Samsung WA19T7G6DW Series Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 88

Español 21

Funcionamient

Funcionamiento

Panel de control

Selector de
ciclos

Gire el selector de ciclos para seleccionar un ciclo.

Pantalla

Muestra información del ciclo actual.

Temperatura

Presione para alternar entre 5 opciones de temperatura de agua diferentes.

•

Caliente: Ropa blanca y prendas muy sucias que no destiñen.

•

Tibia: Prendas que no destiñen.

•

Eco Tibia: Prendas moderadamente sucias, que no destiñen, y la mayoría
de las prendas sin arrugas.

•

Fresca: Prendas de colores vivos, ligeramente sucias.

•

Fría: Lavado únicamente con agua fría.

NOTA

* Enjuague Adicional: Agrega un enjuague adicional al final del ciclo para
remover los aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia. Para
seleccionar un enjuague adicional, mantenga presionado

Temperatura

durante

3 segundos. Si selecciona la opción Fría, todas las lámparas de las opciones
de la temperatura del agua se apagan.

Nivel de Agua

El nivel de agua es el máximo. No obstante, puede seleccionar el nivel de
agua manualmente presionando este botón.

NOTA

* Solo Centrifugar: Ejecuta solo el centrifugado. Para seleccionar Solo
centrifugado, mantenga presionado

Nivel de Agua

durante 3 segundos.

ENCENDER/
APAGAR

Presione para encender y apagar la lavadora.

INICIO/PAUSA

Presione para iniciar el funcionamiento, o presione otra vez para detenerlo
temporalmente.

WA750L_DC68-04048D-00_MES.indd 21

2020-12-09 5:04:54

Содержание WA19T7G6DW Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WA19T7G6DW WA17T7G6DW WA750L_DC68 04048D 00_EN indd 1 2020 12 09 5 04 45...

Страница 2: ...s included 10 Installation requirements 11 Step by step installation 12 Before you start 15 Detergent guidelines 15 Laundry guidelines 17 Operations 21 Control panel 21 Simple steps to start 22 Auto...

Страница 3: ...do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Becaus...

Страница 4: ...al sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2...

Страница 5: ...hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switche...

Страница 6: ...y result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opposite direction the elect...

Страница 7: ...ngs WARNING If the appliance is flooded turn off the water power supplies immediately and contact your nearest service center Do not touch the power plug with wet hands Failure to do so may result in...

Страница 8: ...the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it Unplug the power plu...

Страница 9: ...ttributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse Do not stand on the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal obj...

Страница 10: ...contact a local Samsung customer center or the retailer MAX MAX 02 01 03 07 05 06 09 08 04 01 Drain hose 02 Hose guide 03 Power cord 04 Levelling feet 05 Water hose Hot 06 Water hose Cold 07 Control...

Страница 11: ...elling To prevent tumbling or noise install the washing machine on a solid flat floor without a platform or bricks Keep the washing machine at 10 cm from each adjacent wall Water supply Make sure wate...

Страница 12: ...om a heat source STEP 2 Adjust the levelling feet A Unpack the product package 1 Gently slide the washing machine into position Excessive force may damage the levelling feet A 2 Level the washing mach...

Страница 13: ...er hose to the adaptor check if it is connected properly by pulling the water hose downwards Use a standard type of water tap If the tap is square shaped or too big remove the spacer ring before inser...

Страница 14: ...basin that is positioned 90 100 cm from the floor WARNING Make sure the end of the drain hose is not submerged by water Otherwise the washing machine may suffer serious damage STEP 5 Power on Plug th...

Страница 15: ...softener into the softener compartment Liquid detergent compartment B Apply a recommended amount of liquid detergent into the compartment To use powdered detergent remove the liquid detergent compart...

Страница 16: ...recommended amount of fabric softener into the softener compartment NOTE Do not exceed the max line when applying the cleaning agents NOTE It is normal for a small amount of water to remain in the det...

Страница 17: ...source in or on the washing machine Do not wash these clothes Neckties brassieres jackets suits and coats can be easily deformed by shrinking or discoloring on the surface These clothes are mostly mad...

Страница 18: ...tems as well as the tub Turn clothing with buttons and embroideries inside out If pants or jacket zippers are open while washing the tub may be damaged Zippers should be closed and fixed with a string...

Страница 19: ...the blanket as shown and then put it on the plastic area A of the tub before inserting into the tub A STEP 4 Prewash if necessary To remove stains and dirt on collars sleeves hems and pockets apply de...

Страница 20: ...s amounts of detergent do not produce much improvement in washing results but cause damage to the laundry due to deteriorated rinsing performance Bleach is strong alkali in nature causing damage to or...

Страница 21: ...g NOTE Extra Rinse Adds an additional rinse at the end of the cycle to more thoroughly remove laundry additives and perfumes To select Extra Rinse press and hold Temp for 3 seconds If you select the C...

Страница 22: ...ector to select a cycle 3 Change the cycle settings as necessary 4 Press START PAUSE To change the cycle during operation 1 Press START PAUSE to stop operation 2 Select a different cycle and repeat st...

Страница 23: ...d waterproof or water resistant items When washing comforters use liquid detergent QUICK WASH For lightly soiled items that you want to finish washing quickly DELICATES For sheer fabrics bras lingerie...

Страница 24: ...is off and the lid is opened while the water level in the tub is above the Reset water level the Hot Cool Extra High and Low lights illuminate on the LED display and the washing machine starts to drai...

Страница 25: ...m accidently operating the washer and injuring themselves WARNING If a child enters the washer the child may become trapped and suffocate CAUTION Once you have activated the Child Lock function it con...

Страница 26: ...The washing machine can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage To store the machine for long follow these instructions 1 Select QUICK WASH and add bleach...

Страница 27: ...emove 2 Unlock the cover and clean the filter with running water and a brush 3 When cleaning is complete close the cover and reinsert the filter case to the original position You will hear a clicking...

Страница 28: ...Put a floor cloth or towel under the Pump filter Turn the filter knob anticlockwise to remove 2 Clean the filter with running water and a soft brush 3 Reinsert the filter and turn clockwise until it...

Страница 29: ...water inlet as shown 2 Use a soft brush to clean the mesh filter with running water 3 Reinsert the filter Make sure it is tightened against water leaks NOTE If the mesh filter is clogged the Cool LED...

Страница 30: ...Fully pull out the detergent drawer 2 Tilt the dispenser drawer upward and remove it 3 Remove the inserts from the compartments Rinse the inserts and the drawer in warm water and clean with a soft bru...

Страница 31: ...ll non metallic brush B A 5 Return the insert to the proper compartments Replace the drawer by placing the drawer rail A on the compartment rail B while tilting the drawer downward 6 Fully push the dr...

Страница 32: ...p 8 fl oz 240 ml of liquid chlorine bleach to the bleach compartment before you start the ECO TUB CLEAN cycle Do not use or mix any other detergent or chemicals during the ECO TUB CLEAN cycle If neces...

Страница 33: ...Standby or is in a soaking cycle Please wait Check the fuse or reset the circuit breaker Water is not supplied Make sure you press or tap START PAUSE after selecting the water supply Make sure the wa...

Страница 34: ...oise Remove these objects from the washing machine after washing is complete Stops Plug the power cord into a live electrical outlet Check the fuse or reset the circuit breaker Close the door and pres...

Страница 35: ...will not open While the washing machine is operating press or tap START PAUSE to stop the washing machine It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Does not drain and or spin...

Страница 36: ...e and drain hose Soak them in warm water Fill the tub with warm water and then wait for about 10 minutes Put a hot towel on the drain hose connector Reconnect the water hose and drain hose and check i...

Страница 37: ...t working properly NOTE When the Cool LED is flashing the washer drains for 3 minutes During this time the POWER button is inoperative If the information code remains contact a customer service center...

Страница 38: ...it and turn it on again 2 Select only the Spin Only 3 Press the START PAUSE to drain the water If it still does not drain contact a customer service center 9 Hot Warm LEDs flash Unbalanced load preven...

Страница 39: ...ice center 14 Hot Mid LEDs flash Thermistor is not working properly If the information code remains contact a customer service center 15 Hot Low LEDs flash The temperature of the supplied water is so...

Страница 40: ...0 Hz 500 500 Dimensions mm W x D x H 637 x 701 x 1107 637 x 701 x 1087 Net weight kg 49 0 47 0 Water pressure MPa kg f cm2 0 05 0 78 0 5 8 0 Spin speed rpm 700 NOTE Asterisk means variant model and ca...

Страница 41: ...Memo WA750L_DC68 04048D 00_EN indd 41 2020 12 09 5 04 48...

Страница 42: ...Memo Memo WA750L_DC68 04048D 00_EN indd 42 2020 12 09 5 04 48...

Страница 43: ...Memo Memo WA750L_DC68 04048D 00_EN indd 43 2020 12 09 5 04 48...

Страница 44: ...RICO 1 800 682 3180 TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 VENEZUELA 0 800 100 5303 JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English COLOMBIA Bogot en el 600 12 72 Sin costo en...

Страница 45: ...Lavadora Manual del usuario WA19T7G6DW WA17T7G6DW WA750L_DC68 04048D 00_MES indd 1 2020 12 09 5 04 53...

Страница 46: ...laci n 11 Instalaci n paso a paso 12 Antes de comenzar 15 Pautas para el detergente 15 Pautas de lavado 17 Funcionamiento 21 Panel de control 21 Sencillos pasos para comenzar 22 Ciclos autom ticos 23...

Страница 47: ...s condiciones y situaciones que pueden ocurrir Es su responsabilidad actuar con sentido com n precauci n y cuidado cuando instale realice el mantenimiento y ponga en funcionamiento la lavadora Puesto...

Страница 48: ...tinado al uso de personas incluidos ni os con las capacidades f sicas sensoriales o mentales disminuidas o faltas de conocimiento y experiencia sin la supervisi n o las indicaciones de una persona res...

Страница 49: ...nicializaci n inadvertida del interruptor t rmico la alimentaci n de este electrodom stico no se debe suministrar a trav s de un dispositivo de conmutaci n externo como un temporizador ni se debe cone...

Страница 50: ...contrario se puede provocar un incendio o una descarga el ctrica Enchufe el cable de alimentaci n en un tomacorriente de pared de manera que el cable baje hacia el piso Si enchufa el cable de alimenta...

Страница 51: ...nte el suministro de agua y la alimentaci n y comun quese con el centro de servicio m s cercano No toque el enchufe con las manos mojadas Se puede provocar una descarga el ctrica Si el electrodom stic...

Страница 52: ...el malfuncionamiento o los da os resultantes de este uso incorrecto Desenchufe el electrodom stico si no lo va a utilizar durante un per odo prolongado o durante una tormenta el ctrica De lo contrari...

Страница 53: ...ionamiento o los da os resultantes de este uso incorrecto No se pare encima del electrodom stico ni le coloque encima objetos como ropa velas o cigarrillos encendidos platos productos qu micos objetos...

Страница 54: ...con el vendedor MAX MAX 02 01 03 07 05 06 09 08 04 01 Manguera de drenaje 02 Gu a de la manguera 03 Cable de alimentaci n 04 Patas niveladoras 05 Manguera de agua Caliente 06 Manguera de agua Fr a 07...

Страница 55: ...el ruido instale la lavadora sobre un piso firme y plano y sin una plataforma o ladrillos Mantenga la lavadora a una distancia de 10 cm de cada pared adyacente Suministro de agua Aseg rese de que las...

Страница 56: ...tes de calor PASO 2 Ajuste las patas niveladoras A Desempaque el producto 1 Deslice con cuidado la lavadora hasta dejarla en su lugar Una fuerza excesiva puede da ar las patas niveladoras A 2 Nivele l...

Страница 57: ...de agua al adaptador aseg rese de que est conectada correctamente jal ndola hacia abajo Utilice una llave del agua de tipo est ndar Si la llave es cuadrada o demasiado grande quite el anillo espaciado...

Страница 58: ...agua o lavamanos que se encuentre a 90 100 cm del suelo ADVERTENCIA Aseg rese de que el extremo de la manguera de drenaje no est sumergido en agua De lo contrario la lavadora puede da arse gravemente...

Страница 59: ...el suavizante Compartimiento para el detergente l quido B Agregue una cantidad recomendada de detergente l quido en el compartimiento Para usar detergente en polvo retire el compartimiento para el de...

Страница 60: ...la cantidad recomendada de suavizante en el compartimiento para el suavizante NOTA No supere la l nea de llenado m ximo al utilizar agentes limpiadores NOTA Es normal que al final del ciclo quede una...

Страница 61: ...la lavadora o dentro de ella No lave este tipo de prendas Las corbatas sostenes chaquetas trajes y sacos pueden deformarse f cilmente al encogerse o decolorarse en la superficie Estas prendas est n fa...

Страница 62: ...a las prendas con botones o bordados Si los cierres de los pantalones o las chaquetas est n abiertos durante el lavado es posible que el tambor se da e Los cierres deben cerrarse y ajustarse con un co...

Страница 63: ...la cobija como se muestra y luego col quela en la zona de pl stico A del tambor antes de insertarla en el tambor A PASO 4 Prelavado si es necesario Para quitar las manchas y suciedades en cuellos mang...

Страница 64: ...ducen una gran mejora en los resultados de lavado pero causan da os en la ropa debido a la disminuci n del desempe o del enjuague El blanqueador es muy alcalino por naturaleza y causa da os o decolora...

Страница 65: ...un enjuague adicional al final del ciclo para remover los aditivos y perfumes del lavado con mayor eficacia Para seleccionar un enjuague adicional mantenga presionado Temperatura durante 3 segundos S...

Страница 66: ...iclo 3 Cambie los ajustes del ciclo seg n sea necesario 4 Presione INICIO PAUSA Para cambiar el ciclo durante el funcionamiento 1 Presione INICIO PAUSA para detener el funcionamiento 2 Seleccione un c...

Страница 67: ...al agua Cuando lave edredones utilice detergente l quido LAVADO R PIDO Para prendas ligeramente sucias que desea que se laven r pidamente DELICADOS Para telas finas brassieres lencer a seda y otras te...

Страница 68: ...e Fresca M ximo y Bajo se iluminan en la pantalla LED aunque la lavadora est apagada y comienza a drenar Si la lavadora est apagada y se abre la tapa cuando el nivel del agua del tambor supera el nive...

Страница 69: ...a la funci n Seguro para ni os el indicador de Seguro para ni os se apaga La funci n Seguro para ni os impide que los ni os o las personas discapacitadas pongan en funcionamiento la lavadora accidenta...

Страница 70: ...a largo plazo La lavadora se puede da ar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes internos antes de guardarlas Para almacenar la m quina durante periodos prolongados siga estas i...

Страница 71: ...quitarlo 2 Desbloquee la tapa y limpie el filtro con agua corriente y un cepillo 3 Al finalizar la limpieza cierre la tapa y vuelva a insertar la caja del filtro en su posici n original Se escuchar u...

Страница 72: ...ajo del filtro de la bomba Gire la perilla del filtro en el sentido contrario al de las agujas del reloj para quitarlo 2 Limpie el filtro con agua corriente y un cepillo suave 3 Vuelva a insertar el f...

Страница 73: ...muestra 2 Use un cepillo suave para limpiar el filtro de malla con agua corriente 3 Vuelva a insertar el filtro Aseg rese de que quede bien ajustado para evitar fugas de agua NOTA Si el filtro de mal...

Страница 74: ...completo el caj n para detergente 2 Incline el caj n del dosificador hacia arriba y ret relo 3 Retire los insertos de los compartimentos Enjuague los insertos y el caj n con agua tibia y l mpielos con...

Страница 75: ...t lico B A 5 Coloque el inserto nuevamente en los compartimientos correspondientes Reemplace el caj n al colocar el riel del caj n A en el riel del compartimiento B mientras inclina el caj n hacia aba...

Страница 76: ...la lavadora agregue 1 taza 8 oz l q 240 ml de blanqueador l quido con cloro en el compartimiento para blanqueador antes de comenzar el ciclo LAVADO ECO DE TAMBOR No utilice ni mezcle ning n otro deter...

Страница 77: ...a m quina entra en estado de espera o est en un ciclo de remojo Espere Revise el fusible o reinicie el disyuntor No se suministra agua Aseg rese de presionar o tocar INICIO PAUSA despu s de selecciona...

Страница 78: ...para controlar la traba de la puerta y que se efect e un drenaje r pido Se puede producir una pausa o un per odo de remojo en el ciclo Espere un instante para ver si la lavadora comienza a funcionar...

Страница 79: ...eda al finalizar el ciclo Use la velocidad de centrifugado Alta o Muy alta nicamente para los modelos aplicables Use un detergente de alta eficacia HE por su sigla en ingl s para reducir la formaci n...

Страница 80: ...drena inmediatamente Aseg rese de que la manguera de drenaje no est obstruida y que est colgada en el gancho para la manguera Llene el tambor con agua hasta la mitad e intente centrifugar de nuevo Le...

Страница 81: ...n NOTA Cuando el LED de Fresca centellea la lavadora drena durante 3 minutos Durante este tiempo el bot n ENCENDER APAGAR no est operativo Si el c digo de informaci n permanece comun quese con un cent...

Страница 82: ...e solamente el ciclo Solo Centrifugar 3 Presione INICIO PAUSA para que el agua drene Si sigue sin drenar comun quese con un centro de servicio al cliente 9 Parpadeo de LED Caliente y Tibia Un desequil...

Страница 83: ...Parpadeo de LED Caliente y Medio El termistor no funciona correctamente Si el c digo de informaci n permanece comun quese con un centro de servicio al cliente 15 Parpadeo de LED Caliente y Bajo La tem...

Страница 84: ...mm Ancho x Profundidad x Alto 637 x 701 x 1107 637 x 701 x 1087 Peso neto kg 49 0 47 0 Presi n de agua MPa kg f cm2 0 05 0 78 0 5 8 0 Velocidad de centrifugado rpm 700 NOTA El asterisco representa var...

Страница 85: ...Notas WA750L_DC68 04048D 00_MES indd 41 2020 12 09 5 04 55...

Страница 86: ...Notas Notas WA750L_DC68 04048D 00_MES indd 42 2020 12 09 5 04 55...

Страница 87: ...Notas Notas WA750L_DC68 04048D 00_MES indd 43 2020 12 09 5 04 55...

Страница 88: ...PUERTO RICO 1 800 682 3180 TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 VENEZUELA 0 800 100 5303 JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English COLOMBIA Bogot en el 600 12 72 Sin co...

Результаты поиска

Содержание WA19T7G6DW Series

Отзывы:

Samsung WA19T7G6DW Series, Руководство пользователя, Страница: 65 / 88

Результаты поиска

Содержание WA19T7G6DW Series

Отзывы: