Sanyo DC-UB1475M Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

INSTRUCTION MANUAL

Micro Component System

DC-UB1475M

ENGLISH

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

8 - 16

17 - 25

FRANÇAIS

IURQWFRYHULQGG

1475XEfcover.indd 1

2008-7-18 13:19:08

Содержание DC-UB1475M

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Micro Component System DC UB1475M ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS 8 16 17 25 26 34 FRANÇAIS 35 43 e i e ...

Страница 2: ...IFICADOS EN ESTE DOCUMENTO RESULTARAN EN EXPOSICION PELIGROSA A LA RADIACION CUIDADO O USO DOS CONTROLOS OU AJUSTES OU DESEMPENHOS DE PROCEDIMENTOS OUTROS QUE NÃO OS ESPECIFICADOS NAS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PODEM RESULTAR EM PERIGOSAS EXPOSIÇÕES À RADIAÇÃO This set complies with the EMC Directive 2004 108 and with the LVD Directive 2006 95 Dieses Gerät entspricht der EMC Direktive 2004 108 und der...

Страница 3: ...truito da materiali e componenti di Il vostro prodotto SANYO è stato costruito da materiali e componenti di alta qualità che sono riutilizzabili o riciclabili alta qualità che sono riutilizzabili o riciclabili Prodotti elettrici ed elettronici portando questo simbolo alla fine dell uso Prodotti elettrici ed elettronici portando questo simbolo alla fine dell uso devono essere smaltiti separatamente...

Страница 4: ...3 20 21 22 23 24 25 26 25 24 23 22 21 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 Fig 1 20 ...

Страница 5: ...e cadre AM Antena AM de cuadro Antena AM de quadro L ch speaker Enceinta gauche Altavoz del canal izquierdo Altifalante do canal esquerdos R ch speaker Haut parleur droit Altavoz del canal derecho Altifalante do canal direito Red Black Black Red To an AC outlet Vers une prise secteur A un tomacorriente de CA A uma tomada de CA e i e ...

Страница 6: ...a USB Removing the SD card Retrait de la carte SD Cómo sacar la tarjeta SD Ta ut SD kortet Video Auxiliary equipment Équipement vidéo auxiliaire Equipo auxiliar de video Video Equipmento Auxiliar Fig 5 Screws not supplied Vis non fournies Tornillos no suministrados Parafusos não incluídos Fig 4 ...

Страница 7: ...es Dos pilas R03 AAA no incluídas Duas pilhas R03 AAA não fornecidas Within approx 7 meters Environ 7 mètres Dentro de approxi madamente 7 metros Dentro de 7 metros aprox Remote sensor Détecteur de télé commande Sensor remoto Sensor remoto Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 1 2 e e Fig 10 ...

Страница 8: ... o lado A Break out tab B for side B Briser la languette B pour la face B Romper lengüeta B del lado B Parta a patilha B para o lado B Fig 11 1 2 5 4 3 1 Cotton swab 2 Capstan 3 Pinch roller 4 5 Heads Fig 12 Fig 13 1 Bastoncillo 2 Cabrestante 3 Rodillo de presión 4 5 Cabeza 1 Cotonete 2 Rolete 3 Rolete de arrasto 4 5 Cabeça 1 Coton tige 2 Cabestan 3 Galet presseur 4 5 Téte ...

Страница 9: ... re or the like MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Minimum distance around the apparatus for sufficient ventilation CONNECTIONS Note Do not connect the mains lead to an AC outlet until all connections have been made The system is not completely disconnected from the AC power when the z ON button is set to the z st...

Страница 10: ...lect No 3 press 3 To select No 10 press 1 then press 0 MP3 WMA USB SD card To select No 3 press 3 To select No 10 press 1 then press 0 To select No 126 press 1 2 then press 6 Inserting batteries Fig 6 Note Always remove battery if the remote control is not to be used for a month or more Battery within the unit may leak and cause damage Remote control range Fig 7 The buttons on the remote control p...

Страница 11: ...loaded or if the disc is loaded with the label facing downward NO DISC appears If this occurs load the disc correctly or replace the damaged disc 5 Press the i button Play starts from the first track The current track number and elapsed playing time are displayed 6 Press the n button to end disc play When the last track has been played the player stops automatically Notes on handling compact discs...

Страница 12: ...per disc Some MP3 WMA CD may not be played in the recorded order Music section in CD Extra can be played Notes on disc writing method There are three basic methods for writing to a CD Track at Once Disc at once and Packet Writing Music files recorded by Track at Once or Disc at Once can be played on the unit Note The unit cannot play the music files added with Trackat Once Music files recorded by ...

Страница 13: ...l during play Each time the button is pressed the display changes and scrolls over on the display in the following sequence ALBUM album name vARTIST artist name vTITLE music title After the information scrolls over the playing display returns Folder File selection 1 In stop mode or during play press the FOLDER CHANNEL or button to select the desired folder 2 Press the e or f button to select desir...

Страница 14: ...tion 2 Remove the USB device Note Do not disconnect the USB device during playing recording If do the data may be damaged SD CARD OPERATION IMPORTANT INFORMATIONS Copyright protection files cannot be played back Copyright protection files on an SD card are skipped automatically when played back Before use Load an SD card not supplied with the music files MP3 or WMA Fig 5 This unit doesn t support ...

Страница 15: ...ing 1 Press the FUNCTION button to select TUNER function 2 Press the TUN BAND button to select FM or AM The radio frequency appears on the display 3 Automatic tuning Press the f or e button for at least 1 second to tune in a station The unit will scan down or up the band and receive the next receivable station Press the button again to continue Manual tuning Press the f or e button briefly until t...

Страница 16: ... in TRAVEL Travel LEISURE Leisure JAZZ M Jazz music COUNTRY Country music NATIONAL National music OLDIES M Oldies music FOLK M Folk music DOCUMENT Documentary 3 Press the PTY SEARCH button The unit will scan up or down the band and stop when it finds a broadcast of the selected PTY code then tunes into that station and appears To continue searching after the first stop repeat steps 1 3 again If no...

Страница 17: ...ower The clock time appears and remains lit Note The preset function starts when the timer on time arrives The volume increases gradually to the preset level When the timer off timer arrives the power turns off and the timer is set to the standy mode Timer operation repeats everyday To release the timer In power on mode press the TIMER button once disappears Or in power off mode press the z STANDB...

Страница 18: ...hose de semblable Quand la prise de SECTEUR ou un coupleur d appareils est utilisé comme appareil de sectionnement l appareil de sectionnement doit rester prêt à être utilisé Des distances minimales autour de l appareil pour une aération suffisante CONNEXIONS Remarque Ne branchez pas le cordon d alimentation à une prise CA avant que toutes les connexions ne soient faites Le système n est pas compl...

Страница 19: ...ctionner N 3 appuyez sur 3 Pour sélectionner N 10 appuyez sur 1 puis sur 0 MP3 WMA USB carte SD Pour sélectionner N 3 appuyez sur 3 Pour sélectionner N 10 appuyez sur 1 puis sur 0 Pour sélectionner N 126 appuyez sur 1 2 puis sur 6 Insertion des piles Fig 6 Remarque Retirez toujours les piles si vous prévoyez ne pas utiliser la télécommande pour un mois ou plus Les piles laissées peuvent fuir et l ...

Страница 20: ... plages et le temps de lecture total du disque s affichent Remarque Si le disque est chargé avec l étiquette vers le bas ou si un disque très égratigné est chargé le message NO DISC apparaît Si cela se produit chargez le disque correctement ou remplacez le disque endommagé 5 Appuyez sur la touche i La lecture s amorce à la première plage Le numéro de la plage actuelle et le temps de lecture écoulé...

Страница 21: ...t être lue Cet appareil peut reconnaître jusqu à 99 dossiers ou 999 fichiers par disque Cet appareil peut reconnaître jusqu à 8 arborescences par disque Certains CD MP3 WMA peuvent ne pas être lus dans l ordre d enregistrement La section musique des CD Extra peut être lue Remarques sur la méthode d écriture du disque Il existe trois méthodes de base pour graver un CD Track at Once Disc at once et ...

Страница 22: ...e vous appuyez sur cette touche les informations changent et se succèdent dans l ordre suivant ALBUM nom de l album vARTIST nom de l artiste vTITLE titre de la musique Après que les informations finissent de défiler l affichage de lecture revient Sélection du dossier fichier 1 En mode arrêt ou durant la lecture appuyez sur FOLDER CHANNEL ou pour sélectionner le dossier souhaité 2 Appuyez sur le bo...

Страница 23: ...r le bouton n puis basculer sur l autre fonction 2 Retirez le périphérique USB Remarque Ne pas déconnecter le périphérique mémoire USB durant la lecture ou l enregistrement Si ceci est fait les données peuvent être endommagées FONCTIONNEMENT DE LA CARTE SD INFORMATIONS IMPORTANTES Les fichiers protégés par des droits d auteurs ne peuvent être lus Les fichiers soumis à la protection des droits d au...

Страница 24: ...ez sur le bouton FUNCTION pour sélectionner la fonction TUNER 2 Appuyer sur le bouton TUN BAND pour choisir FM ou AM La fréquence radio s affichera 3 Réglage automatique Appuyez sur la touche f ou sur la touche e pendant au moins 1 seconde pour effectuer les réglages des stations radio L appareil débutera le balayage ascendant ou descendant de la bande jusqu à la prochaine station disponible Appuy...

Страница 25: ...s écoute facile LIGHT M Classiques légers CLASSICS Classiques sérieux OTHER M Autre musique WEATHER Météo FINANCE Finance CHILDREN Programmes pour enfants SOCIAL R Affaires sociales RELIGION Religion PHONE IN Ligne ouverte TRAVEL Voyages LEISURE Loisir JAZZ M Musique Jazz COUNTRY Musique Country NATIONAL Musique nationale OLDIES M Musique anciennes FOLK M Musique folklorique DOCUMENT Documentaire ...

Страница 26: ... le bouton e ou f pour régler les minutes 9 Appuyez sur le bouton TIMER SET OFF TIMER défile sur l affichage 10 Réitérez les étapes 5 à 8 pour régler l heure d arrêt 11 Appuyez sur le bouton TIMER pour compléter le réglage La fonction originale revient Puis mettez l alimentation hors tension L heure de l horloge apparaît et reste allumé Remarque La fonction prédéfinie démarre à l heure de démarrag...

Страница 27: ... ch AC max Inputs USB For USB memory device SD For SD card LINE IN 500 mV 50 KΩ Outputs SPEAKERS 4 ohms PHONES 8 32 ohms Power requirement AC 230V 50 Hz Power consumption 27 W Dimensions 160 W x 225 H x 180 D mm Weight Approx 2 5 kg Speaker systems Type Full range bass reflex Unit used 9 cm cone type Maximum power handling capacity 6W Nominal impedance 4 ohms Dimensions 140 W x 225 H x 180 D mm We...

Результаты поиска

Содержание DC-UB1475M

Отзывы:

Похожие инструкции для DC-UB1475M

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanyo DC-UB1475M, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DC-UB1475M

Отзывы:

Похожие инструкции для DC-UB1475M

Бренды по названию

Популярные бренды