background image

1

Unpacking

4

Using in a Car

2

Operating Your Remote Control

3

Connecting to the Mains Supply

6

Basic Playback

5

Mounting in a Car

DVD Player

(Right side)

Monitor 

(Left side)

Power 

switch

DVD Player

Monitor

Remote Control 
(with battery)

Instruction Manual

Car Mounting Straps x 2

Quick Start Guide

Remove all packaging from the unit. Retain the packaging. 
If you dispose of it please do so according to any local regulations.

Connecting for in-car Use

The included 12V car power adapter is designed for use with vehicles that have 
a 12V electrical system.

Thread the strap ends 
through the strap eyelets.

Installation Guide

Dual 7” Screen Portable DVD Player

GB

Thank you 

for purchasing your new 

Sandstr

Ø

m DVD Player.

Please follow this quick start guide for a 
successful first time set up.

We recommend that you spend some 
time reading the instruction manual in 
order to fully understand all the opera-
tional features it offers.

Read all the safety instructions carefully 
before use and keep the instruction 
manual for future reference.

S71PDT12E

1.  Slide and hold the battery release tab in the 

direction of the arrow.

2. Pull out the battery holder and remove the old 

battery.

3.  Replace with a new battery.
4. Insert the battery holder back into the remote 

control.

Install the batteries correctly by following the 
polarity (+ and –) indications in the battery 
compartment.t

You will find that there are many exciting features available. 
To get to know all these features, please take some time to read 
the instruction manual provided.

Tip:

QSG-S71PDT12E-120820V2

Quick Start Guide

Mains Adapter

Car Power
Adapter

3.5mm to 3.5 mm 
AV Cable

The mains adapter (DC12V output) 
supplied is only for using the DVD 
Player and the Monitor together.

1.  Slide the 

ON/OFF

 switch to the 

ON

 

position.

2. Lift the LCD display to open the disc 

cover.

3.  Hold the disc by its sides and 

carefully place onto the disc holder 
with the label side facing up. Gently 
push the disc down until you hear a 
“click” sound.

4. Close the disc cover. Use the stand 

located at the rear of the unit or hold 
the DVD player in your hands (be 
careful not to touch the unit’s disc 
door). The unit starts playback if the 
disc does not have any menus 
recorded on it. If the disc has one or 
more titles recorded on it, a menu 
screen will appear on the screen.

1

1

Loop the strap around the 
headrest, with the DVD Player 
facing the rear seat, then 
fasten the strap with the clip.

2

2

3

OK

SOURCE

AUDIO/

ANGLE

SUBTITLE/

TITLE

MENU/

ZOOM

   /

SLOW

DISPLAY

REPEAT/

PROG

REPEAT

A-B

SETUP

GOTO

4

Power adaptor

To the 
mains 
socket

To DC IN 
12V Socket

To DC IN 

12V Socket

DVD Player 

(Right side)

Monitor 

(Left side)

DVD Player 

(Right side)

Monitor 

(Left side)

Mains Adapter (Included)

DVD Player

Monitor

Car Power
Adapter

OK

SOURCE

AUDIO/

ANGLE

SUBTITLE/

TITLE

MENU/

ZOOM

   /

SLOW

DISPLAY

REPEAT/

PROG

REPEAT

A-B

SETUP

GOTO

Remoter Control

3.5mm to 

3.5mm AV 

cable

To DC IN
12V Socket

To DC IN

12V Socket

Car Power Adapter
(Included)

To A/V OUT
Sockets

3.5mm to 3.5mm
AV cable (Included)

To A/V IN

Sockets

Mounting 
Strap

Mounting 

Strap

5.  To play a title, press the           / 0-9 buttons on the remote control to 

highlight the title and then press the 

OK

 button on the unit or the 

remote control.

S71PDT12E_QSG_120820_Zell.pdf   1   20/8/12   11:03 AM

Содержание S71PDT12E

Страница 1: ...rovided Tip QSG S71PDT12E 120820V2 Quick Start Guide Mains Adapter Car Power Adapter 3 5mm to 3 5 mm AV Cable The mains adapter DC12V output supplied is only for using the DVD Player and the Monitor together 1 Slide the ON OFF switch to the ON position 2 Lift the LCD display to open the disc cover 3 Hold the disc by its sides and carefully place onto the disc holder with the label side facing up G...

Страница 2: ...UDIO ANGLE SUBTITLE TITLE MENU ZOOM SLOW DISPLAY REPEAT PROG REPEAT A B SETUP GOTO 2 Installasjonsveiledning Installationsguide Til DC INN kontakten for 12 V likestrøm Till DC IN12V uttag Til AV UT kontakten Till AV OUT 12V uttag Til DC INN kontakten for 12 V likestrøm Till DC IN12V uttag Til AV INN kontakten Till AV IN 12V uttag 7 bærbar dobbel DVD spiller Hurtigstartguide Festereim Mounting Stra...

Страница 3: ...teri frigørelsetappen i pilens retning 1 Før begge ende af remmen gennem ringene 2 Put remmen rundt om hovedstøtten med dvd afspilleren vendt mod bagsædet og fastspænd herefter remmen med klemmen 2 Træk batteriholderen ud og fjern de gamle batterier 3 Udskift med et nyt batteri 4 Tryk batteriholderen tilbage i fjernbetjeningen 2 3 4 5 6 7 8 9 Isæt batterierne korrekt ved at følge polaritetsindikat...

Страница 4: ...ádača 2 3 4 5 6 7 8 9 Pri zakladaní batérie dodržte vyznačenie správnej polarity a na kryte priehradky pre batériu QSG S71PDT12E 120820V2 Power adaptor Do zásuvky na stěně To sieťovej zásuvky Síťový adaptér součást dodávky Sieťový adaptér súčasť dodávky Autoadaptér součást dodávky Napájací zdroj do auta súčasť dodávky AV kabel 3 5 mm na 3 5 mm součást dodávky 3 5mm na 3 5mm AV kábel súčasť dodávky...

Отзывы: