background image

Серия LS03

РУКОВОДСТВО 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

UE43LS03NAU   UE49LS03NAU   UE55LS03NAU 
UE65LS03NAU

Благодарим за приобретение изделия компании Samsung.
Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com
Модель                                                Серийный номер                                                

Содержание UE43LS03NAU

Страница 1: ...О ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UE43LS03NAU UE49LS03NAU UE55LS03NAU UE65LS03NAU Благодарим за приобретение изделия компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www samsung com Модель Серийный номер ...

Страница 2: ...ка Открыть e Manual Руководство пользователя можно скачать с веб сайта и просмотреть его на компьютере или мобильном устройстве Знакомство с функциями упрощающими работу с электронным руководством Некоторые экраны меню недоступны из электронного руководства Поиск Выбор элемента из списка результатов поиска для отображения соответствующей страницы Указатель Выбор ключевого слова для перехода на соо...

Страница 3: ...ойство в изолированном пространстве например в книжном шкафу или во встроенной мебели если не обеспечивается надлежащая вентиляция Не устанавливайте данное устройство вблизи или поверх радиатора нагревателя или в местах подверженных воздействию прямых солнечных лучей Во избежание возгорания или поражения электрическим током не размещайте на устройстве сосуды с водой вазы и т д Не подвергайте данно...

Страница 4: ...ли устройство будет работать круглосуточно например в аэропортах на железнодорожных вокзалах и т д обратитесь в официальный сервисный центр В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора Используйте только правильно заземленную вилку и розетку Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования Только для оборудования класса І Для полно...

Страница 5: ...artThings 16 05 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Кнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung 17 Сопряжение телевизора Samsung и интеллектуального пульта ДУ Samsung 18 Установка батарей в Интеллектуальный пульт ДУ Samsung 18 06 Первоначальная настройка Использование руководства ТВ контроллер 19 07 Подключение к сети Беспроводное сетевое соединение 20 Проводное сетевое соединение 20 08 Устранение не...

Страница 6: ...авки можно приобрести отдельно Открывая коробку убедитесь в наличии всех принадлежностей некоторые из них могут быть скрыты под упаковочным материалом В следующих случаях может взиматься плата за обслуживание а если специалист прибудет на вызов но не обнаружит неисправности изделия это возможно если вы не ознакомились с руководством пользователя б если вы передадите изделие в ремонтный центр но сп...

Страница 7: ...ащайте внимание на форму разъемов Если они подключены неправильно возможны сбои в работе изделия При подключении One Invisible Connection не скручивайте кабель One Invisible Connection Скручивание может привести к ухудшению качества изображения на телевизоре или повреждению кабеля Укладывайте оставшуюся часть кабеля как показано на рисунке выше Избегайте указанных ниже действий поскольку соединени...

Страница 8: ... ответственности за повреждения изделия или травмы полученные в результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу В случае монтажа настенного крепления на другие виды поверхностей обратитесь за консультацией к местному дилеру При монтаже на потолке или наклонной стене телевизор может упасть и стать причино...

Страница 9: ...ройства или травмы полученные при использовании настенного крепления не соответствующего стандартам VESA или не предназначенного для этих целей а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Установку телевизора на стену всегда следует выполнять вдвоем Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора При установке телеви...

Страница 10: ...сти Он может упасть и нанести серьезные и даже смертельные травмы Во избежание травмирования находящихся рядом людей особенно детей соблюдайте простые меры предосторожности Следуйте рекомендациям производителя при выборе тумбы или подставки для размещения телевизора Устанавливайте телевизор только на устойчивую мебель Не устанавливайте телевизор на краю тумбы или подставки Устанавливая телевизор н...

Страница 11: ...кронштейны прикрепленные к стене с помощью износостойкого троса повышенной прочности а затем надежно зафиксируйте его Устанавливайте телевизор ближе к стене чтобы он не опрокинулся назад Закрепите трос так чтобы кронштейны на стене находились на одном уровне с кронштейнами на телевизоре или ниже них Использование колпачков Когда крепление для настенного монтажа VESA не используется отверстия для м...

Страница 12: ...ваются автоматически в соответствии с окружающей обстановкой а телевизор может автоматически включаться и выключаться по умолчанию экран телевизора автоматически выключится если телевизор находится в режиме Искусство а освещенность окружающей среды уменьшится С помощью настроек режима Искусство Искусство Настройки на телевизоре или программы SmartThings на мобильном устройстве вы можете настроить ...

Страница 13: ...пка Задать и вы сможете просмотреть его в режиме Искусство Недавние Можно производить действия с последним выбранным изображением Магазин произведений искусства Для покупки различных изображений можно перейти в раздел Магазин произведений искусства Магазин произведений искусства может не отображаться в зависимости от состояния подключения к сети Коллекция Samsung Выбирать изображения можно из разн...

Страница 14: ...лите элемент Магазин произведений искусства 2 С помощью навигационных кнопок пульта дистанционного управления выделите тему после чего нажмите кнопку Выбор На экране отобразятся изображения по соответствующей теме 3 С помощью навигационных кнопок пульта дистанционного управления выделите изображение и нажмите кнопку Выбор 4 С помощью навигационных кнопок пульта дистанционного управления выделите э...

Страница 15: ...лементов можно в разделе Моя коллекция Избранное Избранное Не установлено как избранное Избранное Установлено как избранное Применение стиля и цвета рамки к изображению 1 С помощью навигационных кнопок пульта дистанционного управления выделите изображение стиль и цвет рамки которого хотите изменить после чего выделите элемент Паспарту в верхней части экрана и нажмите кнопку Выбор 2 С помощью навиг...

Страница 16: ...на телевизор автоматически отключается если рядом с ним отсутствует свет С помощью навигационных кнопок пульта ДУ перейдите к верхним элементам и включите или отключите эту функцию Использование режима Искусство в программе SmartThings Установив программу SmartThings на своем мобильном устройстве вы сможете пользоваться указанными ниже функциями Вы можете скачать программу SmartThings в Google Pla...

Страница 17: ...мите эту кнопку чтобы открыть экран Телегид Если удерживать эту кнопку нажатой 1 секунду или дольше открывается Список каналов Выключение Нажмите во время просмотра телевизора чтобы перейти в режим Искусство В режиме Искусство нажмите чтобы перейти к просмотру телевизора Нажмите и удерживайте для полного выключения телевизора Панель навигационных кнопок вверх вниз влево вправо Перемещение фокуса и...

Страница 18: ... направьте пульт на датчик пульта ДУ телевизора затем одновременно нажмите кнопки и показанные на рисунке и удерживайте их не менее 3 секунд Установка батарей в Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Для установки батарей откройте заднюю крышку пульта нажав на нее и сдвинув по стрелке и вставьте батареи как показано на рисунке Убедитесь что при установке батарей соблюдена полярность Рекомендуется испол...

Страница 19: ...ели а затем воспользоваться меню управления Меню управления появляется при нажатии кнопки ТВ контроллер когда телевизор включен Для получения дополнительной информации об использовании этого меню см рисунок ниже Датчик движения Меню управления Выключить питание Ув гром След канал Ум гром Пред канал Источник Кнопка ТВ контроллер датчик пульта дистанционного управления Режим телевизора Нажатие перем...

Страница 20: ...омощью стандартного маршрутизатора или модема Беспроводной IP маршрутизатор или модем с DHCP сервером Кабель локальной сети не входит в комплект Порт локальной сети на стене Проводное сетевое соединение Подключите телевизор к сети с помощью кабеля локальной сети Телевизор не поддерживает работу сети если скорость соединения составляет 10 Мбит с и ниже Используйте кабель кат 7 типа STP для подключе...

Страница 21: ...неисправности пульта дистанционного управления Если телевизор включится см пункт Пульт дистанционного управления не работает Отсутствует или искажено изображение видео или звук с внешнего устройства на телевизоре отображается сообщение Слабый сигнал или нет сигнала либо не удается найти канал Убедитесь что соединение с устройством выполнено корректно а все кабели вставлены до упора Отсоедините и с...

Страница 22: ...елевизором Код телевизора SAMSUNG указан в руководстве по эксплуатации приемника кабельного или спутникового телевидения Настройки телевизора сбрасываются через 5 минут Телевизор находится в режиме Выставочный режим Измените значение параметра Режим использования в меню Общие на Домашний режим Настройки Общие Диспетчер системы Режим использования Домашний режим Прерывается соединение Wi Fi Убедите...

Страница 23: ...ть и цветопередачу экрана В режиме Искусство используются алгоритмы минимизации эффекта остаточного изображения которое может возникать на экране после длительной демонстрации статичных изображений Эффективность работы датчика может изменяться в зависимости от способа установки телевизора и условий эксплуатации Яркость и цветопередача экрана могут изменяться в зависимости от цвета поверхности на к...

Страница 24: ... управление прочтите и примите условия соглашения об обслуживании Когда откроется экран ввода PIN кода предоставьте PIN код техническому специалисту 4 После этого технический специалист получит доступ к вашему телевизору Датчик экономного режима и яркость экрана Датчик экономного режима автоматически регулирует яркость экрана телевизора При активации этой функции определяется интенсивность освещен...

Страница 25: ...вреждения возгорания или поражения электрическим током Чтобы очистить экран выключите телевизор и салфеткой из микроволокна аккуратно протрите панель удаляя жирные пятна и отпечатки пальцев Для очистки корпуса или панели телевизора используйте салфетку из микрофибры смоченную в небольшом количестве воды После этого удалите влагу с помощью сухой ткани Во время очистки не давите на поверхность панел...

Страница 26: ...ы Ш x В x Г Корпус С подставкой 1235 0 x 707 8 x 42 5 мм 1235 0 x 750 7 x 200 0 мм 1453 9 x 830 9 x 42 5 мм 1453 9 x 875 5 x 294 0 мм Вес Без подставки С подставкой 18 6 кг 19 1 кг 25 4 кг 26 2 кг Источник питания Переменный ток100 240В 50 60Гц Переменный ток100 240В 50 60Гц Потребление электроэнергии 155 Вт 170 Вт Условия окружающей среды Рабочая температура Рабочая влажность Температура хранения...

Страница 27: ...ендация только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет что данное устройство удовлетворяет требованиям директивы 2014 53 EU Чтобы ознакомиться с полным текстом заявления о соответствии требованиям ЕС откройте веб страницу http www samsung com перейдите в раздел Поддержка откройте поиск по изделию и укажите название модели Данное оборудование можно использовать во всех странах ...

Страница 28: ...ться к поставщику и уточнить условия договора купли продажи Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами Правильная утилизация батарей изделия действует в странах в которых существует система разделения отходов Подобная маркировка на батарее руководстве или упаковке свидетельствует о том что батареи изделия в конце срока его исп...

Страница 29: ...ской информации Импортер OOO Самсунг Электроникс Рус Компани 123242 г Москва Новинский бульвар д 31 помещение 1 2 Российская Федерация Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем Samsung Electronics Со ltd Наименование изготовителя зависит от модели и указано на изделии адрес производства Производитель Самсунг Электроникс Ко Лтд 129 Самсунг ро Енгтонг гу Сувон си Кёнги до 16...

Страница 30: ...Страница намеренно оставлена пустой ...

Страница 31: ... you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USERMANUAL LS03 SERIES UE43LS03NAU UE49LS03NAU UE55LS03NAU UE65LS03NAU ...

Страница 32: ...ownload the user manual and see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Recent pages Select a topic from t...

Страница 33: ...s a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhere it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this can result in a fire or electric shock Do not expose this apparatus to rain or place it nearwater near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry...

Страница 34: ...r low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn off this apparatus completely disconnect it from the wall outlet T...

Страница 35: ... 16 Using Art mode with the SmartThings app 16 05 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote 17 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 18 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 18 06 Running the Initial Setup Using the TV Controller 19 07 Connecting to a Network Network Connection Wireless 20 Network Connection Wired 20 08 Troubleshooting and Maintenance...

Страница 36: ...tely Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but it is found that the product has no defect i e where the user ...

Страница 37: ...nection pay attention to the shapes of its connectors so that they are connected correctly Failure to do so may cause product malfunction When connecting the One Invisible Connection be careful not to twist the cable of the One Invisible Connection Failure to do so may cause performance degradation to the TV or damage to the cable When arranging the remaining cable refer to the figure above for co...

Страница 38: ...can install yourwall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the next page If you are installing a thi...

Страница 39: ...product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used orwhen the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Providing properventilation foryour TV When you install your TV and One Connect maintain a distance of at least 10 cm between the TV and One C...

Страница 40: ...s particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without an...

Страница 41: ...the brackets fixed to the wall with a durable heavy duty string and then tie the string tightly Install the TV near the wall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the same height as or lower than the brackets fixed to the TV Using the Cover Cap When you do not use the VESA wall mount you can cover the wall mount screw holes with cover c...

Страница 42: ...ne of your TV are automatically adjusted depending on the ambient and the TV can be automatically turned on or off The TV is set by default so that the screen turns off automatically when the ambient light dims in Art mode You can use Art mode settings Art Settings on the TV or SmartThings app on your mobile device to set the motion sensor settings so that the TV can detect visual changes includin...

Страница 43: ...top of the selected image and you can view the selected image in Art mode Recent You can manipulate the last selected image Art Store You can go to Art Store to purchase various images The Art Store may not appear depending on the network connection status Samsung Collection You can choose images from different topics My Collection You can use the Favourite function to view a list of artworks and ...

Страница 44: ... buttons on the remote control to move to Art Store 2 Use the directional buttons on the remote control to move to a topic and press the Select button The images corresponding to the topic appear on the screen 3 Use the directional buttons on the remote control to move to an image and press the Select button 4 Use the directional buttons on the remote control to move to Buy at the top of the scree...

Страница 45: ...My Collection Favourites Favourite Not set as a favourite Favourite Set as a favourite Apply a border style and a colourto an image 1 Using the directional buttons on the remote control to move to the image whose border style and colour you want to change move to Mount at the top of the screen and then press the Select button 2 Use the directional buttons on the remote control to select the border...

Страница 46: ...t button on the remote control Night Mode When this function is turned on the TV turns off automatically if no light is detected around the TV Use the directional buttons on the remote control to move to the top items and then turn this function on or off Using Art mode with the SmartThings app Once you have installed the SmartThings app on your mobile device you can use the following functions Yo...

Страница 47: ...the button up or down to change the channel To see the Guide screen press the button When pressed for1 second or more the Channel List screen appears Power When watching TV press to switch to Art mode In Art mode press to switch to watching TV Press and hold to turn off the TV completely Directional pad up down left right Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu Return Returns ...

Страница 48: ...and then press and hold the buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries push the rear cover open in the direction of the arrow and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Alkaline batt...

Страница 49: ...the TV Controller button at the bottom of the TV and then use the Control Menu The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On For more information about its usage refer to the figure below Motion Sensor Control menu Power off Volume Up Channel Up Volume Down Channel Down Source TV Controller button Remote control sensor TV mode Press Move Press Hold Select Art...

Страница 50: ...ct the TV to the Internet using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired Connect your TV to your network using a LAN cable The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twist Pair English 20 ...

Страница 51: ... the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connected to the TV and the external de...

Страница 52: ...emote control to operate the TV Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage Mode Home Mode Intermittent Wi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network Network Status Make sure the...

Страница 53: ... minimise image burn in that can be caused by displaying still images on the screen for long periods of time The performance of the sensor may vary depending on the TV installation and operating environment The screen brightness and colour tone may be affected depending on the colour of the floor on which the TV stands In an environment where special light sources other than standard light sources...

Страница 54: ...agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the technician 4 The technician will then access your TV Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption If you want to turn this off go to Setti...

Страница 55: ... a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a micro fiber cloth dampened with a small amount of water After that remove the moisture with a dry cloth While cleaning do not apply strong force to the surface of the panel because it can damage the panel...

Страница 56: ...D Body With stand 1235 0 x 707 8 x 42 5 mm 1235 0 x 750 7 x 200 0 mm 1453 9 x 830 9 x 42 5 mm 1453 9 x 875 5 x 294 0 mm Weight Without Stand With Stand 18 6 kg 19 1 kg 25 4 kg 26 2 kg Power Supply AC100 240V 50 60Hz AC100 240V 50 60Hz Power Consumption 155 W 170 W Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 1...

Страница 57: ...tes and other countries Recommendation EU Only Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support Search Product Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi Fi fu...

Страница 58: ...ir supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of ...

Страница 59: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 60: ...88 555 55 55 www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support UZBEKISTAN 00 800 500 55 500 www samsung com support KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support MONGOLIA 1800 25 55 www samsung com support UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian ...

Отзывы: