Sandstrom SANDAIR20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

SANDAIR20

Quick Start Guide

2.0 Multimedia Speakers System

Pikaopas

2.0 multimediakaiutinjärjestelmä

Hurtigstartguide

2.0 Multimedia-høyttaleranlegg

Startvejledning

2.0 Multimediehøjttalersystem

Snabbstartguide

2.0 Multimediahögtalarsystem

Stručná pčíručka

Multimediální 2.0 reproduktorový systém

Stručný návod na používanie

2.0 Multimediálny reproduktorový systém

SANDAIR_QSG_7L_RC_130506_Shaun.indd 1

06/05/2013 6:04 PM

Содержание SANDAIR20

Страница 1: ...elm Hurtigstartguide 2 0 Multimedia h yttaleranlegg Startvejledning 2 0 Multimedieh jttalersystem Snabbstartguide 2 0 Multimediah gtalarsystem Stru n p ru ka Multimedi ln 2 0 reproduktorov syst m Stru...

Страница 2: ...SANDAIR_QSG_7L_RC_130506_Shaun indd 2 06 05 2013 6 04 PM...

Страница 3: ...ngningsfunktion 20 Tips och r d 20 Specifikationer 20 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 5 Pakke opp 13 Produktoversikt 14 Forside 14 Bakside 14 H yre h yttaler 14 Betjening og tilkobling 15 Automatisk dv...

Страница 4: ...ler 7 Udpakning 25 Produktoversigt 26 Forsiden 26 Bagsiden 26 H jre h jttaler 26 Betjening og tilslutning 27 Automatisk slumrefunktion 28 Gode r d 28 Specifikationer 28 Obsah CZ Bezpe nostn upozorn n...

Страница 5: ...5 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference...

Страница 6: ...r enheten och tillbeh ren r 0 C 45 C Denna enhet uppfyller del 15 i FCC best mmelserna Anv ndningen r underkastad f ljande tv omst ndigheter 1 denna enhet kommer inte att orsaka skadliga st rningar o...

Страница 7: ...og dets tilbeh r m bruges ved 0 C 45 C Denne enhed overholder del 15 i FCC reglerne Drift er underlagt f lgende to betingelser 1 denne enhed m ikke for rsage skadelig interferens og 2 denne enhed ska...

Страница 8: ...vka sa mus namontova bl zko pri zariaden a mus by ahko pr stupn Toto zariadenie nepou vajte v prostred s pr li vysokou alebo pr li n zkou teplotou zariadenie nikdy nevystavujte siln mu slne n mu iaren...

Страница 9: ...king Remove all packaging from the unit Retain the packaging If you dispose of it please do so according to local regulations The following items are included Mains Unit 3 5mm to 3 5mm Cable Mains Cab...

Страница 10: ...1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 On Off Switch and Volume Control 1 Headphone Socket 1 Line In Socket 2 DC IN 12V 2A 3 Left Speaker Socket 4 Left Speakers Cable 2 Power Indicator 3 Bass Control 2 Line In Socket S...

Страница 11: ...ons are on the back and side of the unit 2 Connect the left speaker to the appropriate speaker output socket on the back of the right speaker 3 Connect the mains plug to the mains socket Ensure the ma...

Страница 12: ...Make sure all the connections between the speakers and device are correct 2 Make sure that the mains power supply is switched on 3 If connected to a non standard games console or audio device please c...

Страница 13: ...llasje fra enheten Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallsh ndtering hvis du m kaste emballasjen F lgende elementer er vedlagt Hovedenhet 3 5 mm til 3 5 mm kabel Str mledning...

Страница 14: ...yter og volumkontroller 1 Hodetelefonkontakt 1 Linje inn kontakt 2 DC IN 12 V 2 A 3 Tilkobling for venstre h yttaler 4 Venstre h yttaler kabel 2 Str mindikator 3 Basskontroll 2 Linje inn kontakt 1 2 3...

Страница 15: ...ontaktene finnes p baksiden og siden av enheten 2 Koble venstre h yttaler til riktig h yttalerutgangskontakt p baksiden av h yre h yttaler 3 Sett st pslet inn i stikkontakten P se at det er str m i st...

Страница 16: ...Kontroller at alle tilkoblingene mellom h yttalerne og enheten er riktige 2 Kontroller at det er str m i stikkontakten 3 Hvis enheten er koblet til en spillkonsoll eller lydenhet utenom standard m du...

Страница 17: ...t f rpackningsmaterial fr n produkten Beh ll f rpackningsmaterialet Om f rpackningen kastas ska du f lja g llande lokala f reskrifter F ljande delar medf ljer Huvudenhet 3 5 mm till 3 5 mm kabel N tsl...

Страница 18: ...1 2 1 P Av brytare och volymkontroll 1 H rlursuttag 1 Line In uttag 2 DC IN 12V 2A 3 V nster h gtalaranslutning 4 V nster h gtalarkabel 2 Str mindikator 3 Baskontroll 2 Line In uttag 1 2 3 1 2 3 4 SAN...

Страница 19: ...a finns p baksidan och p sidan av enhete 2 Anslut den v nstra h gtalaren till l mpligt h gtatlaruttag p baksidan av den h gra h gtalaren 3 Anslut elkontakten till ett eluttag Kontrollera att eluttaget...

Страница 20: ...ande f rh llanden 1 Kontrollera att alla anslutningar r riktiga mellan h gtalarna och enheten 2 Kontrollera att n tanslutningen r p 3 Om n gon spelkonsol eller ljudenhet som inte r standard har anslut...

Страница 21: ...urkaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee se paikallisten s d sten mukaisesti Myynti pakkauksen sis lt P laite 3 5 mm 3 5 mm kaapeli Virtajohto Kai...

Страница 22: ...ois kytkin ja nenvoimakkuuden s din 1 Kuulokeliit nt 1 Linja sis n liit nt 2 DC IN 12 V 2 A 3 Vasemman kaiuttimen liit nt 4 Vasemman kaiuttimen kaapeli 2 Virran merkkivalo 3 Bassos din 2 Linja sis n l...

Страница 23: ...t ovat laitteen takana ja sivulla 2 Liit vasen kaiutin asianmukaiseen kaiutinl ht liit nt n oikean kaiuttimen takana 3 Liit virtapistoke verkkopistorasiaan Varmista ett pistorasia on kytketty p lle j...

Страница 24: ...et 1 Varmista ett kaikki liit nn t kaiuttimen ja laitteen v lill on tehty oikein 2 Varmista ett pistorasiasta tulee s hk 3 Jos laite on liitetty ei standardinmukaiseen pelikonsoliin tai audiolaitteese...

Страница 25: ...Fjern al emballagen fra apparatet Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst g re dette i henhold til den lokale lovgivning F lgende dele er inkluderet Hovedenhed 3 5mm...

Страница 26: ...2 1 T nd sluk knap og lydstyrkejustering 1 Hovedtelefonstik 1 Line in stik 2 DC IN 12V 2A 3 Venstre h jttalerstik 4 Venstre h jttalerkabel 2 Str mindikator 3 Basjustering 2 Line in stik 1 2 3 1 2 3 4...

Страница 27: ...med Lydindgangene findes p siden og p bagsiden af enheden 2 Slut venstre h jttaler til udgangsstikekt bag p h jre h jttaler 3 Forbind ledningsstikket til stikkontakten S g for at stikkontakten er t nd...

Страница 28: ...le forbindelserne mellem h jttalerne og enheden sidder rigtigt 2 S rg for at stikkontakten er t ndt 3 Hvis enheden er forbundet til en ikke standard spillekonsol eller lydenhed bedes du venligst se fo...

Страница 29: ...nou p ru kou Vybalen Sejm te z p stroje ve ker obaly Obaly si ponechte Pokud je likvidujete u i te tak pros m v souladu s m stn mi p edpisy Dod vku tvo n sleduj c d ly Hlavn jednotka Kabel 3 5 mm na 3...

Страница 30: ...a ovlada hlasitosti 1 Konektor sluch tek 1 Z suvka linkov ho vstupu 2 DC IN 12V 2A 3 P ipojen lev ho reproduktoru 4 Kabel lev ho reproduktoru 2 Indik tor nap jen 3 Ovl d n bas 2 Z suvka linkov ho vst...

Страница 31: ...bo n stran p stroje 2 P ipojte lev reproduktor k p slu n z suvce v stupu reproduktoru na zadn stran prav ho reproduktoru 3 Koncovku nap jec ho kabelu p ipojte do elektrick z suvky Zajist te aby byla...

Страница 32: ...n e uveden 1 Zkontrolujte spr vnost v ech p ipojen mezi reproduktory a za zen m 2 Zkontrolujte zapnut nap jen ze z suvky 3 P i p ipojen k nestandardn hern konzoli nebo audio za zen nahl dn te do n vod...

Страница 33: ...lenie Zo zariadenia odstr te v etok obalov materi l Obalov materi l si ulo te Ak obalov materi l likvidujete postupujte v s lade s miestnymi predpismi Balenie obsahuje nasledovn polo ky Hlavn zariaden...

Страница 34: ...asitosti 1 Konektor na pripojenie sl chadiel 1 Konektor Linkov vstup 2 DC IN 12V 2A 3 Pripojenie av ho reproduktora 4 K bel av ho reproduktora 2 Indik tor nap jania 3 Ovl danie basov ch t nov 2 Konekt...

Страница 35: ...j na zadnej a bo nej strane zariadenia 2 av reproduktor zapojte do pr slu n ho v stupn ho konektora na zadnej strane prav ho reproduktora 3 Nap jac k bel zapojte do elektrickej z suvky Uistite sa e v...

Страница 36: ...podmienky 1 Uistite sa e v etky spojenia medzi reproduktormi a zariaden m s spr vne 2 Uistite sa e sie ov nap janie je zapnut 3 Ak je pripojen do ne tandardnej hracej konzoly alebo zvukov ho zariadeni...

Страница 37: ...inns separata tervinningssystem f r avfall Kontakta lokala myndigheter eller din terf rs ljare f r mer information T m tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa ett s hk laitteet ja elektr...

Страница 38: ...nach dzaj ci sa na v robku alebo vyskytuj ci sa v n vode znamen e va e elektrick alebo elektronick zariadenie by malo by po ukon en svojej ivotnosti zlikvidovan oddelene od be n ho odpadu z dom cnosti...

Страница 39: ...SANDAIR_QSG_7L_RC_130506_Shaun indd 39 06 05 2013 6 04 PM...

Страница 40: ...stead Herts HP2 7TG UK QSG Sandair20 RC 130506V3 DSG International Sourcing declares that the Speakers complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC SAN...

Результаты поиска

Содержание SANDAIR20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom SANDAIR20, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание SANDAIR20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды