Samsung SM-G730A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 222

4 G L T E S M A R T P H O N E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el teléfono

y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Содержание SM-G730A

Страница 1: ...4 G L T E S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...o ni t tulo alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual Software de c digo abierto Algunos componente...

Страница 3: ...eros relacionadas con la seguridad para MDM y VPN Las pruebas incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de men s en las que se prueba la funcionalidad de las solucione...

Страница 4: ...de la soluci n o el usuario La selecci n de un sistema de correo electr nico administraci n de datos maestros y soluci n de red privada virtual queda a la entera discreci n del proveedor de software...

Страница 5: ...inada la palabra marca Bluetooth y el dise o de la B estilizada son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG microSD y el logotipo de microSD son marcas comerciales regist...

Страница 6: ...n puede usar la ubicaci n de su tel fono y de otros tel fonos en su cuenta Sin embargo las herramientas de privacidad de AT T no se aplican a aplicaciones de terceros proveedores Revise los t rminos y...

Страница 7: ...dor de voz earSmart en el tel fono captura su voz y todos los sonidos a su alrededor Con funcionamiento como el o do humano este procesa y distingue estos sonidos delimita la conversaci n de su voz y...

Страница 8: ...so de movimientos y gestos 22 Navegaci n por los men s 23 Personalizaci n de la pantalla de inicio 24 Barra de notificaciones 29 Tarjeta de memoria 31 Introducci n de texto 32 Secci n 3 Funciones de l...

Страница 9: ...71 Configuraci n de c mara y videoc mara 72 Edici n de una foto 73 Uso de la videoc mara 75 Secci n 6 Mensajer a 77 Tipos de mensajes 77 Creaci n y env o de mensajes 77 Opciones de mensajes 78 Visuali...

Страница 10: ...os 121 Pantalla inteligente 122 Control de voz 122 A adir cuenta 123 Realizar copia de seguridad y restablecer 124 Servicios de ubicaci n 125 Seguridad 126 Administrador de aplicaciones 130 Bater a 13...

Страница 11: ...5 Local 158 Maps 159 Notas 160 Messages 160 Mensajes 160 Messenger 160 Zona Wi Fi port til 160 Mobile TV 160 M sica 161 Mis archivos 161 myAT T 162 Navigation 162 Tel fono 164 Play Books 164 Play Maga...

Страница 12: ...e certificado por UL 182 Pantalla y pantalla t ctil 183 GPS 183 Llamadas de emergencia 184 Cuidado y mantenimiento 185 Escuchar con responsabilidad 186 Entorno de funcionamiento 188 Reglamentos de la...

Страница 13: ...el tel fono Precauci n No doble ni tuerza excesivamente la tapa trasera De hacerlo as se pudiera da ar la tapa Instalaci n de la tarjeta SIM Al suscribirse a una red celular se le proporciona una tarj...

Страница 14: ...uelva a orientar la tarjeta en la ranura Instalaci n de la bater a Importante La bater a que se proporciona con el dispositivo contiene una antena de comunicaci n de campo cercano Near Field Communica...

Страница 15: ...no se ha sometido a pruebas y ha demostrado que puede apoyar una tarjeta de memoria de hasta 64 GB Instalaci n de la tarjeta de memoria Empuje la tarjeta microSD en la ranura hasta que haga clic tal c...

Страница 16: ...or de viaje para cargar la bater a Utilice nicamente bater as y cargadores aprobados por Samsung Nota Debe cargar la bater a completamente antes de utilizar el tel fono por primera vez Una bater a des...

Страница 17: ...iva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil podr a da ar la superficie de cristal templado e invalidar la garant a Para obtener m s informaci n consulte Garant a limitada est ndar e...

Страница 18: ...preestablecido de f brica en ingl s Para cambiar el idioma utilice el men Idioma Para obtener m s informaci n consulte Idioma en la p gina 116 3 Para apagar el tel fono presione sin soltar el bot n ha...

Страница 19: ...tel fono Creaci n de una cuenta de Samsung Se requiere una cuenta de Samsung activa para empezar a acceder a aplicaciones como ChatON y Samsung Hub Si no cre una cuenta de Samsung cuando configur el...

Страница 20: ...cuenta 3 Pulse en el bot n de selecci n I don t know my password No s mi contrase a 4 Introduzca su direcci n de correo electr nico y haga clic en Continue Continuar 5 Siga el procedimiento de recupe...

Страница 21: ...caciones ventanas m ltiples y hasta siete pantallas de inicio Acceso r pido a Internet Tecnolog a integrada de Bluetooth y Wi Fi avanzado Con capacidad de zona port til y anclaje a red de USB C mara y...

Страница 22: ...nternet C mara y Aplicaciones 6 Tecla de men le permite acceder a submen s con opciones adicionales para distintas caracter sticas y aplicaciones como pantalla de Inicio Tel fono Contactos Mensajes e...

Страница 23: ...necesita para utilizar el tel fono como la potencia de la se al recibida el nivel de carga de la bater a del tel fono la hora correos electr nicos no le dos llamadas perdidas etc 12 Luz de estado apar...

Страница 24: ...r un cargador de viaje u otros accesorios opcionales tales como un cable USB de datos o auriculares para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres 5 Tecla de encender apagar bl...

Страница 25: ...nen l nea AparececuandonohayunatarjetaSIMeneltel fono Aparece cuando no se dispone de una red Aparece cuando el tel fono est en el modo de bloqueo Aparece cuando hay un error o alerta del sistema Apa...

Страница 26: ...a red EDGE Aparececuandolaconexi naunaredUTMS HSDPA HSPA o HAPS est activa Aparececuandoeltel fonoseest comunicandocon la red UTMS HSDPA HSPA o HSPA Aparece cuando la conexi n a una red 4G LTE est act...

Страница 27: ...o Aparece cuando se ha vinculado un dispositivo Bluetooth con el tel fono Aparece cuando Wi Fi est conectado activo y comunic ndoseconunpuntodeaccesoinal mbrico WAP Aparece cuando hay un punto de acce...

Страница 28: ...l tel fono se est conectando al servidor Administrador del dispositivo al encender el tel fono por primera vez Aparece cuando se ha activado la funci n NFC comunicaci n a corto alcance Aparececuandoel...

Страница 29: ...ciones Inclinar Para activar la caracter stica de inclinaci n presione sin soltar la pantalla por dos puntos despu s incline el dispositivo de un lado a otro para disminuir o ampliar la pantalla Utili...

Страница 30: ...es el punto de partida para muchas aplicaciones y funciones y le permite a adir elementos como iconos de aplicaciones atajos carpetas o widgets de Google para que tenga acceso instant neo a informaci...

Страница 31: ...ientementeutilizadas 1 Mantenga presionada la tecla desde cualquier pantalla para abrir la ventana de aplicaciones recientemente utilizadas 2 Pulse en un icono para abrir la aplicaci n seleccionada o...

Страница 32: ...vez que termine suelte la pantalla para que el nuevo atajo quede fijado en su nueva posici n en la pantalla actual Adici n de un atajo mediante la ventana A adir a pantalla de inicio 1 Presione para a...

Страница 33: ...rea vac a de la pantalla 4 Pulse en Aplicaciones y widgets 5 Pulse en la ficha Widgets en la parte superior de la pantalla 6 Presione sin soltar un widget disponible para colocarlo en la pantalla act...

Страница 34: ...7 Introduzca un nombre de carpeta y pulse en Aceptar Aparecer una carpeta en el lugar original del icono de aplicaci n con el icono de aplicaci n mostrado sobre el mismo Entonces podr arrastrar otras...

Страница 35: ...alla y pulse en Definir fondo Realizado o Cancelar Adici n y eliminaci n de pantallas de inicio Puede a adir y eliminar pantallas de inicio Puede tener hasta siete pantallas de inicio Para a adir una...

Страница 36: ...ltar la pantalla de inicio que desea mover 4 Arr strela hasta la ubicaci n donde desea colocarla Cuando mueve una pantalla de inicio las otras pantallas de inicio se reorganizan autom ticamente 5 Pres...

Страница 37: ...s funciones que desea que aparezcan 1 Desde el panel de notificaciones pulse en para visualizar opciones adicionales Las siguientes funciones predeterminadas pueden activarse verde o desactivarse gris...

Страница 38: ...Para obtener m s informaci n consulte Extracci n e instalaci n de la tarjeta de memoria en la p gina 8 2 Se explorar la tarjeta SD para ver la informaci n disponible que contiene C mo retirar la tarj...

Страница 39: ...ra introducir caracteres en el tel fono Tambi n se describe el sistema de introducci n de texto predictivo el cual reduce la cantidad de pulsaciones de tecla asociadas con la introducci n de texto El...

Страница 40: ...es est seleccionado Los modos de introducci n de texto disponibles son S mbolos y Abc Nota Cuando se encuentre activo el modo Abc aparecer el bot n de s mbolos Cuando se encuentre activo el modo de s...

Страница 41: ...uierda a una orientaci n horizontal 2 Pulse en en la parte inferior de la pantalla Aparecer la siguiente pantalla 3 Pulse en los caracteres de n mero s mbolo o emotic n que desea 4 Pulse en el bot n p...

Страница 42: ...icr fono rojo cambia a gris significa que se venci el tiempo de funci n y debe pulsar en el icono del micr fono para empezar de nuevo El texto aparecer en el mensaje conforme vaya hablando 4 Despu s q...

Страница 43: ...de configurar los ajustes de Swype consulte Configuraci n del teclado Swype en la p gina 119 Consejos de introducci n de texto con Swype Puede acceder a la aplicaci n SwypeTips y ver un video o un tut...

Страница 44: ...persona no conteste la llamada o si ya est en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de llamadas en la p gina 48 Realizaci n de una llamada internacional 1 Desde la pantalla d...

Страница 45: ...e correspondiente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en la ficha Registros Aparecer una lista de llamadas recientes 3 Pulse en el contacto que desea para acceder a la p gina de detalles de...

Страница 46: ...ctos 2 Presione Configuraci n de marcaci n r pida 3 Aparecer la pantalla Configuraci n de marcaci n r pida mostrando los n meros del 1 al 100 El n mero 1 est reservado para el buz n de voz 4 Pulse en...

Страница 47: ...men Despu s de finalizar la llamada el tel fono regresar a la pantalla de la funci n activa anterior Opciones de marcaci n Desde la pantalla de inicio y los men s de aplicaciones tiene la opci n de ac...

Страница 48: ...mostrar el nombre correspondiente 2 Desplace la llamada perdida que desee hacia la derecha para llamar o bien Desplace la llamada perdida que desee hacia la izquierda para enviar un mensaje C moguarda...

Страница 49: ...pulse en el campo de texto vac o y utilice el teclado en pantalla para escribir un mensaje 4 Cuando termine de redactar el mensaje pulse en para enviarlo Para obtener m s informaci n consulte Creaci...

Страница 50: ...muestra la duraci n total de todas las llamadas realizadas y recibidas 4 Puede restablecer estos tiempos a cero presionando despu s pulsando en Restablecer Opciones durante una llamada El tel fono of...

Страница 51: ...uetooth Pulse en Auricular durante una llamada para activar auriculares Bluetooth Una l nea verde aparecer debajo del bot n Auricular Vuelva a pulsar en Auricular para desactivar los auriculares Bluet...

Страница 52: ...mbiar entre las dos activando la que est en espera y poniendo la otra en espera 1 Pulse en Cambiar La llamada en curso llamada n m 2 se pondr en espera y la llamada anterior en espera llamada n m 1 se...

Страница 53: ...todas las llamadas se pueden unir Se le notificar que est recibiendo una llamada mediante un tono de llamada en espera Nota La opci n Unir combina todas las llamadas que ha establecido con el tel fono...

Страница 54: ...a silenciar el tel fono durante una llamada 1 Pulse en Silencio El bot n Silencio ahora aparece como y el silencio est activado 2 Pulse en Silencio para desactivar la funci n de silencio y reactivar e...

Страница 55: ...un n mero designado en vez de su n mero de buz n de voz si est en otra llamada Desviarsinoresponde lepermitedesviarlasllamadasdevoz a un n mero designado en vez de su n mero de buz n de voz cuandonose...

Страница 56: ...a aparecer la pantalla AT T Address Book Pulse en Empezar sincronizaci n si desea sincronizar la agenda telef nica 3 Siga las instrucciones en pantalla La agenda telef nica de AT T estar lista para ut...

Страница 57: ...imagen use la c mara para tomar una foto nueva y asignarla a esta entrada despu s presione Realizado Eliminar aunque no es una opci n con una entrada nueva eliminacualquierimagenpreviamenteasignadaenu...

Страница 58: ...Internet Eventos o Relaci n 10 Pulse en Guardar para guardar el nuevo contacto Adici n de pausas a los n meros de contactos Cuando llama a sistemas automatizados a menudo se le solicita que introduzca...

Страница 59: ...uede almacenar n meros de tel fono y sus nombres correspondientes en la tarjeta SIM y en la memoria integrada del tel fono Estas dos ubicaciones est n separadas f sicamente pero se utilizan como una e...

Страница 60: ...de contactos puede vincular todas las entradas de ella y ver la informaci n en un solo registro La pr xima vez que sincronice su tel fono con sus cuentas cualquier actualizaci n que los contactos haya...

Страница 61: ...da en una lista de entradas de contactos Por ejemplo podr a tener tres registros de contacto diferentes para Juan Garc a de manera que la aplicaci n estar buscando el n mero o entrada predeterminados...

Страница 62: ...n de SIM le permite copiar contactos desde el tel fono a la tarjeta SIM o desde la tarjeta SIM al tel fono Tambi n puede eliminar contactos de su tarjeta SIM Importar Exportar permite trasladar contac...

Страница 63: ...de la agenda telef nica Vincular contacto le permite enlazar contactos con otros contactos Separar contacto le permite separar contactos que se hayan enlazado Esta opci n s lo aparece cuando si el co...

Страница 64: ...actos Grupos Crear 2 Pulse en el campo Nombre de grupo e introduzca un nombre para el nuevo grupo utilizando el teclado en pantalla Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p...

Страница 65: ...Una vez que haya almacenado n meros de tel fono en la agenda telef nica puede a adirlos a la lista de favoritos Para ver su lista de favoritos Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos Favoritos...

Страница 66: ...a SIM Repita este paso para todas las entradas individuales que desea copiar a la SIM o pulse en Todo para colocar una marca de verificaci n junto a todas las entradas 4 Pulse en Realizado para copiar...

Страница 67: ...eliminar las entradas que est n en el tel fono o en la tarjeta SIM de la memoria del tel fono 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos 2 Desde la lista de contactos toque sin soltar un contact...

Страница 68: ...tas Cuadro musical o Carpetas para ver los archivos de m sica disponibles 3 Despl cese por la lista de canciones y pulse en una entrada para comenzar la reproducci n 4 Los siguientes controles de m si...

Страница 69: ...n consulte Configuraci n de m sica en la p gina 62 Finalizar le permite salir de la aplicaci n M sica Configuraci n de m sica El men Configuraci n de M sica le permite establecer preferencias para la...

Страница 70: ...ormente Estas listas de reproducci n pueden crearse ya sea mediante el men de opciones de M sica del tel fono o desde dentro de una aplicaci n de m sica de terceros como Windows Media Player y despu s...

Страница 71: ...mo descargar m sica al tel fono consulte Google Play Music en la p gina 64 Google Play Music Con Google Play Music puede reproducir m sica que haya a adido a su archivo de m sica as como cualquier m s...

Страница 72: ...n Exit Salir para salir 6 Aparecer la p gina principal de Mobile TV Siga las instrucciones en pantalla para ver la televisi n Nota Mobile TV utilizar una gran cantidad de datos y usted es responsable...

Страница 73: ...lla para alquilar y ver pel culas y programas de televisi n 4 Pulse en la ficha PEL CULAS para ver pel culas que puede alquilar 5 Pulse en la ficha PROGRAMAS DE TELEVISI N para ver programas que puede...

Страница 74: ...sentaci n de diapositivas para ver una presentaci n de diapositivas de todas sus fotos 2 Pulse en una miniatura para ver una sola foto Nota Si adem s de la imagen no aparecen iconos de control en la p...

Страница 75: ...e de NFC hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en S Beam y aseg rese de que la caracter stica est activada 4 Si a n no est activada con un solo movimiento toque y deslice el control...

Страница 76: ...calice la carpeta seleccionada 3 Toque sin soltar la primera imagen despu s coloque una marca en ella y en todas las im genes que desee 4 Para empezar junte las partes traseras de los dos dispositivos...

Страница 77: ...or ciento o bien Pellizque la pantalla para reducir la imagen o separe los dedos para ampliar la imagen 4 Si lo desea antes de tomar la foto puede pulsar en los iconos en pantalla para acceder a las v...

Страница 78: ...alquier direcci n Cuando el marco azul se alinee con la pantalla previa la c mara toma autom ticamente otra foto en la secuencia panor mica Para dejar de fotografiar vuelva a presionar el bot n del ob...

Страница 79: ...idad de la medici n de luz de la c mara digital Elija entre Autom tico 100 200 y 400 Utilice un n mero de ISO inferior para que la c mara sea menos sensible a la luz un n mero de ISO superior para tom...

Страница 80: ...est en Activado esta opci n le permite tomar y guardar un video en contraimagen al usar el modo de autograbaci n Almacenamiento seleccione la ubicaci n en la memoria para almacenamiento Sonido de obtu...

Страница 81: ...espu s de realizar un Deshacer Rotar lepermitegirarunafotoenlas4direcciones Tambi n puede crear una imagen a espejo de una foto Recortar le permite recortar cortar y separar un rea de una foto Color l...

Страница 82: ...una videoc mara que le permite grabar ver y enviar videos Nota Es posible que la c mara no grabe videos de manera apropiada en una tarjeta de memoria con una velocidad de transferencia lenta Grabaci n...

Страница 83: ...y guardar el archivo de video en la carpeta Camera C mara 8 Una vez que guarde el archivo pulse en el visor de im genes para reproducir el video 9 Presione para regresar al visor Visualizaci n de vide...

Страница 84: ...ensajer a multimedia MMS por sus siglas en ingl s le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos m viles o direcciones de cor...

Страница 85: ...ensaje y utilice el teclado en pantalla para introducir un mensaje Para obtener m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 32 5 A ada m s destinatarios pulsando en el campo de destina...

Страница 86: ...no est en su lista de contactos Ver contacto le permite ver informaci n sobre el destinatario Esta opci n s lo aparece si el destinatario est en su lista de contactos A adir diapositiva le permite a...

Страница 87: ...l micr fono del tel fono Despu s se adjuntar autom ticamente al mensaje Notas le permite a adir una nota que haya creado Calendario le permite a adir un evento del calendario Seleccione el evento dese...

Страница 88: ...ensajes Los mensajes de texto y con foto enviados y recibidos se agrupan en conversaciones de mensajes Los mensajes ordenados por conversaciones le permiten ver todos los mensajes intercambiados simil...

Страница 89: ...nmensajedetextoindividual en la tarjeta SIM Ver detalles de mensaje muestra detalles para la burbuja de mensaje actualmente seleccionada Traducir traduce el texto en la burbuja seleccionada actualment...

Страница 90: ...to pueden haber en una conversaci n L mite de mensajes multimedia le permite establecer un l miteparacu ntosmensajesmultimediapuedenhaberenuna conversaci n Plantillas de texto le permite editar o a ad...

Страница 91: ...ifusi n celular Configuraci n de canal le permite configurar el canal en el que se recibir n mensajes CB Configuraci n de notificaci n Notificaciones lepermitevernotificacionesdemensajesenla barra de...

Страница 92: ...rgencia Este dispositivo est dise ado para recibir alertas de emergencia inal mbricas desde el sistema comercial de alertas m viles CMAS por sus siglas en ingl s que tambi n se conoce como la red de a...

Страница 93: ...os para esta funci n Tambi n puede recibir alertas de mensaje de texto al recibir un correo electr nico importante Creaci n de una cuenta de correo electr nico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en C...

Страница 94: ...Siguiente 9 En la indicaci n Activaci n pulse en Aceptar Aparecer la pantalla Account options Opciones de cuenta 10 Introduzca la informaci n que desea en los diferentes campos despu s pulse en Next S...

Страница 95: ...m ticamente con su cuenta de Gmail Conexi n a su cuenta de Gmail Nota Para acceder a Gmail deber conectarse a su cuenta de Gmail 1 Acceda a su cuenta de Google si a n no lo ha hecho Para obtener m s i...

Страница 96: ...portancia de un mensaje Silenciar le permite silenciar el sonido en un mensaje si corresponde Notificar spam le permite reportar un mensaje como no deseado Pulse en la opci n DESHACER si cambia de opi...

Страница 97: ...confirmar su n mero m vil Si el n mero no es correcto pulse en Editar el n mero para cambiarlo 4 Empiece a usar Hangouts 5 Presione Ayuda para obtener m s informaci n sobre Hangouts Google Google faci...

Страница 98: ...orreo electr nico o c rculo 8 En el campo de mensaje inferior introduzca un mensaje y despu s pulse en 9 Desde la pantalla Messenger pulse en M s informaci n para obtener informaci n m s detallada Apl...

Страница 99: ...vos cercanos y Kies mediante Wi Fi Conexiones Conexiones Mi dispositivo Esta ficha proporciona acceso a la configuraci n del dispositivo y a funciones de personalizaci n Las caracter sticasincluyen Bl...

Страница 100: ...ispositivos para poder transferir grandes cantidades de datos a trav s una conexi n Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Conexiones Wi Fi 2 Pulse en el control deslizante OFF ON...

Страница 101: ...tivar Bluetooth Aparecer el icono de Bluetooth en la barra de estado Configuraciones adicionales de Bluetooth Cuando Bluetooth est activado est n disponibles configuraciones adicionales 1 Desde la pan...

Страница 102: ...Presione para ver opciones adicionales Pulse en una opci n para activarla Roaming de datos activa el modo roaming de datos en el dispositivo Restringir datos de fondo restringe el funcionamiento de ci...

Страница 103: ...pci n debe estar seleccionada Est activada de forma predeterminada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Conexiones M s redes Redes m viles 2 Pulse en Datos m viles para crear una marca...

Страница 104: ...nes de la configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada del tel fono est establecida en Autom tico para que se busque autom ticamente una red disponible Puede establecer esta opci n en...

Страница 105: ...til aparecer en la parte superior de la pantalla 3 Pulse en Configurar en la parte inferior de la pantalla 4 Introduzca o edite la Red SSID Ocultar mi dispositivo el ajuste de Seguridad y la Contrase...

Страница 106: ...usar VPN debe configurar un PIN o contrase a para el desbloqueo de pantalla Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de pantalla de bloqueo en la p gina 102 2 Desde la pantalla de inicio p...

Страница 107: ...ra guardar los ajustes de VPN NFC NFC Comunicaci n con campo cercano permite el intercambio de datos cuando toca su dispositivo con otro dispositivo compatible Esto se usa para aplicaciones como Andro...

Страница 108: ...guraci n Conexiones Dispositivos cercanos 3 Pulse en la casilla Compartir archivos para crear una marca y activar Compartir archivos 4 Verifique que Dispositivos cercanos aparezca en la parte superior...

Страница 109: ...as caracter sticas de bloqueo y de desbloqueo consulte Bloqueo y desbloqueo de la pantalla t ctil en la p gina 11 Bloqueo de pantalla 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositiv...

Страница 110: ...pantalla de bloqueo requiere que diga un comando para reactivar el tel fono Definir comando para despertar asigna sus comandos para reactivar Pulse en Definir comando para despertar y siga las instruc...

Страница 111: ...a autom ticamente cuando gira el tel fono Tiempo de espera de la pantalla le permite ajustar el tiempo de retraso antes de que la pantalla se apague autom ticamente Las opciones son 15 segundos 30 seg...

Страница 112: ...sonido Desde este men puede controlar los sonidos del tel fono Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositivo Sonido Aparecer n las siguientes opciones Volumen La opci n Volumen le...

Страница 113: ...Vibrar cuando suena para crear una marca y activar la caracter stica Configuraci n de sonidos del sistema Los ajustes de sonidos del sistema se utilizan cuando se emplea el teclado de marcaci n se rea...

Страница 114: ...fono inteligente por primera vez 3 Pulse en Aplicar Configuraci n de llamadas Para acceder al men de configuraci n de llamadas Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositivo Llamada...

Страница 115: ...amada presionando la tecla de encendido sin apagar la pantalla Apagar la pantalla durante las llamadas Esta opci n activa el sensor de proximidad durante llamadas para que el tel fono apague la pantal...

Страница 116: ...ada Seleccione valor Predeterminado Ocultar n mero o Mostrar n mero Desv o de llamadas le permite redirigir sus llamadas a otro n mero C digo de rea autom tico le permite anexar autom ticamente un c d...

Страница 117: ...ta caracter stica habilitada puede realizar llamadas s lo a n meros de tel fono almacenados en la lista FDN de la tarjeta SIM Nota Antes de que pueda administrar una lista FDN se debe crear una lista...

Страница 118: ...ndo en su entorno durante una llamada Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositivo Llamadas Reducci n de ruido para crear una marca de verificaci n y activar la caracter stica Ser...

Страница 119: ...tible con determinados dispositivos TTY P ngase en contacto con el fabricante del dispositivo TTY para asegurarse de que sea compatible con los tel fonos m viles digitales El tel fono y el dispositivo...

Страница 120: ...n exentos de estas normas Elija entre Ninguna Todos los contactos Favoritos o Personalizar Los contactos permitidos aparecer n en la Lista de contactos permitidos Perfil de manejo Cuando el perfil de...

Страница 121: ...ermite seleccionar el modo de salida de audio al utilizar una base de veh culo o de escritorio 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositivo Accesorio 2 Pulse en Sonidos de acopl...

Страница 122: ...e activa proporciona mensajes de voz para ayudar a usuarios ciegos o con baja visi n Importante TalkBack puede recolectar todo el texto que introduzca excepto contrase as incluyendo datos personales y...

Страница 123: ...e interacci n le permite habilitar o inhabilitar movimientos y el tiempo de espera de la pantalla Tambi n puede bloquear la interacci n t ctil en reas de la pantalla Toque y desplace el deslizador hac...

Страница 124: ...opciones del teclado Samsung 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Mi dispositivo Idioma e introducci n 2 Pulse en el icono junto a Teclado Samsung Tipos de teclados verticales le perm...

Страница 125: ...n Configuraci n Mi dispositivo Idioma e introducci n 2 Pulse en el icono junto a Teclado Samsung 3 Pulse en el control deslizante OFF ON Desactivar Activar ubicado a la derecha del campo Texto predict...

Страница 126: ...siguiente palabra Predicci n de la siguiente palabra una vez habilitado predicelasiguientepalabraen lasecuenciadetextoseg nsus entradas de texto actuales Habilitar voz una vez que est habilitada muest...

Страница 127: ...actualizaci n de Swype Si hay una actualizaci n disponible la misma se visualizar bajo el encabezado de actualizaciones Si no se visualizan actualizaciones revise en un momento posterior para ver si h...

Страница 128: ...dispositivo Idioma e introducci n 2 Pulse en Velocidad del puntero y despu s arrastre el control deslizante hacia la derecha para ir m s r pido o hacia la izquierda para ir m s lento 3 Pulse en Acepta...

Страница 129: ...a y abajo Pulse en el icono OFF ON Desactivar Activar para activarlo Silenciar pausar una vez activada esta opci n si voltea la pantalla del dispositivo sobre una superficie se silencian las llamadas...

Страница 130: ...y de correo electr nico C mo a adir una cuenta 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Cuentas A adir cuenta 2 Pulse en uno de los tipos de cuenta 3 Utilice el teclado y siga las indicac...

Страница 131: ...almacenamiento para ver el almacenamiento usado por las diferentes aplicaciones Realizar copia de seguridad y restablecer La configuraci n Realizar copia de seguridad y restablecer le permite restable...

Страница 132: ...n Cuentas Realizar copia de seguridad y restablecer 2 Pulse en Restablecer valores Aparecer la pantalla Restablecer valores con informaci n de restablecimiento 3 Pulse en Restablecer dispositivo y des...

Страница 133: ...onecte 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n M s Seguridad 2 Primero debe configurar un tipo de bloqueo de pantalla si a n no lo ha hecho Para obtener m s informaci n consulte Bloqueo d...

Страница 134: ...n OK Aceptar 7 Vuelva a introducir su c digo PIN nuevo de la tarjeta SIM y pulse en OK Aceptar Si se olvida el c digo PIN de la tarjeta SIM Si introduce un c digo PIN de la tarjeta SIM incorrecto m s...

Страница 135: ...ablecer el n mero de intentos fallidos de contrase a antes de que el dispositivo se restaure a sus ajustes de f brica Bloquear el dispositivo autom ticamente Restaurar los ajustes de f brica en el dis...

Страница 136: ...en un certificado CA para ver sus detalles Una pantalla desplazable mostrar los detalles 4 Despl cese al final de la pantalla de detalles y pulse en Desactivar para inhabilitar un certificado del sist...

Страница 137: ...o la memoria mediante las categor as Descargado En tarjeta SIM o En uso 1 Desde una pantalla de inicio pulse en Configuraci n M s Administrador de aplicaciones 2 Pulse en Descargado En tarjeta SIM En...

Страница 138: ...lse en una de las aplicaciones para ver informaci n sobre la misma Aparecer n las siguientes opciones Detener detiene la ejecuci n de la aplicaci n en el dispositivo Normalmente esto se hace antes de...

Страница 139: ...rjeta SD de manera que pueda quitarla en forma segura despu s pulse en Aceptar o bien 1 Pulse en Formatear la tarjeta de memoria para formatear la tarjeta de memoria Esto eliminar todos los datos de l...

Страница 140: ...i n de software le permite actualizar el software del tel fono si est disponible Para obtener m s informaci n consulte Actualizaci n de software en la p gina 134 Estado muestra el Estado de la bater a...

Страница 141: ...ara conectarse a la red y cargar cualquier software nuevo directamente al tel fono El tel fono se actualiza autom ticamente con el software m s reciente disponible cuando usted accede a esta opci n 1...

Страница 142: ...rma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra desactivada Activar Wi Fi permite que el dispositivo pueda detectar y conectarse a WAP compatibles dentro del alcance 1 Desde la...

Страница 143: ...us ajustes predeterminados de f brica Desactivaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n Conexiones Wi Fi 2 Pulse en el control deslizante OFF ON Desactivar Activar ubicado a...

Страница 144: ...cualse requiere al conectarse a unas redes protegidas no configurables Direcci n IP vea la direcci n IP de su dispositivo Wi Fi Directo Wi Fi Directo permite conexiones entre dispositivos para poder t...

Страница 145: ...vo recibir una notificaci n en pantalla de que se recibi un archivo Wi Fi El archivo puede encontrarse en Mis archivos Todos los archivos Device storage en la carpeta ShareViaWifi Nota Dependiendo del...

Страница 146: ...s para autom viles y dispositivos port tiles computadoras impresoras y dispositivos m viles compatibles con Bluetooth El alcance de la comunicaci n con Bluetooth es de hasta 30 pies aproximadamente Ac...

Страница 147: ...presione Tiempo de espera visible Hacer que el dispositivo est visible permite que otros dispositivos lo detecten para la vinculaci n y comunicaci n 2 Seleccione un tiempo en que le gustar a que el di...

Страница 148: ...sibles con todos los dispositivos compatibles con Bluetooth Nota La vinculaci n entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez Una vez creada la vinculaci n los dispositivos seguir n r...

Страница 149: ...ido multimedia desde el dispositivo vinculado Env o de contactos mediante Bluetooth En funci n de los ajustes y capacidades de los dispositivos vinculados es posible que pueda enviar fotos informaci n...

Страница 150: ...rio de Windows XP aseg rese de tener instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su computadora Tambi n cerci rese de que Samsung Kies 2 0 o Windows Media Player 10 o posteriores est n instalad...

Страница 151: ...aciones de terceros que usted haya elegido descargar desde Google Play Store o por otro medio se debe obtener directamente del proveedor de la aplicaci n y no de Samsung Consejo Para abrir aplicacione...

Страница 152: ...License Licencia pulse en Agree Acepto para continuar o Disagree No acepto para salir 6 En la pantalla de bienvenida siga las instrucciones en pantalla para usar el AT T Code Scanner 7 Presione Help A...

Страница 153: ...nta o bien Pulse en Sign In Inicio de sesi n si ya tiene una cuenta 3 Siga las instrucciones en pantalla AT T Locker AT T Locker le permite guardar compartir y sincronizar todas sus fotos videos y doc...

Страница 154: ...n consulte Configuraci n del tel fono en la p gina 12 AT T Smart Wi Fi Con AT T Smart Wi Fi puede maximizar el rendimiento de la bater a maximizar los datos simplificar el acceso a zonas activas de A...

Страница 155: ...o puede consultar el calendario por d a semana o mes crear eventos y programar una alarma para que funcione como un recordatorio si fuera necesario Para acceder al calendario 1 Desde la pantalla de in...

Страница 156: ...Siga las instrucciones en pantalla para utilizar Google Chrome Reloj La aplicaci n Reloj le permite acceder a alarmas ver el reloj mundial configurar un cron metro y utilizar un temporizador de cuenta...

Страница 157: ...ier lugar de la cama Fije lo siguiente Intervalo y Tono Pulse el deslizador OFF ON Desactivar Activar para activar Nombre le permite usar un nombre espec fico para la alarma El nombre aparecer en la p...

Страница 158: ...o 1 hora 7 Si el horario de verano est seleccionado aparecer un s mbolo de sol en el reloj mundial Eliminaci n de una entrada de reloj mundial 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Reloj Reloj mundi...

Страница 159: ...el reloj de escritorio predeterminado 2 Pulse en para ver el reloj de escritorio en el modo de pantalla completa 3 Para realizar cambios pulse en Configuraci n Contactos Puede administrar sus contact...

Страница 160: ...actos y compartir fotos como un mensaje con foto Para obtener m s informaci n consulte Galer a en la p gina 67 Juegos Acceda a juegos sociales y premium nase a Game Hub para disfrutar de juegos gratui...

Страница 161: ...argar autom ticamente videos y fotos a su lbum privado en Google Para obtener m s informaci n consulte Google en la p gina 90 Group Play Group Play le permite compartir fotos m sica y documentos con s...

Страница 162: ...rmaci n sobre el dispositivo que est alojando el PA m vil Hangouts Hangouts es una aplicaci n de Windows gratuita basada en la web para la mensajer a instant nea ofrecida por Google Puede conectarse c...

Страница 163: ...ace para ver el sitio web Adici n y eliminaci n de ventanas Puede tener abiertas hasta ocho ventanas de Internet a la vez Para a adir una nueva ventana siga estos pasos 1 Desde el navegador presione N...

Страница 164: ...cio pulse en Favoritos Aparecer la p gina Favoritos 2 Presione para que aparezcan las siguientes opciones Ver por lista miniatura seleccione Ver por miniatura vista predeterminada para ver una miniatu...

Страница 165: ...dos Aparecer una lista de los sitios web visitados m s recientemente con el nombre y la direcci n URL 4 Pulse en una entrada para que se visualice la p gina web 5 Para eliminar la lista Historial desd...

Страница 166: ...los sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Configuraci n M s Servicios de ubicaci n 2 Pulse en el campo Usar sat lites GPS Una marca de verificaci n verde aparecer junto al campo Nota S...

Страница 167: ...nte el tel fono o la computadora Para obtener m s informaci n consulte Aplicaci n AT T Messages en la p gina 91 Mensajes Puede enviar y recibir diferentes tipos de mensajes Para obtener m s informaci...

Страница 168: ...l dispositivo Pulse en DCIM Camera C mara para ver los archivos de fotos o de videos Para obtener m s informaci n consulte Visualizaci n de fotos en la p gina 67 Tambi n consulte Visualizaci n de vide...

Страница 169: ...2 3 Despu s de acceder a su cuenta de Google Play Store mostrar la aplicaci n myAT T Pulse en la aplicaci n 4 Pulse en Actualizar 5 Siga las instrucciones en pantalla Uso de myAT T 1 Desde la pantalla...

Страница 170: ...en tiempo real para ir en autom vil a ubicaciones o locales seleccionados bas ndose en su ubicaci n actual Uso de una direcci n f sica 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Navigation 2 Pulse en Di e...

Страница 171: ...a leerlas en el tel fono en cualquier momento y en cualquier lugar 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Play Magazines 2 Con ctese a su cuenta de Google si a n no lo ha hecho Para obtener m s inform...

Страница 172: ...e conecte aparecer n las Condiciones de servicio de Play Store Pulse en Accept Aceptar para continuar o en Decline Rechazar para salir 4 Pulse en Aplicaciones Juegos o AT T para descargar o comprar ju...

Страница 173: ...maci n en la pantalla Di lo que quieras despu s pulse en Siguiente 6 Lea la informaci n en la pantalla Despertar S Voice y despu s pulse en Siguiente 7 Lea la informaci n en la pantalla Editar lo que...

Страница 174: ...2 Para comenzar a grabar pulse en Grabar y hable en el micr fono 3 Durante el proceso de grabaci n puede pulsar en el bot n Parar para detener y guardar la grabaci n o en el bot n Pausa para suspender...

Страница 175: ...desplacelapantallahaciala izquierda para ver opciones adicionales como Compras Videos Blogs Debates Libros y Aplicaciones Tel fono muestra un n mero de tel fono si corresponde YouTube YouTube es un s...

Страница 176: ...rinda acceso r pido e instant neo a comercios ubicaciones de mapa y almacenamiento de sus b squedas favoritas Esta aplicaci n le permite aprovechar los recursos de comercios ubicaciones y eventos loca...

Страница 177: ...la p gina de gu a para ver todas las ubicaciones marcadas con indicadores en el mapa Despu s de seleccionar una opci n de la lista pulse en Map Mapa para ver la ubicaci n espec fica marcada con un in...

Страница 178: ...nte informaci n Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles A muchas personas les preocupa que la radiaci n de los tel fonos m viles causar c ncer u otros peligros serios para la salud...

Страница 179: ...alentamiento por radiofrecuencia porque el flujo de sangre que tienen es relativamente poco para eliminar el exceso de calor Resultados de las investigaciones hasta la fecha Existe una conexi n entre...

Страница 180: ...suarios de tel fonos m viles en Europa durante 20 a 30 a os Puede encontrarse informaci n adicional sobre el estudio COSMOS en http www ukcosmos org index html Riesgo de c ncer cerebral debido a la ex...

Страница 181: ...ico Reducci n de la exposici n Accesorios tipo manos libres y otros accesorios Medidas para reducir la exposici n a la energ a de radiofrecuencia Si existe un riesgo de la exposici n a la radiofrecuen...

Страница 182: ...ono puede verse forzado a aumentar su potencia para compensar conduciendo a un incremento en la absorci n de RF Ni os y tel fonos m viles La evidencia cient fica no demuestra que sea peligroso para na...

Страница 183: ...ca SAR por sus siglas en ingl s El tel fono m vil es un transmisor y receptor de radio Est dise ado y fabricado para no exceder los l mites de exposici n para energ a de radiofrecuencia RF estipulados...

Страница 184: ...rio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo m vil a una distancia m nima de 1 0 cm del cuerpo El uso de otros accesorios podr a no asegurar el cumplimiento con las pautas de exposici n a...

Страница 185: ...no ocurrir en alguna instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomi...

Страница 186: ...en la carretera as lo requieran Recuerde que conducir es lo principal no la llamada Si considera que una llamada es necesaria y apropiada siga estos consejos Use un dispositivo tipo manos libres Coloq...

Страница 187: ...ono o la bater a y podr a causar que el tel fono o la bater a exploten No seque una bater a mojada o humedecida con un aparato o fuente de calor como un microondas secadora de pelo plancha o radiador...

Страница 188: ...o de si una bater a o un cargador de reemplazo sean compatibles comun quese con el fabricante de la bater a o del cargador El uso indebido o la utilizaci n de tel fonos bater as y dispositivos de carg...

Страница 189: ...cling index jsp y siga las instrucciones para imprimir una etiqueta de env o gratuita con el porte ya pagado y despu s env e su dispositivo m vil o bater a antiguos a la direcci n indicada mediante co...

Страница 190: ...il tenga en cuenta que sta responde mejor a un toque ligero del dedo o de un l piz t ctil no met lico Usar fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil podr a da ar la su...

Страница 191: ...todo alternativo para comunicarse con el personal de los servicios de emergencia Recuerde que para realizar o recibir una llamada el dispositivo m vil debe estar encendido y en un rea de servicio que...

Страница 192: ...con las manos mojadas Hacerlo podr a causarle una descarga el ctrica o da ar el dispositivo m vil Calor o fr o extremos Evite las temperaturas por debajo de 0 C 32 F o por encima de 45 C 113 F Microo...

Страница 193: ...sonido producida por un dispositivo de audio port til var a dependiendo de la naturaleza del sonido los ajustes del dispositivo y los auriculares que se utilicen Como resultado no existe un ajuste de...

Страница 194: ...de Audiolog a 11730 Plaza American Drive Suite 300 Reston VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electr nico info audiology org Internet http www audiology org Pages default aspx National Institute on Deafn...

Страница 195: ...i n de seis 6 pulgadas como m nimo entre un dispositivo m vil de mano y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de inte...

Страница 196: ...sferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo m vil cuando se encuentre en cualquier rea que tenga una atm sfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones En...

Страница 197: ...a desarrollado un sistema de clasificaci n para dispositivos m viles para ayudar a que los usuarios de aparatos auditivos encuentren dispositivos m viles que pudieran ser compatibles con sus aparatos...

Страница 198: ...encia Bajo la norma actual de la industria C63 19 del Instituto Nacional Americano de Normas ANSI por sus siglas en ingl s los valores de clasificaci n del aparato auditivo y del dispositivo m vil se...

Страница 199: ...amadas que aumenten la factura de su dispositivo m vil Mantenga el dispositivo m vil y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los ni os peque os Precauciones y aviso de la FCC Aviso de la...

Страница 200: ...ompartimiento que el dispositivo m vil sus piezas o accesorios Para veh culos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos incluido el equipo...

Страница 201: ...onal en las manos el cuello los hombros u otras partes del cuerpo Cuando use el dispositivo por per odos prolongados sostenga el dispositivo de forma relajada presione las teclas ligeramente y tome de...

Страница 202: ...uerza excesiva o de un objeto met lico al presionar sobre una pantalla t ctil d equipos cuyo n mero de serie o el c digo de datos incrementado se haya quitado desfigurado da ado modificado o hecho ile...

Страница 203: ...ada original del Producto original o por noventa 90 d as durante el plazo que sea mayor Todos los Productos las piezas los componentes las tarjetas y los equipos que hayan sido reemplazados pasar n a...

Страница 204: ...ALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPE O O LA IDONEIDAD DE NING N SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS UTILIZADO JUNTO CON EL PRODUCTO NI DE LA CAPACIDAD DE INT...

Страница 205: ...en caso de que la decisi n le favorezca a usted otorgarle como parte de todo laudo honorarios razonables de abogado y de peritos testificantes y las costas pero no podr otorgar a SAMSUNG los honorari...

Страница 206: ...putas Optar por excluirse de este procedimiento de resoluci n de disputas no afectar de manera alguna la cobertura de la Garant a Limitada y usted continuar disfrutando de los beneficios de esta garan...

Страница 207: ...ITIVO O SU SOFTWARE PRECARGADO USTED ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTE EULA SI NO ACEPTA ESTOS T RMINOS NO UTILICE EL DISPOSITIVO O EL SOFTWARE 1 OTORGAMIENTO DE LICENCIA Samsung le otorga los siguientes de...

Страница 208: ...elo el c digo del cliente el registro del acceso la versi n de software actual del dispositivo el MCC c digo de pa s m vil y el MNC c digo de red m vil Samsung y sus empresas afiliadas pueden utilizar...

Страница 209: ...uso de su dispositivo Si desea evitar cualquier uso de datos de red para las descargas de Actualizaciones debe elegir la opci n Wi Fi Only S lo Wi Fi en el men Settings Independientemente de la opci n...

Страница 210: ...ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI DE CONFIABILIDAD O DISPONIBILID...

Страница 211: ...aplicaciones estar sujeto a la pol tica de privacidad si hubiera de dicho tercer proveedor de aplicaciones SAMSUNG RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DIVULGACI N DE INFORMACI N O CUALQUIER OTR...

Страница 212: ...CON SU PROP SITO FUNDAMENTAL 14 USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE EE UU El Software se entrega bajo licencia s lo con derechos restringidos y como elementos comerciales que consisten en software comerc...

Страница 213: ...sta disposici n de arbitraje y el EULA En el caso de cualquier arbitraje para el que su total de reclamo por da os con la exclusi n de honorarios de abogado y de perito es de 5 000 00 o menos Queja Me...

Страница 214: ...puede extraer Como alternativa puede optar por no participar en el procedimiento llamando al 1 888 987 4357 a m s tardar 30 d as de calendario a partir de la fecha de la compra de este dispositivo po...

Страница 215: ...fertas especiales de productos relacionados Examina los productos de Samsung y expresa tu opini n Ofertas fant sticas para descargas Reg strate ahora Personaliza tu experiencia con el dispositivo Sams...

Страница 216: ...telef nica 60 favoritos 58 marcar un n mero 52 n meros de marcaci n de servicio 60 utilizar la lista de contactos 52 Agenda telef nica opciones de 55 Alarma 149 Alimentaci n activar 11 desactivar 11...

Страница 217: ...rcial de alertas m viles 85 Code Scanner 145 Colores negativos 115 Configuraci n 72 92 Configuraci n de Google 153 Configuraci n de mensaje de emergencia 84 Contactos 49 Control de voz 122 Copia de se...

Страница 218: ...o por voz de 117 Google dictado por voz de 35 Google configuraci n 153 GPS 183 Grabadora de voz 167 Grupo a adir un contacto 57 editar 58 quitar un contacto 57 Grupo configuraci n de editar un grupo d...

Страница 219: ...rcaci n opciones 40 Memoria instalaci n de tarjeta de 8 Mensaje opciones de conversaciones 81 registrar un n mero como spam 81 Mensajes a adir una firma 85 bloqueados 78 bloquear remitentes desconocid...

Страница 220: ...6 PC conexiones a 143 Pel culas 66 Perfil de manejo 113 Perfil fuera de l nea 95 105 PLAN red de alertas personales localizadas 85 Play Books 164 Play Movies 66 Play Music 64 Play Store 165 Precaucion...

Страница 221: ...Sincronizaci n configuraci n autosincronizar 102 Sistema Comercial de Alertas M viles CMAS 178 Sitios 164 Smart Wi Fi 138 Sonido de llamada aumentar el volumen 43 personalizar 44 Spam a adir n mero 7...

Страница 222: ...nto masivo 143 Uso de favoritos adici n de favoritos 157 editar favoritos 158 eliminar un favorito 158 Uso de la bater a y seguridad 180 V Velocidad del puntero 121 Video 65 Video reproductor de 65 Vi...

Результаты поиска

Содержание SM-G730A

Отзывы:

Похожие инструкции для SM-G730A

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SM-G730A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SM-G730A

Отзывы:

Похожие инструкции для SM-G730A

Бренды по названию

Популярные бренды