background image

E129C

     

 

Montageanleitung – D 

Mounting Instruction – E 

Návod k montá I vany - CZ 

Útmutató a zuhanykabin beszereléséhez – HU 

Instructiuni de montaj – RO 

Navodlilo za monta o kadi – SLO 

Uputi za upotrebu – HR   

Návod na montáž - SK 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SANOTECHNIK Handelsgesellschaft m.b.H. 
Industriestraße 5 
A-2752 Wöllersdorf 
Tel.: 0043/2622/421 93-0 
Fax. 0043/2622/421 93-6 
Email: [email protected]   

www.sanotechnik.com

 

 

Sanotechnik RUMÄNIEN S.R.L  SANOTECHNIK d.o.o 

SANOTECHNIK Hungária Kft.  SANOTECHNIK Maurod s.r.o.  FORMATIC Ltd. 

ROMANIA SLOVENIA 

HUNGARY 

SCZECHIA BULGARIA 

Tancabesti, DN 1, KM 26,5 

Stritarjeva ulica 24 

Nagytétényi út 112 

Sládkovièova 69 

3, Georgi Benev St. 

Com. Snagov, jud. Ilfov 

SI-2000 Maribor 

H-1222 Budapest 

SK-953 01 Zlaté Moravce 

BG-4003 Plovdiv 

Tel.: +40 21 350 13 43 

Tel.: +386 2/421 33 50 

Tel.: +36 1/424 06 70 

Tel.: +421/376 426 245 

P.O. BOX 85 

Fax: +40 21 350 13 44 

Fax: +386 2/421 33 58 

Fax: +36 1/424 06 79 

Fax : +421/376 426 246 

Tel.: +359 32/9611 01 

[email protected]

 

[email protected]

 

[email protected]

 

[email protected]

 

Fax: +359 32/9611 02 

www.sanotechnik.com

 

www.sanotechnik.com

 

 

www.sanotechnik.com

 

 

www.sanotechnik.com 

 

[email protected]

 

               

 

 

01_2009 

Содержание E129C

Страница 1: ...aurod s r o FORMATIC Ltd ROMANIA SLOVENIA HUNGARY SLOWAKIA CZECHIA BULGARIA Tancabesti DN 1 KM 26 5 Stritarjeva ulica 24 Nagytétényi út 112 Sládkovièova 69 3 Georgi Benev St Com Snagov jud Ilfov SI 2000 Maribor H 1222 Budapest SK 953 01 Zlaté Moravce BG 4003 Plovdiv Tel 40 21 350 13 43 Tel 386 2 421 33 50 Tel 36 1 424 06 70 Tel 421 376 426 245 P O BOX 85 Fax 40 21 350 13 44 Fax 386 2 421 33 58 Fax...

Страница 2: ...ovaného nebo potištěného skla dbejte aby hladká strana skla byla uvnitř sprchového koutu Instructiuni premergatoare montajului 1 Dupa desfacerea ambalajului cititi cu atentie aceste instructiuni verificati toate componentele si asigurati va ca nu au survenit deteriorari in urma transportului Daca apare vreo problema adesati va firmei noastre si problema dumneavoastra va fi rezolvata 2 Scule necesa...

Страница 3: ...fiksni panel Stakleni fiksni panel Sklenené pevné dielcekútu 6 1 Profile conner profiles Profil spojovací lišta pro pevnou část koutu Profil Profili Profil Profil spojovacia lišta pre pevnú časť kúti 7 1 Glasfixteile Fix doors Fix üvegfal pevná část koutu Parte fixa Stekleni fiksni panel Stakleni fiksni panel Sklenené pevné dielcekútu 8 1 Glasfixteile Fix doors Fix üvegfal pevná část koutu Parte f...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ... figure 1 3 Put 8 fixed doors into 3 fixed profiles and then put 5 fixed doors into the fixed profiles as figure 2 4 Connect the 4 fixed doors and 7 fixed doors by 3 corner profiles as figure 3 5 Put 10 connection pipes and 12 connection corner into the glass as figure 4 Összeszerelés 1 Állítsa be a zuhanytálcát a későbbi végleges helyére majd a vízmérték segítségével szintezze ki Helyes beállítás...

Страница 9: ...r znova odmaknite stekleni del 4 Podržite oba stenska spojna profila ob steno poravnajte ju in označite luknje za vrtanje Izvrtajte luknje vanje vstavite moznike 2 ter na koncu pritrdite z vijaki oba stenska profila na steno 5 Postavite celoten stekleni del z U profili na tuš kad in ga vtaknite v stenske spojne profile Z vijaki spnite vse skupaj 6 Obesite drsna vrata z notranje strani na tuš kabin...

Страница 10: ...namontujte spojovacie lišty 5 Položte kompletný diel so U profilmi na sprchovaciu vaničku a nasaďte ho do spojovacích líšt Potom ich spojte skrutkami 6 Posuvné dvere zaveste z vnútornej strany kabíny Upevnite tesenia na dverách 7 Po nasadení posuvných dverí namontujte plastovné krytky do U profilov 8 Namontujte úchytky 5 na oboch posuvných dverách 9 Skontrolujte všetky skrutky či sú dotiahnuté nap...

Отзывы: