Santec VTC-262HWD страница 58 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 84

Bedienungsanleitung / User manual

VTC-262HWD, VTC-322HWD, VTC-369IRHG, VTC-369IRHW

VTC-432IRHWD, VTC-279IRHWD, VTC-289IRHWD

_________________________________________________________________________________

- 58 -

4.5 Technical specifications

Camera model

VTC-322HWD

Camera type

Day/night camera in weather-proof housing

Installation

For indoor and outdoor installations

Video norm

PAL

Sensor

1/3“ Sony 960H Super HAD II CCD Chip

Horizontal resolution

700 TVL (colour) / 700 TVL (black/white)

Active pixel

976 (H) x 582 (V)

S/N ratio

> 52 dB

Lens

Integrated DC-controlled 2.8

–12 mm lens

Sensitivity

0.0002 lux at F1.2

Digital noise reduction

Yes, 3-DNR

Backlight compensation

DWDR, BLC, HLC

Day/night mode adjustment

Auto, colour, black/white, external

Mirroring

Left, right

Motion detection

4 zones

Privacy zones

8 zones

Camera title

15 characters

Video output

1.0 Vpp at 75 Ohm BNC-connector

Classification

IP-66

Heater

Camera mounting

Ceiling/wall mount

OSD menu

Via mini-joystick

IR LEDs

Voltage

12 V DC

Power consumption

Approx. 3.5 watt

Dimensions (DxH)

110 x 80 mm

Weight

Approx. 550 g

Certification

Housing

Metal, anthracite

Operating temperature

-10° to +50° C

Recommended accessories

Power supply unit

VCA-12V-1.5ASA

Wall bracket

WB-HDH

White housing cover

CABD322W

Subject to technical changes without notice. Errors excepted.

Содержание VTC-262HWD

Страница 1: ...EITUNG USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH CCTV Kamera CCTV camera Modelle Models VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 432IRHWD VTC 36...

Страница 2: ...rufen Sie uns an Zus tzliche Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite www santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei der SANTEC BW AG...

Страница 3: ...to claim for a service or warranty You will find further information on our website www santec video com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or tra...

Страница 4: ...ngen 13 3 4 Objektiv Einstellungen 13 3 5 Technische Daten 14 3 6 Technische Zeichnung 15 4 VTC 322HWD 17 4 1 Lieferumfang 17 4 2 Die Kamera im berblick 17 4 3 Zugang zum Mini Joystick und OSD Einstel...

Страница 5: ...ung 37 8 Einstellungen der Kamera ber das OSD Bildschirm Men 39 8 1 bersicht ber das Hauptmen 39 8 2 Belichtung 41 8 3 Tag Nacht 41 8 4 Wei abgleich 41 8 5 Monitor 42 8 6 Bild 42 8 7 DNR 42 8 8 Bewegu...

Страница 6: ...setting 62 5 5 IR LED setting 63 5 5 Technical specifications 64 5 6 Technical drawing 65 6 VTC 432IRHWD 66 6 1 Items included in the delivery 66 6 2 Camera overview 66 6 3 Access to mini joystick an...

Страница 7: ...tung Das Achtungssymbol weist auf unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmi...

Страница 8: ...mals zugedeckt oder zugestellt werden Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht berhitzt wird Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installation...

Страница 9: ...kt ausgesetzt wird Bei Einsatz dieser Kamera an Orten mit stark unterschiedlichen Lichtverh ltnissen ist die Blendeneinstellung anzupassen Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Ger t...

Страница 10: ...___________ 10 1 Besondere Ausstattungsmerkmale Tag Nacht Kamera mit elektronischer Umschaltung Hohe Bildaufl sung 700 TVL Aktive Bildelemente 976 H x 582 V Integriertes manuelles Zoom Objektiv Digita...

Страница 11: ...tes 12 V DC Netzteil oder ein 24 V AC Netzteil mit ausreichender Leistung empfohlenes Netzteil siehe unter technische Daten Es sollten ausschlie lich zugelassene Kabel eingesetzt werden Ist ein Monito...

Страница 12: ...TC 262HWD 3 1 Lieferumfang 1x Kamera 1x Adapter Hohlstecker Schraubanschluss 1x Adapter BNC Buchse Pfostenstecker 1x Handbuch 3 2 Die Kamera im berblick Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Feststellschraube h...

Страница 13: ...oben auf diesen Joystick und es ffnet sich ein Men im Videobild Nun k nnen Sie mit diesem Joystick durch Bewegen nach links rechts oben unten die gew nschten Men punkte erreichen Ist im Men eine Best...

Страница 14: ...dlichkeit 0 0002 Lux bei F1 2 Digitale Rauschunterdr ckung Ja 3 DNR Gegenlichtkompensation DWDR BLC HLC Tag Nacht Modus Einstellung Auto Farbe Schwarz Wei Extern Bildspiegelung Links rechts Bewegungse...

Страница 15: ...VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 15 3 6 Technische Zeichnungen VTC...

Страница 16: ...C 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 16 Unterseite Alle Angaben in mm Die Skizze ist nicht ma...

Страница 17: ...___________________________________________ 17 4 VTC 322HWD 4 1 Lieferumfang 1x Kamera 1x Adapter Hohlstecker Schraubanschluss 1x Adapter BNC Buchse Pfostenstecker 1x Handbuch 4 2 Die Kamera im berbli...

Страница 18: ..._______________________________________ 18 Bild 3 Bild 4 Bild 5 zus tzlicher Videoanschluss ber Adapter z B f r Monitoranschluss bei der Installation Mini Joystick zur OSD Einstellung Schrauben f r Ob...

Страница 19: ...d Nun k nnen Sie mit diesem Joystick durch Bewegen nach links rechts oben unten die gew nschten Men punkte erreichen Ist im Men eine Best tigung notwendig so dr cken Sie auf den Joystick Folgen Sie zu...

Страница 20: ...Objektiv Lichtempfindlichkeit 0 0002 Lux bei F1 2 Digitale Rauschunterdr ckung Ja 3 DNR Gegenlichtkompensation DWDR BLC HLC Tag Nacht Modus Einstellung Auto Farbe Schwarz Wei Extern Bildspiegelung Li...

Страница 21: ...32IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 21 4 6 Technische Zeichnung VTC 322HWD Seitenansicht Draufsicht Unterseite Alle Anga...

Страница 22: ...Kamerakugel in die Kameraschale wieder ein und drehen Sie beides mit dem Geh usering am Montagering fest allerdings nicht zu fest so dass die Kugel noch beweglich ist und Sie sie auf das gew nschte Ob...

Страница 23: ...Sie wie folgt siehe auch Abbildung in Kapitel 5 2 Drehen Sie die Kamerakugel in eine Position so dass die Serviceklappe zug nglich wird L sen Sie die beiden Sicherheitsschrauben und entfernen Sie die...

Страница 24: ...f llt 2 Durch Drehen der Kamerakugel kann das Objektiv auf die gew nschte Position ausgerichtet werden 3 Benutzen Sie den Brennweiten Fokusregler um die Sch rfe wie gew nscht einzustellen 4 Bitte beac...

Страница 25: ...aktiviert so schalten sich die IR LEDs je nach Lichtverh ltnissen automatisch ein bzw aus Bitte achten Sie bei der Kameramontage und der Objektivausrichtung darauf dass die IR LEDs nicht verdeckt werd...

Страница 26: ...z Wei Bildspiegelung Links rechts Bewegungserkennung 4 Zonen Privatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang 1 0 Vss an 75 Ohm BNC Anschluss Schutzart IP 66 Heizung Nein Kamerabefestigung...

Страница 27: ...IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 27 5 7 Technische Zeichnung VTC 369IRHG VTC 369IRHW Seitenansicht Unterseite Anordnung der Montagel...

Страница 28: ...1x Sechskant Schl ssel 4x Schrauben 3x Schrauben 4x Gummidichtung 1x Schraube seitliche Kabelabdeckung 1x Rahmen zur Aufputzmontage 1x Handbuch 6 2 Die Kamera im berblick Bild 1 Bild 2 Hinweis Bitte...

Страница 29: ..._______ 29 Bild 3 Bild 4 zus tzlicher Videoanschluss ber Adapter z B f r Monitoranschluss bei der Installation Mini Joystick zur OSD Einstellung Fangseil Regler zur Einstellung der IR LED Leuchtst rke...

Страница 30: ...es Objektivs Brennweite und Fokus erfolgt mittels der beiden Einstellringe L sen Sie dazu vorsichtig die beiden Sicherheitsschrauben ein wenig so dass Sie die Einstellringe drehen k nnen Stellen Sie n...

Страница 31: ...Wei Extern Bildspiegelung Links rechts Bewegungserkennung 4 Zonen Privatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang 1 0 Vss an 75 Ohm BNC Anschluss Schutzart IP 66 Heizung Ja Kamerabefesti...

Страница 32: ...D VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 32 6 7 Technische Zeichnung VTC 432IRHWD A...

Страница 33: ...9IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 33 Unterseite Seitenansicht Alle Angaben in mm Skizzen nicht...

Страница 34: ...Schl ssel 1x ffner f r Servicekappe 1x Handbuch 7 2 Die Kamera im berblick Bild 1 Bild 2 Wandhalter mit integriertem Kabelmanagement Sonnenschutzdach Objektiveinstellung F Bildsch rfe Fokus Z Brennwei...

Страница 35: ...d das Frontglas um Fingerabdr cke usw zu entfernen 7 4 Objektiv Einstellungen Die Einstellung des Objektivs Bildsch rfe Fokus und Brennweite erfolgt mittels der beiden Einstellschrauben F und Z siehe...

Страница 36: ...z Wei Extern Bildspiegelung Links rechts Bewegungserkennung 4 Zonen Privatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang 1 0 Vss an 75 Ohm BNC Anschluss Schutzart IP 66 Heizung Ja Kamerabefest...

Страница 37: ...WD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 37 7 7 Technische Zeichnung VTC 279IRHWD...

Страница 38: ...VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 38 R ckansicht Alle Angaben in mm Skizzen nicht ma sta...

Страница 39: ...tnissen z B Lichtverh ltnisse eingestellt werden um die bestm gliche Bildqualit t zu erzielen Die Kameraeinstellungen erfolgen ber ein Bildschirm Men OSD An der Kamera finden Sie einen Mini Joystick P...

Страница 40: ...ay B W Burst Smart IR Wei abgleich ATW Push Manuell Rot Blau Monitor Gamma Chroma Sch rfe Shading Ped Lv Bild Gegenlicht Aus BLC HLC Kontrast Aus D WDR Defog Posi Nega H Spiegelung Privat Mask LV Mask...

Страница 41: ...aktivierter Sense Up Funktion k nnen Sie die Verschlusszeit einstellen 2 1024fach Je h her der Wert eingestellt wird desto eher erhalten Sie ein scharfes Bild allerdings kann hierbei auch Bildrauschen...

Страница 42: ...fer entfernt werden und das Bild wird dadurch sch rfer Kontrast o D WDR o Defog Positiv Negativ H Spiegelung Horizontale Bildspiegelung Privat Es k nnen 8 Bereiche als Privatzonen definiert werden die...

Страница 43: ...e die Zeichen Buchstaben Zahlen sowie die Position ausw hlen Kamera ID 0 bis 255 ID Anzeige Ein Aus Synchronisation Intern bei 12 V DC Linelock bei 24 V AC nur bei VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD VTC 432IRH...

Страница 44: ...edienungsanleitung User manual VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 44...

Страница 45: ...age within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important...

Страница 46: ...eat The appliance should only be operated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact you...

Страница 47: ...distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly exposed to a powerful light source At the installa...

Страница 48: ...____________________________________ 48 1 Special features Day night camera with electronic switching High resolution 700 TVL Effective pixel 976 H x 582 V Integrated manual zoom lens Digital Wide Dyn...

Страница 49: ...use a stabilised 12 V DC or 24 V AC power supply unit with sufficient wattage see chapter Technical specifications for recommended power supply units Only approved cables should be used If a monitor i...

Страница 50: ...3 VTC 262HWD 3 1 Items included in the delivery 1x Camera 1x Adapter Plug screw connector 1x Adapter BNC socket 1x User manual 3 2 Camera overview Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Screw to fix...

Страница 51: ...mini joystick for OSD settings and the additional video connection Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture You can now move the joystick left right up down in order to get to t...

Страница 52: ...0 0002 lux at F1 2 Digital noise reduction Yes 3 DNR Backlight compensation DWDR BLC HLC Day night mode adjustment Auto colour black white external Mirroring Left right Motion detection 4 zones Priva...

Страница 53: ...nual VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 53 3 6 Technical drawing VTC...

Страница 54: ...IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 54 Bottom view All dimensions in mm Drawings not true to scale...

Страница 55: ...________________________________________________________ 55 4 VTC 322HWD 4 1 Items included in the delivery 1x Camera 1x Adapter Plug screw connector 1x Adapter BNC socket 1x User manual 4 2 Camera ov...

Страница 56: ...__________________________________________________________ 56 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Additional video connection via adapter e g for monitor connection during installation phase Mini joystick f...

Страница 57: ...onnection Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture You can now move the joystick left right up down in order to get to the desired menu item For confirming your choice press ont...

Страница 58: ...2 mm lens Sensitivity 0 0002 lux at F1 2 Digital noise reduction Yes 3 DNR Backlight compensation DWDR BLC HLC Day night mode adjustment Auto colour black white external Mirroring Left right Motion de...

Страница 59: ...HWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 59 4 6 Technical drawing VTC 322HWD Side view Top view Bottom view All dimensions in mm...

Страница 60: ...or ceiling 4 Put the camera ball into the ball cup and attach them to the mounting ring using the housing ring Don t tighten it too much but ensure that the camera ball is still free to move so that y...

Страница 61: ...s follows also see image in chapter 5 2 Move the camera ball into a position so that the removable service cover becomes accessible Loosen the two security screws and remove the service cover Undernea...

Страница 62: ...n the housing ring too much to avoid that the camera drops down to the floor 2 Turn the camera ball to adjust the lens to the desired position 3 Adjust the focus and the zoom 4 When adjusting the lens...

Страница 63: ...rated without IR illumination If the IR function is enabled the IR LEDs automatically switch on or off depending on the light conditions When installing the camera and adjusting the lens please ensure...

Страница 64: ...te Mirroring Left right Motion detection 4 zones Privacy zones 8 zones Camera title 15 characters Video output 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC connector Classification IP 66 Heater No Camera mounting Surface mo...

Страница 65: ...79IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 65 5 7 Technical drawing VTC 369IRHG VTC 369IRHW Side view Bottom view Drilling holes All dimensi...

Страница 66: ...connector 1x Adapter BNC socket 1x Allen wrench 4x Screws 3x Screws 4x Rubber gasket 1x Screw for cable cover at side 1x Bracket for surface mount 1x User manual 6 2 Camera overview Picture 1 Picture...

Страница 67: ...______________________________ 67 Picture 3 Picture 4 Additional video connection via adapter e g for monitor connection during installation phase Mini joystick for OSD setting Safety cable IR LED adj...

Страница 68: ...nd other stains 6 4 Lens setting Lens control focal length and focus is done by the two setting rings Carefully loosen the two safety screws a bit so that you are able to turn the setting rings Adjust...

Страница 69: ...ite external Mirroring Left right Motion detection 4 zones Privacy zones 8 zones Camera title 15 characters Video output 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC connector Classification IP 66 Heater Yes Camera mounting...

Страница 70: ...anual VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 70 6 7 Technical drawing VT...

Страница 71: ...VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 71 Bottom view Side view All dimensions in mm Drawings not true to...

Страница 72: ...BNC socket 1x Allen wrench 1x Opener for service lid 1x User manual 7 2 Camera overview Picture 1 Picture 2 Wall bracket with integrated cable management Sun shield Lens adjustment F Focus Z Focal le...

Страница 73: ...ly clean the front glass to remove fingerprints and other stains 7 4 Lens setting Lens adjustment focal length and focus is done by the two setting screws F and Z see picture 2 F Focus Z Focal length...

Страница 74: ...external Mirroring Left right Motion detection 4 zones Privacy zones 8 zones Camera title 15 characters Video output 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC connector Classification IP 66 Heater Yes Camera mounting Wal...

Страница 75: ...262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 75 7 7 Technical drawing VTC 279IRHW...

Страница 76: ...9IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 76 Rear view All dimensions in mm Drawings not true to scale...

Страница 77: ...lation site according to the environmental conditions e g light conditions to achieve the best possible image quality Camera adjustments are done via an OSD menu On the camera there is a mini joystick...

Страница 78: ...N delay B W burst smart IR White balance ATW Push Manual red blue Monitor Gamma Chroma Sharpness Shading Ped Lv Image Backlight Off BLC HLC Contrast Off D WDR Defog Posi Nega H mirror Privacy Mask LV...

Страница 79: ...a sharp picture If enabled you can adjust the shutter speed 2x to 1024x The higher the value the more likely you will achieve a clear picture but noise may occur Return 8 3 Day night Auto The image d...

Страница 80: ...ation o Highlights in the picture e g caused by a car s lights are removed which makes the picture sharper Contrast o D WDR o Defog Positive Negative H mirror Horizontally Privacy Up to 8 areas can be...

Страница 81: ...you can select the characters letters numbers as well as the position Camera ID 0 to 255 ID display On off Synchronisation Internal at 12 V DC Linelock at 24 V AC only for VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD VT...

Страница 82: ...gsanleitung User manual VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 82 Notize...

Страница 83: ...gsanleitung User manual VTC 262HWD VTC 322HWD VTC 369IRHG VTC 369IRHW VTC 432IRHWD VTC 279IRHWD VTC 289IRHWD _________________________________________________________________________________ 83 Notize...

Страница 84: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Результаты поиска

Содержание VTC-262HWD

Отзывы:

Похожие инструкции для VTC-262HWD

Бренды по названию

Популярные бренды

Santec VTC-262HWD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VTC-262HWD

Отзывы:

Похожие инструкции для VTC-262HWD

Бренды по названию

Популярные бренды