Sanyo MPR-1411 страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 41

- 40 -

INTRODUCTION

Read this manual carefully before using the appliance and follow the instructions for safety operation.

Sanyo never guarantee any safety if the appliance is used for any objects other than intended use or

used by any procedures other than those mentioned in this manual.

Keep this manual in an adequate place to refer to it as necessary.

The contents of the manual will be subjected to change without notice due to the improvement of

performance or functions.

Contact Sanyo sales representative or agent if any page of the manual is lost or page order is incorrect.

Contact Sanyo sales representative or agent if any point in this manual is unclear or if there are any

inaccuracies.

No part of this manual may be reproduced in any form without the expressed written permission of

Sanyo.

CAUTION

SANYO guarantees the product under certain warranty conditions. SANYO in no way shall be
responsible for any loss of content or damage of content.

Содержание MPR-1411

Страница 1: ... 38 38 MPR 1411 MPR 1411R Pharmaceutical Refrigerator INSTRUCTION MANUAL MPR 1411R ...

Страница 2: ...KEY LOCK FUNCTION P 20 DEFROST CYCLES P 21 REMOTE ALARM TERMINAL P 21 ALARMS SAFETY FUNCTIONS P 22 ROUTINE MAINTENANCE Cleaning of cabinet P 23 Cleaning of evaporating tray P 23 Replacement of fluorescent lamp P 24 Replacement of glow starter P 25 Cleaning of condenser filter P 25 TROUBLESHOOTING P 26 DISPOSAL OF UNIT P 27 OPTIONAL COMPONENTS Automatic temperature recorder P 32 Attachment of recor...

Страница 3: ...e manual will be subjected to change without notice due to the improvement of performance or functions Ŷ Contact Sanyo sales representative or agent if any page of the manual is lost or page order is incorrect Ŷ Contact Sanyo sales representative or agent if any point in this manual is unclear or if there are any inaccuracies Ŷ No part of this manual may be reproduced in any form without the expre...

Страница 4: ...sult in a hazard to personnel possibly resulting in serious injury or death CAUTION Failure to observe CAUTION signs could result in injury to personnel and damage to the unit and associated property Symbol shows this symbol means caution this symbol means an action is prohibited this symbol means an instruction must be followed Be sure to keep this manual in a place accessible to users of this un...

Страница 5: ...e power supply outlet is not grounded it will be necessary to install a ground by qualified engineers Never ground the unit through a gas pipe water main telephone line or lightning rod Such grounding may cause electric shock in the case of an incomplete circuit Connect the unit to a power source as indicated on the rating label attached to the unit Use of any other voltage or frequency other than...

Страница 6: ...alfunction Disconnect the power supply plug if there is something wrong with the unit Continued abnormal operation may cause electric shock or fire When removing the plug from the power supply outlet grip the power supply plug not the cord Pulling the cord may result in electric shock or fire by short circuit Disconnect the power supply plug before moving the unit Take care not to damage the power...

Страница 7: ... may cause a heat or ignition Never store corrosive substances such as acid or alkali in this unit if the container cannot be sealed These may cause corrosion of inner components or electric parts Check the setting when starting up of operation after power failure or turning off of power switch The stored items may be damaged due to the change of setting Be careful not to tip over the unit during ...

Страница 8: ...e humidity 80 for temperature up to 31o C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40o C 5 Mains supply voltage fluctuations not to exceed 10 of the nominal voltage 6 Other supply voltage fluctuations as stated by the manufacture 7 Transient overvoltages according to Installation Categories Overvoltage Categories II For mains supply the minimum and normal category is II 8 Pollution degree 2 ...

Страница 9: ... 46 8 REFRIGERATOR COMPONENTS 13 4 1 5 7 8 3 9 2 12 11 10 MPR 1411R MPR 1411 14 15 6 Rear side 17 18 12 16 ...

Страница 10: ... 12 Drawer MPR 1411R only Items to be stored in the chamber must be placed on the drawers The maximum storage weight for each drawer is 40 kg Shelf MPR 1411 only Items to be stored in the chamber must be placed on the shelves The maximum storage weight for each shelf is 50 kg Do not put stored items directly onto the interior floor of the chamber See page 15 13 Access port This port allows tempera...

Страница 11: ...ses the changeable digit to shift Key lock is available by pressing this key for more than 5 seconds in the temperature display mode Refer to page 20 for the key lock 6 Set key SET Temperature setting mode is led by pressing this key Once the key is pressed the changeable digit is flashed Pressing this key again after setting desired temperature the setting is stored into computer memory If there ...

Страница 12: ... that the glow starter is also replaced when the fluorescent lamp is replaced Refer to page 25 4 Circuit breaker Make sure to switch ON this breaker before starting up of the unit This disconnects the power when any abnormality is occurred and over current is rushed Contact with dealer or service station after disconnect the power supply plug Rated AC 250 V 10 A 5 Fixture rear side 2 fixtures are ...

Страница 13: ...ways install the unit on a sturdy and level floor withstanding the total weight of the unit The uneven floor or tilted installation may cause failure or injury Unstable condition may cause vibration or noise Ŷ A location not prone to high humidity Install the unit in the ambient of 80 R H or less humidity Installation under high humidity may cause current leakage or electric shock CAUTION The unit...

Страница 14: ... they make contact with the floor Fig 1 Ensure the unit is level 3 Fixing the unit Two fixtures are attached to the rear of the frame Fix the frame to the wall by attaching a rope or chain between the wall and the fixtures Fig 2 4 Ground earth The ground earth is for preventing the electric shock in the case of the electrical insulation is somehow degraded Always ground the unit at the time of ins...

Страница 15: ...ture on the temperature indicator 5 Turn on the fluorescent light switch to check the light After checking turn off the switch if the light is not necessary 6 Set the desired temperature When the chamber temperature gets to the set temperature begin slowly placing items into the chamber to minimize the temperature rise CAUTION The chamber is refrigerated by the forced circulation of cooled air ins...

Страница 16: ...to the fan Exhaust air vent Do not block this vent with containers as this can impede air circulation Items stored near the exhaust air vent can freeze when the refrigerator is operating at temperature settings lower than 5o C Load line In this refrigerator storage space is limited to allow the passage of cool air around the chamber The label load line is fixed to both sides of the chamber Always ...

Страница 17: ... The current chamber temperature is displayed 2 Press set key SET The second digit is flashed By pressing key the settable digits moves 3 Set to 010 with the numerical value shift key and digit shift key When pressed the figure of settable digit increases 4 Press set key SET Set temperature is memorized and the current chamber temperature is displayed Note The temperature set mode returns to the t...

Страница 18: ... displayed 2 Press numerical value shift key for 5 seconds The first digit is flashed 3 Press numerical value shift key and scroll the figure to 6 When pressed the figure of settable digit increases 4 Press set key SET The first digit is flashed Pressing the key shifts the digit which can be set 5 Set the temperature to 03 with the digit shift key and numerical value shift key When pressed the fig...

Страница 19: ...Change the delay time to 3 min from 2 min Description of operation Key operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Press numerical value shift key for 5 seconds F00 is displayed and the first digit blinks 3 Press up arrow key 4 times The display is changed to F04 from F00 4 Press set key SET The current setting 002 is displayed and the first digit blinks 5 ...

Страница 20: ...hift key for about 5 seconds The first digit of the temperature display blinks Pressing the key leads the change of flashed digit 3 Set to F25 by using digit shift key and numerical value shift key Pressing the key shifts up the figure of the current digit 4 Press the set key SET The current set value is displayed and the second digit of the temperature display flashes 5 Set to 020 by using numeri...

Страница 21: ... operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Press digit shift key for 5 seconds The first digit is flashed 3 Press numerical value shift key and scroll the figure to 1 When pressed the figure of settable digit increases 4 Press set key SET The key lock is set to ON The current chamber temperature is displayed Note F00 is displayed if the numerical value sh...

Страница 22: ...rts to defrost once a week with 2o C setting in the ambient of 35o C and 80 R H The chamber temperature goes up to approximately 10o C temporarily during defrosting REMOTE ALARM TERMINAL The terminal of the remote alarm is installed at the back of the unit The alarm is generated from this terminal The contact capacity is DC 30 V 2 A Contact output Between COM and N O Between COM and N C At normal ...

Страница 23: ... is short circuited Alarm lamp is flashed E02 and 50o C or 50o C are displayed alternately Intermittent tone Remote alarm Unit keeps continuous running If the defrost sensor is disconnected Alarm lamp is flashed E03 and chamber temp are displayed alternately Intermittent tone Remote alarm If the defrost sensor is short circuited Alarm lamp is flashed E04 and chamber temp are displayed alternately ...

Страница 24: ...a diluted neutral dishwashing detergent Undiluted detergent can damage the plastic components For the dilution refer to the instruction of the detergent After the cleaning with the diluted detergent always wipe it off with a wet cloth Then wipe off the cabinet or accessories with a dry cloth 㩵 Never pour water onto or into the unit Doing so can damage the electric insulation and cause failure 㩵 Th...

Страница 25: ...ove the rail that is placed vertically at the center of the frame 4 Pull the lamp toward the rear together with the cover as shown in Fig 1 together with the wiring 5 Take out the lamp and remove the connector water proof rubber at both ends As shown in Fig 2 shift the rubber by rolling it 6 Remove the connector as shown in Fig 3 7 Take out the lamp by pulling it gently from the cover 8 After repl...

Страница 26: ...ft the front cover as shown in the figure 2 Take out the shaft and insert the end of the shaft in the black hole of the front cover 3 After holding black handle of condenser filter and having raised it aloft remove the condenser filter 4 Absorb a dirt of condenser filter with leaning machine or wash it away with water 5 Cut water of condenser filter well when used water 6 After cleaning the conden...

Страница 27: ...ntainers of high temperature load were put in the unit In these cases alarm is removed automatically by running the unit for several hours When unit does not get cold enough 㩵 A large amount of items or warm product was put in the unit 㩵 The air exhaust vent is blocked up with containers 㩵 The unit is in direct sunlight 㩵 The door is frequently opened 㩵 There is a nearby heat source 㩵 The ambient ...

Страница 28: ...used in an unsupervised area for an extended period ensure that children do not have access and doors cannot be closed completely The disposal of the unit should be accomplished by appropriate personnel Always remove doors to prevent accidents such as suffocation ...

Страница 29: ...dispose of them correctly at your local community waste collection recycling centre Please help us to conserve the environment we live in German Für EU Staaten Das Symbol und das erwähnte Wiederverwertungssystem gelten nur für die Länder der EU und nicht für andere Länder oder Gebiete in der Welt Die Produkte von SANYO werden aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt die sich wieder v...

Страница 30: ... ou éliminées de manière inappropriée peuvent s avérer potentiellement dangereuses pour la santé humaine et pour l environnement Cependant ces matières sont nécessaires au bon fonctionnement de votre appareil ou de votre machine Pour cette raison il vous est demandé de ne pas vous débarrasser de votre appareil ou machine usagé avec vos ordures ménagères Spanish PARA USUARIOS DE LA UNION EUROPEA El...

Страница 31: ...agem recolha de lixo local Por favor ajude nos a conservar o ambiente Italian PER UTENTI UE Il simbolo e i sistemi di riciclaggio descritti di seguito si applicano esclusivamente ai paesi dell UE Questo prodotto SANYO è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di elevata qualità che possono essere riciclati e o riutilizzati Il simbolo di riciclaggio mostrato di seguito indica che i...

Страница 32: ...n bij uw plaatselijk afvalinzameling recyclingcentrum in uw buurt Help ons het milieu waarin wij leven in stand te houden Swedish FÖR ANVÄNDARE INOM EU Den symbolmärkning och de återvinningssystem som beskrivs här nedan gäller länder inom EU och gäller inte länder i någon annan del av världen Din SANYO produkt har konstruerats och tillverkats med delar och material av hög kvalitet som kan återvinn...

Страница 33: ...from 6o C Temperature of 20o C and more cannot be recorded 1 Unscrew the screw fixing the panel cover at the space for temperature recorder and open the panel cover Fig 1 2 Fix the temperature recorder to the frame in the temperature recorder mounting kit MPR S30 referring to the instruction manual enclosed with the temperature recorder mounting kit Fig 2 3 Fix the temperature record installation ...

Страница 34: ...aps and place them back on the access port inside and outside Fig 7 Attachment of recorder MTR G04 1 Unscrew the screw fixing the panel cover at the space for temperature recorder and open the panel cover Fig 1 2 Fix the temperature recorder to the frame in the temperature recorder mounting kit MPR S7 referring to the instruction manual enclosed with the temperature recorder mounting kit Fig 2 Cli...

Страница 35: ...the chamber and fix it with the provided clip and screw Fig 5 5 Make a cut on the rubber caps so that the capillary can pass the caps and place them back on the access port inside and outside Fig 6 9 Bind the lead wire on the right upper side of the unit with the provided band 10 Remove the connector cap located on the right side and then connect the recorder power Fig 7 11 Attach the recorder on ...

Страница 36: ...op cover on the right front of the refrigerator top by unscrewing 4 screws Fig 1 2 Remove a electrical box cover from the control panel cover and remove harness from the clip which harness is fastened with behind the electrical box cover Fig 1 2 3 Pass the harnesses through the bottom opening of the battery box and set the battery box on the control panel of the refrigerator top so that four screw...

Страница 37: ...over removed in procedure 2 four screws The harness in no use is bound by the clip on the back of the top cover 8 Put the battery box cover over the battery box and fix the battery box cover with screws three screws on the right and left Fig 6 9 Perform the setting for battery through the keys on the control panel of refrigerator Refer to the procedure on the next page Setting for battery before s...

Страница 38: ...ption of operation Key operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Press numerical value shift key for 5 seconds F00 is displayed and the first digit blinks 3 Press numerical value shift key twice The display is changed to F02 from F00 4 Press digit shift key once The second digit blinks 5 Press numerical value shift key 4 times The display is changed to F4...

Страница 39: ...rm High temp Low temp Door Power failure Over heat and cooling protection Remote alarm contact Allowable contact capacity DC 30 V 2A Memory back up Nonvolatile static memory Fluorescent lamp White light 40 W x 1 Glow starter FG 4P Accessories 1 set of key 1 nylon clip 2 binders Weight 248 kg 287 kg Optional component Automatic temperature recorder MTR 0621LH Recorder fixture MPR S30 Automatic temp...

Страница 40: ...ntamination Decontaminated Contaminated Others 3 Instructions for safe repair maintenance of the unit a The unit is safe to work on b There is some danger see below Procedure to be adhered to in order to reduce safety risk indicated in b below Date Signature Address Division Telephone Product name Pharmaceutical Refrigerator Model MPR 1411 MPR 1411R Serial number Date of Installation Please decont...

Страница 41: ...SANYO Electric Co Ltd Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание MPR-1411

Отзывы:

Похожие инструкции для MPR-1411

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanyo MPR-1411, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MPR-1411

Отзывы:

Похожие инструкции для MPR-1411

Бренды по названию

Популярные бренды