Samsung WF431ABF/XAA Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 112

background image

1
2
3
...
»

Содержание WF431ABF/XAA

Страница 1: ...is Samsung product To receive more complete service or acceeeor_ parts please register your Product at or COntact www samsung comiregister i_ _ 100 1 80O SAMSUNG 726 7864 _ t_ 1_ RecycledPaperI V _T43...

Страница 2: ...machine wash wool cycle on Samsung machines have been tested and have passed the required Woolmark Company specification for machine washable wool products Fabrics should be washed according to the in...

Страница 3: ...that can hold a 100 oz bottle of detergent 12 Stacking Model No SK 3A1 XAA SK 4A XAA SK 5A XAA Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable space An optional stacking kit is available...

Страница 4: ...perty damage CAUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precautions CAUTION Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NO...

Страница 5: ...washer yourself unless you fully understand the recommended user repair instructions and have the skills to carry them out Work done by an unauthorized person may void your warranty Store laundry dete...

Страница 6: ...17 Child lock 18 Interior Lamp 18 Garment _ 18 My cycle 19 Washing clothes using the cycle selector 19 Using steam wash 20 Detergent use 20 Features MAINTAINING YOUR WASHER TROUBLESHOOTING APPENDIX 22...

Страница 7: ...in wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit Z_ Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of childr...

Страница 8: ...nal Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance Z_...

Страница 9: ...here water may freeze since your washer will always retain some water in its water valve pump and hose areas Freezing water can damage the belts the pump hoses and other components Alcove or closet in...

Страница 10: ...cm _ _ 2 5in 6 3cm 3in 48in _ _ 7 6cm 310cm 2 _t ii il i 24in 2 J 155 cm2 _ _ 3in 7 6cm 1 in _ _ 31 9in _l I_ 5 9 in ClosetorDoor 2 5cm 81 1crn 14 cm Required Dimensions for InstNlation With Stacking...

Страница 11: ...level surface Is away from direct sunlight Has adequate ventilation Will not freeze tempuratures never below 32 F or 0 C Is away from heat sources such as oil or gas Has enough room for the power cord...

Страница 12: ...ell grounded 120 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 15 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a th...

Страница 13: ...completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the drum 3 Add detergent and additives to the dispenser see pages 20 21 4 Select the appropriate cycle and optio...

Страница 14: ...inate bacteria If you select pause during the heating portion of the Sanitize Cycle your Washer door will remain locked for your safety Bedding PLUS For bulky items such as blankets comforters and she...

Страница 15: ...cts provided that the products are washed according to the instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this washing machine Ml101 Quick Wash For lightly soiled garments n...

Страница 16: ...soil level option etc Press the button repeatedly to cycle through the different water temperature options Extra Hot Heavily soiled colorfast items Hot Whites and heavily soiled colorfast items Warm C...

Страница 17: ...or after the minute is over an alarm sounds for up to 2 minutes If you close the door within the 2 minutes the door is locked and the Child Lock function is reactivated If you close the door after the...

Страница 18: ...wash temperature spin soil level etc with one button convenience By pushing the My Cycle button you activate the settings used during the My Cycle mode The My Cycle light goes on indicating activation...

Страница 19: ...nd the delay time by pressing the appropriate option button 9 Press the Start Pause button on the Cycle Selector and the wash will begin The process indicator will light up and the remaining time for...

Страница 20: ...additives to their respective compartments before starting your Washer The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before you start your Washer DO NOT open the automatic dispenser when your washer...

Страница 21: ...rly If you prefer to use color safe non chlorine bleach add it to the appropriate detergent compartment DO NOT pour color sale bleach into the Bleach compartment Fabric Softener _ _ compartment Bleach...

Страница 22: ...ANING THE DISPENSERS You may need to clean the automatic dispenser periodically due to laundry additive buildup 1 Pull out the detergent liquid holder from the detergent compartment 2 Remove the sipho...

Страница 23: ...the drain tube Drain the remaining water completely Pull out the debris cap and debris filter assembly 6 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behi...

