background image

25

OUTDOOR DOME HOUSINGS

24

OUTDOOR DOME HOUSINGS

10 RXD 

(RS232) 

청색

11 TXD 

(RS232) 

자색

12 S1 

회색

13

S1 - 

주황색

14 S2 

갈색

15 S2 

황갈색

RS232 통신과 디지털 경보

RS-485

1 Data 

회색

2 Data 

자색

3 Ground 

청색

4 N/A

1.하우징 본체를 마운팅 브라켓과 커플링에 연결합니다. 배선연결시 편의를

위해 일시적으로 하우징본체를 지지하는 안전케이블이 연결되어 있습니다.
커플링에 체결된 세트스크류에 안전케이블을 걸고 제공된 컨넥터를 사용해
서 배선연결을 마무리합니다.

2.세트스크류에 걸린 안전케이블을 푼 후 하우징 본체를 커플링에 끼운후 돌

려서 체결합니다. 하우징 커플링에 체결된 세트스크류를 단단히 조입니
다.(그림4)

3.제공된 천으로 돔의 외관면을 깨끗이 닦습니다.

Figure 4

Twist and
Secure

1

악세사리 전원

(+12 VDC) 

적색

2

악세사리 전원

(Ground) 

흑색

3

N/A

4

N/A

하우징 (전원 12 VDC)

카메라 전원

(+12 VDC) 

적색

카메라 전원

(Ground) 

흑색

동기신호 (카메라 전원)

백색

4 N/A

카메라 (전원 12 VDC)

1

악세사리 전원

(24 VAC) 

황색

2

악세사리 전원

(24 VAC) 

녹색

3

N/A

4

N/A

하우징 (전원 24 VAC)

카메라 전원

(+12 VDC) 

적색

카메라 전원

(Ground) 

흑색

동기신호 (카메라 전원)

백색

4 N/A

카메라 (전원 12 VDC)

(그림4)

돌려서 체결하세요

Содержание SPH-20W/P

Страница 1: ...CO LTD OPTICS DIGITALIMAGINGDIV 145 3 SANGDAEWON1 DONG JUNGWON GU SUNGNAM KYUNGKI DO KOREA 462 703 TEL 82 31 740 8137 41 FAX 82 31 740 8145 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC 40 SEAVIEW DIRVE SECAUCUS N J 07094 U S A TEL 201 902 0347 FAX 201 902 0429 www samsungcctv com www samsungtechwin com 삼성테크윈주식회사 ...

Страница 2: ...ENDANT MOUNT VERSIONS 8 WIRING COLOR CODE 8 EXPLODED VIEWS OF HOUSING 10 MOUNTING TEMPLATE 13 DIMENSIONS 14 WARRANTY CARD 15 Outdoor Housing for Speed Dome Camera SPD 1600 SPD 2500 Wall Mount Type SPH 20W Outdoor Housing for Speed Dome Camera SPD 1600 SPD 2500 Pendant Mount Type SPH 20P Outdoor Housing for Web Speed Dome Camera SWC 160 SWC 250 Wall Mount Type SWH 20W Outdoor Housing for Web Speed ...

Страница 3: ...ns All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated 2 Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference 3 Heed Warnings All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to 4 Follow Instructions All operating and user instructions should be followed 5 Electrical Connections Only a qualifi...

Страница 4: ...ICAL SPECIFICATIONS Input power Housing Camera 12 VDC 22 watts at 12 VDC Heater 20 watts Blower 2 watts GENERAL INSTRUCTIONS Tools Required 100 Flat Head Screwdriver Phillips Head Screwdriver PREPARING PENDANT MOUNT BRACKET For wall mount see page 7 1 Carefully remove the housing from the packaging material Check to be sure all parts are present 2 This unit includes a 1 1 2 NPT housing coupling th...

Страница 5: ...L MOUNT VERSIONS 1 A wall mount bracket comes standard with this unit and a template is included to use as a guide for mounting the bracket to a wall Choose the desired location for installation and mark the drill holes using the template Screw 2 bolts not provided about 3 4 of the way into the 2 top holes Run approximately 8 of wiring out of the wall 2 Open the access door on the bottom of the wa...

Страница 6: ...unting bracket and housing coupling A safety cable is included with the housing to temporarily hold it while making wiring connections Loop the safety cable over one of the set screws on the housing coupling and make the appropriate connections using the 2 screw down connectors supplied 2 Undo the safety cable and twist the housing onto the housing coupling Secure all 3 setscrews provided on the h...

Страница 7: ...Housing Bracket 30 VL1744 1 9 Housing Gasket 96 PSGK05 3 10 Housing Fan 71 VLBL03 1 11 1 12 1 4 x 20 x 75 HH Bolts 90 BTHH27 4 12 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 4 12 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 4 13 10 x 32 x 75 Phil PH SS 90 BTRP28 3 15 Captive Screw 30 VL1749 3 n s Captive Screw Spring 92 SPR01 3 n s Captive Screw Retainer 94 FSRT04 3 16 Main Housing Bracket 30 VL1742 1 n s Housing Ring 1 Lanyard...

Страница 8: ... 1 2 Set Screw 90 BTSS05 2 23 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 4 24 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 4 25 1 4 x 20 x 75 HH Bolts 90 BTHH27 4 26 1 1 2 Housing Coupling 30 VL917 1 27 Upper Housing Gasket 96 PSGK04 1 28 1 4 x 20 x 375 HH Bolts 90 BTHH39 2 n s 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 2 n s 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 2 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 Pendant Assembly For SPH 20P SWH 20P 2 000 1 500 ...

Страница 9: ...arranty is effective only in this country 4 This card should be accompanied when repaired 5 This warranty card should not be reissued keep it in a safe place 6 For repair contact the authorized SAMSUNG products dealer from whom you purchased this product 1 Write purchased let your authorized SAMSUNG PRODUCT dealer fill in the purchased information Check the information on the warranty card and kee...

Страница 10: ...1 21 23 23 벽면 고정형 23 펜던트형 24 24 26 29 30 31 스피드돔 카메라 SPD 1600 SPD 2500 용 실외 하우징 벽면고정형 SPH 20W 스피드돔 카메라 SPD 1600 SPD 2500 용 실외 하우징 펜던트형 SPH 20P 웹스피드돔 카메라 SWC 160 SWC 250 용 실외 하우징 벽면고정형 SWH 20W 웹스피드돔 카메라 SWC 160 SWC 250 용 실외 하우징 펜던트형 SWH 20P ...

Страница 11: ...므로 반드시 지켜 주시기 바랍니다 1 설명서를 읽으세요 장치를 설치하기전 반드시 모든 안전사항과 설치 설명 서를 읽어주십시오 2 설명서를 보관하세요 향후 참고를 위해 안전사항과 설치 설명서를 보관해 주십시오 3 경고사항에 대해 주의해주세요 장치에 부착되어 있는 모든 경고사항 및 작 동설명은 반드시 부착되어 있어야 합니다 4 설명서대로 따라주세요 설명서에 기재된 사항을 이행해 주십시오 5 전기배선 반드시 숙련된 기술자가 전기배선을 시공해야 합니다 6 부착물 제조업자가 권장하는 부착물외는 부착하지 마십시오 위험을 유발 합니다 7 배선길이 모든전기배선은 허용거리 이내로 시공되어야 합니다 8 설치 본장치는 장치의 무게를 지탱하기 위해 구조물에 단단히 고정되어야 합니다 따라서 a 설치는 숙련된 설치업자에 의해 행해져...

Страница 12: ...는 나사를 사용하고 있습니다 3 벽면고정형 브라켓이나 펜던트파이프에 본체 커플링을 부착하세요 그림1 본제품을 연결해서 사용하시려면 1 1 2 NTP 나사규격에 준하는 연결 pipe 를 사용하세요 본 제품과 함께 제공되진 않습니다 별도로 구매하세요 파이프의 나사산에는 녹이나 이물질이 없어야 됩니다 풀림방지를 위해 테 프론 테이프나 실리콘 실러를 사용하세요 Figure 1 Add thread sealing tape 본체의 무게를 지탱하기위해 브라켓은 벽면구조물에 단단히 고정되어야 합 니다 그림1 NOTE Notes 히터는 4 C 4 C 에서 동작하고 16 C 4 C 에서 멈춥니다 순환팬은 항상 동작합니다 NOTE Notes 나사 돌림방지 테이프를 사용 하세요 ...

Страница 13: ...by twisting counter clockwise 본 설치는 하우징 설치전에 행해져야 합니다 그림2 스크류가 완전히 빠 지지 않도록 풀어주 세요 투명돔을 반시계방 향으로 돌려서 열어 주세요 8 32 Security fastener Place for connectors Figure 3 1 벽면고정형 브라켓의 용이한 설치를 위해 템플릿이 제공됩니다 우선 설치할 위치를 정한후 템플릿을 이용하여 드릴구멍을 표시합니다 브라켓상단의 2개 의 구멍에 3 4가량의 볼트 제공되지 않음 를 체결합니다 벽면 밖으로 약 200mm 길이의 배선을 뽑아내야 합니다 2 벽면고정판의 스크류를 푼다음 커버를 엽니다 그림3 3 벽면에 체결된 볼트에 본체 브라켓의 상단 홀을 걸친후 벽면고정형 브라켓의 중앙부 사각홀로부터 배선을 뽑아냅니다...

Страница 14: ...류에 안전케이블을 걸고 제공된 컨넥터를 사용해 서 배선연결을 마무리합니다 2 세트스크류에 걸린 안전케이블을 푼 후 하우징 본체를 커플링에 끼운후 돌 려서 체결합니다 하우징 커플링에 체결된 세트스크류를 단단히 조입니 다 그림4 3 제공된 천으로 돔의 외관면을 깨끗이 닦습니다 Figure 4 Twist and Secure 1 악세사리 전원 12 VDC 적색 2 악세사리 전원 Ground 흑색 3 N A 4 N A 하우징 전원 12 VDC 1 카메라 전원 12 VDC 적색 2 카메라 전원 Ground 흑색 3 동기신호 카메라 전원 백색 4 N A 카메라 전원 12 VDC 1 악세사리 전원 24 VAC 황색 2 악세사리 전원 24 VAC 녹색 3 N A 4 N A 하우징 전원 24 VAC 1 카메라 전원 12 VD...

Страница 15: ...t 30 VL1744 1 9 Housing Gasket 96 PSGK05 3 10 Housing Fan 71 VLBL03 1 11 1 12 1 4 x 20 x 75 HH Bolts 90 BTHH27 4 12 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 4 12 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 4 13 10 x 32 x 75 Phil PH SS 90 BTRP28 3 15 Captive Screw 30 VL1749 3 n s Captive Screw Spring 92 SPR01 3 n s Captive Screw Retainer 94 FSRT04 3 16 Main Housing Bracket 30 VL1742 1 n s Housing Ring 1 Lanyard Spring 92 SPR...

Страница 16: ...5 1 22 1 4 x 20 x 1 2 Set Screw 90 BTSS05 2 23 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 4 24 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 4 25 1 4 x 20 x 75 HH Bolts 90 BTHH27 4 26 1 1 2 Housing Coupling 30 VL917 1 27 Upper Housing Gasket 96 PSGK04 1 28 1 4 x 20 x 375 HH Bolts 90 BTHH39 2 n s 1 4 Flat Washer 92 WSFL01 2 n s 1 4 Split Lock Washer 92 WSSL01 2 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 펜던트형 For SPH 20P SWH 20P 50mm 38...

Страница 17: ...31 OUTDOOR DOME HOUSINGS 30 OUTDOOR DOME HOUSINGS Speed Dome Housings 118mm 408mm 202mm 224mm 290mm 57mm 224mm 226mm 45mm 벽면고정형 펜던트형 ...

Страница 18: ...33 OUTDOOR DOME HOUSINGS 32 OUTDOOR DOME HOUSINGS MEMO MEMO ...

Отзывы: