Samsung WA56Hg000A series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 86

Содержание WA56Hg000A series

Страница 1: ...sng user manual Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 ...

Страница 2: ...started 18 Overview of the control panel 20 Child Lock 21 Sound 21 Garment Plus 21 My Cycle 21 Delay End 22 Pre Soak 22 AquaJet TM 22 Eco Plus 22 Mist Shower 22 Smart Care 23 Washing clothes using the cycle selector 23 ATC Auto Temperature Control 24 Detergent use 24 Features 27 Cleaning the exterior 27 Cleaning the interior 27 Storing your washer 27 Preserving the top cover and the front frame 28...

Страница 3: ...his user manual mean Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury _ or death WARNING To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precautions Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or CAUTION property damage Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directio...

Страница 4: ...Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless it is specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite...

Страница 5: ...shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line Improper grounding may result in electric shock fire an explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly Make sure the socket you use is grounded in accordance with local and national codes G Do not instal...

Страница 6: ...act your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate the area immediately Do not turn any appliance or light on or off Do not use a ventilating fan A spark may result in an explosion or fire Do not wash items contaminated with gasoline kerosene benzene paint thinner alcohol or other flammable or ex...

Страница 7: ...rea other than the tub unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire If the water supply hose comes loose from the faucet and floods the appliance unplug the power plug Failing to do so may result in electric shock or fire USAGE CAUTIONS CAUTION lf the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent dirt food was...

Страница 8: ... the appliance with wet hands This may result in electric shock Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electric shock fire or problems with the product Do not place an object that generates a electromagnetic field near the washer This may result in injury due to a malfunction Since the water drai...

Страница 9: ...n of the oil Do not use hot water from water cooling heating devices This may result in problems with the washer Do not use natural hand washing soap in the washer If it hardens and accumulates inside the washer it may cause problems with the product discoloration rust or bad odors Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net Failing to do so may result in injury due to abnor...

Страница 10: ...rrying the unit _ Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of children s reach _ When unpacking the washing machine 2 person collaboration is needed To remove the cushion bottom of the packing materials forward dumping is strictly prohibited OVERVIEW OF YOUR WASHER Drain Hose Control panel Lid _ Adjustable legs Hose guide User m...

Страница 11: ...trical shock or personal injury all wiring and grounding must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance _ NEVER CONNECT THE GROUND WIRE TO PLASTIC PLUMBING LINES GAS LINES OR HOT WATER PIPES Water To correctl...

Страница 12: ...r in areas where water may freeze since your washer will always retain some water in its water valve pump and hose areas Frozen water can damage the belts the pump hoses and other components Alcove or closet installation MINIMUM CLEARANCES FOR CLOSET AND ALCOVE INSTALLATIONS Sides 1 in 25 mm Closet Front 2 in 51 mm Rear 6 in 152 mm TOP 21 in 533 mm Gap between end of water valve and the wall Case ...

Страница 13: ...or future reference We recommend you hire a professional to install this washer Installation Flow chart No _steps Yes STEP 1 Selecting a Location _ Before you install the washer make sure the location Has a hard level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Is away from direct sunlight Has adequate ventilation Is not exposed to freezing temperatures temperatures under 3...

Страница 14: ... unconnected ends of the hoses into a bucket and open the faucets connected to the two water supply hoses for 10 or 15 seconds to remove any foreign substances from the hoses Close the faucets before continuing CoLd _rWasher Hot 4 Connect the ends of the water supply hoses to the water supply intake connections at the back of the washer Z_ The water supply hose connected to the HOT faucet must be ...

Страница 15: ...n 4 in 10cm from the end of the drain hose If the drain hose is extended more than 4 in 10cm beyond the end of the _ hose guide mold or microorganisms could spread to the inside of the washer No more than 4 in 10cm _ Hose Guide lf the drain hose is installed below 39 in 99cm water can be drained in cycles due to a siphon phenomenon It causes the washer to display a 4E error code STEP 3 Leveling yo...

Страница 16: ...lied or when washing or spinning and should drain well during the spin cycle lf water leaks while water is being supplied or drained check the water connections Refer to the Connecting the water and the drain section on pages 14 15 for instructions lf the washer rocks and vibrates excessively level your washer again Refer to the Leveling your washer section on page 15 for instructions STEP 6 Calib...

Страница 17: ...leaning results To add a forgotten item 1 Press the Start Pause button to pause the washer 2 Wait for the door to unlock automatically and then open the door 3 Add the item close the door and then press the Start Pause button The cycle will resume GETTING STARTED 1 Load your washer 2 Add liquid or powde0 detergent and additives to the dispenser see pages 24 26 3 Select the appropriate cycle and op...

Страница 18: ...cteria typically found on clothing bedding or towels This certification is conducted by NSF International an independent third party testing and certification organization Please check the garment care label to avoid garment damage Only sanitizing cycles have been designed to meet the requirements of this protocol for sanitization efficacy _ NSF Protocol P172 Sanitization Performance of Residentia...

Страница 19: ... shirts jeans and sturdy cottons Medium Use for jeans wrinkle free or wash and wear items and synthetics Low Use for delicate items needing a slow spin speed No Spin Drains your washer without spinning Use for extremely delicate items that cannot tolerate any spin Rinse Hold No Drain and Spinning after Rinse If you select Rinse Hold all the lamps for the Spin options are turned off Press the butto...

Страница 20: ...Pause button will not work After the compulsory drain the CL code display blinks at 1 second intervals and the product enters the CU mode When the product is in the CU mode only the Power button works To cancel the CL mode you need to turn the power off and then on again To cancel the dE mode deactivate the Child Lock function To deactivate the Child Lock function press and hold the Spin and the S...

Страница 21: ...select will be displayed the next time you choose the My Cycle function 5 Press the My Cycle button to load and use the saved My Cycle options The My Cycle light will indicate activation Also the chosen course and option lights will flicker You can change the My Cycle settings by repeating the process above The last saved settings will be displayed the next time you choose the My Cycle function lf...

Страница 22: ...ter This function reduces energy consumption and maintains the quality of the wash Mist Shower Mist Shower sprays water from a nozzle that is independent of the main water supply system It states that is soaks the laundry with water from the beginning of the rinse cycle and ensures an effective wash but it s not part of the wash cycle it s part of the rinse cycle so this needs to state that it ens...

Страница 23: ...he control panel 7 At this time you can control the wash temperature the number of rinse cycles the spinning speed and the delay time by pressing the appropriate option button 8 Press the Start Pause button on the Cycle Selector and the wash will begin The process indicator will light up and the remaining time for the cycle will appear in the display Pause Option To remove or add laundry items fol...

Страница 24: ...ents before starting your Washer The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before you start your washer DO NOTopen the automatic dispenser when your washer is running _ Never exceed the manufacturer s recommendations when adding detergent This compartment holds liquid detergent for the main wash cycle which is added to the load at the beginning of the cycle When using powdered detergent remo...

Страница 25: ...gent compartment Loading the Bleach compartment Liquid chlorine bleach only 1 Add chlorine bleach to the bleach compartment DO NOT exceed the MAX FILL line _ void splashing or over filling the compartment Your washer automatically dispenses bleach into the tub at the appropriate time 2 The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches the wash load Never pour undiluted l...

Страница 26: ...releases liquid fabric softener at the proper time during the rinse cycle Use the softener compartment ONLY for liquid fabric softeners DO NOT use the Downy Ball in the fabric softener compartment with this washer It will not add fabric softener at the appropriate time Use the detergent compartment Do not use liquid fabric softener that is too sticky as it may not mix with the water sufficiently B...

Страница 27: ...or laundry Hard water deposits may be removed if needed Use cleaners labeled Washer safe STORING YOUR WASHER Washers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage Prepare your washer for storage as follows Select the Quick Wash cycle and add bleach to the automatic dispenser Run your washer through the cycle without a load Turn the water faucets off and d...

Страница 28: ... from the 3 compartments Rinse the inserts and the drawer with warm water to remove traces of accumulated laundry products 4_ To clean the drawer opening use a small non metal brush to clean the recess Remove all residue from the upper and lower parts of the recess 5_ Return the inserts to the proper compartments and replace the drawer By placing the dispenser drawer rail on top of the compartment...

Страница 29: ...dry or a problem with the washing machine The Self Clean Auto Indicator Function If the Self Clean indicator is lit after a wash it indicates that tub drum cleaning is required In this case remove the laundry from the washing machine turn the power on and clean the drum by running Self Clean If you do not run Self Clean the Self Clean indicator turns off However the Self Clean indicator will light...

Страница 30: ... you use the Niagara Wash cycle you are using more water than compared to the Normal cycle The cycle then proceeds to the Normal cleaning and rinse levels Make sure your washer is running with sufficient water pressure Make sure your washer is set on a level surface If the surface is not level adjust your washer s feet to level the appliance Make sure your washer is not touching any other object M...

Страница 31: ...ments for the lid lock mechanism to disengage Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain restriction call for service Close the lid and press the Start Pause button For your safety your washer will not spin unless the lid is closed Use the High spin speed Use high efficiency detergent to reduce over sudsing The Load is too smal...

Страница 32: ...l the way Check for kinked hoses Check the inlet screens on the fill hoses If you use a Flood Safety Device then please remove the device and connect the water hoses directly to the unit You must connect the hot water supply hose because hot water is supplied by the Auto Temperature Control A T C function Do the following 1 Turn off the unit and turn it on again 2 Select only the Spin Cycle 3 Pres...

Страница 33: ...the Wool and Delieates cycle When position of the clutch can t PE be detected After position of the clutch is P_I detected if the signal of the clutch hall goes wrong an error occurs Commuieation error between INVERTER PBA and MAIN PBA Call for service Restart the cycle If the code reappears call for service Call for service Call for service Call for service Call for service Call for service For a...

Страница 34: ...t Iron O Dry Clean Do Not Dry Clean Line Dry Hang to Dry Drip Dry Dry Flat Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delioates The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various items The temperature range for Hot is 105 125 F 41o _52 C for Warm 85 105 F 29 41 C and for Cold 60 85 F 16 29 C Wash water temperature must be a minimum of 60 F 16 C for detergent ac...

Страница 35: ...ING _ICK WASH DEMCATES SPiN RINSE SPIN SELF CLEAN NORMAL HEAVY DUTY COLORS DARKS SANiTiZE ALLER_ _PERM PRESS ACTIVE WEAR DEEP STEAM _ NIAGARA WASH WATERPROOF BEDDING QUICK WASH DELICATES SPiN RINSE SPIN SELF CLEAN EH Extra Hot H Hot W Warm EW Eco Warm C Cold TC Tap Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy A N Normal v L Light Engl sh 35 9 00HA _ASH _ A56H USER fANUAL C68 03133R ...

Страница 36: ... i ii _ _ i ii i _ii ii iii i _ii i _ii ii i _ii ii ii ii ii ii ii iii i_ _i_ ii_ ii_ ii_ ii_ i i _ i_ i _i _ _i_ _i_ _i_ii_ _ i _ _iii _ _ _ i _ d_ _i _ _ _ _i_il _ _ _ i_ i_ _i __ _ _i_il _ _ _ i_ i_ _i _ _ _ _i_il _ _ _ i_ i_ _i _ _ _ _i_il _ _ _ _ i_ _ _ i_ _ _ i_ _ _ i_ _ _ i_ _ _ _ _ _ i _ _ i_ _ _ i_ _ _ i_i ii _i_ _ i_ _ i_ _ i_ _ i_ _ i_ _ i_ _ i_ _ _ _i_ _ i_ _i_ _ i _ _ i _ i _ i _ i _ ...

Страница 37: ...uct at our option and at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty...

Страница 38: ...EGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY Some ...

Страница 39: ...ed parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in norma...

Страница 40: ...RCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY Some provinces do not allow limitations on how lon...

Страница 41: ......

Страница 42: ...N_ N_O ...

Страница 43: ... COMMENTS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us www samsung com ca English CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 03133R_EN Visits by a Service Engineer to explain functions maintenance or installation is not covered by warranty Please contact your Samsung call agent for help with any of these issues ...

Страница 44: ...nual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio ma s completo o los accesorios registre su producto en o contacte con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 78641 ...

Страница 45: ...zar 18 Descripci6n general del panel de control 20 Child Lock Seguro para Ninos 21 Sound Sonido 21 Garment Plus Ma s prendas 21 My Cycle Mi ciclo 21 Delay End Final Retardado 22 Pre Soak Remojo 22 AquaJet TM 22 Eco Plus 22 Mist Shower 22 Smart Care Cuidado Inteligente 23 Lavado de prendas con el selector de ciclos 23 Funci6n ATC control autom_ tico de temperatura 24 Uso del detergente 24 Funciones...

Страница 46: ...A ADVERTENCIA k PRECAUCION Peligros o pr_tcticas inseguras que pueden causar lesiones fisicas graves o la muerte Para reducir el riesgo de incendio explosion descargas el_ctricas o lesiones fisicas cuando usa esta lavadora siga estas instrucciones de sequridad bb sicas Peligros o prb cticas inseguras que pueden causar lesiones fisicas leves o da_os materiales G NO intente hacer nada NO desarme NO ...

Страница 47: ...are reemplace ni intente realizar el mantenimiento de cualquier pieza del electrodom_stico salvo que est_ recomendado espedficamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de reparacion para el usuario publicadas y que a su juicio usted tenga la habilidad para Ilevarlas a cabo 9 No agregue gasolina solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o exp...

Страница 48: ...trodomestico debe conectarse a tierra correctamente La toma de tierra no se ha de conectar a una conducci6n de gas o de agua ni a la I nea telef0nica La conexi6n a tierra inadecuada puede provocar un incendio una descarga el_ctrica un incendio o problemas con el producto Nunca enchufe el cable de alimentaci6n en un tomacorriente que no est_ conectado a tierra correctamente Aseg0rese de que el toma...

Страница 49: ... al centro de servicio m scercano Si no Io hace puede provocar un incendio o una descarga el trica En caso de fugas de gas tales como propano LP etc ventile el reainmediatamente No encienda ni apague ning0n electrodom_stico ni ninguna luz No utilice un ventilador Una chispa puede provocar un incendio o una explosion No lave prendas contaminadas con gasolina queroseno benceno disolventes de pintura...

Страница 50: ...or desenchufe el cable de alimentacion y comun quese con el centro de servicio ma scemano Si no Io hace puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica Si se afloja la manguera de suministro de agua de la Ilave de agua y se inunda el electrodom_stico desenchufe el cable de alimentacion Si no Io hace puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica A PRECAUCIONES DE USO PRECAUOION Si la lava...

Страница 51: ...ar el electrodom_stico con las manes mojadas Puede causar lesiones personales No rode materiales vol tiles come insecticidas en la superficie del electrodom_stico Adema s de ser perjudiciales para las personas tambi_n pueden provocar una descarga el trica un incendio o problemas con el producto No coloque objetos que generen campos electromagn_ticos cerca de la lavadora Puede causar lesiones per u...

Страница 52: ...el aceite No utilice agua caliente de los dispositivos de calentamiento o enfriamiento del agua Podrfa tener problemas con la lavadora No utilice jabon natural para lavado a mano en la lavadora Si se endurece y se acumula en el interior de la lavadora puede causar problemas en el producto tales como decoloracion oxido y malos olores No lave prendas grandes como ropa de cama dentro de una red De no...

Страница 53: ...et peligrosos los ninos mantenga todo el material de para embalaje bolsas de pl_tstico poliestireno etc fuera del alcance de los ninos Z_ Para desempacar la m_tquina lavadora se necesita la colaboraci0n de 2 personas Para sacar el o fondo acolchado del los materiales de embalaje se proh be terminantemente inclinar la m_tquina hacia adelante X DESCRIPCION GENERAL DE LA LAVADORA Manguera de drenaje ...

Страница 54: ...sicas innecesarias todo el cableado y la conexion a tierra deben realizarse en conformidad con el Codigo El_ctrico Nacional ANSI FNPA Nro 70 la revision ma s reciente y los codigos y ordenanzas locales Es exclusiva responsabilidad del propietario del electrodom_stico proveer los servicios el_ctricos adecuados para este electrodom_stico _ NUNCA CONECTE EL CABLE A TIERRA ALAS TUBER AS DE PLA STICO L...

Страница 55: ...a de la ubicaci6n No instale la lavadora en teas donde el agua se congele dado que la lavadora siempre retendr algo de agua en el teade la v lvulade agua la bombay la manguera El agua congelada puede danar las correas la bomba las mangueras y otros componentes Instalaci6n del electrodom6stico en un gabinete o en un hueco DEJE UN ESPACIO LIBRE MiNIMO CUANDO INSTALE EL ELECTRODOMESTICO EN UN GABINET...

Страница 56: ...ara que instale esta lavadora Cuadro de flujo de instalaci6n Ve rifique de nuevo antes de los pasos Sf PASO 1 Seleccionar una ubicaci6n Antes de instalar la lavadora asegOrese de que la ubicaciOn Tenga una superficie resistente y nivelada sin alfombras ni revestimientos para pisos que puedan obstruir los orificios de ventilaciOn Este alejada de la luz solar directa Tenga una ventilaciOn adecuada N...

Страница 57: ... las mangueras en un balde y abra las canillas conectadas alas dos mangueras de suministro de agua durante 10 o 15 segundos para eliminar cualquier sustancia extrana de las mangueras Cierre las canillas antes de continuar 4 Conecte los extremos de la manguera de suministro de agua alas conexiones de entrada de agua de la parte posterior de la lavadora _ La manguera de suministro de agua conectada ...

Страница 58: ...a altura ma xima de 96 pulg 245cm pero la capacidad de drenaje se puede reducir a esa altura Esto causardt que la lavadora adquiera olores a causa del agua retenida en el sistema de drenaje Si la manguera de drenaje esta instalada por debajo de 39 pulg 99cm el agua puede salir durante el ciclo de trabajo a causa del fen0meno del sifon y causa que la lavadora tenga el error 4E No m s de 4 puLg 10cm...

Страница 59: ...ea ni vibra en exeeso al entrar el agua y que drena bien durante el cicIo de centrifugado Si hay algQn mal funeionamiento eomo p_rdidas de agua durante el suministro o el drenaje del agua verifique las conexiones de agua consulte la secei0n Conexi0n del suministro de aguay el drenaje en la pb gina 14 15 Si la lavadora se balancea y vibra de manera exeesiva niv_lela nuevamente consulte la secei0n N...

Страница 60: ... una prenda que se hab a olvidado 1 Presione el boton Start Pause Inicio Pausa para detener el lavado 2 Espere a que la puerta se destrabe autom ticamente y brala 3 Agregue la prenda cierre la puerta y luego presione el boton Start Pause Inicio Pausa El ciclo se reanudara COMO COMENZAR 1 Cargue la lavadora 2 Agregue s01o detergente I quido o en polvo y aditivos al dosificador consulte las pb ginas...

Страница 61: ...naorganizaci6n independiente y detercerosdeevaluacion y certificacion Leala etiquetade laprendaparaevitardaflosa esta Unicamente los ciclosdedesinfeccion fuerondisefladosparacumplirconlos requisites deesteprotocoloparaunadesinfecci6n eficaz _S_ NSF Protocol P172 Sanitization Performance of Residential and Commercial Family Sized Clothes Washers ALLERGEN ALI_RGENO Estecursoso aplicaparaeliminar_tca...

Страница 62: ...planchado ylastelassinteticas Low Bajo Useparaprendas delicadas quenecesitan centrifugado avelocidad lent NoSpin SinCentrifugar Drena lalavadora sincentrifugar Useparaprendas extremadamente delicadas que nopuedan tolerar elcentrifugado Rinsehold Mantenerenremojo SindesagOe nicentrifugado despues delRinse Enjuague Siselecciona laopci6nRinse hold Mantener enremojo todaslaslamparas delasopciones dela...

Страница 63: ...codigo CL parpadea a intervalos de 1 segundo y el producto entra en el modo CU Cuando el producto ester en el modo CL s01ofunciona el boton de Power Encendido Para cancelar el modo CL se debe apagar y encender la alimentacion Para cancelar el modo dE desactive la funcion Seguro para ninos Para desactivar la funcion Seguro para Ninos mantenga presionados simult neamente los botones Spin Centrifugar...

Страница 64: ...ciones que seleccione aparecerb n la pr6xima vez que elija la funci6n My Cycle Mi ciclo 5 Pulse el bot6n My Cycle Mi ciclo para cargar y utilizar las opciones guardadas del programa My Cycle Mi ciclo La luz del programa My Cycle Mi ciclo indicara la activacion Ademas el curso elegido y luces de opci6n parpadearan Puede modificar las configuraciones de My Cycle Mi ciclo repitiendo el proceso anteri...

Страница 65: ...ndimiento de lavado con agua fr a Esta funci0n reduce el consumo de energ a y mantiene la calidad del lavado Mist Shower Mist Shower Lluvia de vapor roda agua de una boquilla que es independiente del sistema de suministro principal de agua Establece que moja la ropa con agua desde el inicio del ciclo de enjuague y asegura un lavado efectivo pero no es parte del ciclo de lavado es parte del ciclo d...

Страница 66: ...e controlar la temperatura del lavado la cantidad de delos de enjuague la velocidad de centrifugado y el tiempo de retardo presionando el botGn de la opci0n adecuada 8 Presione el botGn Start Pause Inlcio Pausa en el selector de ciclos y se iniciarb el lavado El indicador de funcionamiento se iluminar_t y aparecer_t en la pantalla el tiempo restante del ciclo de lavado OpciGn de pausa Para quitar ...

Страница 67: ...imiento respectivo antes de poner en funcionamiento la lavadora El dosificador autom tico SIEMPRE DEBE estar en su sitio antes de poner en funcionamiento la lavadora NO abra el dosificador autemb tico cuande la lavadora estb en funcionamiente _ Cuando vierta detergente nunca sobrepase las recomendaciones del fabricante de la lavadora Este compartimiento contiene el detergente I quido durante el oi...

Страница 68: ...blanqueador Ifquido que contenga cloro 1 Agregue blanqueador que contenga cloro en el compartimiento para el blanqueador NO exceda la Ifnea MAX FILL Llenado m_tximo vite salpicar o rebasar el compartimiento La lavadora dosificar_t autom_tticamente el blanqueador dentro del tambor en el momento apropiado 2 El dosificador diluye autom_tticamente el blanqueador I quido que contenga cloro antes de que...

Страница 69: ...el suavizante de telas I quido en el momento correcto durante el ciclo de enjuague Use el compartimiento para el suavizante SOLO para suavizantes de telas I quidos NO use un dosificador Downy Ball en el compartimiento para el suavizante de telas de esta lavadora No agregar el suavizante de telas en el momento correcto Use el compartimiento para el detergente No utilice suavizantes Ifquidos que sea...

Страница 70: ...eden retirar los depositos de agua dura si fuera necesario Use limpiadores con el rotulo Washer safe Seguro para lavadoras COMO GUARDAR LA LAVADORA Las lavadoras se pueden danar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes intemos antes de guardarla Prepare la lavadora para guardar de la siguiente manera Seleccione el ciclo Quick Wash Lavado ra pido y agregue blanqueador al dosifi...

Страница 71: ...dores de los 3 compartimentos Enjuague los separadores y el cajOn con agua caliente para eliminar cualquier resto de los productos de lavado que se pudieran haber acumulado 4_ Para limpiar la apertura del cajOn utilice un cepillo pequeflo no meta lico para limpiar el hueco Elimine todos los residuos de las partes superior e inferior del hueco 5_ Coloque nuevamente los separadores en los compartime...

Страница 72: ... un problema en la lavadora La funci6n del indicador automatico de Self Clean Autolimpieza Si se ilumina el indicador Self Clean Autolimpieza despu_s de un lavado indica que es necesaria la limpieza del tube tambo0 En este case retire la ropa de la lavadora presione el boton de encendido y limpie el tambor activando el programa Self Clean Autolimpieza Si no se ejecuta el programa Self Clean Autoli...

Страница 73: ...iclo Niagara wash Lavado Niagara est usando m sagua que con el ciclo Normal El ciclo luego procede a los niveles de limpieza y eniuague Normales AsegOrese de que la lavadora funcione con suficiente presion de agua Compruebe que la lavadora est_ ubicada sobre una superficie nivelada Si la superficie no esta nivelada ajuste las patas de la lavadora para nivelar la ma quina AsegOrese de que la lavado...

Страница 74: ...el disyuntor Enderece las mangueras de drenaje Elimine las mangueras enroscadas Si existe alguna restriccion en cuanto al drenaje comun quese con el servicio t_cnico Cierre la tapa y presione el boton Start Pause Inicio Pausa Pot su sequridad la lavadora no centrifuqardt salvo que la tapa est_ cerrada Use la velocidad de centrifugado Alta Use un detergente de alta eficacia para reducir la formacio...

Страница 75: ...Iogra bloquear o desbloquear dE1 la puerta de la lavadora La puerta no se puede abrir dE1 Comun quese con el servicio t_cnico Aseg0rese de que las Ilaves de agua est_n completamente abiertas Controle que no haya mangueras enroscadas Controle los filtros interiores de las mangueras de carga Si utiliza un dispositivo de seguridad contra inundacion ret relo y conecte la manguera del agua directamente...

Страница 76: ...vicio t_cnico Se detecta una falla en el sensor Comunfquese con el servicio t_cnico del nivel de agua Esto ocurre cuando la temperatura Comunfquese con el servicio t_cnico excede 50 durante m sde 8 segundos en un curso de lavado de lana o de delicados Cuando no es posible detectar la Comunfquese con el servicio t_cnico PE osiciOn del embrague Despu_s de que la posici0n del Comunfquese con el servi...

Страница 77: ...eco _ i I i x Secar colgado tender Colgar para que escurra Secar en posicion horizontal Los simbolos con punto representan las temperaturas del agua del lavado apropiadas para diversas prendas El tango de temperatura para Caliente es de 105 a 125 F 41o a 52 C para Tibia es de 85 a 105 F 29 a 41 C y para Fria es de 60 a 85 F 16 a 29 C La temperatura del agua del lavado debe alcanzar un minimo de 60...

Страница 78: ...PROOF IMPERMEABLE BEDDING ROPA DE QUICK WASH LAVADO R_ PIBO BELICATES DEMCADOS SPiN CENTRIFUGAR RINSE SPiN ENJUAGAR CENTRIFUGAR SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Programa NORMAL NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA COLORS DARKS COLORES OBSCUROS SANiTiZE DESINFECTAR ALLERGEN ALERGENO PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE ACTIVE WEAR ROPA DEPORTIVA DEEP STEAM VAPORIZACION PROFUNDA NIAGARA WASH LAVADO NIAGARA WATERPROOF IMP...

Страница 79: ...omendadas por el fabricante del detergente Utilice productos quitamanchas y blanqueadores antes del ciclo de lavado y sOlo cuando sea necesario Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora lacantidad exacta depende del programa que se utilice DECLARACi0N DE CONFORMIDAD Este aparato cumple con la norma UL2157 ESPECIFICACIONES DIMENSIONES A Altura B Ancho C Altura con la t...

Страница 80: ...epararQ reemplazarQ el producto u ofrecerQ un reembolso a su criterio y sin cargo adicional tal como se establece en la presente garant a con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUN...

Страница 81: ...NTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DANO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PCRDIDA DANO O LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LIMITADA NO SE EXTENDERA A NINGUNA PERSONA DISTI...

Страница 82: ...ente garant a con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG Las piezas y los productos reemplazados asumen la garant a original que testa o noventa 90 d as el per odo que sea el m sp...

Страница 83: ...TE DEL PRESUNTO DANO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PCRDIDA DANO 0 LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO 0 INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LIMITADA NO SE EXTENDERA A NINGUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO ES INT...

Страница 84: ......

Страница 85: ...cornentaro_ Espafiol 42 ...

Страница 86: ... SAMSUNG 726 7864 www samsung com us www samsung com ca English CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N de codigo DC68 03133R_MES Las visitas de un Ingeniero de reparaciones para explicar funciones el mantenimiento o la instalacion no est n cubiertas pot la garant a Contacte con su agente de Samsung para que Io ayude con cualquier...

Результаты поиска

Содержание WA56Hg000A series

Отзывы:

Похожие инструкции для WA56Hg000A series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WA56Hg000A series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WA56Hg000A series

Отзывы:

Похожие инструкции для WA56Hg000A series

Бренды по названию

Популярные бренды