turn and align the convex tab...

Страница 9: ...oughly before reattaching to the main unit Regular Maintenance When dirt and debris clog the rotating brushes slowly work your finger around the brushes to remove any particles FILTER Tap gently to allow dust particles to fall When loss of suction occurs due to extreme dirtiness tap out dirt and debris then rinse with cold water 1 Rinse with cold water Never attempt to machine wash the filter Neve...

Страница 10: ...Did you press the handle release pedal Has dirt clogged up the rotating brushes If the rotating brushes still won t turn after checking the above points and possible solutions an internal drive belt in the floor nozzle may be broken Contact an authorized service center for further evaluation See page11 Press the handle release pedal and pull back on the handle See page 6 Remove the clogged dirt Se...

Страница 11: ... INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS IS LIMITED TO THE TERM OF THIS WARRANTY IN NO EVENT SHALL SFC BE LIABLE FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM OWNERSHIP OR USE OF THIS PRODUCT OR FOR ANY DELAY IN THE PERFORMANCE OF ITS OBLIGATIONS UNDER THIS WARRANTY DUE TO CAUSES BEYOND ITS CONTROL SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY ...

Страница 12: ...intemperie o se ha mojado llévela a un centro de servicio 6 No la arrastre del cable no use el cable para levantarla no apriete el cable al cerrar una puerta ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas filosas No haga funcionar la aspiradora sobre el cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes 7 No la desenchufe tirando del cable Para desenchufarla tome el enchufe no el cable 8 N...

Страница 13: ... cable ni tire del cable para desconectarlo del tomacorriente Para desconectarlo de un toma corriente sujete el cable por el enchufe Puede resultar en incendio debido a choque eléctrico o cortocircuito No use la aspiradora para aspirar polvos o objetos duros y filosos que puedan bloquear la boquilla de piso como vidrio cuchillas de afeitar agujas u otros materiales similares Puede resultar en fueg...

Страница 14: ... cable de potencia firmemente en el gancho del enchufe Gire el gancho para el cable media vuelta y deslice el cable de potencia CABLE DE POTENCIA ENCHUFE DE POTENCIA MANGUERA PEDAL DE PIE DE ENCENDIDO Y APAGADO ON OFF PEDAL DE LIBERACIÓN DE MANGO Al usar utilice el detenedor del cable para evitar el enredo del cable alrededor sus pies CABLE DE POTENCIA INSERTE DETENEDOR DEL CABLE MANGO Botón de Re...

Страница 15: ...a quitar la boquilla de Piso inserte un desarmador en el orificio y jale mientras que presione el seguro de cierre Coloque el mango en el orificio de la unidad principal para fijarlo como se muestra Inserte el perno y tuerca en el orificio RANURA PARA ACCESORIO Asegúrese de que el enchufe de potencia esté insertado y asegurado firmemente en lugar CEPILLO ACCESORIO PARA HENDIDURAS TUBO DE EXTENSIÓN...

Страница 16: ...sione hacia abajo de nuevo el pedal para mover para la posición paralela Presione hacia abajo con su pie el pedal de pie de encendido y apagado ON OFF para encender la unidad Presione otra vez para apagarla Presione el pedal de liberación de mango Posición Derecha Posición Normal Posición Paralela Retorne el aspirador a la posición derecha y presione hacia abajo el pedal de encendido y apagado ON ...

Страница 17: ...mente el accesorio que desea en el extremo de la manguera No aspire polvo en grandes cantidades ni objetos que sean más grandes de 3 4 pulgadas en tamaño No aspire objetos tales como hojas plásticas u otros embalajes que pueden obstruir la boquilla de piso y los filtros Cantidades grandes de partículas finas Objetos grandes tales como hojas plásticas u otros embalajes Tales objetos pueden obstruir...

Страница 18: ...página 19 1 Quite el recipiente de polvo Empuje el botón del recipiente de polvo para quitar el recipiente de polvo 4 Quite el filtro de la tapa del recipiente de polvo Desconectar Gire Para quitar gire en sentido contrario al de las agujas del reloj Cuando el polvo y residuos se acumulan quite el filtro y limpie la suciedad con un paño seco Gire Parte Convexa Del Filtro Para atar de nuevo el filt...

Страница 19: ...antenimiento Regular Cuando la suciedad y el polvo se acumulan en los cepillos giratorios mueva lentamente con el dedo alrededor del cepillo para quitar cualquier partícula FILTRO Golpee suavemente para dejar caer las partículas de polvo Cuando la disminución en el poder de succión ocurre debido a la extrema suciedad golpee para caer las partículas de polvo y lave con agua 1 Lave con agua fría Nun...

Страница 20: ...de liberación de mango Están obstruidos los cepillos giratorios Si los cepillos giratórios todavía no dan vueltas después de verificar el puntos arriba y soluciones posibles un cinturón de paseo interno en el inyector de suelo puede estar roto Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para la evaluación adicional Página 21 Presione el botón de liberación de mango y levante el mango ...

Страница 21: ... Y ADAPTABILIDAD ESTÁ LIMITADA A LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA SFC NO SE HARÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS ESPECIALES INCIDENTALES NI DE CONSECUENCIA DEBIDO A LA PROPIEDAD O EMPLEO DE ESTE PRODUCTO NI A NINGÚN RETARDO EN EL RENDIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES DE ESTA GARANTÍA DEBIDO A LAS CAUSAS QUE ESTÁN MÁS ALLÁ DE SU CONTROL ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES DE DURACIÓN DE UNA GAR...

Страница 22: ......

Отзывы: