Saneo BFT1803R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

1/28

MANUEL

D’UTILISATION

/ USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING/ MANUAL DEL

USUARIO

FR VENTILATEUR COLONNE

EN TOWER FAN

NL TOWER VENTILATOR

ES VENTILADOR DE TORRE

Modèle : BFT1803R

REF. 002191

Photo non contractuelle / Non contractual picture/ Foto is niet bindend / Foto no contractual

Importé par / Imported by / Geïmporteerd door / Importado por :

Euro-tech Distribution

37A rue César Loridan

59 910 Bondues

France/ Frankrijk / Francia

Содержание BFT1803R

Страница 1: ...WER FAN NL TOWER VENTILATOR ES VENTILADOR DE TORRE Mod le BFT1803R REF 002191 Photo non contractuelle Non contractual picture Foto is niet bindend Foto no contractual Import par Imported by Ge mportee...

Страница 2: ...de moins de 8 ans Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger CONSIGNES GENE...

Страница 3: ...is l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Ne pas placer le c ble sur une surface abrasive ou coupante ou dans une position qui pourrait l endommager Ne pas boucher totalement ou partielleme...

Страница 4: ...Ne pas couvrir le ventilateur pendant son fonctionnement Ne pas ins rer d objets ou des parties de son corps doigts cheveux dans la grille de protection du ventilateur Ne pas laisser ce ventilateur s...

Страница 5: ...z les six raccords rapides sur la partie haute avec les six trous de raccords rapides sur la partie avec moteur principal et poussez la sortie d air vers le panneau jusqu ce qu elle soit align e avec...

Страница 6: ...et s che Branchez le ventilateur sur une prise appropri e Le ventilateur a trois vitesses lente low moyenne middle et rapide high trois modes de ventilation normal naturel natural et nocturne sleep a...

Страница 7: ...u nocturne Sleep Mode d emploi de la t l commande 1 Lors de la premi re utilisation de la t l commande retirez la feuille isolante l arri re de celle ci 2 Le champ d application de la t l commande se...

Страница 8: ...au Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit L appareil doit tre rendu dans son emball...

Страница 9: ...e manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS This product may only be used for the purpose for which it was designed Any use n...

Страница 10: ...ck all or part of the air inlets and do not insert objects into them During operation do not touch the product if you are wet If you notice any malfunction in the operation of the unit turn off and un...

Страница 11: ...Y Align the six quick couplings on the upper part with the six quick coupling holes on the main motor part and push the air outlet towards the panel until it is aligned with the panel Thus the fan is...

Страница 12: ...ventilation modes normal natural natural and night sleep as well as oscillation and timer functions Key Panel Power button Once the unit is plugged into an outlet press this button the fan will start...

Страница 13: ...less than 5 m from the receiver If the remote control does not face the receiver its range of application will be reduced 3 The remote control must face the receiver the receiver is located on the con...

Страница 14: ...nstallation improper use or abnormal wear and tear of the product The device must be returned in its original packaging and accompanied by the receipt subject to proper handling Therefore observe the...

Страница 15: ...en het bereik van kinderen onder de 8 jaar Als de stroomkabel beschadigd is moet deze worden vervangen door de fabrikant de serviceafdeling of personen met een vergelijkbare kwalificatie om gevaar te...

Страница 16: ...ff staat Koppel het apparaat na gebruik altijd los om oververhitting te voorkomen Buig en trek niet aan de kabel Verplaats het apparaat nooit door aan het netsnoer te trekken Plaats de kabel niet op e...

Страница 17: ...or niet af tijdens het gebruik Steek geen voorwerpen of lichaamsdelen vingers haren enz in het ventilatierooster Laat deze ventilator niet onbeheerd achter Stel uzelf niet te lang bloot aan de lucht v...

Страница 18: ...jn is met het paneel Zo wordt de ventilator ge nstalleerd de methode voor het verwijderen van het machinehuis uit de luchtuitlaat is omgekeerd in de hierboven aangegeven volgorde GEBRUIK Plaats de ven...

Страница 19: ...pen van 1 2 uur Modus Mode Druk op deze knop om de beademingsmodus te selecteren normaal natuurlijk Natural of nacht Sleep Bedieningshandleiding voor de afstandsbediening 1 Wanneer u de afstandsbedien...

Страница 20: ...kuidvermogenniveau LWA 59 dB A Maximale luchtsnelheid c 5 3 meters sec Service waarde meting standaard IEC 60879 1986 Contactgegevens voor verdere informatie EUROTECH DISTRIBUTION 37A rue C sar Lorida...

Страница 21: ...en Volgens de Europese Richtlijn 2012 19 EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de nationale toepassing ervan moeten versleten elektrische producten apart worden gesortee...

Страница 22: ...cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante su departamento de servicio o personas de cualificaci n similar para evitar peligros INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Este p...

Страница 23: ...unidad tirando del cable de alimentaci n No coloque el cable sobre una superficie abrasiva o de corte ni en una posici n que pueda da arlo No bloquee todas o parte de las entradas de aire y no insert...

Страница 24: ...dos pelo etc en la rejilla protectora del ventilador No deje este ventilador desatendido No se exponga al aire del ventilador durante demasiado tiempo ya que esto puede perjudicar su salud Para obtene...

Страница 25: ...r los seis acoplamientos r pidos de la parte superior con los seis orificios de acoplamiento r pido de la parte del motor principal y empujar la salida de aire hacia el panel hasta que quede alineada...

Страница 26: ...estable Conecte el ventilador a una toma de corriente El ventilador tiene tres velocidades lenta baja media media media y r pida alta tres modos de ventilaci n normal natural natural y nocturna dormid...

Страница 27: ...ci n normal natural Natural o nocturno Sleep Manual de instrucciones del mando a distancia 1 Cuando utilice el mando a distancia por primera vez retire la l mina aislante de la parte posterior del man...

Страница 28: ...tilizaci n incorrecta o un desgaste inusual del producto El aparato se tiene que devolver en su embalaje original acompa ado del tique de caja a reserva de una manipulaci n conforme Respete los consej...

Результаты поиска

Содержание BFT1803R

Отзывы:

Похожие инструкции для BFT1803R

Бренды по названию

Популярные бренды

Saneo BFT1803R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BFT1803R

Отзывы:

Похожие инструкции для BFT1803R

Бренды по названию

Популярные бренды