16
FRANÇAIS
1 Introduction
La connexion de disques durs la plus rapide
jamais connue ! Insérez tout simplement un
disque dur SATA dans la Sandberg SATA Docking
Station (désigné ci-après « la station d’accueil »)
et celle-ci est alors prête à fonctionner. Vous
pouvez, en quelques fractions de secondes à
peine, effectuer des remplacements à chaud
entre plusieurs disques durs. Le logiciel de
sauvegarde pour Windows est inclus. Effectuez
la connexion par l’intermédiaire d’un port USB
ou choisissez un port e-SATA, qui garantit des
vitesses pouvant atteindre jusqu’à 3 Gb par
seconde !
2 Montage et connexion
1. Montez un disque dur SATA 2,5” ou 3,5” dans
la station d’accueil de sorte que le connecteur
du disque dur s’adapte aux connecteurs SATA
de la station.
2. Utilisez l’alimentation électrique fournie pour
connecter la station d’accueil à une prise
secteur. Reliez le câble de l’alimentation équipé
d’un connecteur rond au connecteur
« POWER » de la station d’accueil.
3. Branchez la station d’accueil sur votre
ordinateur à l’aide du câble USB fourni ou du
câble eSATA. Si votre ordinateur dispose d’un
port eSATA libre, il est conseillé d’effectuer le
branchement sur ce type de port car il permet
d’obtenir le taux de transfert de données le
plus rapide qui soit.
Remarque : Si vous branchez la station d’accueil
sur un ordinateur de bureau non pourvu de port
eSATA, vous pouvez utiliser l’adaptateur fourni
pour transformer un connecteur SATA interne
présent à l’intérieur de votre ordinateur en
connecteur eSATA ; vous obtiendrez ainsi des
taux de transfert optimaux.
3 Installation
3.1 Installation sous Windows
®
-
1. Activez la station d’accueil en appuyant sur la
touche « ON ».
2. Un nouveau pilote se crée sur votre ordinateur.
Vous pouvez utiliser ce pilote de la même
façon que tout autre pilote de l'ordinateur.
3.2 Installation sous Mac OS
1. Activez la station d’accueil en appuyant sur
la touche « ON ».
2. La boîte de dialogue « Voulez-vous utiliser
« (nul) » pour la sauvegarde avec Time
Machine? » s’affiche.
3. Si vous ne souhaitez pas utiliser le disque dur
pour la sauvegarde, cliquez sur « Annuler ».
Un nouveau pilote se crée sur votre ordinateur.
Vous pouvez utiliser ce pilote de la même
façon que tout autre pilote de l'ordinateur.
4. Si vous souhaitez utiliser le disque dur pour
la sauvegarde avec le logiciel Time Machine,
cliquez sur « OK ». Pour en savoir plus sur les
fonctions du programme, reportez-vous à la
documentation de votre ordinateur Mac.
3.3 Remplacement des disques durs
Vous pouvez à tout moment remplacer le disque
dur SATA installé par un autre disque dur SATA,
même lorsque la station d’accueil et l’ordinateur
sont tous deux allumés ; cette opération s’appelle
hot swapping. Une fois le disque dur remplacé,
le nouveau disque dur s’affiche en tant que pilote
sur votre ordinateur.
Remarque : Sous Mac OS, il est nécessaire
d’effectuer un clic droit sur le pilote, puis de
cliquer sur « Eject » avant de remplacer le disque
dur ou d’éteindre la station d’accueil.
