manualshive.com logo in svg

Samsung SPF-107H - Touch of Color Digital Photo Frame, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung SPF-107H - Touch of Color Digital Photo Frame Скачать руководство пользователя страница 1

Digital Photo Frame

user manual

Manuel de l’utilisateur

SPF-87H  SPF-107H

Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete
service, please register your product at
www.samsung.com/global/register

Model                   Serial No.                

Modèle                 N° de série              

Merci d’avoir acheté un produit Samsung. 
Pour obtenir un service complet, veuillez 
enregistrer votre produit à:
www.samsung.com/global/register

BN68-01567H.indb   1

2009-05-20   �� 4:09:46

Содержание SPF-107H - Touch of Color Digital Photo Frame

Страница 1: ...oduct To receive more complete service please register your product at www samsung com global register Model Serial No Modèle N de série Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com global register BN68 01567H indb 1 2009 05 20 4 09 46 ...

Страница 2: ...BN68 01567H indb 2 2009 05 20 4 09 46 ...

Страница 3: ...saver starts to protect the monitor However the screensaver does not start when in the slideshow mode Using If you press the Menu button the menu of the selected item is displayed on the screen Photo When selecting a folder Open Copy Delete The menu displayed when selecting a thumbnail Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Background If any file is copied to frame memo...

Страница 4: ...re displayed overlapping on the screen in turns The following modes Transition Slideshow Settings Rotate Zoom AspectRatio Delete and Set as Background are not available While playing a Slideshow you can switch the Slideshow Mode by pressing the button Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB C...

Страница 5: ...to the DC adaptor outlet make sure the voltage designation of the DC adaptor corrsponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so many create a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it...

Страница 6: ...vé karty SD Pokud po dobu deseti minut nedojde ke stisknutí žádného tlačítka spustí se spořič obrazovky To však neplatí pokud je výrobek v režimu slideshow mode Using Pokud stisknete tlačítko Menu na obrazovce se zobrazí nabídka pro vybranou položku Photo Při výběru složky Open Copy Delete Nabídka zobrazená při volbě miniatury Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Back...

Страница 7: ...ce překrývajících se a střídajících se fotografií Režimy Transition Slideshow Settings Rotate Zoom AspectRatio Delete and Set as Background nejsou k dispozici Je li aktivní režim Slideshow lze režim Slideshow Mode přepnout stisknutím tlačítka Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communicat...

Страница 8: ...vky adaptéru stejnosměrného proudu zkontrolu jte zda napětí adaptéru stejnosměrného proudu odpovídá napětí v místní elektrické síti Do otevřených součástí tohoto přístroje nikdy nevkládejte kovové předměty V opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nedotýkejte se nikdy vnitřních částí tohoto přístroje Přístroj by měl otevírat pouze kval...

Страница 9: ...kort Hvis der ikke trykkes på nogen knap i 10 minutter starter pauseskærmen og beskytter skærmen Pauseskærmen starter dog ikke når slideshow mode anvendes Brug Hvis du trykker på Menu knappen vises menuen for det valgte emne på skærmen Photo Ved valg af en mappe Open Copy Delete Ved valg af en miniature Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Background Hvis filer kopier...

Страница 10: ... Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete og Set as Background er ikke tilgængelig Under afspilning af et diasshow kan du stadig skifte til Slideshow Mode ved at trykke på knappen Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communication Preference Starting Mode Screen Saver ...

Страница 11: ...a lyn og tordenvejr Inden du tilslutter strømkablet til adapterstikket skal du kontrollere at spændingsangivelsen på strø madapteren svarer til den lokale spændingsforsyning Stik aldrig metalgenstande ind i dette apparats åbne dele Dette kan medføre fare for elektrisk stød For at undgå elektrisk stød bør du aldrig røre ved apparatet indvendig Kun kvalificerede teknikere bør åbne dette apparat Sørg...

Страница 12: ...ktiviert Im Diashow Modus wird der Bildschirmschoner jedoch nicht gestartet Verwenden Wenn Sie die Menütaste drücken wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt Fotos Auswählen eines Ordners Öffnen Kopieren Löschen Beim Auswählen eines Miniaturbildes Diashow starten Kopieren Kopie aller Dateien Löschen Alle Dateien löschen Als Hintergr verw Wenn Sie eine Datei in den Sp...

Страница 13: ...i Diashow Effekt Diashow Einstellg Drehen Zoom Seitenverhältnis Löschen und Als Hintergr verw sind nicht verfügbar Beim Abspielen einer Diashow können Sie den Diashow Modus durch Drücken der Taste wechseln Uhr Datum Uhrzeit Zeitformat Format de date Type d horloge Paramètres Optionen Sprache Helligkeit AutoPass in Passfoto Speicher kopieren USB Kommunikation aktivieren Voreinstellung Startmodus Bi...

Страница 14: ...gnet ist bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen Stecken Sie keinesfalls metallische Gegenstände in die Öffnungen des Geräts Dies kann zu Stromschlägen führen Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinneren um Stromschläge zu vermeiden Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden Stellen Sie sicher dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpsel...

Страница 15: ... Sin embargo el salvapantallas no se activa en el modo de presentación Uso Si se pulsa el botón Menú en la pantalla se muestra el menú del elemento seleccionado Fotos Selección de una carpeta Abrir Copiar Borrar Selección de una miniatura Iniciar visionado aut Copiar Copiar todos archivos Borrar Borrar todos archivos Configurar como fondo Si se copia algún archivo en la memoria del marco el tamaño...

Страница 16: ...ponen en la pantalla una tras otra Los siguientes modos Efecto visionado aut Config vis autom Girar Zoom Relación de aspecto Borrar y Configurar como fondo no están disponibles Durante le reproducción de una presentación se puede cambiar al Modo de presentación pulsando el botón Reloj Fecha y hora Formato de hora Formato fecha Tipo de reloj Configuración Opciones Idioma Brillo Ajuste auto foto ver...

Страница 17: ... por rayos o picos de tensión de la línea eléctrica Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC asegúrese de que la designación del voltaje del adaptador de CC corresponde a la fuente eléctrica local Nunca inserte nada metálico en las aberturas del aparato Hacerlo así puede crear peligros de descarga eléc trica Para evitar descarga eléctrica no toque nunca el int...

Страница 18: ...α το μοντέλο SPF 87H Υποδοχή κάρτας μνήμης SD Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για δέκα λεπτά εκκινείται η προφύλαξη οθόνης για την προστασία της οθόνης Ωστόσο η προφύλαξη οθόνης δεν εκκινείται στο slideshow mode Χρήση Εάν πατήσετε το κουμπί μενού το μενού του επιλεγμένου στοιχείου εμφανίζεται στην οθόνη Photo Όταν επιλέγετε έναν φάκελο Open Copy Delete Όταν επιλέγετε μια μικρογραφία Start Slideshow C...

Страница 19: ... Οι ακόλουθες λειτουργίες Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete και Set as Background δεν είναι διαθέσιμες Κατά την αναπαραγωγή μιας παρουσίασης Slideshow μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση Slideshow Mode πατώντας το κουμπί Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communic...

Страница 20: ...ος Ποτέ μην εισαγάγετε μεταλλικά αντικείμενα από τα ανοικτά σημεία αυτής της συσκευής Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό της συσκευής Αυτή η συσκευή πρέπει να ανοίγεται μόνον από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό Φροντίστε να ωθήσετε το καλώδιο ρεύματος έως ότου τοποθετηθεί καλά Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος τραβ...

Страница 21: ...t dix minutes l écran de veille protège le moniteur Notez que l écran de veille ne démarre pas lorsque le mode Diaporama est activé Utilisation Si vous appuyez sur le bouton Menu le menu de l élément sélectionné s affiche à l écran Photo Lorsque vous sélectionnez un dossier Ouvrir Copier Supprimer Lorsque vous sélectionnez une image miniature Lancer le diaporama Copier Copier tous Supprimer Suppri...

Страница 22: ...sées tout à tour sur l écran Dans le mode suivant Effet du diaporama Paramètres diaporama Rotat Zoom Rapport d aspect Supprimer Déf en arrière plan ne sont pas disponibles Lorsque vous lisez un Diaporama vous pouvez faire basculer le Mode Diaporama en appuyant sur le bouton Horloge Date et heure Format de l heure Format de date Type d horloge Paramètres Options Langue Luminosité Adapt auto portrai...

Страница 23: ...imentation CA à la prise de l adaptateur CC vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local N insérez aucun objet métallique dans les ouvertures de l appareil vous risqueriez de recevoir une décharge électrique Afin d éviter tout risque d électrocution ne mettez jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qua...

Страница 24: ...ualizzato il menu della voce selezionata Foto Quando si seleziona una cartella Apri Copia Cancella Durante la selezione di una miniatura Avvia proiezione diapo Copia Copia tutti i file Cancella Elimina tutti i file Imposta come sfondo Se non viene copiato alcun file sulla Frame Memory la dimensione del file si riduce allo scopo di soddisfare la risoluzione ottimale per la dimensione del pannello N...

Страница 25: ...ngono visualizzate più Foto sovrapponendole a turno Le seguenti modalità Effetto proiez diapo Imp proiezione diapo Ruota Zoom Rap lunghezza altezza Cancella e Imposta come sfondo non sono disponibili Durante l esecuzione di Proiez diapositive è possibile passare in Modalità Proiez diapo premendo il tasto Orologio Data e ora Formato orario Formato data Tipo orologio Impostazioni Opzioni Lingua Lumi...

Страница 26: ...da fulmini o da picchi di corrente Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all uscita dell adattatore CC accertarsi che l indicazione di volt aggio presente sull adattatore corrisponda al tipo di alimentazione elettrica locale Non inserire alcuna parte metallica nelle aperture del dispositivo Ciò può generare pericolo discosse elettriche Per evitare la formazione di scosse elettriche non to...

Страница 27: ... esetében SD memóriakártya nyílás Ha tíz percig egy gombot sem nyomnak meg a monitor megóvása érdekében elindul a képernyőkímélő Azonban a képernyőkímélő nem kapcsol be slideshow mode Használat Ha megnyomja a MENU gombot a kiválasztott elemhez tartozó menü megjelenik a képernyőn Photo Ha egy mappát választ Open Copy Delete Ha bélyegképet választ Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete Al...

Страница 28: ...A következő módok nem elérhetők Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete és Set as Background Slideshow lejátszása közben a gombbal változtathatja meg a Slideshow Mode ot Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communication Preference Starting Mode Screen Saver Home Back...

Страница 29: ... magát az áramütéstől Csak szakképzett szerelő nyithat ja fel a készülék burkolatát A hálózati csatlakozó dugót ütközési tolja be a konnektorba Amikor a dugót kihúzza a konnektorból a dugót fogja meg és ne a vezetéket Ne nyúljon a hálózati vezetékhez nedves vizes kézzel Ha a készülék rendellenesen működik főleg ha különös hang vagy furcsa szag is kíséri azonnal húzza ki a konnektorból és keresse f...

Страница 30: ...g ingeschakeld In de diashowmodus wordt de schermbeveiliging niet ingeschakeld Gebruik Als u op de menutoets drukt wordt het menu van het geselecteerde item op het scherm weergegeven Foto Als u een map selecteert Openen Kopiëren Verwijderen Een miniatuurweergave selecteren Begin diavoorstelling Kopiëren Alle best kopiëren Verwijderen Alle best wissen Inst als achtergrond Als er een bestand is geko...

Страница 31: ...es van het product Multiview 2 Geeft meerdere foto s weer die om beurten het scherm bedekken De modi Dia effecten Dia instellingen Roteren Zoom Aspect Ratio Verwijderen en Inst als achtergrond zijn niet beschikbaar Bij het afspelen van een diavoorstelling kunt u de diashowmodus schakelen met de knop Klok Datum en tijd Tijdnotatie Datumnotatie Kloktype Instellingen Opties Taalkeuze Helderheid Auto ...

Страница 32: ... wisselstroomsnoer AC op de DC adapter aansluit Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat Als u dit wel doet bestaat de kans dat u een elektrische schok krijgt Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan om elektrische schokken te voorkomen Dit appa raat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend Zorg dat het netsnoer stevig is aangesloten Trek bij het verwijde...

Страница 33: ...en knapper på ti minutter starter skjermspareren for å beskytte skjermen Men skjermspareren starter ikke i når den er i slideshow mode Bruke Hvis du trykker på menyknappen vises menyen for det valgte elementet på skjermen Photo Når du velger en mappe Open Copy Delete Når du velger et miniatyrbilde Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Background Hvis en fil kopieres ti...

Страница 34: ...men etter hverandre ølgende modus Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete og Set as Background er ikke tilgjengelige Når du spiller en Slideshow kan du bytte Slideshow Mode ved å trykke på knappen Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communication Preference Starting ...

Страница 35: ...tøt i ledninger Før du kobler vekselstrømledningen til likestrømadapteruttaket må du sørge for at spenningsbeskriv elsen på likestrømadapteren tilsvarer den lokale strømforsyningen Aldri putt noe av metall i de åpne delene av apparatet Det kan føre til fare for elektrisk støt For å unngå elektrisk støt berør aldri innsiden av apparatet Bare en kvalifisert tekniker skal åpne dette apparatet Pass på...

Страница 36: ...acz ekranu rozpocznie ochronę monitora Wygaszasz nie zostanie uruchomiony jeżeli włączony jest tryb pokazu slajdów Użytkowanie Naciśnięcie przycisku Menu na urządzeniu powoduje wyświetlenie na ekranie menu zaznaczonej pozycji Zdjęcia Podczas wyboru folderu Otwórz Kopiuj Usuń Podczas wybierania miniatury Uruchom pokaz slajdów Kopiuj Kopiuj wszyst pliki Usuń Usuń wszystkie pliki Ustaw jako tło Jeżel...

Страница 37: ...ęć nachodzących na siebie Tryby Efekt pokazu slajdów Ustaw pokazu slajdów Obrót Powiększenie Proporcje obrazu Usuń oraz Ustaw jako tło są niedostępne Podczas odtwarzania Pokazu slajdów Tryb pokazu slajdów można przełączać poprzez naciśnięcie przycisku Zegar Data i godzina Format czasu Format daty Rodzaj zegara Ustawienia Opcje Język Jasność Autom dop zdj portr Kopiowanie do pam ramki Aktywacja Kom...

Страница 38: ...gniazdka sieciowego oraz odłączyć przewód antenowy lub sieci kablowej Pozwoli to uchronić urządzenie przed uszkodzeniem wywołanym przez wyładowania atmosferyczne lub przepięcia sieciowe Przed podłączeniem przewodu sieciowego do zasilacza prądu stałego należy sprawdzić czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem sieciowym Nie wkładać żadnych metalowych przedmiotów do otworów w obudowie...

Страница 39: ...otecção de ecrã inicia a protecção ao monitor No entanto a protecção de ecrã não é iniciada no Modo apresent diapos Utilizar Se carregar no botão Menu o menu do item seleccionado aparece no ecrã Fotografias Quando selecciona uma pasta Abrir Copiar Apagar Quando seleccionar uma miniatura Iniciar apres Slides Copiar Copiar todos ficheiros Apagar Elim todos os fic Definir como fundo Se algum ficheiro...

Страница 40: ...o apres slides Ajustes apres slides Rodar Zoom Rácio Tamanho Apagar e Definir como fundo não estão disponíveis Quando reproduz uma Apres diapositivos pode alterar o Modo apresent diapos carregando no botão Relógio Data e hora Formato de hora Formato Data Tipo de Relógio Definições Opções Idioma Brilho Ajus auto Foto Portrait Cópia de Memória Frame Activar a comunicação por USB Pref Esquerda Protec...

Страница 41: ...de CC certifique se de que a designação de tensão do transformador de CC corresponde à alimentação eléctrica local Nunca introduza objectos metálicos nas aberturas do aparelho Se o fizer pode provocar choques eléctricos Para evitar choques eléctricos nunca toque no interior do aparelho A caixa do aparelho só deve ser aberta por técnicos qualificados Introduza o cabo de alimentação completamente at...

Страница 42: ...образится заставка защищающая монитор Однако заставка не запускается когда выбран режим слайд шоу Использование При нажатии кнопки меню на экране отображается меню выбранного элемента Фото При выборе папки Открыть Копировать Удалить При выборе эскиза Запуск показа слайдов Копировать Копировать все файлы Удалить Удалить все файлы Установить как фон При копировании файла в память фоторамкиразмер фай...

Страница 43: ...рафий накладывающихся друг на друга Следующие режимы Эффект показа слайдов Настр показ слайдов Повернуть Увеличенный Соотношение Удалить и Установить как фон недоступны Во время показа слайдов можно переключать режим показа слайдов нажатием кнопки Часы Дата и время Формат времени Формат даты Тип часов Настройки Параметры Язык Яркость Автонастр портретн фото Копир в память рамки Активировать соедин...

Страница 44: ...овреждение изделия в результате попадания молнии или из за скачков напряжения в сети питания Перед подсоединением кабеля питания переменного тока к адаптеру постоянного тока убедитесь что допустимое напряжение адаптера соответствует напряжению электрической сети Не вставляйте металлические предметы в отверстия устройства Это может привести кпоражению электрическим током Чтобы избежать поражения эл...

Страница 45: ...i modelu SPF 87H Reža za pomnilniško kartico SD Če deset minut ne pritisnete nobenega gumba se zažene ohranjevalnik zaslona ki ščiti monitor Ohranjevalnik zaslona se ne zažene v načinu Slideshow Mode Uporaba Če pritisnete gumb Menu se na zaslonu prikaže meni za izbrani element Photo Če izberete mapo Open Copy Delete Če izberete sličico Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Se...

Страница 46: ... prekrivajočih se Photo Načini Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete in Set as Background niso na voljo Medtem ko predvajate Slideshow lahko preklopite Slideshow Mode s pritiskom gumba Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communication Preference Starting Mode Scree...

Страница 47: ...a za enosmerni tok preverite ali označba napetosti adapterja za enosmerni tok ustreza lokalnemu električnemu omrežju V odprte dele naprave ne vstavljajte kovinskih predmetov S tem lahko povzročite nevarnostelektričnega udara Da se izognete električnemu udaru se ne dotikajte notranjosti naprave Napravo sme odpretisamo usposobljen strokovnjak Napajalni kabel trdno in do konca priključite na vtičnico...

Страница 48: ... SPF 87H SD muistikorttipaikka Näytönsäästäjä otetaan käyttöön jos mitään painiketta ei paineta kymmeneen minuuttiin Näytönsäästäjä ei kuitenkaan käynnisty slideshow mode Käyttäminen Kun painat Menu painiketta näytölle ilmestyy valittuna olevan kohdan valikko Photo Kun valitset kansion Open Copy Delete Kun valitsetpikkukuvan Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Backgr...

Страница 49: ...rantamiseksi Multiview 2 Näyttää näytöllä limittäin useita Photos vuorottelemalla Tilat Transition Slideshow Settings Rotate Zoom Aspect Ratio Delete ja Set as Background eivät ole käytettävissä Toistettaessa Slideshow voit vaihtaa Slideshow Mode painamalla painiketta Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Co...

Страница 50: ...ikaan Näin estät laitteen vaurioitumisen salamoinnin tai virtapiikkien vuoksi Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen varmista että verkkolaitteen jännite sopii käyt tämääsi sähköverkkoon Älä koskaan aseta minkäänlaisia metalliesineitä laitteen aukkoihin Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran Jotta voisit välttyä sähköiskuilta älä milloinkaan kosketa tämän laitteen sisäosia Laitteen saa ...

Страница 51: ...aren för att skydda skärmen Skärmsläckaren startar inte i bildspelsläge Användning Om du trycker på menyknappen visas menyn för det valda alternativet på skärmen Foto När du väljer en mapp Öppna Kopiera Ta bort När du väljer en miniatyr Starta bildspel Kopiera Kopiera alla filer Ta bort Radera alla filer Ange som bakgrund Om en fil kopieras till ramminnet minskas filstorleken för att få optimal up...

Страница 52: ...rligt på skärmen Följande läge Bildspelseffekt Bildspelsins tällningar Rotera Zoom Bildförhållande Ta bort och Ange som bakgrund är inte tillgängliga Medan ett bildspel spelas kan du växla bildspelsläge genom att trycka på knappen Klocka Datum och tid Tidsformat Datumformat Klocktyp Inställningar Alternativ Språk Ljusstyrka Autopassa stående Ramminneskopia Aktivera USB kommunikation Egenskap Start...

Страница 53: ... ska du kontrollera att likströms adapterns volttal stämmer överens med den strömkälla du ska koppla den till Stick aldrig in metalldelar i apparatens öppningar Om du gör det kan du utsätta dig själv för fara eller elektriska stötar För att undvika elektriska stötar ska du aldrig röra apparatens insida Endast kvalificerade tekniker får öppna den här apparaten Tänk på att sätta in strömsladden orde...

Страница 54: ...cak slayt gösterisi modu etkin durumdayken ekran koruyucu başlatılmaz Kullanım Menü düğmesine basarsanız seçilen öğenin menüsü ekranda görüntülenir Fotoğraf Bir klasör seçerken Aç Kopyala Sil Bir Küçük Resim seçilirken Slayt Gösterisini Bşlt Kopyala Tüm Dosyaları Kopyala Sil Tüm Dosyaları Sil Arkaplan Olrk Ayarla Eğer çerçeve belleğine herhangi bir dosya kopyalanırsa panel boyutuna göre en iyi çöz...

Страница 55: ...r değildir Bir Slayt gösterisi oynarken Slayt Gösterisi Modunu düğmesine basarak değiştirebilirsiniz Saat Tarih ve Saat Saat Biçimi Tarih Biçimi Saat Türü Ayarlar Seçenekler Dil Parlaklık Dikey Fotoğrf Oto Sığdır Çerçeve Belleğini Kopyla USB İletişimini Etkinleştirin Tercih Başlangıç Modu Ekran Koruyucu Ana Arkaplan Otomatik Resim Açık Kapalı Güncelle Sıfrl Yerleşik Bellek Güncelleme Ayarları Sıfı...

Страница 56: ...ıldırım ve elektrik hatlarındaki dalgalanmalardan kaynaklanan zararı önleyecektir AC güç kablosunu DC adaptör çıkışına bağlamadan önce DC adaptörü voltajının yerel elektrik şebekesi gerilimine uyduğundan emin olun Bu cihazın açık kısımlarından içeri hiçbir metal nesne sokmayın Aksi halde elektrik çarpabilir Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu cihazın içine hiçbir zaman dokunmayın Bu cihazı yaln...

Страница 57: ...PF 87H 型号 SD 存储卡插槽 如果十分钟内无任何按键操作 将会启动屏幕保护程序保护显示器 但在幻灯片模式下 屏幕保护程序将不启动 用法 在您按菜单按钮时 所选项目的菜单将显示在屏幕上 相片 选择文件夹时 打开 复制 删除 选择缩略图时 开始幻灯片演示 复制 复制所有文件 删除 删除所有文件 设置为背景 将文件复制到帧存储器后 文件大小将根据显示屏的最佳分辨率自动调整大小 请注意 若在 设置 选项 Frame 储存器 复制 菜单中将复制选项设置为 调整大小 则 EXIF exchangeable image file format 信息将被删除 如果不希望使 用 调整大小 复制选项 则请在 设置 选项 Frame 储存器复制 菜单中将设置更改为 原始大小 幻灯片菜单 停止幻灯片演示 幻灯片模式 幻灯片演示设置 亮度 旋转 缩放 宽高比 删 除 设置为背景 本产品最多只能支持 4000...

Страница 58: ... 0 深 厘米 236 0 宽 x 188 0 高 x 23 0 深 厘米 重量 0 5 千克 0 6 千克 产品的设计可能根据型号不同而有所差别 并且出于对产品性能提高的原因规格可能会有所变更 恕不另行通知 多视图 2 重叠多张相片 并轮流显示 以下模式不可用 幻灯片演示效果 幻灯片演 示设置 旋转 缩放 宽高比 删除以及设置 为背景 播放幻灯片时 按下 按钮即可切换幻灯片模式 时钟 日期和时间 时间格式 日期格式 时钟类型 设置 选项 语言 亮度 自动调整肖像照片 自动调整肖像照片 激活 USB 通信 首选项 开始模式 屏幕保护程序 主页背景 自动打开 关闭图片 更新 重置 固件更新 重新设置 产品信息 更新固件 准备 数码相框 固件更新文件 SD 卡或 USB 记忆棒 正在更新 请访问下载中心 http www samsung com 搜索型号名并下载固件 请下载合适的固件并解压缩 ...

Страница 59: ...样可以预防机器在雷电期间或电源线路出现电涌的情况 下被损坏 将交流电源线连接到直流电适配器插座前 请确定直流电适配器的电压指示器符合您当地的 电源供应 切勿将任何金属物件插入本机器的洞孔 否则可能会导致电击的危险 为防止电击 切勿接触本机器的内部 只有合格的技术人员可以打开本机器的机盖 请确保将电源线牢固地插入插座 在断开电源线连接时 请确保抓住电源插头 然后将插头 从插座拔出 请勿用湿手触碰电源线 如果本机器操作不正常 特别是如果有发出任何不寻常的声音或气味的时候 请立即拔下电源插座然后联系授权经销商或服务中心 避免摔落遥控器 电视机由低温的地方移至温暖的区域后 为使机内结露充分散发干燥 应放置一段时间后再加电开机 电源电压会在电视机的背面标示 频率为50式60Hz 如果要在多尘 高温或低温 高湿度 含化学物质的环境以及机场或火车站等 24 小时使用 的地方安装产品 请务必与授权的服务中...

Страница 60: ...en Copy Delete 選擇縮圖時 Start Slideshow Copy Copy All Files Delete Delete All Files Set as Background 任何複製至 frame memory 的檔案都將縮小以符合面板的最佳解析度 請注意 若在 Settings Options Frame Memory Copy 中將複製選項設為 Resized 則 EXIF exchangeable image file format 資訊將被移除 若不想使用調整大小的複 製選項 可將設定值變更為 Settings Options Frame Memory Copy Original Size Slide Show Stop Slideshow Slideshow Mode Slide Show Settings Brightness Rotate Zoom A...

Страница 61: ... Zoom Aspect Ratio Delete和 Set as Background 在進行幻燈片播放時 您可以按 按鈕切換 Slideshow Mode Clock Date and Time Time Format Date Format Clock Type Settings Options Language Brightness Auto Fit Portrait Photo Frame Memory Copy Activate USB Communication Preference Starting Mode Screen Saver Home Background Auto Picture On Off Update Reset Firmware Update Reset Settings Product Information 更新韌體 準備工作 Digital Pho...

Страница 62: ...後 斷開天線或電纜系統的連接 這將可以預防在發生閃電或電湧時對裝置的傷害 將 AC 電源線連接到 DC 配接器之前 請確定 DC 配接器指定的電壓符合您本地的電源供應 請勿將任何金屬物件插入本裝置的開口處 這樣做可能會導致電擊的危險 為了防止電擊 請永遠不要碰觸裝置的內部 只有合格的專業技術人員可以打開本裝置的外箱 切記插入電源線直至其穩固到位 移除電源線時 請務必抓緊電源插頭 然後再從插座上將其拔出 切 勿用濕手觸摸電源線 如果本裝置未正常操作 特別是發出異常聲音或臭味時 請即刻斷開它的連接 然後聯絡授權的經銷 商或服務中心 若要在粉塵多 高溫或低溫 高濕度 含化學物質的環境中以及機場或車站等全天候使用顯示器的地方 安裝顯示器 請務必聯絡授權的服務中心 若要在粉塵多 高溫或低溫 高濕度 含化學物質的環境中 以及機場或車站等全天候使用的地方安裝產品 請務必聯絡授權的服務中心 若不這樣做 您...

Страница 63: ...用することができます SPF 87Hのみ SD メモリ カード スロット 10分間ボタン操作がない場合 スクリーンセーバーが作動します スライドショー時を除く 使用法 メニューボタンを押したときに表示されるメニュー 写真 フォルダを選択しているとき 開く コピー 削除 サムネイルを選択しているとき スライドショーを開始 コピー すべてのファイルをコピー 削除 すべてのファイルを 削除 背景に設定 外部メモリ ストレージデバイスからフレームメモリに写真をコピーする際 設定 オプション フレーム メモリのコピー が リサイズ に設定されている場合 デジタルフォトフレームの画面に合わせて写真を表示できるように写真のサイズを自動的 に調整します また フレームメモリにコピーする際 EXIF情報はコピーされませんので ご注意ください スライドショー メニュー スライドショーを停止 開始 スライドショ...

Страница 64: ...変更される場合があります マルチビュー 2 画面上に複数の写真が重なり合うように順番 に表示します 以下のモード スライドショー効果 スライドショー設定 回転 ズーム アスペクト比 取消 および背景に設定 は使用できません スライドショーの再生中 ボタンを押してスライドショー モードを変更することができ ます 時計 日付と時刻 時刻表示形式 日付表示形式 時計の種類 設定 オプション 言語 明るさ ポートレイト写真自動調整 フレーム メモリのコピー USB 通信を有効にする 設定 スタートモード スクリーンセーバー ホーム背景 オートピクチャーオン オフ 更新 リセット ファームウェアの更新 設定のリセット 製品情報 ファームウェアをアップデートする 準備 デジタルフォトフレーム ファームウェア更新ファイル SD カードまたは USB メモリ 更新 弊社ホームページhttp www sam...

Страница 65: ...製品の開口部に金属製のものを入れないでください 感電する恐れがございます 電源コードをしっかりと挿入してください また 電源コードを取り外すときは電源プラグを掴んで外してくださ い 濡れた手で電源コードに触れないでください 感電の恐れがございます 本製品が正しく動作しなかったり 異音や異臭が発生した場合にはプラグをコンセントから外し 直ちにご購 入いただいた販売店及び弊社東雲サービスセンターまでお問い合わせください ほこりが多い場所 非常な高温または低温にさらされる場所 湿度の高い場所 化学溶媒が使用されている 場所 および空港や駅など24時間製品を使用する場所に製品を設置する場合には 事前に必ず弊社東雲サ ービスセンターにご相談ください ご相談せずに設置した場合に生じた不具合につきましては責任をおいか ねますのでご了承ください アース接続は必ず電源プラグを電源につなぐ前に行ってください ...

Страница 66: ...지 않습니다 사용 하기 제품의 MENU버튼을 누르면 선택된 항목에 대한 메뉴가 화면에 나타납니다 사 진 폴더를 선택했을 때 열기 복사 삭제 썸네일을 선택했을 때 슬라이드 쇼 시작 복사 모든 파일 복사 삭제 모든 파일 삭제 바탕화면 설정 외부 저장 장치에서 임의의 파일을 내부메모리로 복사하는 경우 화면에 최적화된 크기로 자동 축소되어 저장됩니다 설정 일반설정 내부 메모리 복사 에서 복사 옵션이 최적 사이즈 로 설정되어 있을 때 원본 사진의 정보 EXIF exchangeable image file format 는 사라지므로 유의 바랍니다 자동 축소 복사되는 것을 원하지 않을 경우 설정 일반설정 내부 메모리 복사 에서 원본 사이즈 로 설정을 변경하세요 슬라이드 쇼 슬라이드 쇼 멈춤 감상 모드 슬라이드 쇼 설정 밝...

Страница 67: ... samsung com sec 웹싸이트를 방문하시기 바랍니다 단 보조 모니터는 한대만 가능합니다 문제 해결 장애 현상 원인 및 대책 USB메모리 또는 SD카드 인식이 안돼요 PC에 연결하여 동작을 확인하시고 인식이 안될경우 포맷 하여 다시 연결하세요 자동 켜짐기능을 설정했는데 자동으로 켜지지 않아요 본 제품은 자동꺼짐 기능으로 인해 자동으로 꺼졌을 경우에만 자동으로 켜집니다 자동켜짐 기능 설정 후 제품의 전원을 끄면 자동으로 켜지지 않습니다 USB 전원을 이용하여 디지털 액자 사용중 화면이 깜박거리거나 전원이 꺼져 동작이 불안해요 디지털 액자에 연결된 PC의 USB 포트에 문제가 있는 경우이니 제공된 직류 전원 장치를 연결하여 사용하세요 제품 사양 구 분 상세 내용 모델명 SPF 87H SPF 107H 패 ...

Страница 68: ...터 콘센트에 연결하기 전에 DC 어댑터의 정격 전압이 귀댁에 공급되는 전압과 일치하는지 확인하세요 절대로 기기의 개폐된 부분에 금속 물질을 넣지 마세요 전기 충격을 일으킬 수 있습니다 전기 충격의 위험이 있으니 절대로 기기 내부를 만지지 마세요 공인된 기술자 이외에는 기기를 열어서는 안 됩니다 플러그가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지 꽂아 주시고 뽑을 때에는 선이 아닌 플러그 부분을 잡아야 합니다 플러그는 절대 젖은 손으로 만지지 마세요 기기가 정상적으로 작동하지 않을 때 특히 기기에서 이상한 냄새가 나거나 소리가 날 때에는 즉시 플러그를 뽑고 지정 판매점이나 서비스 센터에 연락하세요 본 제품을 먼지가 많은 곳이나 기온이 높거나 낮은 곳 습도가 높은 곳 화학 물질이 있는 곳 등에 설치하거나 공항이나 기차역 등에...

Страница 69: ...the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style...

Страница 70: ...st be connected to the terminal marked with the letter L or coloured BROWN or RED WARNING DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER E OR BY THE EARTH SYMBOL OR COLOURED GREEN OR GREEN AND YELLOW Wiring the Mains Power Supply Plug UK Only Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG cu...

Страница 71: ...p www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www sa...

Страница 72: ...Code No BN68 01567H 01 BN68 01567H indb 72 2009 05 20 4 10 24 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды