manualshive.com logo in svg
background image

 
 
 

1.   AVERTISSEMENTS   DE   SÉCURITÉ   

   

-­‐

 

Ce   produit   ne   peut   être   utilisé   conformément   à   son   informations   nominale   imprimée   sur   l'étiquette   
signalétique.   

-­‐

 

Assurez-­‐vous   que   la   tension   d'alimentation   est   conforme   à   la   classification   des   informations   du   tag.   

-­‐

 

Utilisez   le   bouchon   approprié   pour   connecter   l'appareil.   

-­‐

 

Ce   produit   est   destiné   à   une   utilisation   en   intérieur.   Ne   convient   pas   pour   une   utilisation   en   
extérieur.   

-­‐

 

S'il   vous   plaît   éviter   le   produit   étant   exposée   à   la   saleté   et   de   l'humidité.   

-­‐

 

Tout   autre   mode   de   fonctionnement   du   produit   autre   que   celle   décrite,   va   conduire   à   des   dangers   
que,   court-­‐circuit,   un   incendie   ou   d'une   autre.   

-­‐

 

Ne   jamais   brancher   ou   débrancher   la   fiche   avec   les   mains   mouillées.   

-­‐

 

Ne   jamais   débrancher   la   prise   en   tirant   sur   le   cordon.   Toujours   tirer   le   bouchon.   

-­‐

 

Pendant   l'installation   /   nettoyage,   s'il   vous   plaît   prêter   attention   à   la   cordon   d'alimentation   ne   pas   
serrer   ou   endommagé.   

-­‐

 

Toujours   débrancher   l'appareil   du   secteur   et   laissez   le   produit   refroidir   à   température   ambiante   
avant   de   le   ranger,   du   nettoyage,   de   l'entretien   ou   après   utilisation.   Si   vous   ne   débranchez   pas   
utilisé   pendant   une   longue   période   de   temps   ainsi.   

-­‐

 

Ne   jamais   remplacer   un   cordon   d'alimentation   endommagé   lui-­‐même.   Dans   ce   cas,   ou   si   une   erreur   
se   produit,   contactez   un   centre   électricien   /   autorisée   pour   examen,   réparation   ou   réglage   des   
outils   spéciaux   sont   nécessaires   service.   

-­‐

 

Ne   pas   laisser   dans   les   mains   des   enfants   de   moins   de   produits   électriques.   

-­‐

 

Ce   dispositif   ne   doit   pas   être   utilisé   par   des   enfants   à   partir   de   0-­‐8   ans.   Ils   peuvent   utiliser   les   
enfants   âgés   de   8   ans   et   plus   et   des   personnes   aux   capacités   capacité   physique,   sensorielle   ou   
mentale   ou   d'un   manque   d'expérience   et   de   connaissances   si   elles   sont   sans   surveillance   ou   une   
formation   appropriée   concernant   l'utilisation   de   l'appareil   de   façon   sécuritaire   et   de   comprendre   le   
dangers.   Les   enfants   ne   devraient   pas   jouer   avec   l'appareil.   Nettoyage   et   entretien   par   l'utilisateur   
ne   doivent   pas   être   fabriqués   par   des   enfants.   

-­‐

 

Pour   une   protection   supplémentaire,   nous   vous   recommandons   d'installer   un   dispositif   de   courant   
résiduel   (RCD)   ayant   un   courant   de   défaut   de   fonctionnement   nominale   ne   dépassant   pas   30   mA   
dans   le   circuit   électrique   qui   alimente   le   système   électrique.   Demandez   conseil   à   votre   installateur.   

-­‐

 

Si   le   cordon   est   endommagé,   il   doit   être   remplacé   par   le   fabricant,   son   service   à   la   clientèle   ou   du   
personnel   qualifié   afin   d'éviter   tout   danger.   

-­‐

 

Le   dispositif   n’est   pas   conçu   pour   un   fonctionnement   au   moyen   d'une   minuterie   externe   ou   un   
système   de   commande   à   distance   séparé.   

-­‐

 

Seul   le   connecteur   approprié   doit   être   utilisé.   

-­‐

 

Ne   pas   utiliser   d'accessoires   non   recommandés   ou   fournis   pour   ce   produit.   

-­‐

 

Débranchez   l'appareil   de   l'alimentation   si   elle   est   laissée   sans   surveillance   et   avant   l'assemblage,   
désassemblage   ou   le   nettoyage.   

-­‐

 

Ne   jamais   laisser   l'appareil   sans   surveillance   lorsque   le   produit   est   sous   tension.   

-­‐

 

Assurez-­‐vous   que   le   cordon   d'alimentation   ne   vient   pas   en   contact   avec   une   partie   quelconque,   car   
il   peut   générer   de   la   chaleur   excessive.   

-­‐

 

Ne   plongez   jamais   la   fiche   ou   l'appareil   dans   l'eau   ou   tout   autre   liquide.   

-­‐

 

Toujours   utiliser   l'appareil   sur   une   surface   plane   et   propre   et   sec.   

-­‐

 

Les   appareils   de   cuisson   doivent   être   placés   dans   une   situation   stable   avec   les   poignées   
positionnées   pour   éviter   le   déversement   de   liquides   chauds.   

-­‐

 

Cet   appareil   est   conçu   pour   être   utilisé   comme   un   appareil   à   usage   domestique   et   similaire   à   un   
petit   coin   cuisine   dans   les   magasins,   les   bureaux   et   autres   environnements   de   travail;   jardin;   par   les   
clients   dans   les   hôtels,   motels   et   autres   établissements   résidentiels;   des   environnements   de   type   
d'hébergement.   

   
   

Содержание 37676

Страница 1: ...OR DE P 220 240V 50 60Hz 300W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D INSTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY...

Страница 2: ...onocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La li...

Страница 3: ...te Nunca quite la tapa hasta que la hoja se haya detenido completamente Taza de mezcla No llene por encima de 500 g 2 INSTRUCCIONES DE USO A Botones de velocidad B Mango C Hojas batidora de pie extra...

Страница 4: ...arne queso cebolla hierbas ajo zanahorias almendras ciruelas etc 3 Coloque la tapa del picador en el recipiente Coloque la unidad motriz sobre la tapa del interruptor y enchufe 4 Pulse el interruptor...

Страница 5: ...de servicio autorizados Esta garant a solo es v lida si el aparato ha sido utilizado seg n las instrucciones y siempre que no se haya modificado reparado o interferido por ninguna persona no autoriza...

Страница 6: ...edge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should not play with the appliance Cleaning and maintenanc...

Страница 7: ...F Bowl G Whisk collar H Wire whisk I Holder How to use the stick blender 1 Twist the shaft onto the unit anti clockwise until it is locked 2 Plug in the appliance 3 The cup must be not more than 2 3...

Страница 8: ...e than 1 minute each time and don t exceed food quantity more than 500g 3 MAINTENANCE CLEANING Cleaning 1 Unplug the appliance 2 Clean the body of the appliance with a damp cloth Do not immerse the mo...

Страница 9: ......

Страница 10: ...veillance ou une formation appropri e concernant l utilisation de l appareil de fa on s curitaire et de comprendre le dangers Les enfants ne devraient pas jouer avec l appareil Nettoyage et entretien...

Страница 11: ...as les lames tranchantes Retirer la lame de hachoir avant de vider le conteneur Ne retirez jamais le couvercle jusqu ce que la lame soit compl tement arr t e Tasse de m lange Ne remplissez pas au dess...

Страница 12: ...es les amandes prunes etc 3 Placez le couvercle sur le bol hachoir Placez unit d entra nement au dessus de l interrupteur et prise 4 Appuyez sur l interrupteur pour fonctionner Pendant le processus ga...

Страница 13: ...t qu il n a pas t modifi r par ou entrav par une personne non autoris e ou endommag s par une mauvaise utilisation Cette garantie ne couvre naturellement pas l usure ni les objets fragiles tels que le...

Страница 14: ...a l uso del dispositivo in modo sicuro e capire il pericoli I bambini non devono giocare con l apparecchio Pulizia e manutenzione da parte dell utente non devono essere fatte da bambini Per una maggio...

Страница 15: ...opertura di tritatutto E Lama di tritatutto F Ciotola di tritatutto G Accessori di miscelatore H Canne di miscelatore I Supporto di base Come utilizzare il frullatore a immersione 1 Ruotare l albero d...

Страница 16: ...otenza quindi rimuovere il coperchio 7 Rimuovere con cautela la lama Maneggiare la lama con cura in quanto tagliente 8 Rimuovere gli alimenti trasformati dalla ciotola elicottero ATTENZIONE Non utiliz...

Страница 17: ...midade excessiva Qualquer outra forma de operar o produto exceto o descrito ir levar a perigos como curto circuito inc ndio ou outra coisa Nunca ligue nem desligue a ficha com as m os molhadas Nunca d...

Страница 18: ...que o cabo de alimenta o n o entrar em contacto com todas as partes que geram calor excessivo Nunca mergulhe a ficha ou o aparelho em gua ou outro l quido Utilize sempre o aparelho sobre uma superf ci...

Страница 19: ...afiada manusear com cuidado para evitar qualquer dano Utilizando o batedor 1 Desligue o liquidificador na unidade do motor anti hor rio at que ela trave 2 Duas velocidades est o definidas para a mistu...

Страница 20: ...o porta acess rios na caixa e coloc los na caixa separadamente Garantia Este produto garantido contra defeitos de materiais e de fabrica o por um per odo de dois anos a partir da data da compra Sob e...

Страница 21: ......

Отзывы: