background image

20_

 effectuer un lavage

effectuer un lavage

Sécurité enfant

Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le lave-linge.

Activation de la fonction Sécurité enfant

Maintenez simultanément enfoncés les boutons 

Essorage

 et 

Souillure

 pendant environ 

3 secondes.

Ř

Si la fonction Sécurité enfant est activée, le hublot est verrouillé et le voyant 
 « Sécurité enfant [

] » s’allume.

Ř

Si vous appuyez sur le bouton 

Départ/Pause

 alors que la fonction Sécurité enfant est 

activée, seul le bouton 

Marche/Arrêt

 est actif.

Ř

Si vous appuyez sur un bouton alors qu’ils sont inactifs, le voyant « Sécurité enfant [

] » 

clignote.

Pause de la fonction Sécurité enfant

Lorsque le hublot est verrouillé ou si les boutons sont inactifs car la fonction Sécurité enfant 
est activée, vous pouvez mettre en pause la Sécurité enfant pendant 1 minute en maintenant 
appuyés simultanément les boutons 

Essorage

 et 

Souillure

 pendant environ 3 secondes.

Ř

Si le mode Sécurité enfant est mis momentanément en pause, le hublot est déverrouillé 
pendant 1 minute pour plus de commodité. Pendant ce laps de temps, le voyant 
 « Sécurité enfant [

] » clignote.

Ř

Si le hublot est ouvert alors que la minute est écoulée, une alarme retentit pendant 2 minutes 
maximum.

Ř

Si le hublot est fermé avant que ne soit écoulé ce temps, il est verrouillé et la fonction 
Sécurité enfant est réactivée. Si le hublot est fermé après écoulement des 2 minutes, il n’est 
pas verrouillé automatiquement et aucune autre alarme ne se déclenche.

Désactivation de la fonction Sécurité enfant

Maintenez simultanément enfoncés les boutons 

Essorage

 et 

Souillure

 pendant environ 

6 secondes.

Ř

Si la fonction Sécurité enfant est désactivée, le hublot est déverrouillé et le voyant 
« Sécurité enfant [

] » s’éteint.

Ř

La fonction Sécurité enfant permet d’éviter que des enfants ou des personnes 
handicapées ne fassent accidentellement fonctionner le lave-linge et ne risquent de se 
blesser.

Ř

Si un enfant entre dans le lave-linge, il risque d’être piégé et d’étouffer.

Ř

Une fois la fonction Sécurité enfant activée, elle reste activée même si l’appareil est éteint.

Ř

L’ouverture du hublot par la force peut entraîner des blessures du fait des dommages 
causés à l’appareil.

Pour ajouter du linge alors que la Sécurité enfant est activée, vous devez tout d’abord 
mettre en pause ou désactiver cette fonction.

SI vous voulez ouvrir le hublot de l’appareil alors que la fonction Sécurité enfant est activée :

Ř 0HWWH]HQSDXVHRXG«VDFWLYH]ODIRQFWLRQ6«FXULW«HQIDQW
Ř 0HWWH]OőDSSDUHLOKRUVWHQVLRQSXLVDOOXPH]OH¢QRXYHDX

Ajout de vêtements 

Il est possible d'ajouter ou de retirer du linge après le démarrage du lavage tant que le voyant 
« 

Ajout de vêtements

 

 » est allumé. Une pression sur le bouton 

Démarrer/Pause

 permet de 

déverrouiller le hublot, sauf si l'eau est trop chaude ou si le lave-linge contient trop d'eau. Si vous 
ne parvenez pas à déverrouiller le hublot et souhaitez poursuivre le cycle de lavage, fermez le 
hublot et appuyez sur le bouton 

Départ/Pause

.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

WF350AN-02833B_CFR.indd   20

2010-04-06   

 10:03:40

Содержание WF350XAC

Страница 1: ...PDJLQH WKH SRVVLELOLWLHV 7KDQN RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV 6DPVXQJ SURGXFW 7R UHFHLYH PRUH FRPSOHWH VHUYLFH SOHDVH UHJLVWHU RXU SURGXFW DW ZZZ VDPVXQJ FRP UHJLVWHU 1 1 WF350AN 02833B_EN indd 1 2010 04 06 1...

Страница 2: ...O GLVSOD HQWHU MRJ GLDO 7KH MRJ GLDO HQDEOHV RX WR VHOHFW F FOHV LQ ERWK GLUHFWLRQV ZLWK HDVH DQG WKH GLVSOD LV HDV WR XVH DQG XQGHUVWDQG LUHFW GULYH 0RWRU 7KH SRZHU WR KDQGOH DQ WKLQJ 2XU GLUHFW GULY...

Страница 3: ...GHVWDO ZLWK VWRUDJH GUDZHU 0RGHO 1R 3 5 Q RSWLRQDO LQ FP SHGHVWDO LV DYDLODEOH WR UDLVH WKH ZDVKHU IRU HDVLHU ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ W DOVR RIIHUV D EXLOW LQ VWRUDJH GUDZHU WKDW FDQ KROG D R OE ERWWOH...

Страница 4: ...HU PDQXDO PHDQ 51 1 D DUGV RU XQVDIH SUDFWLFHV WKDW PD UHVXOW LQ VHYHUH SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK 87 21 D DUGV RU XQVDIH SUDFWLFHV WKDW PD UHVXOW LQ PLQRU SHUVRQDO LQMXU RU SURSHUW GDPDJH 87 21 7R UHGXF...

Страница 5: ...H LW ZLOO EH H SRVHG WR WKH ZHDWKHU R QRW WDPSHU ZLWK FRQWUROV R QRW UHSDLU RU UHSODFH DQ SDUW RI WKH DSSOLDQFH RU DWWHPSW DQ VHUYLFLQJ XQOHVV VSHFL FDOO UHFRPPHQGHG LQ WKH XVHU PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLR...

Страница 6: ...LQ HOHFWULF VKRFN RU UH 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG R QRW JURXQG WKH DSSOLDQFH WR D JDV SLSH SODVWLF ZDWHU SLSH RU WHOHSKRQH OLQH 7KLV PD UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN UH DQ H SORVLRQ RU SUREO...

Страница 7: ...XU QHDUHVW VHUYLFH FHQWHU DLOLQJ WR GR VR PD UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN RU UH Q WKH HYHQW RI D JDV OHDN VXFK DV SURSDQH JDV 3 JDV HWF YHQWLODWH LPPHGLDWHO ZLWKRXW WRXFKLQJ WKH SRZHU SOXJ R QRW WRXFK WKH...

Страница 8: ...RU LQMXU I DQ IRUHLJQ VXEVWDQFH VXFK DV ZDWHU KDV HQWHUHG WKH DSSOLDQFH XQSOXJ WKH SRZHU SOXJ DQG FRQWDFW RXU QHDUHVW VHUYLFH FHQWHU DLOLQJ WR GR VR PD UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN RU UH KHQ WKH ZDWHU VX...

Страница 9: ...ZLWK ZHW KDQGV 7KLV PD UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN R QRW VSUD YRODWLOH PDWHULDO VXFK DV LQVHFWLFLGH RQWR WKH VXUIDFH RI WKH DSSOLDQFH V ZHOO DV EHLQJ KDUPIXO WR KXPDQV LW PD DOVR UHVXOW LQ HOHFWULF VKRF...

Страница 10: ...KH KHDW RI WKH R LGDWLRQ RI WKH RLO R QRW XVH KRW ZDWHU IURP ZDWHU FRROLQJ KHDWLQJ GHYLFHV 7KLV PD UHVXOW LQ SUREOHPV ZLWK WKH ZDVKHU R QRW XVH QDWXUDO KDQG ZDVKLQJ VRDS IRU WKH ZDVKHU I LW KDUGHQV DQ...

Страница 11: ...FORWKHV XVLQJ WKH F FOH VHOHFWRU 8VLQJ VWHDP ZDVK HWHUJHQW XVH HDWXUHV 1 1 1 0 17 1 1 285 6 5 OHDQLQJ WKH H WHULRU OHDQLQJ WKH LQWHULRU OHDQLQJ WKH GLVSHQVHUV 6WRULQJ RXU ZDVKHU OHDQLQJ WKH GHEULV OW...

Страница 12: ...UU LQJ WKH XQLW HHS DOO SDFNDJLQJ PDWHULDOV ZHOO RXW RI WKH UHDFK RI FKLOGUHQ DV SDFNDJLQJ PDWHULDOV FDQ EH GDQJHURXV WR FKLOGUHQ I D FKLOG SODFHV D EDJ RYHU LWV KHDG LW PD UHVXOW LQ VXIIRFDWLRQ 3DUWV...

Страница 13: ...RQH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH 16 13 1R DWHVW 5HYLVLRQ DQG ORFDO FRGHV DQG RUGLQDQFHV W LV WKH SHUVRQDO UHVSRQVLELOLW RI WKH DSSOLDQFH RZQHU WR SURYLGH DGHTXDWH HOHFWULFDO VHUYLFH I...

Страница 14: ...ZDVKHU LQ DUHDV ZKHUH ZDWHU PD IUHH H VLQFH RXU ZDVKHU ZLOO DOZD V PDLQWDLQ VRPH ZDWHU LQ LWV ZDWHU YDOYH SXPS DQG KRVH DUHDV 7KLV FDQ FDXVH GDPDJH WR WKH SXPS KRVHV DQG RWKHU FRPSRQHQWV OFRYH RU FOR...

Страница 15: ...GUDLQ KRVH LQ WKH GUDLQ IDFLOLW H VXUH DQ DLUWLJKW FRQQHFWLRQ LV 127 PDGH EHWZHHQ WKH GUDLQ KRVH DQG WKH VWDQGSLSH 7KH VWDQGSLSH PXVW EH DW OHDVW LQ FP KLJK DXWLRQ PXVW DOZD V EH H HUFLVHG WR DYRLG FR...

Страница 16: ...URQJ ZHOO JURXQGHG YROW DSSURYHG HOHFWULFDO RXWOHW SURWHFWHG E D DPS IXVH RU FRPSDUDEOH FLUFXLW EUHDNHU RXU ZDVKHU LV JURXQGHG WKURXJK WKH WKLUG SURQJ RI WKH SRZHU FRUG ZKHQ SOXJJHG LQWR D WKUHH SURQJ...

Страница 17: ...LQJ WKH ZDVK F FOH 77 1 67 57 RDG RXU ZDVKHU ORVH WKH GRRU 3XVK WKH ODXQGU LQWR WKH WXE FRPSOHWHO WR SUHYHQW WKH ODXQGU IURP EHLQJ FDXJKW LQ WKH GRRU RU IURP IDOOLQJ RXW RI WKH WXE 3UHVV WKH 3RZHU EXW...

Страница 18: ...VRLOHG FRORUIDVW JDUPHQWV WKLV F FOH SURYLGHV KLJK ZDVKLQJ WHPSHUDWXUH DQG VWHDP DQG LV HI FLHQW LQ FOHDQLQJ VWDLQV HOLFDWHV RU VKHHU IDEULFV EUDV OLQJHULH VLON DQG RWKHU KDQGZDVK RQO IDEULFV RU EHVW...

Страница 19: ...ORDGV LJKW RU OLJKWO VRLOHG ORDGV 6LJQDO VHOHFWLRQ EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH HQG RI F FOH VLJQDO YROXPH RU WXUQ RII WKH VLJQDO DVK 2SWLRQ VHOHFWLRQ EXWWRQV 3UHVV WKHVH EXWWRQ...

Страница 20: ...LOO QRW EH ORFNHG DXWRPDWLFDOO DQG QR DODUP ZLOO EH KHDUG HDFWLYDWLQJ WKH KLOG RFN IXQFWLRQ 3UHVV DQG KROG ERWK WKH 6SLQ DQG 6RLO HYHO EXWWRQV VLPXOWDQHRXVO IRU DSSUR LPDWHO VHFRQGV I WKH KLOG RFN IXQ...

Страница 21: ...6WHDP 7KH UHOHYDQW LQGLFDWRUV ZLOO LOOXPLQDWH RQ WKH FRQWURO SDQHO W WKLV WLPH RX FDQ FRQWURO WKH ZDVK WHPSHUDWXUH WKH QXPEHU RI ULQVH F FOHV WKH VSLQQLQJ VSHHG DQG WKH GHOD WLPH E SUHVVLQJ WKH DSSUR...

Страница 22: ...W RI WKH ODXQGU I VWHDP ZDVK LV VHOHFWHG VWHDP LV LQMHFWHG DW WKH PRVW HIIHFWLYH WLPH IRU WKH GHWHFWHG DPRXQW RI ODXQGU LQ RUGHU WR PD LPL H WKH HIIHFW RI WKH VWHDP 7 5 17 86 RXU ZDVKHU LV GHVLJQHG WR...

Страница 23: ...KH FRPSDUWPHQW 3RZGHUHG GHWHUJHQW ZLOO QRW GLVSHQVH ZLWK GHWHUJHQW OLTXLG HWHUJHQW FRPSDUWPHQW 3RXU WKH UHFRPPHQGHG DPRXQW RI ODXQGU GHWHUJHQW GLUHFWO LQWR WKH GHWHUJHQW FRPSDUWPHQW EHIRUH VWDUWLQJ RX...

Страница 24: ...Q FKORULQH EOHDFK DGG LW WR WKH GHWHUJHQW FRPSDUWPHQW 2 127 SRXU FRORU VDIH EOHDFK LQWR WKH OHDFK FRPSDUWPHQW DEULF VRIWHQHU FRPSDUWPHQW 3RXU WKH UHFRPPHQGHG DPRXQW RI OLTXLG IDEULF VRIWHQHU LQWR WKH...

Страница 25: ...U 1 1 7 17 5 25 OHDQ WKH LQWHULRU RI RXU ZDVKHU SHULRGLFDOO WR UHPRYH DQ GLUW VRLO RGRU PROG PLOGHZ RU EDFWHULDO UHVLGXH WKDW PD UHPDLQ LQ RXU ZDVKHU DV D UHVXOW RI ZDVKLQJ FORWKHV DLOXUH WR IROORZ WK...

Страница 26: ...LQVLGH WKH WXPEOHU I RXU ZDVKHU KDV EHHQ VWRUHG LQ EHORZ IUHH LQJ WHPSHUDWXUHV DOORZ WLPH IRU DQ OHIWRYHU ZDWHU LQ RXU ZDVKHU WR WKDZ RXW EHIRUH XVH 1 1 7 5 6 7 5 H UHFRPPHQG FOHDQLQJ WKH GHEULV OWHU...

Страница 27: ...FHGXUH WKDW IROORZV D 0L D GLOXWH VROXWLRQ XVLQJ FXS P RI OLTXLG FKORULQH EOHDFK DQG JDO RI ZDUP WDS ZDWHU E LSH WKH VHDO DUHD ZLWK WKH GLOXWH VROXWLRQ XVLQJ D GDPS FORWK F HW VWDQG PLQXWHV G LSH GRZQ...

Страница 28: ...RQO RI WKH DPRXQW RI WKH GUXP FOHDQVLQJ DJHQW UHFRPPHQGHG E WKH FOHDQVLQJ DJHQW PDQXIDFWXUHU 7KH 3XUH FOH XWR ODUP XQFWLRQ I WKH 3XUH FOH EXWWRQ LV OLW DIWHU D ZDVK LW LQGLFDWHV WKDW WXE GUXP FOHDQLQJ...

Страница 29: ...VK F FOH LV FRPSOHWH 0DNH VXUH RXU ZDVKHU LV UXQQLQJ ZLWK VXI FLHQW ZDWHU SUHVVXUH 0DNH VXUH WKH HWHUJHQW 6HOHFWRU GLDO LV LQ WKH XSSHU SRVLWLRQ ZKHQ XVLQJ JUDQXODU GHWHUJHQW 9LEUDWHV RU LV WRR QRLV 0...

Страница 30: ...VKHU GRRU ZLOO UHPDLQ ORFNHG GXULQJ WKH KHDWLQJ SRUWLRQ RI WKH 6DQLWL H F FOH W PD WDNH D IHZ PRPHQWV IRU WKH GRRU ORFN PHFKDQLVP WR GLVHQJDJH RHV QRW GUDLQ DQG RU VSLQ KHFN WKH IXVH RU UHVHW WKH FLUF...

Страница 31: ...EXWWRQ WR WXUQ RII RXU ZDVKHU WKHQ WXUQ LW RQ DJDLQ I WKH FRGH UHDSSHDUV FDOO IRU VHUYLFH QG RXU ZDVKHU LV QRW GUDLQLQJ W FDQ DOVR PHDQ WKDW WKH XQLW VHQVHV D VPDOO FORJ ZKLOH GUDLQLQJ HIRUH FDOOLQJ I...

Страница 32: ...P DOO IRU VHUYLFH RPPXQLFDWLRQ HUURU EHWZHHQ 68 3 DQG 0 1 3 DOO IRU VHUYLFH 6 6 6 6 VWHP HUURU DOO IRU VHUYLFH 68G6 7RR PDQ VXGV DUH GHWHFWHG GXULQJ WKH ZDVKLQJ VHVVLRQ 7KH XQLW LV SXW RQ KROG XQWLO W...

Страница 33: ...2QO 1RQ KORULQH FRORU VDIH OHDFK ZKHQ QHHGHG LJK ULS U 7XPEOH U FOH 0HGLXP U ODW 1RUPDO RZ RU PDFKLQH ZDVKDEOH ZRRO RDGV VKRXOG EH XQGHU SRXQGV 3HUPDQHQW 3UHVV ULQNOH 5HVLVWDQW ULQNOH RQWURO HQWOH HOL...

Страница 34: ...DQWLWLHV UHFRPPHQGHG LQ WKH GHWHUJHQW PDQXIDFWXUHUV LQVWUXFWLRQV 8VH VWDLQ UHPRYDO SURGXFWV DQG EOHDFKHV EHIRUH WKH ZDVK F FOH RQO ZKHQ QHFHVVDU 6DYH ZDWHU DQG HOHFWULFLW E RQO ZDVKLQJ IXOO ORDGV WKH...

Страница 35: ...H HGGLQJ HHS 6WHDP HOLFDWHV DQG DVK RRO 4XLFN DVK 5LQVH 6SLQ 2SWLRQV LVSOD 7LPH 3UH DVK 6WHDP WUD 5LQVH 3XUH FOH HOD 6WDUW DUPHQW KLOG RFN 1RUPDO HDY XW 3HUP 3UHVV 6DQLWL H HGGLQJ HHS 6WHDP HOLFDWHV D...

Страница 36: ...EH GHIHFWLYH GXULQJ WKH OLPLWHG ZDUUDQW SHULRG VSHFL HG DERYH OO UHSODFHG SDUWV DQG SURGXFWV EHFRPH WKH SURSHUW RI 6 0681 DQG PXVW EH UHWXUQHG WR 6 0681 5HSODFHPHQW SDUWV DQG SURGXFWV DVVXPH WKH UHPD...

Страница 37: ...0 7 287 0 7 1 7 25 2 1 385 6 5 6680 6 5 6 1 7 25 266 0 25 1 85 72 385 6 5 1 385 6 5 6 3523 57 1 72 27 56 1 7 5 3523 57 5 6 1 287 2 7 86 0 686 25 1 7 72 86 7 6 352 8 7 7 6 0 7 55 17 6 127 7 1 72 1 21...

Страница 38: ...48 67 216 25 200 176 RXQWU 25 9 6 7 86 21 1 7 1 6 0681 ZZZ VDPVXQJ FRP RGH 1R B 1 WF350AN 02833B_EN indd 38 2010 04 06 10 08 09...

Страница 39: ...sibilit s Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung A n de b n cier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit l adresse suivante www samsung com register WF350AN WF340A...

Страница 40: ...tements et selon les sp ci cations de Woolmark et de Samsung 6 cran num rique et molette centrale La molette vous permet de s lectionner facilement les programmes en l actionnant dans les deux sens et...

Страница 41: ...ions du lave linge mais elle vous avertit aussi lorsqu elle est activ e 11 Socle avec tiroir de rangement N de mod le WE357A7P E W R Un socle de 38 cm permettant de sur lever le lave linge est disponi...

Страница 42: ...des blessures graves voire mortelles ATTENTION Risques ou pratiques inadapt es susceptibles de causer des blessures moins importantes ou des dommages mat riels ATTENTION Pour r duire le risque d incen...

Страница 43: ...ndes internes de l appareil 8 Ne proc dez pas la r paration ou au remplacement des pi ces de l appareil et ne tentez pas non plus de le r parer vous m me sauf si le manuel d entretien ou de r paration...

Страница 44: ...ent mis la terre Ne reliez pas le conducteur de terre de l appareil un tuyau de gaz un tuyau de canalisation en plastique ou une ligne t l phonique Cela pourrait causer des chocs lectriques des incend...

Страница 45: ...entre de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne peut entra ner des chocs lectriques ou des incendies En cas de fuite de gaz propane gaz LP etc ventilez imm diatement sans toucher l...

Страница 46: ...blessures Si une substance trang re telle que de l eau a p n tr dans l appareil d branchez la prise d alimentation et contactez le centre de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne...

Страница 47: ...tiles telles que de l insecticide sur la surface de l appareil En plus d tre nocives pour l tre humain elles peuvent galement entra ner des chocs lectriques des incendies ou des probl mes avec l appar...

Страница 48: ...n de l huile N utilisez pas d eau chaude provenant d appareils de refroidissement de r chauffement d eau Ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements du lave linge N utilisez pas de savon naturel po...

Страница 49: ...du s lecteur de programme 22 Utilisation du lavage vapeur 22 Utilisation de la lessive 23 Fonctions NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LAVE LINGE 25 25 Nettoyer l ext rieur 25 Nettoyer l int rieur du lav...

Страница 50: ...Conservez tous les mat riaux d emballage hors de port e des enfants les mat riaux d emballage pr sentent des dangers pour les enfants Si un enfant met un sac en plastique sur sa t te il risque de s as...

Страница 51: ...rdonnances locales L utilisation d une alimentation lectrique adapt e cet appareil rel ve de la responsabilit de son propri taire Ne reliez jamais un conducteur de terre une conduite de plomberie en p...

Страница 52: ...d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux En cas de gel cela peut endommager la pompe les tuyaux et d autres composants Encastrement dans une niche ou installation dans un placard D GAGEMENTS MINIMAU...

Страница 53: ...uyau de vidange dans la conduite d vacuation Assurez vous que le raccordement entre le tuyau de vidange et la conduite d vacuation N EST PAS tanche l air La conduite d vacuation doit faire au moins 18...

Страница 54: ...e 5 Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale trois broches 120 V 60 Hz prot g e par un fusible de 15 A ou un disjoncteur comparable La troisi me broche du cordon d alimentation permet de...

Страница 55: ...Fermez le hublot Poussez le linge l int rieur du tambour a n d viter qu il ne se coince dans le hublot ou qu il tombe 3 Appuyez sur le bouton Marche Arr t 4 Versez la lessive et les additifs de lavag...

Страница 56: ...tr s sales et aux tissus grand teint ce programme g n re une temp rature de lavage lev e et de la vapeur a n de mieux d tacher le linge D licats adapt aux tissus transparents soutiens gorge soie et au...

Страница 57: ...gnal Permet d augmenter ou de diminuer le volume du signal de n de programme ou de le d sactiver Boutons de s lection de l option de lavage Permet de s lectionner diff rentes options de programme Pr l...

Страница 58: ...ment et aucune autre alarme ne se d clenche D sactivation de la fonction S curit enfant Maintenez simultan ment enfonc s les boutons Essorage et Souillure pendant environ 6 secondes Si la fonction S c...

Страница 59: ...des Le voyant correspondant au programme s lectionn s allume sur le panneau de commande 7 ce stade vous pouvez s lectionner la temp rature de lavage le nombre de cycles de rin age la vitesse d essorag...

Страница 60: ...moment le plus propice en fonction de la quantit de linge d tect e a n d optimiser les effets de la vapeur UTILISATION DE LA LESSIVE Votre lave linge est con u pour fonctionner avec des lessives haute...

Страница 61: ...as de lessive liquide dans ce compartiment Les lessives en poudre ne sont pas inject es avec les lessives liquides Bac lessive 1 Versez la quantit recommand e de lessive directement dans le bac lessiv...

Страница 62: ...e ajoutez le dans le bac appropri NE VERSEZ PAS le javellisant non d colorant dans le bac d eau de Javel Bac adoucissant 1 Versez la quantit recommand e d adoucissant liquide dans le bac correspondant...

Страница 63: ...au savon NETTOYER L INT RIEUR DU LAVE LINGE Nettoyez r guli rement le tambour pour enlever la poussi re la salet les odeurs les moisissures ou les bact ries qui pourraient s y tre accumul es apr s une...

Страница 64: ...l int rieur du tambour Si votre lave linge a t entrepos des temp ratures inf rieures 0 C attendez que l eau gel e l int rieur d g le avant de l utiliser nouveau NETTOYER LE FILTRE IMPURET S Il est re...

Страница 65: ...dure ci dessous a Pr parez une solution dilu e en m langeant 3 4 de tasse 177 ml d eau de Javel chlor e et 1 gallon 3 8 l d eau chaude du robinet b Frottez la zone tach e du joint avec un chiffon humi...

Страница 66: ...QHWWR DQW XWLOLVH VHXOHPHQW PH GH OD quantit recommand e par le fabricant du produit Fonction d alarme automatique du programme Pure Cycle Si le bouton Pure Cycle est allum apr s un lavage cela indiqu...

Страница 67: ...eau est suf sante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le s lecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre Vibre ou est trop bruyant Assurez vous qu...

Страница 68: ...ramme St rilisation Le m canisme de verrouillage du hublot se d bloque apr s quelques minutes Ne vidange et ou n essore pas V ri ez les fusibles ou r initialisez le disjoncteur D m lez les tuyaux de v...

Страница 69: ...f sant Appelez le service de d pannage LO Le hublot ne se d verrouille pas Assurez vous que le hublot est correctement ferm Appuyez sur le bouton Marche Arr t pour teindre le lave linge puis rallumez...

Страница 70: ...age 2E Tension lev e basse d tect e Relancez le programme Si le code r appara t appelez le service de d pannage 7E Probl me du Kit Ag Appelez le service de d pannage AE Erreur de communication entre l...

Страница 71: ...nettoyage sec Tout type si n cessaire Temp rature fer ou vapeur S chage en suspension Non chlor non d colorant Eau de Javel si n cessaire lev e S chage sans essorage Programme de s chage machine Moyen...

Страница 72: ...hants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de n cessit conomisez de l eau et de l lectricit en ne faisant tourner que des charges pleines la charge exacte d pend du programme utilis...

Страница 73: ...aine Lavage rapide Rin age Essorage Options Dur e Pr lavage Vapeur WF350 Extra rin age WF340 Pure Cycle D part diff r Ajout de v tements S curit enfant Normal 58 Grand rendement 104 Perm Press 52 St r...

Страница 74: ...pi ces remplac s deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre renvoy s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jou...

Страница 75: ...MONTANT D ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET CAUSE DU PRESUME 200 6 16 0 7 7 21 48 35 7 85 6680 7286 6 5 648 6 ET RESPONSABILITES POUR LA PERTE LES DOMMAGES OU LE PREJUDICE OCCASIONNES A 7 85 7 8 1...

Страница 76: ...QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N code DC68 02833B_CFR WF350AN 02833B_CFR indd 38 2010 04 06 10 03 45...

Отзывы: