Sangean ATS-909X 2, Руководство пользователя

Страница: 18 / 19

17
GB
F
E
NL
D
USING THE AUX IN JACK
You can listen to the sound of an external device through
your ATS-909X2's speaker. To do this, simply connect the
external device (such as iPod, MP3 player or CD player)
to the radio's AUX IN jack (35) using a 3.5mm audio
cable and then press the AUX IN button (39). The audio
output of the external device will now be played through
the speaker of your ATS-909X2 and the volume can be
adjusted using the radio's Volume Control (12).
USING THE REC STANDBY / LINE-OUT
JACKS
These jacks on the left side of the radio can be used to
output audio (LINE OUT/38) and activate an external
recorder using a timer (REC. STANDBY / 37) utilizing a 2.5
or 3.5mm audio cable.
Both jacks can be connected to the LINE IN (or AUX IN)
jack of an external device to record or play the programs
received by the ATS-909X2. The REC. STANDBY jack
has the additional benefit of being able to activate certain
external recorders, such as Sangean’s DAR-101, using an
alarm timer on the ATS-909X2.
Refer to your external recorder's user manual to determine
whether your external recording device is compatible
with timer activated recording. More details about how
to set the alarm of the ATS-909X2 can be found in the
"SETTING AN ALARM TIMER" section above.
● For more information on the SANGEAN DAR-101
Digital Audio Recorder, which supports timer recordings
using the REC. STANDBY (37) and LINE OUT (38)
jacks, go to: https://www.sangean.com/products/
product.asp?mid=166&cid=9
NOTE
The LINE OUT jack (38) differ from the Headphones
jack (42). The volume level of the Headphones jack (42)
varies depending on the volume of the radio. The LINE
OUT jack (38) have a fixed volume level, so the output
level is consistent regardless of the position of the
Volume Control (12) or Tone Control switch (14).
WARNING
Don't connect the AUX IN jack (35) of the ATS-909X2
to a LINE OUT jack of an external recorder, while also
connecting either the LINE OUT jack (38) to the AUX IN
jack of an external recorder.
USING THE HEADPHONE JACK
Plug a pair of headphones with a 3.5mm plug into the
Headphones jack (42) on the left side of the ATS-909X2
to listen to the radio using headphones. When a pair
of headphones is connected to the radio, the internal
speaker is automatically muted.
USING THE RESET SWITCH
The Reset Switch (46) at the bottom of the radio will
reset the time and microprocessor of the radio only. All
settings, alarm timers and preset stations will still be
available in the radio's memory. After using this switch,
the time can be reprogrammed following the instructions
in the "SETTING YOUR LOCAL TIME AND TIME ZONE"
section in chapter 3.
8.
T E C H N I C A L D A T A A N D
SPECIFICATIONS
TECHNICAL DATA
WAVEBANDS FREQUENCY (MHz)
AIR
118MHz - 137MHz
FM (VHF)
87.5-108 MHz (USA version)
76-108 MHz (European version)
64-108 MHz (Russian version)
AM / MW
AM: 520-1710 kHz (USA version)
MW: 522-1710 kHz (European version)
LW
153-519 kHz (USA version)
100-519 kHz (European version)
SW (Shortwave) 1.711-29.999 MHz