Страница 24: ...nutes d Wipe down the area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with the door open _ IMPORTANT Wear rubber gloves when cleaning for prolonged periods Refer to the bleach man...

Страница 25: ...your washer is running with sufficient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent e Stops o o o o o o o o o Make sure your washer is s...

Страница 26: ...e water Press the Start Pause Button to stop your washer Your washer door will remain locked during the heating portion of the Sanitize Cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to d...

Страница 27: ...se is connected Close the door tightly and restart the cycle If the code reappears call for service Call for service Call for service Call for service Make sure the door is firmly closed Press the Pow...

Страница 28: ...S are reduced Then the unit will go back into the operation When it finishes washing End and SUDS codes will blink in turn Please connect the hot cold water hose connection correctly Call for service...

Страница 29: ...Not Wash Do Not Wring Do Not Bleach Do Not Tumble Dry No Steam added to iron Do Not Iron Dry Clean Do Not Dry Clean Line Dry Hang to Dry Drip Dry Dry Flat For machine washable wool Loads should be und...

Страница 30: ...S Night wash 0NF461ONLY 0NF431ONLY Rinse _ Quick Wash we0i Delicates Hand Wash Active wear stain Away eco cold Pure Cycle EH Extra Hot H Hot W Warm EW Extra Warm C Cold EH Extra High H High M Medium L...

Страница 31: ...roducts and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMITY This appli...

Страница 32: ...or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SA...

Страница 33: ...HASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S...

Страница 34: ...ective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remai...

Страница 35: ...DUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHER...

Страница 36: ...QUESTIONS OR COMMENTS Code No DC68 03016A 02EN V _T431ABP 03016A 02 EN indd Sec10 36 2011 04 04 1 43 43 I...

Страница 37: ...ecycled Paper Grac as DoradaUlrlr este uroducto Samsung Para rectDtr un servtcto mas comDleto regtstre su producto en www samsung comiregister 1 800 SAMSUNG 726 7864_ V _T431ABP 03016A 02 MES indd 1 2...

Страница 38: ...o de suciedad para brindar unos resultados superiores de limpieza Diamond drum TM Para un cuidado especial de sus telas Con orificios internos un 36 mils pequeSos que los de los tambores convencionale...

Страница 39: ...n en lavadoras comerc ales residenciales y familiares 11 Pedestal con cajones de almacenamiento Modelo N WE357 Hay disponible un pedestal de 15 opcional para elevar la lavadora y Iograr as una carga y...

Страница 40: ...as o lesiones _ fisicas cuando usa esta lavadora siga estas instrucciones de seguridad PRECAUClON b_sicas NO intente hacer nada NO desarme NO toque Siga las instrucciones fielmente Desenchufe el cable...

Страница 41: ...bnda acabadamente as instruccbnes de reparacidn recomendadas para el usuarie y que usted tenga a habi idad para I evarlas a cabo Eltrabajo efectuado per una persona no auterizada puede invalidar su ga...

Страница 42: ...APENDICE 15 Descripci6n general del panel de control 19 Seguro para niSos 19 Luz interna 20 Garment _ M6 s prendas 20 Mi ciclo 20 Lavado de prendas con el Selector de ciclos 21 Uso del lavado a vapor...

Страница 43: ...de embalaje pueden ser peligrosos para los niflos Mantenga todos los materiales de embalaje bolsas de pl_stico poliestireno etc lejos del alcance de los ni_os DESCRIPCION GENERAL DE LA LAVADORA Caj6n...

Страница 44: ...nductor de conexi6n a tierra del equipo puede aumentar _ el riesgo de descarga el6ctrica Consulte a un electricista o t6cnico calificado si le surgen dudas acerca de si la conexi6n a tierra del electr...

Страница 45: ...de agua _k CONTROLE QUE TODAS LAS CONEXIONES DE LA V_ LVULA Y DE LA LLAVE DE AGUA NO PRESENTEN PERDIDAS Drenaje La altura recomendada de la toma de agua es de 18 pulg 48 cm La manguera de drenaje deb...

Страница 46: ...ontar por Io menos con una abertura de aire sin obstrucciones de 72 pulg 2 465 cm2 La lavadora sola no requiere una abertura de aire especffica _O 4__ 1pulg 2 5 cm _ 1t _ 1o 4__ 1 pulg a_e_ 27 pulg _1...

Страница 47: ...3 pulg 7 6cm i Gabinete opuerta Dimensiones requeridas de la instalaci6n con kit de apilamiento 39pulg 99 1cm 53 6pulg 136 2 cm __L 3 pulg _ 7 6cm 1 pulg _l I_ 31 9 pulg _1 1_ 6 5 pul9 2 5cm 81 1cm 14...

Страница 48: ...eie resistente y nivelada Est6 alejada de la luz solar directa o Tenga una ventilaci6n adecuada No se congele temperaturas nunca inferiores a los 32 F o 0 C Est6 alejada de las fuentes de calor tales...

Страница 49: ...el cable de alimentaci6n a un tomacorriente aprobado de tres pines correctamente conectado a tierra de 120 voltios y 60 Hz protegido por un fusible o un disyuntor de 15 A La lavadora esta conectada a...

Страница 50: ...na prenda quede atrapada en la 6 puerta o se desprenda del tambor 3 Vierta detergente y aditivos en el dosifioador consulte las pfiginas 20_21 4 Seleccione el ciclo y las opciones apropiadas para la c...

Страница 51: ...ecciona Pause Pausa durante la fase de calentamiento de ciclo Sanitize Desinfecci6n la puerta de la lavadora permanecer_ trabada per su seguridad Bedding PLUS Mils ropa de cama Para prendas voluminosa...

Страница 52: ...y euando los produetos se laven conforme alas instrucciones de la etiqueta de la prenda y aquellas del fabrbante de la lavadora Ml101 Quick Wash Lavado rapido Para prendas ligeramente sucias que se ne...

Страница 53: ...vez que se enoiende la lavadora se Ilena de agua frfa y detergente rota luego drena y avanza al ciclo de lavado seleccionado Algunos ciclos no pueden ser seleocionados con esta opcidn Consulte la pb...

Страница 54: ...a la lavadora sin centrifugar Use para prendas extremadamente delicadas que no puedan tolerar el centrifugado Presione el botdn para seleccionar el nivel de suciedad y el tiempo de lavado Heavy Muy su...

Страница 55: ...a automiticamente y la alarma no suena Desactivaci6n de la funci6n Seguro para nihos Mantenga presionados simultfineamente los botones Soil Level Nivel suciedad y signal sePal durante aproximadamente...

Страница 56: ...My Cycle Mi ciclo _ uede modificar las configuraciones de My Cycle Mi ciclo repitiendo el proceso anterior AparecerA la Oltima configuracidn utilizada la prdxima vez que seleccione My Cycle Mi ciclo P...

Страница 57: ...Start Pause Inicio Pausa para destrabar la puerta La puerta no se puede abrir cuando el agua estfi demasiado CALIENTE o cuando el nivel del agua estA demasiado ALTO 3 Despu_s de cerrar la puerta pres...

Страница 58: ...su compartimiento respectivo antes 4 Detergente liquido de poner en funcionamiento la lavadora El dosificador automfitico SIEMPRE DEBE estar en su sitio antes de poner en funcionamiento la lavadora Co...

Страница 59: ...fa sin cloro con proteccidn para ropa de color agr_guela al compartimiento para el detergente apropiado NO vierta lejfa con proteccidn para ropa de color directamente en el compartimiento para la lejf...

Страница 60: ...siblemente el dosificador automhtico necesite una limpieza periddica debido a la acumulacidn de aditivos del lavado 1 Extraiga el recipiente para el detergente Ifquido del compartimiento del detergent...

Страница 61: ...el tapdn y el conjunto del filtro de residuos tapa filtro de residuos 6 Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el filtro de residuos AsegL_rese de que no est6 bloqueada la bomb...

Страница 62: ...d Limpie meticulosamente el Area con un pa _o seco y deje la puerta abierta para que se seque el interior de la lavadora _ MPORTANTE o Pdngase guantes de goma cuando vaya a realizar una lirnpieza prol...

Страница 63: ...vadora funcione con suficiente presidn de agua AsegOrese de que el disco selector de detergente se encuentre en la posicidn superior cuando usa detergente en polvo Compruebe que la lavadora est6 ubica...

Страница 64: ...e la lavadora permanecer_ trabada durante la fase de calentamiento del ciclo Sanitize Desinfecci6n Puede Ilevar algunos minutos que el mecanismo de cierre de la puerta se desconecte Controle el fusibl...

Страница 65: ...codigo vuelve a aparecer comunfquese con el servicio tecnico Cierre la puerta firmemente y reinicie el ciclo Si el codigo vuelve a aparecer comun quese con el servicio tecnico Cierre la puerta firmem...

Страница 66: ...roscadas Controb los fiRros interiores de las mangueras de carga Si utiliza un dispositivo de seguridad contra inundaciOn retirelo y conecte la manguera del agua directamente en la unidad Se debe cone...

Страница 67: ...Mediana Ba o ii i Secarcolgado tender Colgar para que escurra Secar en posici6n horizontal Para lanas que se puedan lavar en lavadora Las cargas deben tener un peso inferior alas 8 lb Los simbolos con...

Страница 68: ...cama Lavadonoche WF46i s61o DeepSteam WF4SIs61o Rinse Spin Enjuague Centrifugads Quick Wash Lavads r_pido Wool Lana Delicatesl HandWash Ropadeli cadalLavado s roans Active Wear Ropade portiva StainAw...

Страница 69: ...jias antes dee cJdo de Javadoy s6b cuando sea necesado Ahorre agua y ebctrJcJdad ufiJJzandoJacapaddad totN de JaJavadora D cantJdad exacta depende deJprograma que se utiJbe DECLARACION DE CONFORMIDAD...

Страница 70: ...as y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantfa original que resta o noventa 90 dfas el perf...

Страница 71: ...LA RESPONSABILIDAD POR PI RDIDA DAKIO0 LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO 0 INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRE...

Страница 72: ...s o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el perfodo limitado de la garantfa especifi cado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAM...

Страница 73: ...GUNA NDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARA EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAIqO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD P...

Страница 74: ...U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N de c6digo DC68 03016A 02 MES V _T431ABP 03016A 02 MES indd S...

Страница 75: ...vousremerclons d SVOlr CrlOISI ce Dl OaUlI Samsung Afin de ben6ficier d un service plus comD_eL veumez enreglstrer votre proau adresse suivante www samaung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 V _T431...

Страница 76: ...renforce les performances de lavage et elimine efficacement les taches les resultats sont spectaculaires 6 Diamond drum TM Prenez soin de votre linge GrSce des trous 36 plus petits que ceux des tambo...

Страница 77: ...st ilisation _ Protocob NSF P172 Performance de stedlisation de lave linge domestiques et industdels de taille familiale 11 Support avec tiroirs de stockage N de mod61e WE357 Un socle de 40 cm permett...

Страница 78: ...e blessure personnelle Iors de rutilisation de votre lave linge observez les consignes ATTENTION el6mentaires de securit6 suivantes NE PAS faire NE PAS demonter NE PAS toucher Suivez scrupuleusement l...

Страница 79: ...lave linge N ouvrez le tant le tambour est mouvement pas lave linge que en Z_ Ne laissez pas les enfants jouer sur ou dans votre lave linge Le hublot du lave linge s ouvre _ _ difficilement de I inter...

Страница 80: ...tres parties metalliques Iourdes Ne lavez pas de lingettes jetables ou de paillasson dans ce lave linge Si vous lavez une serpill_re ou un paillasson le sable et les poussiSres risqueraient de s accum...

Страница 81: ...t 20 Eclairage du tambour 20 Ajout de v_tements_ 20 My cycle Mon cycle 21 Laver du linge Faide du selecteur de programme 21 Utilisation du lavage vapeur 22 Utilisation de la lessive 22 Fonctions ENTRE...

Страница 82: ...soulever ou porter le lave linge _ Les mat iaux d emballage peuvent _tre dangereux pour les enfants Maintenez tousles emballages _ _E_ N sacs en plastique polystyrene etc hors de portee des enfants Tu...

Страница 83: ...ementations et ordonnances locales L utilisation d une alimentation electrique adaptee _t cet appareil relive de la responsabilite de son proprietaire _k NE RELIEZ JAMAIS LE FIL DE TERRE A UNE CANALIS...

Страница 84: ...e linge dans un endroit qui risque d etre expose au gel il reste en effet toujours une certaine quantite d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux De I eau gelee peut endommager les courroies la pomp...

Страница 85: ...cm 68 6cm i i ii i ii Placard ouhublot 3 po _ 7 6cm 3 po 7_ 7 6cm 1 po _l I_ 31 9 po _l I_ 5 5po 2 5cm 81 1cm 14 cm Dimensions requises pour I installation avec kit de superposition 6po _ 15 2 cr 78po...

Страница 86: ...i e directe du soleil dispose de I espace d a ation suffisant ne risque pas d Stre expose au gel temp ature jamais inf ieure _t 0 C ne se trouve pas _t proximite d une source de chaleur ex huile gaz e...

Страница 87: ...don d alimentation sur une prise murale trois broches 120 V 60 Hz proteg6e par un fusible de 15 A ou un disjoncteur comparable La troisi6me broche du cordon d alimentation permet de relier votre lave...

Страница 88: ...ne se coince dans le hublot ou qu il tombe ATTENTION 3 Versez la lessive et les additifs de lavage dans le bac voir pages 20 _ 21 4 Selectionnez les options et le programme adaptes au type de linge v...

Страница 89: ...tize Sterilisation convient au linge trSs sale et tissus grand teint La temp ature de I eau atteint 65 C afin d eliminer les bact ies Si vous selectionnez Pause Iors de la phase de chauffe du programm...

Страница 90: ...iques des fibres de la laine et d iter I endommagement du linge IIs arrete ensuite un instant pour permettre au linge de tremper dans I eau Cette interruption du lavage avec le programme Laine est nor...

Страница 91: ...est r_alis6 Delay Start Depart diff6r6 permet de diff er le depart d un programme de 24 heures maximum par tranches d une heure L heure affichee est celle _t laquelle le lavage commencera Pre Wash Pr...

Страница 92: ...ctuer d essorage _ utiliser pour le linge extr_mement delicat ne pouvant _tre essore Permet de selectionner le degre de salissure temps de lavage Heavy Tr_s sale e A e Normal Normal e y e Light Peu sa...

Страница 93: ...alors que la minute est ecoul6e une alarme retentit pendant 2 minutes maximum Si le hublot est ferme avant que ne soit ecoul6 ce temps il est verrouille et la fonction Securit6 enfant est reactiv6e Si...

Страница 94: ...I aide d un seul bouton En appuyant sur le bouton Mon cycle vous activez les reglages definis Iors du prec6dent mode Mon cycle Le voyant Mon cycle allume indique que ce mode est activ Vous pouvez sel...

Страница 95: ...ectionner la temp ature de lavage le nombre de cycles de ringage la vitesse d essorage et I heure du depart diff e en appuyant sur le bouton d option correspondant 9 Appuyez sur le bouton Start Pause...

Страница 96: ...isant non decolorant I eau de Javel chloree et _ I prelavage I adoucissant mepartissez tousles additifs de lavage dans t i EJ _ _ _ leurs bacs respectifs avant de demarrer votre lave linge HH Le distr...

Страница 97: ...llisant non decolorant sans chlore ajoutez le dans le bac approprie NE VERSEZ PAS le javellisant non decolorant dans le bac d eau de Javel Bac eau Javel Bac adoucissant t Versez la quantite recommande...

Страница 98: ...nettoyer r6guliGrement le distributeur automatique afin d en retirer les residus de produits de lavage 1 Retirez le support de lessive liquide du compartiment _ lessive 2 Retirez le bouchon du siphon...

Страница 99: ...bouchon du filtre _t impuretes puis ce dernier Bouchon du_ filtre _ impuret_s tape 2 6 Retirez toute impurete et autre corps etranger pris dans le filtre et nettoyez ce __ dernier Assurez vous que I...

Страница 100: ...utes d Essuyez soigneusement la zone avec un chiffon sec et laissez le hublot ouvert pour que I int6rieur du lave Iinge s_che IMPORTANT portez toujours des gants en caoutchouc pour les op ations de ne...

Страница 101: ...programme de Assurez vous que le selecteur de lessive est en position haute si vous lavage utilisez de la lessive en poudre Vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est installe sur u...

Страница 102: ...e linge Le hublot du lave linge reste verrouille au cours de la phase de chauffe du programme Sterilisation Le m6canisme de verrouillage du hublot se dSbloque aprSs quelques minutes VSrifiez les fusib...

Страница 103: ...vice de depannage de I eau Probl_me de contr61e de chauffe Le remplissage en eau du lave linge Appelez le service de depannage n est pas suffisant Probl_me de fuite ou le capteur le Appelez le service...

Страница 104: ...lez le service de depannage Appelez le service de depannage Bouton bloque Probl me au niveau du capteur de temperature 11 2 Appelez le service de depannage Probl_me de moteur tE Erreur de communicatio...

Страница 105: ...i i Delicat Pas de vapeur Pas de repassage Faible Toutes temperatures O Nettoyage sec autorise Pas de sechage _ i Nettoyage _ sec interdit Sechage en suspension Sechage sans essorage ii I Sechage _ p...

Страница 106: ...peurs profondes 109 WF431 UNI QUEMENT Rie_ ageet 19 essnrage Lavage 25 express Laiee 58 DblJcats Lavage_ la 45 main V_tements 51 quotidiens Anti tache 78 Ecefroid 61 Pure Cycle 123 TE Extra Hot Tres c...

Страница 107: ...detachants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de necessit6 Eiconomisez de I eau et de 1 61ectricit6 an ne faisant tourner qua des charges pleines la charge exacte d6pend du progra...

Страница 108: ...t tousles produits remplaces deviennent la propri6te de SAMSUNG et doivent 6tre retournes _ SAMSUNG Les pi6ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre...

Страница 109: ...UNG ET A UORIGINE DES DOMMAGES INVOQUES SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES UACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITES EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES EVENTUELLE...

Страница 110: ...doivent 6tre retournes _t SAMSUNG Les pi6ces de rechange et les produits sont couverts pour la p iode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la p iode de garantie est inf ieure a 90 jour...

Страница 111: ...S INVOQUES SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES UACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITES EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES EVENTUELLES INFLIGES A UACHETEUR ET AUX...

Страница 112: ...RES U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com www samsung com N code DC68 03016A 02 CFR V _T431ABP 03016A 02 CFR indd Se...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WF431ABF/XAA

Бренд: Caloric Страницы: 12

Бренд: mabe Страницы: 88

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 17

Бренд: Generac Power Systems Страницы: 22

Бренд: Hypro Страницы: 20

Бренд: Simpson Страницы: 23

Бренд: Kärcher Страницы: 22

Бренд: Landa Страницы: 36

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 28

Бренд: Belling Страницы: 24

Бренд: Acorn Safety Страницы: 6

Бренд: Leonard Страницы: 497

Бренд: Koenic Страницы: 86

Бренд: Krowne Страницы: 47

Бренд: Hanseatic Страницы: 84

Бренд: Samsung Страницы: 56

WW75H5200E Series

Бренд: Samsung Страницы: 88

Бренд: Samsung Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды