SANO Liftkar SAL Ergo Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 24

background image

Page 23

8

CE declaration of conformity

SANO Transportgeräte GmbH declares that the LIFTKAR stair trolley
corresponds to the applicable basic safety and health requirements of the
EC guidelines for machines 2006/42/EEC, appendix IIA. This declaration

will loose its validity if changes are performed on the unit without our approval.

Ing. Jochum Bierma, General Manager

9

Design protection by patents

The lifting system of the SAL series is protected by international patent applications for
Europe, USA and Japan. The modular structure of the basic frame is also protected by
a patent application. Also for the rotary joint of the FOLD model patent is pending.

«
...
21
22
23
24
»

Содержание Liftkar SAL Ergo

Страница 1: ...Operator Manual Liftkar SAL Uni Liftkar SAL Ergo Liftkar SAL Fold Liftkar SAL Fold L Edition 12 2016 changes without notice en ...

Страница 2: ...Page 2 ...

Страница 3: ...NG THE BATTERY 12 3 1 Fitting the battery 12 3 2 Removing the battery 12 4 OPERATION 13 4 1 Ascending stairs 13 4 2 Descending stairs 13 4 3 Please pay attention to 14 4 3 1 Shift of balance 14 4 3 2 Hooking in underneath the step 15 4 3 3 Overload 15 4 3 4 LIFTKAR is not a rubber pad 16 4 3 5 Inadvertent battery ejection 16 4 3 6 Failure to negotiate steps square on 16 4 3 7 Driving on a winding ...

Страница 4: ...itself up onto the step above and lifts to only the necessary step height During descent the motor acts like an electric brake and the load is brought down without bumping It is also ideal for winding staircases and across tight landings The LIFTKAR SAL has a mechanical clutch which will prevent damage if the unit is used to descend the stairs with the controls in the ascent position The unit also...

Страница 5: ...ransportation remove battery to lighten the unit and to prevent accidental operation in transit 1 2 Technical data of the LIFTKAR SAL standard model Model ERGO UNI FOLD SAL 110 SAL 140 SAL 170 Capacity 110 kg 140 kg 170 kg Maximum climbing speed 48 steps min 35 steps min 29 steps min Weight 16 kg Maximum step height 210 mm 1 3 Technical data of the snap on battery Fuse Internal blow out fuse 30 am...

Страница 6: ...Page 6 2 Controls 2 1 Model ERGO ...

Страница 7: ... compressed simultaneously on the left and right sides The lock must be tightened sufficiently to avoid movement in use As a rule The lock will be sufficiently tightened if a single operator can tilt back the load from the upright position without any handle movement Safety instruction With heavy loads over 100 kg ensure the lock is tightened especially firmly ...

Страница 8: ...Page 8 2 3 Model UNI ...

Страница 9: ... 1 Flashing green The LIFTKAR is in descent mode The push button Q is not active now refer also to chapter Operation 4 2 Constantly red The LIFTKAR is in descent mode and the support wheels move fast to the descend position takes a max of 0 5 seconds refer also to chapter Operation 4 2 Flashing red The LIFTKAR is overloaded Flashes for 3 seconds and goes out see also chapter Operation 4 3 3 Altern...

Страница 10: ... On Off Ascend Descend button P for about 30 seconds until you can hear a beep signal Afterwards you can drive without the recurring beep signal 2 4 4 Speed switch Use the speed switch to select either high or low speed this can only be used in ascent mode In descent mode the descending speed is permanently set so that optimum braking will always be secured refer also chapter Operation 4 2 Low spe...

Страница 11: ...p with your foot all functions will be stopped Safety instructions You avoid all risk if you switch on only after tilting the load 2 7 Main switch The main switch is situated on the battery cover The power supply is switched on or off by way of the main switch 2 8 Switching off Battery power is removed By switching off the main switch on the battery unit By removing the battery By pressing button ...

Страница 12: ... battery 3 1 Fitting the battery 1 Locate corner A on both sides into hook B on frame 2 Snap battery forward to engage locking hooks 3 2 Removing the battery Battery must be lifted vertically to disengage locking hook Do not hinge back ...

Страница 13: ...pull the LIFTKAR back to touch the rise of the next step up Holding the LIFTKAR too flat on stairs with open risers can also result in the support wheels being partially trapped under the tread This may result in excessive pressure on the drive unit causing it to go into overload mode and shutting down Press button P to reset 4 2 Descending stairs Press button P briefly again until the indicator l...

Страница 14: ...the floor This results in smooth continuous down the stairs motion In the case of closed stairs with short step for instance on the inside of narrow circular staircases the support wheels may touch the stair step and the LIFTKAR can move approximately 8 to 9 cm forward This also is normal since the LIFTKAR will then be ready for advancing again anyway If the load is under 15 kg or the driver holds...

Страница 15: ...sing it to rotate under the upper tread The electronics will go into overload mode and will need to be reset 4 3 3 Overload Do not overload Exceeding the load capacity will activate overload mode causing the operation to stop lowering the main wheels slowly to the lower step The indicator lamp flashes red for about 3 seconds after which the ascend descend button will need to be reset Once the batt...

Страница 16: ... the pneumatic tyres would absorb part of the impact it is nevertheless not recommended as it detrimental to service life 4 3 5 Inadvertent battery ejection For all normal operations the battery is held securely by locking hooks A strong pull is required to remove it Abuse of the LIFTKAR by moving backwards very quickly and striking a high step or similar will result in the battery being ejected f...

Страница 17: ...f the staircase any step a few cm depending on the angle of the winding Therefore start as far as possible at the outside when ascending When descending the LIFTKAR tends to move to the outside of the staircase Therefore start as far as possible at the inside when descending However if the winding staircase is still too narrow it is possible to move sideways by reversing preferably at one of the w...

Страница 18: ...f disuse The charger automatically switches to trickle charging so overcharging is not possible Do not leave the battery discharged or half discharged Always charge immediately after use If the batteries should become damaged it is possible to have them replaced in any reputable mechanical workshop The old lead batteries are fully recyclable and are not to be disposed of The optimum temperature fo...

Страница 19: ... the battery charger with the battery without plugging into the mains After approximately 9 seconds the test result is displayed off load voltage of the battery 100 full Battery is operational 80 50 20 Charge the battery 0 flat 5 1 2 Charging 1 Connect the charging unit to the battery 2 The off load voltage of the battery is shown on the display 3 Plug the charging unit into the mains 4 The chargi...

Страница 20: ...ery pole terminals etc 5 1 3 Protective features technical data Protective features Protection if the charging clips are short circuited An electronic protection circuit prevents damage if the charging clips are short circuited Display The first bar blinks Protection from charging cable polarity reversal An electronic protection circuit prevents damage if the charging cables are connected with rev...

Страница 21: ...ut 4 5 h The charger has been function tested in a temperature range from 20 C to 50 C in atmospheric humidity ranging from 5 85 Component specification Climatic category B 5 1 4 Safety rules Utilisation for intended purpose only This battery charger is designed to charge lead storage batteries filled with liquid gel and AGM absorbed glass mat electrolytes only This battery charger should never be...

Страница 22: ...production faults Not included in the warranty are Normal wear and tear on parts Damage resulting from abnormal load Damage due to the exertion of force Unadmissible modifications to the unit or accessory parts 7 2 Liability SANO Transportgeräte GmbH as manufacturer is not responsible for the safety of the LIFTKAR if the LIFTKAR is used other than is intended the LIFTKAR is not regularly once a ye...

Страница 23: ...x IIA This declaration will loose its validity if changes are performed on the unit without our approval Ing Jochum Bierma General Manager 9 Design protection by patents The lifting system of the SAL series is protected by international patent applications for Europe USA and Japan The modular structure of the basic frame is also protected by a patent application Also for the rotary joint of the FO...

Страница 24: ... sano deutschland de SANO UK Powered Stairclimbers Ltd Bristol Court Betts Avenue Martlesham Heath Ipswich Suffolk IP5 3RY England Tel 44 0 1473 333 889 Fax 44 0 1473 333 742 info sano uk com www sano uk com SANO Transportgeraete GmbH Am Holzpoldlgut 22 4040 Lichtenberg Linz Austria Tel 43 0 7239 510 10 Fax 43 0 7239 510 10 14 office sano at www sano at ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Liftkar SAL Ergo

Relion 670 series

Бренд: ABB Страницы: 66

Бренд: Nemco Страницы: 13

Бренд: Ecco Страницы: 12

Бренд: UMF Medical Страницы: 12

Бренд: MacDon Страницы: 2

Бренд: MacDon Страницы: 214

Бренд: MacDon Страницы: 32

Бренд: Danelec Страницы: 67

Бренд: DBX Bushido Страницы: 12

Бренд: Abbott Страницы: 64

Бренд: Gako Страницы: 22

Бренд: ABB Страницы: 38

Dome OnTop Weight

Бренд: ABS Страницы: 8

Бренд: Mac Medical Страницы: 23

FLEX-FOOT ASSURE

Бренд: Össur Страницы: 82

Бренд: Össur Страницы: 32

Digital Measuring System forUnloader & CTi CM...

Бренд: Össur Страницы: 6

DH Offloading Post-Op StyleShoe

Бренд: Össur Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды