Sansui AU-717 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 58

background image

1
2
3
...
»

Содержание AU-717

Страница 1: ...AU 717 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG Read this manual before use Lire cette notice avant I utilisation Vor der Verwendung diese Anleitung durchlesen...

Страница 2: ...should be removed and connections made in accordance with the above instructions Ensure also that the equipment is properly adjusted to 240 volts operation lf you are in any doubt consult a qualified...

Страница 3: ...aJllourJad sno P la sooetuujop slanlu ranbo oJd sed au P erople sno elaS lloJBdde l ep sanbl u l sasnsiqtlou sep aunceqc la luauauuoll3uol ap soJ naoueul sal ne Jd satuelrodr u sal c e lsure lueslre...

Страница 4: ...olidly fixed Connection When connecting or reJocating the unit be sure to turn the power off or disconnect the power cable Be sure not to confuse the right channel with the left plus cables with minus...

Страница 5: ...lqcnoJ loqoq Jepo bunllcrMlueqnels JaUoJO lluJ ueUO ue sleuloru lera9 saselo 6unral e1su usurqouqe selglag sap bunlcapqeuopog alp Japo lalcepesneqao uap sletuetN srnolled lneq sep lueue old uos sl ald...

Страница 6: ...e of the unit s AC outlets and then another component to the first component s outlet be sure tb add the second component s rated power con sumption to the consumption of the component connected to th...

Страница 7: ...u luau rolel u96 luos sanblls l peJec sas llered Jeproccer el ap lue e anbllsnoce alulecua aun p acuepgdul 1 la uerq op sno zalnssv llejedde l op uolsnl aun p osnec el oll ln aunceqc Jnod sulouJ no su...

Страница 8: ...e shorting pin plugs should be inserted into unused PHONO input terminals but not into any other terminals otherwise signals will be interrupted and sound may not come from speakers Speaker connection...

Страница 9: ...uv uuaM uaqalzqe leqe zlaN sep pun ualleucsqe JelleqcszleN uap l6ulpaqun uouqeu eurslqc on l elluoi np eleu loue uogletruau6ne aun zenbJeLueJ snol s Jelcouuo el srel eledde l op CNC leurulra al rns ra...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ro sleulu uel lndlno oql ol sleulujrsl AV ld SdvI s uun aql pus l3ap adel JnoA lo sleurulJal lndu su l eql ol sleulurJal 33u 3dvl s llun oql lcauuoc t un or lt oI sl3ap odetr oMl ol dn lcouuos uec no...

Страница 12: ...AnschluB von Tuner SchlieBen Sie die Ausgangsklemmen eines Tuners an die Eingangs klemmen TUNER an der Gerdteriickseite an AnschluB von Tonbandgerdten Sie konnen nach Wunsch bis zu zwei Tonbandgerdte...

Страница 13: ...lseu uep als uuen snereq ellos asalp els ueddel e llg ecllou el ap elsal el luesll ue lnol acual9l r etuuroc aslllln l rnod rnalr lxa l I alF as a6ed eDec pl ooq 3q o tsit t oq 6u peo allq n osuereta...

Страница 14: ...is shut off the POWER switch immediately and eliminate the cause such as a shortcircuit of the speaker terminals then turn the POWER switch on again 3 SPEAKERS Switch The SPEAKERS switch selects the s...

Страница 15: ...lnog g V uorusod el rns SU3 VfdS rnolelnujujoo al iecelcl sed ou suloul no surqo t ap e nblpul ocupp dull aun luap ssod sagprocceJ sanbllsnoce salulacua sel pueno 8 la y srnaupd lneq op sejled xnap sa...

Страница 16: ...monitor a recording The buttons are mutuallY exclusive SOURCE Operate push Jhis button when hearing records and radio programs but not tapes TAPE I Push this button when hearing tapes played on a tape...

Страница 17: ...eqos uesal6 uolc3 35 relteqcstqeM I uapieM lllalsoo Jlo uoltlsod ne olllos relleqcs SU 3 VldS rao uaUa lqcsue esqcng S j NOHd o p ue Jeedrsroq do ul j StNOHd asqcnqmroqrdo t selule3ue sel suep orpeJ s...

Страница 18: ...ou do not record or dub The tape recording circuits TAPE REC terminals of the unit are electrically disconnected from the connected tape decks to avoid electrical interaction SOURCE Use this position...

Страница 19: ...o Jslleqos ussol O Adoc Sdvr rolteqcsrerdo puequol l fdvf lns a procce l euoqdol uoeur ap oulleld eun rns Z dVL ap no la Z 3dVI auroq el rns agproc3er auoqdolguoeui ap aulleld e rns aututeloo td ap ac...

Страница 20: ...arily on such occasions as when you answer a phone call or place a stylus on the record surface Adjustment of the volume of very low sounds is easily carried out by adjusting the VOLUME control after...

Страница 21: ...un11arut3 alo lleoalao 3nnlon ralo rellglslnel uap qcrnp prlM ellelslnelluesac elo lwnlon rol63la retstne l g esJa ac A la lloJp rnalred lneq np rnlac anb UoJt snld luar ap eqcneb rnelred lneq np uos...

Страница 22: ...t the bass or low frequency response of such an instrument as a bass The BASS tone selector select the frequency below that to which the BASS tone control has been adjusted use one of the three positi...

Страница 23: ...als NO uotltsod tne lalleqcs uasalq 3NOf relleqcsouel tt zHl zH l g uorlrsod allanb auodulr u rasrlln fr6e 1319391 on6re rll ap uolnoq np abegogr el allanbel ap snssapne acuenbgJl el auuollr l I I I U...

Страница 24: ...position when scratch noise of records or hiss of recorded tapes is irritating Do not use this filter unless the high frequency noise is excessively a nnoying 18 LOUDNESS Switch The human ear becomes...

Страница 25: ...sacuon Jl sasseq la solneq sal suep a louos alJad aun p uolssaJdlril l lle uo nb lned es l Juoc l np9r lsa auJnlo ol enb arnseul P s louos saJuenbgrl selneq la sasseq xne alqlsuasu lual ap ouleurnq a...

Страница 26: ...BASS and TREBLE controls to their center positions 5 Setthe FILTER LOUDNESSand MUTING switchesto OFF 6 Turn the power on o For several seconds after power on signals are not sent to speakers do not mi...

Страница 27: ...M uaqaJp slull qreu 6 uolllsod u slq raloeu Snnlon uac guJnlle eralsal lue o ol onb la olqels luaurenbulcol elpuel ap lle ledde l puenb uos un eJpuolue zolnod snon sonbllsno3e solulocua so op eJpual o...

Страница 28: ...howling or acoustic feedback caused when the pickup of your turntable is affected by the vibrating sound waves from the speakers and undesired slgnals are amplified To avoid howling move the turntable...

Страница 29: ...ep q3 s els ueonezJoq0 l r lenb auuoq ap un la no tl ua p lenbu9ul sed au onbslp ap lno ollau un es ln uo l rs aJntcal ep alulod el anp oJ lnad asnec el eJn col ap elulod el lns la anbslp np acellns e...

Страница 30: ...oing to hear Noise during radio recePtion Weak FM signals are often disturbed by ignition noise from nearby automobiles and other noise Therefore for better FM reception installation of an outdoor FM...

Страница 31: ...la Jelstne l Jap lep uo ep qcls ors ua6nozraq0 I llnJq ap uollcnpgj ep lllsodslp un lueluoui ua le eJral el e r nlao lueuat ua llaJedde l rns sn rd saJllU sep laslllln tAV sl nrq sal snol ap el llua...

Страница 32: ...music you are going to hear 2 3 4 Suggestions for high quality tape playback Dirty heads in the tape deck deteriorate tonal quality and cause dropouts Dirty capstans and pinch rollers increase wow an...

Страница 33: ...pueJd ua p suopueuJu loJ l sno snoN slueulle p uorlce l e sluourglg sec leulnos uo ls segcelJ a all lua ned sopueq ap selued sap le a sllgubeui ra norl es lue ned alnlrol ap solol sal aJnlcel ap sal l...

Страница 34: ...above is possibly only with those decks which have three separate heads for record playback and erasure lt s not possible with those with two heads one for record playback and one for erase push the...

Страница 35: ...ll ap rnalelnuru toc al s ul luos sl sellonbsel Jns suolllsod ssl llosanblano s ras J luos uollJnpoldaj ap slloJp sol puenb selelc lauluroc su l sap slueujs llstbsiue slal ep ral oldxa p l pielul lso...

Страница 36: ...in the desired station Operate the tape deck and start recording Set the tttpJr SelecTOR switch to PHONo 1 or PHoNO 2 position Operate the turntable and enjoy disc playback Wh n yo want to check if th...

Страница 37: ...od lne lleq3s Ado3 3dvl uop qcne pun u3Nnl uolllsod lne uolcS l3s IndNl ueo ouoqdoBu0eu ap oulleld el ap sJlplp ulJalu 1 red selulocuo sal suep s o u luos Jsunl np scueus oJd ue xneubls ssl slole Z ad...

Страница 38: ...APE COPY switch to the S 2 1 position S stands for program source 2 Operate the connected tape decks as needed for proper dubbing 3 To monitor the recording push the TAPE PLAY TAPE I or TAPE 2 button...

Страница 39: ...auqeulnepuequol aulo uuoM f3unos Vtd SdVl aqrnol el rsouolue lnel 1 olper ap suolsslurg sop no sanbslp sop aJpuolua zoJ lsgp sno pueno u olcal ls IndN I Jnelelnuuroc al lueuuollce ue e uuollcgl s ouru...

Страница 40: ...itch to the Oirl position So long as the switch is in the DEFEAT position the tone control system does nof work this position should be used only when You want a flat response wf n tn iOXe switch is i...

Страница 41: ...sal lnod zH I ap ollac le sa eJ6 sol Jnod zH 002 ep sallac sal luos oc sogcuolua lsa u saqcnol sep euncne pueng atu1 rd gnb zp g ap elloc lsa c sdural aur uj ua sa 3uolua luos zHlt ap la zH 9 ep seqc...

Страница 42: ...onnected to the unit s power amplifier or another power amplifier to the unit s preamplifier Or it s also possible to build a multi mp electronic crossover system As noted earlier the slider has two p...

Страница 43: ...q elp lep 06 uopJoM luuallaolne aln pu3 au a pun Jallelsrenron uou a ur qcslrllole uuel Jel lglsJan aya1 l6e1u1 lesal6 OC slues uroc sel Jauru l e uoje op llaJedde l ap ocupss nd op Jnalsc lldui ap s...

Страница 44: ...ier iil J r rtf p mplifier onrv connect its PRE our terminals and a power amplif ier s input terminals E iot vou turn the POWER switch on or off be sure to turn the voLUVie control completely counterc...

Страница 45: ...srg leuec ap rnas p np oruos ap sauJoq sel la lleredde l ep Nl dt v uSMod sauroq sal slnd onbluor cal uollBred s leue3 ap Jnas p un p e rlua p seuroq sel le llaleddp l ep Lno 3ud souroq sal zapJocoeJ...

Страница 46: ...mproved phase response o DC components when applied at the input of a power amplifier may break connected speakers or apply undue force to such speakers To protect the speakers therefore a protector w...

Страница 47: ...uoplnM ualulul l oln lalle ron Jep sne uarolesuapuo alle uep q p lopl qa66ne lelJelsJa ujoJ qclalc sle t salerac sasatp ialJe la s6unlsto ll olnlspu3 ato ol ldnoc uo LlJVdvS uolllsod el rns o IIVUvdl...

Страница 48: ...s illustrated For 4channel reproduction in this arrangement push the unit s TAPE PLAY TAPE 2 button and the TAPE COPY switch to SOURCE position The remaining operations are the same as those for stere...

Страница 49: ...os OS rapo SO uon uouoll npo deu leuelJeln lnj lul S8f ap agsodgp nbreul aun lsa OS r nsues ap a sodgp an bieuj aun lsa SO rnapoc9p np opueq ap allJos a9lluo sauJoq xnp a proooer erl9 lrop euoqdolguoe...

Страница 50: ...50 k Tighten Serrer Festziehen sl F ront Partie frontale F rontseite Rack mounting adaPtor Adaptater de montage d 6tagdre Haltekonsole o Rear stand Support arridre Hinterer Halter c...

Страница 51: ...lnelec Urldure grd un eJluour uo aJnou el sueo eqcneb le lorp sgloc sel rnod sanblluep luos luaua llcadssr sar lJle suoddns sal 1e sargbelg p aOeluour ep sJnaletdepe sa l lueualJo sl sal salnol Jo l l...

Страница 52: ...000H2 at or below rated min RMS Power output and total harmonic distortion Total harmonic distortion POWER AMP lN lntermodulation distortion l7O Hz 7 k1z 4 1 SMPTE method Frequency response at less th...

Страница 53: ...t l EunlslaF6ue0env zH oo0 0z P OZ Sp Z 0 Apz o a6leqc ap surr lo 8 le e 09 uoll uf Bpe 8p0 zH 000 002 cc Nl drAV ulMod v gzo o ep suroy f Ldy s epoqt ur I v zql L apecr a aleullulul aluos ap acuessrn...

Страница 54: ...Hz TAPE REC pin jack 150 mV 47 kilohms PREOUT 1v147 kilohms Channel soparation 1 kHz at ratd power output PHONO betterthan6OdB AUX betterthan65dB Hum and nois shortcircuit A network PHONO 78d8 AUX 10...

Страница 55: ...oNoHd SpBZ oNoHd lHl ueqsneg Pun ueurrunrg lHl rlnrq l slueureuuo Epgg sle rasseg xnv Spgg anb xnaly xnv Ep 09 sle ressag oNoHd pg9 ano xnalN oNoHd ounltelsoueOEneuuaN laq zHl l ounuuerlleusX 1a1eu1u...

Страница 56: ...Usable 110 130V 60Hz for U S A Canada only 735 watts 425 watts 500 VA 430mm 16 1 5 16 W 168mm 65 8 H 389 mm 1 5 3 B l D 17 8 kg 39 2 lbs net 19 8 kg 43 7 lbs packed Design and specifications subiect...

Страница 57: ...til llcedJa 618rO ouau 618 Zl e arl ulur 68 eqoH l r ltll 89 allalS urr o8t vn 009 ueM gzt ueM 9 Z epeue pun vsn rnJ rnu zH09 no t srq 0 uo leqpueMre noz zHog Og AcfZ ozz ozl ooL lqtlmeo ue0unsseulqv...

Страница 58: ...SAI ISUI ELECTRIC CO LTD 14 1 lzumi 2 Chome Suginami ku TOKYO 168 JAPAN TELEPHONE 03 323 1 11 1 TELEX 232 2076 Prlnt d in Japan 87M3 9202500...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AU-717

Бренд: Pyle Pro Страницы: 2

NAC 112 - ISSUE 2

Бренд: NAIM Страницы: 30

Бренд: Kramer Страницы: 26

Бренд: Fenton Страницы: 20

Бренд: Alpine Страницы: 18

Бренд: MTI Страницы: 12

Бренд: Whelen Engineering Company Страницы: 5

Бренд: C.E.C. Страницы: 10

Бренд: Thule Audio Страницы: 2

Бренд: Pyle Pro Страницы: 6

Бренд: stellar labs Страницы: 7

JBL PARTYBOX710

Бренд: Harman Страницы: 26

Бренд: Pyle Страницы: 10

Бренд: Sencor Страницы: 9

Бренд: Crate Страницы: 4

Бренд: bent audio Страницы: 11

Бренд: JB Systems Light Страницы: 11

Бренд: QUAD Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды