Samsung UE32H5570 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 81

LED TV

user manual

BN68-06876J-00

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)

www.samsung.com/at/support

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

800 111 31 , Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max.

0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)

http://www.samsung.com/hu/support

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267
090 726 786

www.samsung.com/si/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl/support

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG)
Apel GRATUIT

www.samsung.com/ro/support

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr/support

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

[UH5510_5570-ZG]BN68-06876J-00L04.indb 1

2014-09-25 5:36:26

Содержание UE32H5570

Страница 1: ...www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 090 726 786 www samsung com si support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 koszt p...

Страница 2: ...ger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted When removing the power cord make sure to hold the power plug when pulling the plug from the outlet Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in part...

Страница 3: ...if either a an engineer is called out at your request and there is no defect with the product i e where the user manual has not been read b you bring the unit to a repair centre and there is no defect with the product i e where the user manual has not been read You will be informed of the administration fee amount before a technician visits Warning Screens can be damaged from direct pressure when ...

Страница 4: ...not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own TV Wall mount Bracket C Wall Mount Kit Specifications VESA The wall mount kit is not supplied but is sold separately Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor When attaching the wall mount to other building materials please contact your nearest ...

Страница 5: ...our Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Providing Proper Ventilation for Your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increa...

Страница 6: ...TV put the screws into the clamps and then fasten the screws into the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 50 inches M8 3 Connect the clamps fixed into the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable and then tie the string tightly Install the TV close to the wall so that...

Страница 7: ...ase remove the sticker attached to the TV To connect the CI CARD Adapter follow these steps We recommend attaching the adapter before installing the wall mount or inserting the CI or CI CARD 1 Insert the CI CARD Adapter into the two holes on the product 1 Please locate the two holes at the back of the TV next to the COMMON INTERFACE port 2 Connect the CI CARD Adapter to the COMMON INTERFACE port o...

Страница 8: ...ull it out as dropping the CI or CI CARD may damage it Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card The location of the COMMON INTERFACE slot may differ depending on the model A CI or CI CARD is not supported in some countries and regions therefore check with your authorised dealer If you have any problems please contact a service provider Insert the CI or CI CARD that supports the...

Страница 9: ...al Modem ADSL VDSL Cable TV The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV IP Router with a DHCP Server The Modem Port on the Wall The LAN Port on the Wall LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 7 cable for the connection UH551...

Страница 10: ...olume Displays channel lists Alternately selects Teletext ON Double Mix or OFF Enable Football Mode for an optimal sports viewing experience SEARCH Press this button to use the search window KEYPAD With the virtual remote control on the screen you can easily enter digits control content and use functions E MANUAL Displays the e Manual P SIZE Change the picture size AD SUBT Displays the Accessibili...

Страница 11: ...ar special fluorescent lights or neon signs The colour and shape may vary depending on the model Turning on the TV Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel The product colour and shape may vary depending on the model The TV s Controller a small joystick like button at the right back of the TV lets you control the TV without the remote control m R P Remote control sensor ...

Страница 12: ...ng the SOURCE button For example to switch to a gaming console connected to the second HDMI connector press SOURCE From the Source list select HDMI2 to change the input signal to HDMI mode Connector names may vary depending on the model The following options are available in the Source screen TOOLS Button Select a port connected to an external device and press and hold the Enter button The followi...

Страница 13: ...ed to the TV may not support the universal remote feature Setting Up the Universal Remote Control Connect the IR extender cable to the TV s IR output connector as shown in the diagram and place the transmitter end within 10 cm of the external device s receiver pointing in the direction of the remote receiver However there must be no obstacles between the IR extender cable and the external device T...

Страница 14: ...anual The e Manual loads 2 Select a category from the side of the screen Once a selection has been made the contents of the selected category appear 3 Select an item from the list This opens the e Manual on the corresponding page If a description doesn t fit on a single screen You can scroll pages in one of the following ways Position the focus on the page to display on the screen Press button Add...

Страница 15: ...l entry on a specific screen menu feature Press the E MANUAL button Certain menu options cannot be used Loading Reference Pages Select Link from the side of a feature description page to access the corresponding reference page Updating the e Manual to the Latest Version You can update the e Manual in the same way as updating apps 1 Select the e Manual item in the SAMSUNG APPS screen 2 Press and ho...

Страница 16: ...onnected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by unplugging it and then reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries Make sure the batteries are installed with their polarities in the correct direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote d...

Страница 17: ...nsor Do not block the sensor with any material This may decrease the picture brightness 1 Eco Sensor This power saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the ambient light detected by the Light Sensor 2 To enable or disable the Eco Sensor go to System Eco Solution Eco Sensor and select On or Off 3 Please note If the screen is too dark while watching TV in a ...

Страница 18: ...gent 4 The agent will then access your TV That s it Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris may remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the product can get scratched while cleaning it Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray wate...

Страница 19: ...x D Body With stand 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm 1116 8 x 651 1 x 65 7 mm 1116 8 x 696 4 x 203 9 mm Weight Without Stand With Stand 11 1 kg 12 4 kg 13 0 kg 14 0 kg Model Name UE40H5510 UE48H5510 Screen Size Diagonal 40 inches 48 inches Stand Swivel Left Right 20 20 Dimensions W x H x D Body With stand 906 6 x 525 4 x 63 1 mm 906 6 x 604 9 x 264 8 mm 1075 1 x 620 1 x 63 5 mm 1...

Страница 20: ...lection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recyc...

Страница 21: ...This page is intentionally left blank UH5510_5570 ZG BN68 06876J 00L04 indb 21 2014 09 25 5 36 35 ...

Страница 22: ...erden Stellen Sie sicher dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpselt wird Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung ...

Страница 23: ...zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde Vor dem Besuch des Technikers werden Sie über die Höhe der Verwaltungsgebühr informiert Warnung Der Bildschirm kann aufgrund direkter Krafteinwir...

Страница 24: ...aftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird Fernsehgerät Wandhalterung C Spezifikation VESA der Wandhalterung Die Wandhalterung wird nicht mitgeliefert sondern ist gesondert erhältlich Montieren Sie die Wandhalterung an einer soliden Wand die senkrecht zum Boden steht Bei Installation der Wandhalterung auf anderen Trägermate...

Страница 25: ...rung nicht bei eingeschaltetem Fernsehgerät Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Halten Sie beim Aufstellen des Fernsehgeräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten Wänden Schrankwänden usw ein um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen können aufgrund des Te...

Страница 26: ...r Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie sie dann wieder am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben die den folgenden Angaben entsprechen Technische Daten der Schrauben Bei einem 32 50 Zoll Gerät M8 3 Verbinden Sie die Halterungen an der Wand u...

Страница 27: ...n des CI Kartenadapters den Aufkleber am Fernsehgerät Gehen Sie folgendermaßen vor um den CI Kartenadapter anzuschließen Wir empfehlen den Adapter anzuschließen bevor Sie die Wandhalterung befestigen oder die CI oder CI Karte einstecken 1 Setzen Sie den CI Kartenadapter in die beiden Bohrungen des Geräts 1 ein Suchen Sie die beiden Öffnungen neben dem Anschluss COMMON INTERFACE auf der Rückseite d...

Страница 28: ...e könnte beim Herunterfallen beschädigt werden Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert Die Position des COMMON INTERFACE Steckplatzes ist modellabhängig CI oder CI Karten werden in manchen Ländern und Regionen nicht unterstützt Fragen Sie deshalb diesbezüglich Ihren offiziellen Händler Wenden Sie sich bei Problemen an den Dienstanbieter Setzen Sie e...

Страница 29: ...s an der Wand Modemkabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Rückseite des Fernsehgeräts Externes Modem ADSL VDSL Kabelfernsehen IP Router mit DHCP Server Modemanschluss an der Wand LAN Anschluss an der Wand LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Rückseite des Fernsehgeräts Eine Netzwerkgeschwindigkeit von weniger a...

Страница 30: ...der Einstellen der Lautstärke Anzeigen der Senderlisten Alternativ Auswählen von Teletext ein Doppel Mix oder Aus Aktivieren Sie den Fußballmodus für eine optimale Benutzererfahrung bei Sportveranstaltungen SEARCH Drücken Sie diese Taste um das Suchfenster zu öffnen KEYPAD Mit Hilfe der virtuellen Fernbedienung auf dem Bildschirm können Sie einfach und problemlos Zahlen eingeben Inhalte verwalten ...

Страница 31: ...on Leuchtstoffröhren oder Neonschildern Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein Einschalten des Fernsehgeräts Mit Hilfe der Taste P auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernseher einschalten Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein Mit Hilfe des TV Steuerknopfs einer kleinen Joystick ähnlichen Taste rechts auf der Rückseite des Fer...

Страница 32: ... wechseln möchten die über den zweiten HDMI Anschluss angeschlossen ist drücken Sie die Taste SOURCE Wählen Sie in der Quelle den Eintrag HDMI2 aus um das Eingangssignal auf HDMI umzustellen Die Bezeichnungen der Anschlüsse können je nach Modell unterschiedlich sein Im Fenster Quelle sind folgende Optionen verfügbar TOOLS Taste Wählen Sie einen Anschluss der mit einem externen Gerät verbunden ist ...

Страница 33: ...rne Geräte unterstützen die Universalfernbedienung möglicherweise nicht Einrichten der Universalfernbedienung Schließen Sie das IR Verlängerungskabel an den IR Ausgang des Fernsehers an siehe Abbildung und stellen Sie das Ende mit dem Sender in einer Entfernung von höchstens 10 cm vom Fernbedienungsempfänger des externen Geräts auf Zwischen dem Sender am IR Verlängerungskabel und dem Empfänger des...

Страница 34: ...ne der am Bildschirmrand angezeigten Kategorien aus Sobald Sie eine Auswahl getroffen haben wird der Inhalt der entsprechenden Kategorie angezeigt 3 Wählen Sie ein Element aus der Liste aus Hiermit öffnen Sie das e Manual auf der entsprechenden Seite Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passt können Sie die Seiten folgendermaßen umblättern Verschieben Sie den Fokus auf die Seite sodas...

Страница 35: ...nktion des Bildschirmmenüs lesen möchten Drücken Sie die Taste E MANUAL Bestimmte Menüoptionen können nicht verwendet werden Laden von Referenzseiten Wählen Sie am Rand der Seite mit der Beschreibung einer Funktion Verknüpfung um die entsprechende Referenzseite anzuzeigen Aktualisieren des e Manual auf die neuste Version Sie können das e Manual in der gleichen Weise wie Apps aktualisieren 1 Wählen...

Страница 36: ...ngeschlossenen Geräte eingeschaltet sind Achten Sie darauf dass Sie die richtige Eingangsquelle eingestellt haben Ziehen Sie kurzzeitig das Netzkabel des angeschlossenen Geräts um es neu zu starten Die Fernbedienung funktioniert nicht Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefeld der Fernbedienung Versuch...

Страница 37: ...en Sie den Sensor nicht mit Materialien oder Gegenständen Dies kann die Bildhelligkeit verringern 1 Öko Sensor Diese Energiesparfunktion passt die Bildschirmhelligkeit des Fernsehgeräts automatisch an die vom Lichtsensor ermittelten Lichtverhältnisse an 2 Um den Öko Sensor zu aktivieren oder zu deaktivieren wechseln Sie zu System Öko Lösung Öko Sensor und wählen Sie Ein oder Aus 3 Bitte beachten S...

Страница 38: ...ner wird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Das war s Lagerung und Wartung Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde können einige wenige Reste zurückbleiben nachdem Sie den Aufkleber entfernt haben Bitte entfernen Sie diese Rückstände ehe Sie das Fernsehgerät als Display verwenden Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen Wischen Sie das ...

Страница 39: ...ngen B H T Gehäuse Mit Fuß 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm 1116 8 x 651 1 x 65 7 mm 1116 8 x 696 4 x 203 9 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 11 1 kg 12 4 kg 13 0 kg 14 0 kg Modellbezeichnung UE40H5510 UE48H5510 Bildschirmgröße Diagonale 40 Zoll 48 Zoll Drehbarer Fuß Links Rechts 20 20 Abmessungen B H T Gehäuse Mit Fuß 906 6 x 525 4 x 63 1 mm 906 6 x 604 9 x 264 8 mm 1075 1 x 620 1 x 6...

Страница 40: ...tsorgung dieses Geräts Elektro Elektronik Altgeräte Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf dem Gerät dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör z B Ladegerät Headset USB Kabel am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt...

Страница 41: ...This page is intentionally left blank UH5510_5570 ZG BN68 06876J 00L04 indb 21 2014 09 25 5 36 44 ...

Страница 42: ...is les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil Veillez à enfoncer le cordon d alimentation jusqu à ce qu il soit inséré correctement Lorsque vous retirez le cordon d alimentation veillez à tenir la fiche d alimentation quand vous retirez la fiche de la prise Ne touchez pas le cordon d alimentation si vous avez les mains mouillées Si l appar...

Страница 43: ... intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas lu le présent manuel de l utilisateur b vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu il ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas lu le présent manuel de l utilisateur Le montant des frais d administration vous sera communiqué avant la visite du technicien Avertissement les écran...

Страница 44: ...e responsable d un endommagement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale Téléviseur Support mural C Caractéristiques du kit de montage mural VESA Le kit de montage mural n est pas fourni il est vendu séparément Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculaire au sol Si vous souhaitez la fixer sur d autres matériaux de constructio...

Страница 45: ... mural lorsque le téléviseur est allumé Vous risqueriez de vous électrocuter Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et d autre objets murs côtés d armoire etc pour permettre une ventilation adéquate Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température...

Страница 46: ...e arrière du téléviseur placez les vis dans les bagues puis fixez les à nouveau sur le téléviseur Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Caractéristiques des vis Pour un téléviseur de 32 à 50 pouces M8 3 Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l aide d un câble solide puis attach...

Страница 47: ...te CI veuillez retirer l adhésif fixé sur le téléviseur Pour connecter l adaptateur de carte CI procédez comme suit Il est conseillé de connecter l adaptateur avant d installer la fixation murale ou d insérer la carte CI CI 1 Insérez l adaptateur de carte CI dans les deux trous du produit 1 Repérez les deux trous à l arrière du téléviseur à côté du port COMMON INTERFACE 2 Insérez l adaptateur de c...

Страница 48: ...face commune CI ou CI tirez la précautionneusement Une chute pourrait en effet l endommager Insérez la carte d interface commune CI ou CI dans le sens indiqué sur celle ci L emplacement de la fente INTERFACE COMMUNE peut varier en fonction du modèle La carte d interface commune CI ou CI n est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions aussi vérifiez auprès de votre revendeur agréé...

Страница 49: ... VDSL TV par câble Connecteur Modem mural Câble modem non fourni Câble LAN non fourni Câble LAN non fourni Panneau arrière du téléviseur Modem externe ADSL VDSL TV par câble Routeur IP avec serveur DHCP Connecteur Modem mural Port LAN mural Câble LAN non fourni Panneau arrière du téléviseur Le téléviseur ne prend pas en charge des vitesses de réseau inférieures ou égales à 10 Mbit s Utilisez un câ...

Страница 50: ...ons optimales pour regarder des émissions sportives SEARCH Permet d utiliser la fenêtre de recherche KEYPAD La télécommande virtuelle affichée à l écran vous permet d entrer facilement des chiffres de contrôler du contenu ou encore d utiliser des fonctions E MANUAL affiche le manuel électronique P SIZE Permet de régler le format de l image AD SUBT Permet d afficher le Raccourcis d accessibilité Pe...

Страница 51: ...d une enseigne au néon La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modèle Mise sous tension du téléviseur Allumez le téléviseur avec la touche P de la télécommande ou du panneau du téléviseur La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle Le contrôleur du téléviseur un petit bouton de type manette de jeu situé à l arrière sur le côté droit du téléviseur vous permet...

Страница 52: ...té au moyen du bouton SOURCE Par exemple pour basculer vers une console de jeux branchée sur le deuxième connecteur HDMI appuyez sur la touche SOURCE Parmi la liste Source sélectionnez HDMI2 pour basculer le signal d entrée vers le mode HDMI Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit L écran Source affiche les options suivantes Bouton TOOLS Sélectionnez un port connecté à un pé...

Страница 53: ...hériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de télécommande universelle Configuration de la télécommande universelle Connectez le câble d extension IR sur le connecteur de sortie IR du téléviseur comme illustré sur le schéma et placez l extrémité émetteur à 10 cm du récepteur du périphérique externe dirigé vers le récepteur de la télécommande Il ne doit to...

Страница 54: ...l Le e Manual se charge 2 Sélectionnez une catégorie sur le côté de l écran Une fois la sélection effectuée le contenu de la catégorie sélectionnée apparaît 3 Dans la liste sélectionnez une option Ainsi le e Manual s ouvre à la page correspondante Si une description ne tient pas dans un seul écran Vous pouvez faire défiler les pages de l une des manières suivantes Sur l écran placez le zoom sur la...

Страница 55: ...ché à l écran Appuyez sur le bouton E MANUAL Certaines options du menu ne peuvent pas être utilisées Chargement des pages de référence Sélectionnez Associer sur le côté d une page de description des fonctions pour accéder à la page de référence correspondante Mise à jour du e Manual vers la dernière version Vous pouvez mettre à jour le e Manual de la même manière que vous mettriez à jour des appli...

Страница 56: ...e les appareils connectés sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur Redémarrez le périphérique connecté en débranchant puis en rebranchant son câble d alimentation La télécommande ne fonctionne pas Remplacez les piles de la télécommande Assurez vous que la polarité des piles est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la té...

Страница 57: ...bloquez pas le capteur avec un objet quelconque Cela pourrait diminuer la luminosité de l image 1 Capteur Eco cette fonction d économie d énergie ajuste automatiquement la luminosité de l écran du téléviseur en fonction de la lumière ambiante détectée par le capteur 2 Pour activer ou désactiver l Capteur Eco accédez à Système Solution Eco Capteur Eco et sélectionnez Activé ou Arrêt 3 Sachez que si...

Страница 58: ...re téléviseur et accédez à la section Assistance 3 Sélectionnez Gestion à distance et fournissez le code PIN à l agent 4 L agent accède alors à votre téléviseur Et voilà Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué sur l écran son retrait peut laisser quelques traces Nettoyez les avant d utiliser le téléviseur Le nettoyage peut rayer l écran et l extérieur du produit Veillez à les nettoy...

Страница 59: ...Corps Avec pied 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm 1116 8 x 651 1 x 65 7 mm 1116 8 x 696 4 x 203 9 mm Poids Sans pied Avec pied 11 1 kg 12 4 kg 13 0 kg 14 0 kg Nom du modèle UE40H5510 UE48H5510 Taille de l écran diagonale 40 pouces 48 pouces Support pivotant gauche droite 20 20 Dimensions L x H x P Corps Avec pied 906 6 x 525 4 x 63 1 mm 906 6 x 604 9 x 264 8 mm 1075 1 x 620 1 x 63...

Страница 60: ...ys pratiquant la collecte sélective de déchets Ce symbole présent sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires électroniques usagés chargeur casque audio câble USB etc ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l environnement et la santé publique veuillez séparer vos...

Страница 61: ...This page is intentionally left blank UH5510_5570 ZG BN68 06876J 00L04 indb 21 2014 09 25 5 36 53 ...

Страница 62: ...colo di scosse elettriche non toccare mai le parti interne dell apparecchio L apparecchio può essere aperto solo da un tecnico qualificato Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica Per scollegare l alimentazione estrarre la spina dalla presa Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Se l apparecchio funziona in modo anomalo in particolare se emette...

Страница 63: ... del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b l utente ha portato l unità presso un centro di riparazione che non rileva difetti nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente Prima dell uscita del tecnico l utente viene informato delle spese amministrative Avvertenza Una pression...

Страница 64: ...uò essere ritenuta responsabile per eventuali danni al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del kit di supporto a parete da parte dell utente TV Staffa supporto a parete C Specifiche del kit di montaggio a parete VESA Il kit di montaggio a parete non è fornito in dotazione ma è venduto separatamente Installare la staffa su una parete solida perpendicolare al pavimento Se la s...

Страница 65: ...a parete mentre il televisore è acceso La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare lesioni personali causate da scariche elettriche Garantire un adeguata ventilazione al televisore Per garantire un adeguata ventilazione all apparecchio durante l installazione del televisore lasciare una distanza minima di 10 cm tra il televisore e gli elementi circostanti per esempio pareti pann...

Страница 66: ...re le viti dal centro del pannello posteriore del televisore inserirle nei ganci e quindi avvitarle nuovamente al televisore Le viti potrebbero non essere fornite insieme al prodotto In questo caso acquistare le viti in base alle specifiche qui riportate Specifiche delle viti Per i modelli da 32 50 pollici M8 3 Collegare i ganci fissati al televisore a quelli fissati alla parete utilizzando un cav...

Страница 67: ...la SCHEDA CI rimuovere l adesivo sul televisore Per collegare l adattatore della SCHEDA CI seguire questi passaggi Si consiglia di collegare l adattatore prima di eseguire l installazione del sistema di montaggio a parete o di inserire la SCHEDA CI o CI 1 Inserire l adattatore della SCHEDA CI nella presa a due poli sul prodotto 1 Localizzare i due fori sul retro del televisore vicino alla porta CO...

Страница 68: ... attenzione a non farla cadere poiché potrebbe subire danni Inserire la SCHEDA CI o CI nella direzione indicata sulla scheda stessa La posizione dell alloggiamento COMMON INTERFACE può variare in base al modello La SCHEDA CI o CI non è supportata in alcune nazioni e regioni controllare con il rivenditore autorizzato di zona In caso di problemi contattare il fornitore del servizio Inserire la SCHED...

Страница 69: ...odem esterno ADSL VDSL TV via cavo Porta modem a parete Cavo Modem non in dotazione Cavo LAN non in dotazione Cavo LAN non in dotazione Pannello posteriore del televisore Modem esterno ADSL VDSL TV via cavo Router IP con server DHCP Porta modem a parete Porta LAN a parete Cavo LAN non in dotazione Pannello posteriore del televisore Il televisore non supporta velocità di rete pari o inferiori a 10 ...

Страница 70: ...lternativamente le modalità Teletext ON Double Mix o OFF Ritorna al canale precedente Apre il menu OSD Seleziona rapidamente le funzioni usate più frequentemente Per tornare al menu precedente Utilizzare questi tasti in base alle istruzioni visualizzate sullo schermo TV Utilizzare questi tasti con funzioni specifiche Utilizzare questi tasti in base alle istruzioni visualizzate sullo schermo TV Muo...

Страница 71: ...escenza o luci al neon La forma e il colore possono variare in base al modello Accensione del televisore Accendere il televisore premendo il tasto P sul telecomando o sul pannello TV La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello Il Controller TV un piccolo tasto simile a un joy stick posizionato sul lato posteriore destro del televisore consente di controllare l apparecchio ...

Страница 72: ...rno collegato premendo il tasto SOURCE Per esempio per accedere alla console di gioco collegata al secondo connettore HDMI premere SOURCE Dall elenco Sorgente selezionare HDMI2 per cambiare il segnale d ingresso in modalità HDMI I nomi dei connettori possono variare in base al prodotto Nella schermata Sorgente sono disponibili le seguenti opzioni Tasto TOOLS Selezionare una porta connessa a un dis...

Страница 73: ... collegati al televisore potrebbero non supportare la funzione telecomando universale Configurazione del telecomando universale Collegare la prolunga IR al connettore di uscita IR del televisore come mostrato in figura quindi posizionare il terminale del trasmettitore a una distanza massima di 10 cm dal ricevitore del dispositivo esterno puntandolo verso di esso Tuttavia non devono esservi ostacol...

Страница 74: ...onare una categoria a lato dello schermo Una volta effettuata una selezione vengono visualizzati i contenuti della categoria selezionata 3 Selezionare una voce dall elenco Questo consente di aprire l e Manual alla pagina corrispondente Se la descrizione è lunga e comprende più di una pagina E possibile scorrere le pagine in una delle seguenti modalità Posizionare il focus sulla pagina per visualiz...

Страница 75: ...to E MANUAL Alcune opzioni di menu non sono disponibili per l uso Caricamento pagine di riferimento Selezionare Collega a lato della pagina contenente la descrizione della funzione per accedere alla pagina di riferimento corrispondente Aggiornamento dell e Manual all ultima versione disponibile E possibile aggiornare l e Manual utilizzando la stessa procedura utilizzata per l aggiornamento delle a...

Страница 76: ...o HDMI sul televisore Verificare che il dispositivo collegato sia acceso Verificare di aver selezionato la corretta sorgente d ingresso Riavviare il dispositivo connesso dopo averne scollegato e ricollegato il cavo di alimentazione Il telecomando non funziona Sostituire le batterie del telecomando Verificare che le batterie siano state inserite nel verso giusto rispettando la polarità Pulire la fi...

Страница 77: ... il sensore Ciò potrebbe causare la riduzione della luminosità dell immagine 1 Sensore Eco questa funzione di risparmio energetico regola automaticamente la luminosità dello schermo TV a seconda della luce ambientale rilevata dal Sensore di luminosità 2 Per attivare o disattivare la funzione Sensore Eco accedere a Sistema Soluzione Eco Sensore Eco e selezionare On o Off 3 Si prega di notare Se lo ...

Страница 78: ...zionare Gestione remota e fornire il codice PIN all addetto 4 L addetto accederà quindi al televisore Tutto qui Conservazione e manutenzione Se allo schermo del televisore è stato apposto un adesivo rimuovendolo possono rimanere dei residui Eliminare i residui prima di usare il televisore Il telaio e lo schermo del prodotto possono graffiarsi durante la pulizia Usare un panno morbido per non graff...

Страница 79: ...on piedistallo 1075 1 x 627 6 x 65 5 mm 1075 1 x 673 8 x 203 9 mm 1116 8 x 651 1 x 65 7 mm 1116 8 x 696 4 x 203 9 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 11 1 kg 12 4 kg 13 0 kg 14 0 kg Modello UE40H5510 UE48H5510 Dimensione schermo Diagonale 40 pollici 48 pollici Piedistallo ruotabile Sinistra Destra 20 20 Dimensioni L x A x P Corpo Con piedistallo 906 6 x 525 4 x 63 1 mm 906 6 x 604 9 x 264 8 ...

Страница 80: ...roniche Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata Questo simbolo riportato sul prodotto sugli accessori e sulla documentazione indica che il prodotto e i suoi accessori elettronici per es caricatore cuffie cavo USB non devono essere smaltiti unitamente ai rifiuti domestici al termine del loro ciclo vitale Per prevenire eventuali danni all ambiente o alla salute delle persone deri...

Страница 81: ...This page is intentionally left blank UH5510_5570 ZG BN68 06876J 00L04 indb 21 2014 09 25 5 37 02 ...

Результаты поиска

Содержание UE32H5570

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32H5570

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UE32H5570, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UE32H5570

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32H5570

Бренды по названию

Популярные бренды