Samsung VP-D23, Руководство пользователя

Страница: 38 / 106

●
REMOCON (Controlo remoto)
✤
A função REMOCON funciona nos modos CAMERA, PLAYER,
M.REC e M.PLAY.
✤
A opção REMOCON permite-lhe activar ou desactivar o
controlo remoto para utilização com a câmara de vídeo.
1. Carregue no botão MENU.
■ Aparece a lista do menu.
2. Rode o botão rotativo MENU para realçar
INITIAL (Inicial) e carregue no botão ENTER.
3. Utilize o botão rotativo MENU para seleccionar
WL.REMOTE no submenu.
4. Carregue no botão ENTER para activar ou
desactivar o controlo remoto.
A selecção alterna entre ON/OFF (Ligar/desligar)
sempre que carregar no botão ENTER.
5. Para sair, carregue no botão MENU.
■ Se desligar (OFF) o controlo remoto no menu
e tentar utilizá-lo, o ícone do controlo remoto
fica intermitente durante três segundos no ecrã
LCD e desaparece.
38 38
ITALIANO PORTUG.
Uso avanzato della videocamera Gravação avançada
●
REMOCON
✤
La funzione REMOCON è attiva in modalità CAMERA,
PLAYER, M. REC e M. PLAY.
✤
L'opzione REMOCON consente di attivare/disattivare il
telecomando della videocamera.
1. Premere il pulsante MENU.
■ Viene visualizzato l'elenco delle voci di menu.
2. Ruotare la GHIERA MENU per selezionare INITIAL,
quindi premere il pulsante ENTER.
3. Utilizzare la GHIERA MENU per selezionare
WL. REMOTE dal sottomenu.
4. Premere il pulsante ENTER per attivare/disattivare il
telecomando.
Ogni volta che si preme il pulsante ENTER,
la visualizzazione viene commutata da ON a OFF e
viceversa.
5. Per uscire, premere il pulsante MENU.
■ Se si imposta REMOCON su OFF e si aziona il telecomando,
l'icona del telecomando visualizzata sul display LCD lampeggia
per 3 secondi.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
BEEP SOUND
SHUT. SOUND
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
SHUTTER SOUND
DEMONSTRATION
BEEP SOUND
WL.REMOTE
00616G VP-D23 IT+POR (28~59) 5/23/03 1:13 PM Page 38