DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSC
Montage
1. Stellen Sie die Braustasse auf den vorgesehenen Platz und richten Sie diese anhand der Wasserwaage gerade
aus.
2. Verschrauben Sie die (6) Glasfixteile und (4) Profile mit den (10) U-Profilen.
3. Stellen Sie diesen kompletten Glasfixteil nun auf die Brausetasse. Halten Sie diesen zur Wand und richten Sie
diesen mit der Wasserwaage gerade aus. Markieren Sie an der Wand, wo sie die Wandbefestigungs-Profile (3)
anschrauben müssen. Nehmen Sie den kompletten Glasfixteil wieder ab.
4. Halten Sie die 2 Wandbefestigungs-Profile an die Wand, richten sie diese gerade aus und markieren Sie die
Bohrlöcher. Bohren Sie die Löcher, geben Sie die Dübeln (2) in die Wand und montieren anschließend die 2
Wandbefestigungs-Profile mit den Schrauben.
5. Setzen sie den kompletten Glasfixteil (mit den U-Profilen) auf die Brausetasse und stecken diesen in die
Wandbefestigungs-Profile. Verschrauben Sie diese beiden miteinander.
6. Hängen Sie die Schiebetüren von der Innenseite der Duschkabine ein. Und befestigen Sie die Dichtungen an
den Türen.
7. Wenn die beiden Schiebetüren eingesetzt sind, montieren Sie die Türstopper in den U-Profilen.
8. Montieren Sie die Griffe (5) an beiden Schiebetüren.
9. Überprüfen Sie ob alle Schrauben fest angezogen sind und ob die Schiebetüren sich schließen lassen!
10. Um Einwandfreie Dichtheit zu gewährleisten muss die Duschwand vor Erstbenutzung sorgfältigst mit Silikon
(zwischen Wand und Duschwand und zwischen Brausetasse und Duschwand) nur außen komplett abgedichtet
werden. Ebenso zwischen Glas und Aluprofilen. Zwischen Wand und Duschwand innen nur bis knapp unter den
untersten Schrauben. Das unterste Stück muss frei bleiben.
ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH
Mounting
1. he tray in the place which is OK, adjusting it as figure 1
2. Hold up (3) wall connecting profilesagainst the wall, mark the holes put (1) wall plugs in after drilling, fix (3) wall
connecting profiles with (11) fix screws ST3.5 x11 as figure 1
3. Put (8) fixed doors into (3) fixed profiles, and then put (5) fixed doors into the fixed profiles as figure 2.
4. Connect the (4) fixed doors and (7) fixed doors by (3) corner profiles as figure 3
5. Put (10) connection pipes and (12) connection corner into the glass as figure 4
Összeszerelés
1
Állítsa be a zuhanytálcát a kés
ő
bbi (végleges) helyére, majd a vízmérték segítségével szintezze ki. Helyes
beállítás esetén a zuhanytálcában nem maradhat jelent
ő
s mennyiség
ű
víz. FIGYELEM! Mindenképpen PRÓBÁLJA KI!
Utólagos reklamációt nem fogadunk el.
2
Állítsa a fali rögzít
ő
profilokat (3) függ
ő
legesen a falhoz, majd jelölje be a lyukak helyét. Fúrja ki a lyukakat,
nyomja a tipliket (2) a lyukakba, majd csavarozza fel (1) a profilokat.
3
Csavarozza össze az üvegfalakat (6) és a profilokat (4) az U-profilokkal (10). Az így összeszerelt részt állítsa a
zuhanytálcára, majd er
ő
sítse ezeket a fali rögzít
ő
profilokhoz.
4
A kabinba belépve akassza helyükre a tolóajtókat (9) s az ajtókra rögzítse a szigetelést (8).
5 Er
ő
sítse fel az ajtórögzít
ő
ket (11) az U-profilokba (10).
6
Szerelje fel a 2 pár fogantyút (5).
7 Ellen
ő
rizze, hogy minden csavart jól meghúzott és az ajtók záródnak.
8
A kifogástalan tömítettség érdekében az els
ő
használat el
ő
tt a csatlakozási pontokat kívülr
ő
l szaniter szilikonnal
fugázza ki (a fal és zuhanyfal, a zuhanytálca és zuhanyfal, illetve az üvegfalak és a profilok között). Belülr
ő
l a fal és
zuhanyfal között épp csak az els
ő
csavar aljáig tömítsen. (A legalsó csavarnak már szabadon kell maradnia.) A
szilikonozás helyeit felhordás el
ő
tt tisztítsa meg a szennyez
ő
désekt
ő
l (víz, por, stb.) és zsírtalanítsa. Használatba vétel
el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a tömít
ő
anyag megszilárdult.
MONTÁŽNÍ NÁVOD
1 Zabudujte
vani
č
ku na p
ř
ipravené místo pro montáž sprchového koutu tak, aby byla ve vodorovné poloze.
2 P
ř
iložte spojovací lištu 2) ke st
ě
n
ě
a tužkou ozna
č
te body pro vrtání otvor
ů
ve zdi pro hmoždinky 1) . Po vyvrtání
otvor
ů
vložte hmoždinky 1) a p
ř
ipevn
ě
te spojovací lištu 2) šrouby M4x30 ke st
ě
n
ě
.
3 Nasu
ň
te kovové t
ě
snící lišty 5) na pevnou
č
ást koutu 4).
4 Nasa
ď
te horní i dolní pojezdy 11) na pevnou
č
ást koutu (pozor u vrchního pojezdu širším profilem dol
ů
a dolního
pojezdu širším profilem vzh
ů
ru.