manualshive.com logo in svg

Samsung SYNCMASTER PG17IS, Испанский: Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung SYNCMASTER PG17IS Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

SyncMaster 700 

IFT

SyncMaster 900 

IFT

Monitor a Color
PG17lS/PG19lS

Instrucciones de 
Usuario

IMPORTANTE:

PARA PREVENIR CUALGUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS, LEA 
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y 
OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENOIAS, 
GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y 
GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.

 

700IFTS1.fm  Page i  Monday, November 29, 1999  12:24 PM

Содержание SYNCMASTER PG17IS

Страница 1: ...IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALGUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENOIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS ...

Страница 2: ...msung y SyncMaster son marcas comerciales registrados de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registrados de Microsoft Corporation VESA DPMA y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Association El nombre de ENERGY STAR y logo son marcas comerciales registrados de U S Environmental Protection Agency EPA Como un asociado de EN...

Страница 3: ...omática de ajuste 9 Acceso Directo 9 Bloquear Desbloquear el OSD 9 Información 10 Menú 11 Posición 11 Tamaño 12 Zoom 12 Paralelo Rotación 13 Cojín Trapecio 13 Equilibrio 14 Linealidad 14 Color 15 Limpiar Muaré 16 Enfoque 16 Desmagnetización 17 Recuperar 18 Borrado del usuario 18 Tipo entrada señal 19 Nivel entrada vídeo 19 D SUB BNC 20 Posición de Menú 20 Duración de Menú 21 Idiomas 21 Apéndice 22...

Страница 4: ...en un lugar de poca humedad y un mínimo de polvo 8 No exponer el monitor a la lluvia o usarlo cerca del agua en la cocina cerca de la piscina etc Si accidentalmente se llaga a mojar el monitor desenchufarlo e inmediátamente contactar al distribuidor autorizado Usted puede limpiar el monitor con un paño húmedo cuando sea necesario pero asegurarse de desconectar primero el monitor 9 Conectar el moni...

Страница 5: ...gurarse de que los siguientes artículos estén incluídos con su monitor Si hace falta algún artículo contactar a su distribuidor Manual Cable de energía Monitor y el soporte Cable de señal Tarjeta de garantía No disponible en todas las áreas CD ROM ...

Страница 6: ...ucciones incluídas con su adaptador para ajustar los pines en su adaptador si fuera necesario 5 Conectar el cable de señal Con un adaptador si fuera necesario al puerto en el respaldo de su computador Esto puerto puede ser unido directamente a su computador o puede ser parte de un adaptador de video tarjeta de video o tarjeta de gráfica 6 Conectar el cable de energía para su monitor al puerto de e...

Страница 7: ...te del conductor incluido con este monitor La instalación del conductor es ligeramente diferente de un sistema de operación a otro Seguir las orientaciones como las apropiadas para el sistema de operación que usted tiene Windows 2000 y Windows 98 1 Windows 2000 y Windows 98 detectará automáticamente su nuevo monitor y arrancará el Sumar El Mago Del Nuevo Harware si el controlador no está instalado...

Страница 8: ...e ARRANQUE AJUSTES PANEL DE CONTROL AJUSTES DE DISPLAY TIPO DE CAMBIO DE DISPLAY CAMBIO HAVE DISK 2 Escribir la carta de diskette en la caja y haga clic en OK Auto Comprobación Su monitor proporciona una función de auto comprobación que le permite verificar si su monitor esta funcionando apropiadamente Si su monitor y su computador están apropiadamente conectados pero la pantalla del monitor queda...

Страница 9: ...és de realizar los procedimientos anteiores comprobar el controlador de video y el sistema de computador su monitor está funcionando apropiadamente Recibir Ayuda Si su monitor no muestra un imagen verificar las conexiones de cable y referirse a la Resolución de problemas en la pág 23 Tiempo de Calentamiente Todos los monitores necesita tiempo para quedar termalmente estables en la primera encendid...

Страница 10: ...a tarjeta de video 2 Botón de Salir Usar este botón para salir del menú activo o del OSD 3 Botones Estos botones le permite destacar y ajustar los elementos en el menú Todos los menúes guardan automáticamente los ajustes a los 3 segundos después de que usted haya terminado de ajustarlo 4 Botón de Menú Usar este botón para abrir el OSD y activar un elemento del menú destacado 5 Luminosidad Este con...

Страница 11: ...a de fábrica uno por cada frecuencia de señal como lo listado en los Modos de Display en la pág 26 Si usted no ha hacho ningún ajuste el menú sobre la pantalla desaparece y el monitor no guardará nada Para salir sin guardar los cambios que ha realizado pulsar el botón de Salir antes de que pase los 3 segundos Acceso Directo La función descrita en esta y en la siguiente página puede ser accedido rá...

Страница 12: ...izontales verticales corrientes recibidos del computador o de la tarjeta de video es mostrado a lo largo del fondo 2 Pulsar el botón una vez más para ver el modo definido de usuario 3 Arrastrar el imagen de la pantalla con el botón para mostrar los modos de preinstalación de fábrica Nota Estas pantallas no permiten ningún cambio para ajustar ellos son sólo para información Información Frequency Ra...

Страница 13: ...ra apagar el menu Posición Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el hasta que en la pantalla aparezca Posición Tamaño 2 Pulsar el botón o el para seleccionar la Posición 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de ajuste de la Posición 4 Usar los botones y para cambiar la posición vertical de la ár...

Страница 14: ... y para cambiar el tamaño horizontal de la misma Zoom Seguir estas instrucciones para obtener un close up o un agrandar la vista de la área de la vista del monitor 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla aparezca Posición Tamaño 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar el Zoom 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de ajuste del Zoom 4 Usar ...

Страница 15: ...otación Cojín Trapecio Ajustar el Cojín cuando los lados del display están unidos o separados ajustar el trapecio cuando el tope o el fondo del display está muy largo o muy pequeño 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla aparezca Geometria 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar el Cojín Trapecio 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de aj...

Страница 16: ...Ajustar la linealidad cuando el imagen del display está comprimido a la izquierda derecha arriba o abajo 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla aparezca Geometria 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar la Linealidad 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de ajuste de la linealidad 4 Usar el botón Usar el botón para ajustar la linealidad v...

Страница 17: ...s de ajuste de Color 1 Color 2 o Color 3 4 La temperatura corriente de color es resaltado entre 9300 y 5000 K Usar el botón o el botón para ajustar la temperatura de color 5 Ajustar la temperatura de color tan cerca posible a la temperatura deseada usando sólo los botones y Para afinar el tono del matiz del color usar el cotón o para elegir R ojo V erde o A zul luego usar los botones y hasta que e...

Страница 18: ...para ajustar el muaré vertical Enfoque Usar el control de enfouqe cuando el imagen mostrado en la pantalla no es aguda en todas las áreas 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la Pantalla OSD aparezca 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar el Enfoque 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de ajuste del Enfouqe 4 Usar el botón o el botón para ajustar...

Страница 19: ...ulsar el botón o el botón para seleccionar la Desmagnetización 3 Pulsar el botón para ejecutar la función de desmagnetización Aparecerá la pantalla desmagnetizando Nota El monitor podrá sonar momentáneamente los colores de imagen podrá cambiar y el imagen zangoteará for unos segundos Estos efectos son normales 4 Después de unos segundos volverá el menú principal de desmagnetización RGB G Avanzado ...

Страница 20: ... no desea reinicializar el monitor usar el botón para elegir No Nota Si usted ha escogido Si todos los ajustes realizados arriba serán reinicializado Todos los demás ajustes se mantendrán iguales Precaución Esta operación reinicializa todos los datos de la área de la memoria de usuario para la señal de tiempo corriente Borrado del usuario Presione y mantenga presionado los botones de SALIR durante...

Страница 21: ...n o el botón para seleccionar Separado o el Sinc En Verde Nivel entrada vídeo Algunas tarjetas de video usan los señales de video más altas que 1 0V lo que causa que el display sea muy luminoso Para esas tarjetas de video usar esta función para elegir el nivel 1 0V 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla Avanzado aparezca 2 Pulsar el botón o el bot...

Страница 22: ...estra el imagen de una fuente nueva de señal Otro computador Un cable debe estar conectado a ambas entradas para usar esta función Posición de Menú Usted puede cambiar la posición donde el menú de OSD aparece en su monitor 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla de Menú aparezca 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar la Posición de Menú 3 Pu...

Страница 23: ...ma usado en el menú El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Con el menú apagado pulsar el botón Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla del Menú aparezca 2 Pulsar el botón o el botón para seleccionar el Idiomas 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de selección del idioma 4 Usar el bot...

Страница 24: ...rmal cuando el sinc horizontal y vertical regresa Esto ocurre cuando usted mueve el ratón del computador o presiona una tecla del teclado Este monitor está sometido a EPA ENERGY STAR y a NUTEK cuando es usado con un computador equipado funcionalmente con VESA DPMS Para la conservación de energía apagar su computador cuando no lo necesite o cuando lo va a dejar solo por un período largo Estado Oper...

Страница 25: ...ñal entre el computador y el monitor Aparece Sinc Fuera de límite Comprobar la resolución máxima y la frecuencia en el puerto de video de su computador Comprobar esos valores con el dato en el Cuadro de Tiempo de Modos de Display en la página 26 Imagen demasiado claro o demasiado obscuro Ajustar la luminosidad o el contraste Imagen demasiado grando o demasiado pequeño Ajustar el tamaño Colores dis...

Страница 26: ...de Entrada Terminada Señal de video Video análogo 0 7 Vpp positivo en 75Ω Sinc Separado Nivel TTL positivo o negativo Sinc compuesto Nivel TTL positivo o negativo Sinc en Verde Sinc compuesto 0 3 Vpp negativo Video 0 7 Vpp positivo Reloj Pixel Máximo 205 MHz Suministro de Energía c a 100 240 V 10 60 Hz 50 Hz 3 Hz Consumo de Energía 130 W Máxima Dimensión Peso P x D x A Unidad 700IFT 415 x 418 x 43...

Страница 27: ...GND R GND V GND A Reservado GND Sinc Auto Red GND Dato DDC H Sinc V Sinc Reloj DDC Rojo Verde Azul GND Retorno DDC GND R GND V GND A Reservado GND Sinc Auto Red GND Dato DDC H Sinc No usado Reloj DDC Rojo Verde Sinc Azul GND Retorno DDC GND R GND V GND A Reservado GND Sinc Auto Red GND Dato DDC No usado No usado Reloj DDC GND R Rojo Sinc H V Sensibilidad 0 Verde GND Verde Sensibilidad 1 Reservado ...

Страница 28: ... Modos de Tiempo de Preinicialización Modo de display Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Reloj Pixel MHz Polaridad de Sinc H V IBM VGA2 720 x 400 31 469 70 087 28 322 IBM VGA3 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 700IFT 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1280 x 1024 91 146...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды