manualshive.com logo in svg

Samsung WF45H6300AG/A2-01, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung WF45H6300AG/A2-01 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание WF45H6300AG/A2-01

Страница 1: ...possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service or accessory parts please _ egister youJ product at oJ contact www samsung comiregister 1 800 SAMSUNG 726 7...

Страница 2: ...the control panel 21 Child Lock I_ 22 Spin Only 22 Garment _ 22 Delay End 22 Drum Light 23 My Cycle 23 Smart Care 24 Washing clothes using the cycle selector 25 Using steam wash 25 ATC Auto Temperatu...

Страница 3: ...in this user manual mean Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death WARNING To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your...

Страница 4: ...epair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand an...

Страница 5: ...tric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or teleph...

Страница 6: ...ke unplug the power plug immediately and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate i...

Страница 7: ...washer If the detergent drawer is open you could strike the drawer with your head and injure yourself Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use any fuse such as...

Страница 8: ...by a foreign substance e g waste thread hair etc If a foreign substance is caught in the door or the door is not completely closed it may cause a water leakage Open the faucet and check if the water...

Страница 9: ...sweat suits and bicycle motor cycle car covers etc Do not operate the washer when the detergent box is removed This may result in electric shock or injury due to water leakage Do not touch the inside...

Страница 10: ...in the washing net Do not use hardened detergent If it accumulates inside the washer it may result in water leakage Do not wash throw rugs or doormats If you wash throw rugs or doormats the sand will...

Страница 11: ...unit _ Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children OVERVIEW OF YOUR WASHER Hot water supply hose Cold water...

Страница 12: ...be done in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate elec...

Страница 13: ...ot install your washer in areas where water may freeze since your washer will always retain some water in its water valve pump and hose areas Freezing water can damage the belts the pump hoses and oth...

Страница 14: ...4cm 15cm 98 4 _ 53 4in 135 6cm _ 27in 68 6cm 3 in 7 6cm 3 in 7 6 ore Closetor Door t_ _11_ 5in 12 7cm 1 in _1 _ 34 in _1 _ 5 9 in 2 5cm 86 4cm 15cm Required Dimensions for Installation With Stacking K...

Страница 15: ...ng Bolts Before using your washer you must remove all shipping bolts from the back of the unit 1 Loosen all the bolts with the supplied wrench 2 Slide the bolt and spacer up and remove the bolt with t...

Страница 16: ...r in the drain system _ onnect the hose guide within 6 15cm from the end of the drain hose If the drain hose is extended more than 6 15cm beyond the end of the hose guide mold or microorganisms could...

Страница 17: ...age to the legs Do not move the washer unless the Locking nuts are fastened to the bottom of the washer Test run Make sure that you install your washing machine correctly by running the Rinse Spin cyc...

Страница 18: ...Push the laundry into the drum completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the drum 3 Add detergent and additives to the dispenser see pages 28 29 4 Select t...

Страница 19: ...te bacteria If you select pause during the heating portion of the Sanitize Cycle your Washer door will remain locked for your safety When selecting this cycle the water heats to an extra high temperat...

Страница 20: ...ning pants shirts tops and other performance clothing This cycle provides effective soil removal with gentle action for special fabric care The large Digital Display is easy to use It provides instruc...

Страница 21: ...cles Load Option Only WF45H6300A models Press to pause and restart programs Press once to turn your washer on press again to turn your washer off If the washer is left on for more than 10 minutes with...

Страница 22: ...Only function you can select a cycle with the Cycle Selector If you have selected a cycle you can only select the spin level corresponding to the selected cycle Garment _ You can add or take out laund...

Страница 23: ...power on by pressing the Power button 2 If the Smart Care function is activated the LED on the window display rotates for 2 or 3 seconds and then the Smart Care indicator is lit on the display 3 Run t...

Страница 24: ...RMAL DEEP STEAM HEAVY DUTY BEDDING SANITIZE ALLERGEN RINSE SPIN ECO COLD QUICK WASH PERM PRESS WOOL DELICATES ACTIVE WEAR The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time yo...

Страница 25: ...hat the washer controls water temperaturewith temperaturesensor thermistor _ ecause there are numerous water temperatures depending on the customer s environments cold areas warm areas various water t...

Страница 26: ...for dispensing detergent and color safe bleach chlorine bleach and fabric softener Add all laundry additives to their respective compartments before starting your washer The automatic dispenser MUST A...

Страница 27: ...oosters or color safe bleach has completely entered the hole of the drum To use powdered detergent and powder oxi type boosters or powdered color safe bleach at the same time it is more effective to p...

Страница 28: ...CLEANING THE DISPENSERS You may need to clean the automatic dispenser periodically to remove laundry additive buildup 1 Pull out the Liquid Detergent holder from the detergent compartment 2 Remove the...

Страница 29: ...of the Debris filter capl washer 6 7 8 9 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not blocked Debris filter c_p _ Debrisfil...

Страница 30: ...h c Let stand 5 minutes d Wipe down the area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with the door open IMPORTANT Wear rubber gloves when cleaning for prolonged periods Refer t...

Страница 31: ...cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer When using a powder type cleansing agent remove the liquid detergent compartment The Self Clean Auto Indicator Function If the Self Cle...

Страница 32: ...g granular detergent Has no water or not enough water Has detergent remains in the automatic dispenser after the wash cycle is complete Vibrates or is too noisy Stops Make sure your washer is set on a...

Страница 33: ...the Sanitize Cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain...

Страница 34: ...cle 3 Press the StaWPause to drain the water If it still does not drain call for service Your washer has tried to fill but was unsuccessful Make sure the water faucets are open all the way Check for b...

Страница 35: ...Communication error between the SUB Sensor PBA and the MAIN PBA AE Call customer service AE6 A Communication error between the MAIN PBA and the INVERTER PBA 8E Call customer service SF1 A system erro...

Страница 36: ...the number of the displayed antenna bars are at least 3 If the strength of the wireless signal of the router is weak the washer or dryer may not appear in the device list of the APP Make sure to use a...

Страница 37: ...that the front of the product faces the AP if available When the signal strenth that is displayed on the LCD of the washer or dryer is weak the control may fail Check the mark as follows or measure t...

Страница 38: ...Medium Dry Flat Low Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delioates Do Not Dry Clean Line Dry Hang to Dry The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various...

Страница 39: ...SPiN QUICK WASH WOOL DELmCATES ACTIVE WEAR ALLERGEN EGO COLD SELF CLEAN o NORMAL HEAVY DUTY PERM PRESS SANITIZE BEDDING DEEP STEAM RINSE SPiN QU_CKWASN WOOL DELICATES ACTIVE WEAR ALLERGEN ECO COLD SE...

Страница 40: ..._ _ _ WOOL _ _ _ DELICATES _ _ _ _ _ _ _ ACTIVE WEAR _ _ _ _ _ _ _ _ ALLERGEN _ _ _ _ _ _ _ _ ECO COLD _ _ _ _ _ _ SELF CLEAN n HEAVY DUTY PERM PRESS SANiTiZE BEDDING DEEP STEAM RINSE SPIN QUICK WASH...

Страница 41: ...tain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORM...

Страница 42: ...at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the pro...

Страница 43: ...LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABIL...

Страница 44: ...und to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products ass...

Страница 45: ...UMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED...

Страница 46: ...___ TF45H6 03385A ENindd 46 2014 i 10 9 26 46...

Страница 47: ...___ TF45H6 03385A ENindd 47 2014 i 10 9 26 46...

Страница 48: ...SUNG 726 7864 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com ca English CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr French Visits by a Service Engineer to expla...

Страница 49: ...ions d avoir choisi ce produit Samsung Si vous souhaJtez ecevoiJ un seJ vioe plus complet ou des accessoires enJ egish ez voh e p_ oduit _ a esse ci dessous ou contactez www samsung com register 1 800...

Страница 50: ...eulement 22 Ajout de v_tements 22 Delay End Arr_t Diff _ 22 Eclairage tambour 23 My Cycle Mon cycle 23 Smart Care Entretien intelligent 24 Laver du linge b I aide du s_lecteur de programme 25 Utilisat...

Страница 51: ...Pour r_duire le risque d incendie d explosion d _lectrocution ou de blessure Iors de I utilisation de votre lave linge observez les consignes _l_mentaires de s_curit_ suivantes Z_ Risques ou pratique...

Страница 52: ...on plus de le r_parer vous m_me sauf si le manuel d entretien ou de r_paration contient des recommandations sp_cifiques en la mati_re que vous comprenez et _tes en mesure d ex_cuter 9 N ajoutez jamais...

Страница 53: ...de sorte que le cordon soit dirige vers le sol Si vous branchez le cordon d alimentation dans I autre sens les ills _lectriques b I int_rieur du cable pourront _tre endommag_s entraTnant un risque de...

Страница 54: ...ocs _lectriques ou des incendies SYMBOLES D AVERTiSSEMENTS IMPORTANTS POUR AVERTISSEMENTL UTi LiSATION Si I appareil est inond_ coupez imm_diatement I alimentation _lectrique et contactez le centre de...

Страница 55: ...charger du linge dans le lave linge ou de retirer du linge du lave linge Si le tiroir b lessive est ouvert vous risquez de le cogner avec votre t_te et de vous blesser Ne tentez pas de r_parer de d_mo...

Страница 56: ...Si une substance _trangere est prise dans la porte ou que la porte n est pas compl_tement ferm_e cela peut entraTner une fuite d eau Ouvrez le robinet et v_rifiez que le raccord du tuyau d arriv_e d e...

Страница 57: ...omobiles etc Ne faites pas fonctionner le lave linge Iorsque le compartiment b lessive a _t_ retire Ceci pourrait entraTner un choc _lectrique ou des blessures r_sultant de la fuite d eau Ne touchez p...

Страница 58: ...t solidifi_ S il s accumule dans le lave linge des Mites d eau peuvent en r_sulter Ne lavez pas les lingettes jetables ou les paillassons Le sable risquerait de s accumuler b I int_rieur du lave linge...

Страница 59: ...aux d emballage peuvent 6tre dangereux pour les enfants Tenez tousles emballages sacs _sEM Tplastique polystyrene etc hors de leur port_e PRI_SENTATION DE VOTRE LAVE LINGE Tuyau d arriv_e Tuyau d arri...

Страница 60: ...FNPA n 70 derni_re r_vision ainsi qu aux r_glementations et ordonnances locales L utilisation d une alimentation _lectrique adapt_e b cet appareil relive de la responsabilit_ de son propri_taire AT_ o...

Страница 61: ...ve linge dans un endroit qui risque d etre expos_ au gel il reste en effet toujours une certaine quantit_ d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux L eau gel_e peut endommager les courroies la pompe...

Страница 62: ...135 6 cm _ 27 0 p0 68 6crn j i Placard ou hublot 3 po 3 po _ 7 6cm 2 5cm _11_ 5po 12 7cm 1po _1_ 34po _1 _ 5 9po 86 4cm 15 cm Dimensions requises pour I installation avec kit de superposition po F 27...

Страница 63: ...vis de transport situ_es b I arri_re de I appareil 1 Desserrez toutes les vis b I aide de la cl_ fournie 2 Faites glisser la vis et la cale vers le haut et sortez les par le trou de la fa9ade artiste...

Страница 64: ...ted evacuation p s plos de 6 15cm _ U Guide tuyau Raccordez le Guide tuyau dans les 6po 15 cm b partir de I extr_mit_ du tuyau de vidange Si le tuyau de vidange se prolonge de plus de 6po 15 cm au del...

Страница 65: ...z d endommager les pieds Ne d_placez pas le lave linge si les _crous de blocage des pieds ne sont pas serr_s _ ycle a vide Pour finaliser I installation du lave linge lancez un programme Rinse Spin Ri...

Страница 66: ...I int_rieur du tambour afin d _viter qu il ne se coince dans le hublot ou qu il tombe ATTENTION 3 Versez de la lessive et les _ventuels additifs dans le distributeur voir pages 28 b 29 4 Selectionnez...

Страница 67: ...n d _liminer les baeteries Si vous selectionnez Pause Iors de la phase de chauffe du programme Sterilisation le hublot reste verrouille pour des raisons de securit Lorsque vous selectionnez ee program...

Страница 68: ...oin quotidien non negligeable et une importante _eonomie d qergie pour le linge moyennement sale et peu sale en utilisant uniquement I eau froide QUICK WASH LAVAGE RAPIDE adapt_ aux v6tements peu sale...

Страница 69: ..._liminer la salet_ et les bact_ries du tambour Une utilisation r_guli_re toutes les 40 lessives est recommand_e Aucune lessive ni eau de Javel n est n_cessaire voir page 31 Super Speed Super Vitesse...

Страница 70: ...is sur le bouton Spin Essorage pour selectionner le niveau d essorage requis et appuyez sur le bouton START PAUSE DEMARRER PAUSE Avant d appuyer sur le bouton Spin Only Essorage seulement pour utilise...

Страница 71: ...5 _ o Uniquement pour modeles WF45H6100A pendant 3 secondes dans les 10 secondes apres la mise sous x aRi e _ 1 _ _ i y tension en appuyant sur le bouton Power Marche Arr_t o _ 2 Si la fonction Smart...

Страница 72: ...eam Vapeurs profondes Heavy Duty Grand rendement Bedding Literie Sanitize St_rilisation Allergen Allergene Rinse Spin Ringage et essorage Eco Cold Ftco Froid Quick Wash Lavage rapide Perm Press Repass...

Страница 73: ...indiquant que le lave lingecontr61elatemperature de I eau avecle capteur de temperature thermistor _ omme il y a de nombreuses temperatures de I eau selon les environnements du client r_gions froides...

Страница 74: ...ectifs FONCTIONS Distributeur automatique Votre lave linge dispose de bacs s_par_s pour la lessive le produit javellisant non d_colorant I eau de Javel chlor_e et I adoucissant R_partissez tousles add...

Страница 75: ...produits javellisants non d_colorants ont compl_tement p_n_tr_ dans le trou du tambour Pour utiliser simultan_ment la lessive en poudre et les activateurs de lavage oxygene ou les produits javellisant...

Страница 76: ...onvient de nettoyer r_gulierement le distributeur automatique afin d en retirer les r_sidus de produits de lavage 1 Retirez le support de lessive liquide du compartiment a lessive 2o Retirez le boucho...

Страница 77: ...utre corps _tranger pris dans le filtre et nettoyez ce dernier Assurez vous que I h_lice de la pompe de vidange situ_e derriere le filtre n est pas bloqu_e Bouchon du filtre a impuret_s _ _i I Filtre...

Страница 78: ...z soigneusement la zone avec un chiffon sec et laissez le hublot ouvert pour que I int_rieur du lave linge seche _ IMPORTANT Portez toujours des gants en caoutchouc pour les operations de nettoyage pr...

Страница 79: ...ent 1 10 _me de la quantit_ recommand_e par le fabricant du produit Si vous utilisez un produit nettoyant en poudre retirez le bac a lessive liquide _ onction d indication automatique du programme Sel...

Страница 80: ...ession d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le selecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre Assurez vous que le lave linge...

Страница 81: ...inutes Wrifiez les fusibles ou r_initialisez le disjoncteur D_m_lez les tuyaux de vidange Wrifiez que les tuyaux ne sont pas emm_les Si la vidange ne s effectue pas appelez le service de d_pannage Fer...

Страница 82: ...Pause D_marrer Pause pour vidanger I eau Si le probl_me persiste appelez le service de d_pannage 4E Impossible de remplir le lave linge Assurez vous que les robinets d eau sont completement ouverts Wr...

Страница 83: ...entre la carte de circuit imprim_ secondaire Capteur et AE la carte de circuit imprim_ principale Appelez le service client Erreur de communication entre la carte de circuit imprim_ principale et la c...

Страница 84: ...au moins de 3 Si la puissance du signal sans fil du routeur est faible le lave linge ou le seche linge peut ne pas apparaftre dans la liste des p_riph_riques de I APP Veillez a utiliser un routeur a...

Страница 85: ...ez le lave linge ou le seche linge de sorte que la fagade de I appareil soit orient_e vers I AP si possible Lorsque la puissance du signal qui est affich_e sur I _cran LCD du lave linge ou du s_che li...

Страница 86: ..._chage Pas de repassage O Nettoyage b sec autoris_ Nettoyage b sec interdit High Ftlev_e S_chage en suspension Medium Moyenne Infroissablefroissement Anti D_licat Low Faible iii_ E ii _ i i i ii S_cha...

Страница 87: ..._ _ _ ECO COLD CO FROID _ _ _ _ _ _ SELF CLEAN AUTONETTOYAGE NORMAL NORMAL _ _ _ _ _ _ _ _ HEAVY DUTY GRAND RENDEMENT _ _ _ _ _ _ _ PERM PRESS REPASSAGE FACILE _ _ _ _ _ _ SANiTiZE STERILISATION _ _...

Страница 88: ...LF CLEAN AUTONETTOYAGE NORMAL NORMAL HEAVY DUTY GRAND RENDEMENT PERM PRESS REPASSAGE FACILE SANITIZE STERILISATION BEDDING LITERIE DEEP STEAM VAPEURS PROFONDES RINSE SPIN RIN _AGE ET ESSORAGE QUICK AS...

Страница 89: ...utilise DI CLARATION DE CONFORMITI Cet appareil est conforme b la norme UL2157 CARACTI RISTIQUES _ _ _ _ _i_i_i_ _1_ _ _i_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i_ _ _ _ i_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _l __ _...

Страница 90: ...erniers s av_rent d_fectueux dans la limite de la periode de garantie mentionn_e pr_c_demment Toutes les pieces et tousles produits remplaces deviennent la propri_t_ de SAMSUNG et doivent 6tre retourn...

Страница 91: ...TEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILIT S EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES EVENTUELLES INFLIG S A L ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET _ TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS...

Страница 92: ...nent la propri_t_ de SAMSUNG et doivent 6tre retourn_s b SAMSUNG Les pi_ces de rechange et les produits sont couverts pour la p_riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la p_riode de...

Страница 93: ...IT S EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES EVENTUELLES INFLIG S A L ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET _ TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS DE CELLE CI RFtSULTANT DE L UTILISATION OU DE LA MAUV...

Страница 94: ...VF45H6 03385A CFRindd 46 2014 1 1 9 26 56...

Страница 95: ...VF45H6 03385A CFRindd 47 2014 1 1 9 26 56...

Страница 96: ...lish CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr French Les visites par un Ing_nieur Service pour expliquer les fonctions I entretien ou I installation ne sont pas couvertes par la garantie Co...

Страница 97: ...l usuario Graciaspot adquirir este producto Samsung Pa_ a_ ecib run se_ vic omc4scompJeto o Jos accesorios registre su p_ oducto en o contacte CO_1 www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 F4_b...

Страница 98: ...centrifugado 22 Ma s prendas _ 22 Delay End Final Retardado 22 Drum Light Luz del tambor 23 My Cycle Mi ciclo 23 Smart Care Cuidado Inteligente 24 Lavado de prendas con el selector de ciclos 25 Uso d...

Страница 99: ...que pueden causar lesiones fisicas ADVERTENCIA ik PRECAUCION graves o la muerte Para reducir el riesgo de incendio explosion descargas el_ctricas o lesiones fisieas cuando usa esta lavadora siga estas...

Страница 100: ...el mantenimiento de cualquier pieza del electrodom_stico salvo que est_ recomendado espec ficamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de reparaci6n para el usua...

Страница 101: ...y se puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica Este electrodomestico debe conectarse a tierra correctamente La toma de tierra no se ha de conectar a una conduccion de gas o de agua ni a la I...

Страница 102: ...y Ilame al centro de servieio m seercano Si no Io hace puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica En caso de fugas de gas como propano LP etc ventile inmediatamente sin tocar el enchufe No t...

Страница 103: ...ear la cabeza con _1y lesionarse No trate de reparar desensamblar ni modificar la lavadora usted mismo No utilice un fusible de cobre cable de acero etc que no est_ normalizado Para reparar o volver a...

Страница 104: ...minados pot sustancias extranas como restos hilos cabellos etc Si una sustancia extrana queda atrapada en la puerta o si la puerta no ester bien cerrada se puede producir una fuga de agua Antes de uti...

Страница 105: ...ndales cubiertas de bicicletas mobs y automoviles etc No haga funcionar la lavadora sin el cajon del detergente Se puede provocar una descarga el trica o lesiones debido a fugas de agua No toque el in...

Страница 106: ...d No utilice detergente endurecido Si se acumula en el interior de la lavadora puede provocar fugas de agua No lave alfombras ni felpudos Si lava alfombras o felpudos se acumulara arena en el interior...

Страница 107: ...ales de embalaje bolsas de pl_tstico poliestireno etc lejos del alcance de los ninos DESCRIPCION GENERAL DE LA LAVADORA Caj6n para detergente Panel de control Manguera de suministro de agua caliente g...

Страница 108: ...rmidad con el Codigo El_ctrico Nacional ANSI FNPA Nro 70 la revision ma s reciente y los codigos y ordenanzas locales Es exclusiva responsabilidad del propietario del electrodom_stico proveer los serv...

Страница 109: ...No instale la lavadora en teas donde el agua se congele dado que la lavadora siempre retendr algo de agua en el a reade la v lvulade agua la bombay la manguera El agua congelada puede ocasionar danos...

Страница 110: ...a puert_ 38 7pulg 98 4cm _ 53 4pulg 135 6 cm _ I_ 5 9pulg _ 27 0 pulg _ 86 4 cm 15cm 68 6cm Gabinete o puerta Dimensiones requeridas de la instalaci6n con kit de apilamiento 77 5pulg 197 cm Espacio ne...

Страница 111: ...rte de la parte trasera de la unidad 1 Afloje todos los tomillos con la Ilave provista 2 Desliee el tomillo y el separador hacia arriba y retire el tomillo con la arandela a tray s del orifieio de la...

Страница 112: ...cte la gu a de la manguera a unas 6 pulg 15 cm de la salida de la manguera de desagOe Si la manguera de drenaje queda a m sde 6 pulg 15 cm de la salida de la manguera de desagOe los hongos o microorga...

Страница 113: ...el dano de las patas No mueva la lavadora a menos que las tuercas de bloqueo se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma _ rueba de furmionamiento Verifique que la instalaci0n de la lavadora...

Страница 114: ...dora 2 Cierre la puerta _ Introduzca la ropa completamente en el tambor para evitar que ninguna prenda quede atrapada en la _oo puerta o se desprenda del tambor 3 Agregue detergente y aditivos al cajo...

Страница 115: ...50 F para eliminar las oacterias Si selecciona Pausa durante la porci0n de calentamiento del Ciclo de Esterilizar la puerta de su lavadora permanecer_t cerrada para su segur dad AI seleccionar este ci...

Страница 116: ...nto Este ciclo proporciona la eliminaci0n de suciedad efectiva al realizar el lavado con suavidad para prendas que requieren un cuidado especial La amplia pantalla digital es facil de usar Ofrece inst...

Страница 117: ...menzar el lavado Consulte la pb gina 22 Self Clean Autolimpieza Uselo para limpiar suciedad y moho del tambor Se recomienda el use regular despues de 40 lavados No es necesario detergente ni lejfa con...

Страница 118: ...Centrifugar repetidamente hasta que se seleccione el nivel de centrifugado requerido y luego presione el bot0n START PAUSE INIOIO PAUSA Antes de presionar el bot0n de Spin Only Solo centrifugado para...

Страница 119: ...dentro de los 10 segundos despu_s de encender mediante la presi6n del bot6n Power Encendido 2 Si activa la funci6n Cuidado Inteligente la LED de la pantalla gira durante 2 o 3 segundos y el indicador...

Страница 120: ...ING ROPA DE CAMA SANITIZE ESTERILIZAR ALLERGEN ALERGENO RINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR ECO COLD ECO FR A QUICK WASH LAVADO R_ PIDO PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE WOOL LANA DELICATES DELICADOS ACTIVE W...

Страница 121: ...eltermostato _ ependiendo de donde est_ Iocalizado el cliente hay variantes de temperaturas de agua zonas if as zonas calientes varias temperaturas de agua configuraciones de temperatura del calentado...

Страница 122: ...y la lejfa con proteccion para ropa de color la lejfa que contenga cloro y el suavizante de telas Coloque todos los aditivos de lavado en su compartimiento respectivo antes de poner en funcionamiento...

Страница 123: ...los intensificadores de tipo Oxi o blanqueadores para ropa de color han ingresado completamente en el agujero del tambor Para usar detergente en polvo e intensificadores de tipo Oxi en polvo o blanqu...

Страница 124: ...el dosificador autom tico necesite una limpieza peri0dica debido a la acumulaci0n de aditivos del lavado 1o Extraiga el recipiente para el detergente Ifquido del compartimiento del detergente 2 Retire...

Страница 125: ...ue hubieran quedado en el filtro de residuos AsegLirese de que no est_ bloqueada la bomba de dl enaje ubicada detr_is del filtro de residuos i Tapa del filtro de residuos _ Filtro de residuos Cuando h...

Страница 126: ...os d Limpie meticulosamente el a rea con un pano seco y deje la puerta abierta para que se seque el interior de la lavadora IMPORTANTE P0ngase guantes de goma cuando vaya a realizar una limpieza prolo...

Страница 127: ...r en polvo retire el compartimiento para el detergente Ifquido La funci6n del indicador autom_tico de Self Clean _8 Autolimpieza Si se ilumina el botOn Self Clean Autolimpieza _ _ despues de un lavado...

Страница 128: ...e que la lavadora est_ ubicada sobre una superficie nivelada Si la superficie no ester nivelada ajuste las patas de la lavadora para nivelar el electrodom_stico AsegQrese de que se hayan retirado los...

Страница 129: ...e la puerta y presione el boton Start Pause Inicio Pausa Por su seguridad la lavadora no lavar_tni centrifugar_t salvo que la puerta est_ cerrada Compruebe que el filtro de residuos no est_ obstruido...

Страница 130: ...Pause Inicio Pausa para que el agua drene Si no drena comun quese con el servicio al cliente La lavadora intent0 Ilenarse pero no Io Iogr0 AsegOrese de que las Ilaves de agua est_n completamente abier...

Страница 131: ..._cnico Falla de comunicacion entre PBA SUB Sensor y PBA principal AE Comun quese con el servicio t_cnico AE6 Falla de comunicacion entre PBA principal y PBA INVERSOR 8E Comun quese con el servicio t_c...

Страница 132: ...potencia de la serial inal mbrica del enrutador es d_bil esposible que la lavadora o la secadora no aparezcan en la lista dedispositivos de la aplicaci0n AsegOrese de que usa un enrutador de alto des...

Страница 133: ...mo se indica a continuaci6n o mida la potencia de la senal Deben aparecer al menos 3 barras de antena en el LCD de la lavadora o secadora Deben aparecer al menos 3 barras de antena para la conexi6n Wi...

Страница 134: ...seco Secar colgado tender Colgar para que escurra Medium Medic Low Bajo Secaren posicion horizontal Plancha permanente Antiarrugas Control de arruqas _ Prendassuaves m delicadas Los sfmbolos con punt...

Страница 135: ...F CLEAN AUTOLmMPIEZA Z NORMAL NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE SANITIZE DESINFECTAR BEDDING ROPA DE CAMA DEEP STEAM VAPORIZACION PROFUNDA RINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR __...

Страница 136: ...i i i iiiiii iiiiiiiiiiiii i iil ii NORMAL NORMAL _ HEAVY DUTY CARGA PESADA PERM PRESS PLANCHA PERMA L NENTE_ _ SANiTiZE DESINFECTAR _ BEDDING ROPA DE CAMA _ DEEP STEAM VAPOR ZACION RINSE SPIN ENJUAGA...

Страница 137: ...l fabricante del detergente Utilice productos quitamanchas y blanqueadores antes del ciclo de lavado y sOlo cuando sea necesario Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora...

Страница 138: ...producto u ofreeer un reembolso a su criterio y sin cargo adieional tal como se estableee en la presente garantia con piezas o produetos nuevos o reacondieionados si se comprueba que es defeetuoso du...

Страница 139: ...POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DANO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PCRDIDA DANO O LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCE...

Страница 140: ...tos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el perbdo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad...

Страница 141: ...O DANO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PCRDIDA DANO 0 LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL US...

Страница 142: ...TF45H6 03385A MESindd 46 2014 i 10 9 26 28...

Страница 143: ..._ornentaro_ TF45H6 03385A MESindd 47 2014 i 10 9 26 28...

Страница 144: ...CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr French Las visitas de un Ingeniero de reparaciones para explicar funciones el mantenimiento o la instalacion no est ncubiertas por la garant a Conta...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды