background image

8/16 Kanaals-DVR

gebruikershandleiding

Wij danken u voor de aankoop van een 

Samsung-product. Voor een uitgebreidere 

service registreert u uw product op

www.samsung.com/global/register

beeld

 de mogelijkheden in

SHR-5080/5082

SHR-5160/5162 

8/16 Kanaals-DVR gebruikershandleiding

Correcte verwijdering van dit product

 

(elektrische & elektronische afvalapparatuur)

Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk 

afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke 

gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en 

op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. 
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente 

waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten 

nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.

Code No. AB68-00686J-02

SHR-5162_Dut.indb   1

2007-8-2   18:48:41

Содержание SHR-5160

Страница 1: ...lijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen...

Страница 2: ...arde schijf overschrijven USB 2 0 hardeschijfopslagvermogen voor grote hoeveelheden gegevens Back upfunctie met USB 2 0 geheugen en externe cd dvd brander De modellen SHR 5162 en SHR 5082 worden gelev...

Страница 3: ...d Als een stekker niet in het stopcontact past kunt u het beste een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact Zorg ervoor dat niemand op het stroomsnoer kan staan of dat st...

Страница 4: ...t schade aan de harde schijf of aan het product Het kan eveneens een storing veroorzaken in de harde schijf wanneer het product gebruikt Schakel aub eerst de stroom uit met de Power knop aan uit op de...

Страница 5: ...De usb aansluiten 15 Input output van het alarm aansluiten 16 Het RS 485 apparaat aansluiten 17 Het systeem bedienen 17 Modus live scherm 19 Audio aan uit instellen 20 Stilzetten en zoomen 20 Gebeurte...

Страница 6: ...Afspelen 46 Inleiding 46 Belangrijkste kenmerken 46 Pc specificatie aanbevolen 46 Smart Viewer installatie 47 Smart Viewer programma uitvoer 48 Smart Viewer beginscherm 48 Installatiemodus 59 Bewakin...

Страница 7: ...OP UW REAL TIME DVR inleiding op uw real time DVR _03 BEDIENINGSMOGELIJKHEDEN OP DE DVR introductie van uw 8 16 Kanaals DVR 7 6 9 5 1 3 4 5160 2 7 6 9 5 1 3 4 5080 2 7 9 8 6 1 2 4 3 5 5082 7 6 8 9 5...

Страница 8: ...vooruit doorzoeken tijdens het afspelen x2 x4 x8 x16 x32 x64 Stap vooruit Wordt in pauzestand gebruikt voor het vooruit doorzoeken per sc ne 4 Richtings knoppen Worden gebruikt voor het wijzigen van...

Страница 9: ...exclusieve SPOT output SPOT2 Dezelfde output als de eerste VIDEO UIT OSG wordt niet weergegeven 8 USB Poort voor USB aansluiting 9 ALARM ALARM IN 1 16 SHR 5160 5162 Poort voor alarminput ALARM IN 1 8...

Страница 10: ...en MODE modus Selecteert een deelvenster FF snel terugspoelen of fast rewind FF achteruitspoelen of fast reverse Wordt gebruikt voor snel achteruit doorzoeken tijdens het afspelen x2 x4 x8 x16 x32 x64...

Страница 11: ...bruikt als keuzeknop voor de menuconfiguratie PTZ Hiermee schakelt u de PTZ modus in en uit stand Aan of Uit TELE Voor de TELE functie in PTZ modus WIDE breedte Voor de BREEDTE functie in PTZ modus SY...

Страница 12: ...aden wij u aan het product in een gestapelde opstelling te combineren met andere DVR s of om de apparaten in een rek te monteren met de nodige tussenruimte of om een ventilatiesysteem te installeren 4...

Страница 13: ...rpe randen in het product Let erop dat u geen schroeven of accessoires loshaalt Als de schroeven of accessoires niet goed vastzitten dan kan het product storingen gaan vertonen of niet naar behoren fu...

Страница 14: ...e nstalleerd In principe is er een ingebouwde harde schijf ge nstalleerd als Primaire Master en een cd rw station als de Secundaire Master Voordat u een harde schijf toevoegt moet u de doorverbinding...

Страница 15: ...r punten aan de onderkant op gelijke hoogte hebt gebracht met de bevestigingsopeningen zet u de hardeschijfhaak B vast met schroeven 8 Wanneer u klaar bent met het toevoegen van de harde schijf schijv...

Страница 16: ...jder de bovenzijde van de behuizing van het apparaat Schuif de bovenkant iets naar achteren til hem op en verwijder hem 3 Aan de linker en rechterzijde bevinden zich enkele klemmen HDD klem waarin u h...

Страница 17: ...estig opnieuw de HDD klem met de HDD s op de plaats waar u die eerder heeft verwijderd Plaats de Hdd klem z dat alle vijf bevestigingsposities aan de onderzijde en de montage openingen van de HDD klem...

Страница 18: ...pparaten asluiting op andere apparaten De illustraties die worden beschreven zijn gebaseerd op het model SHR 5162 VIDEO AUDIO EN MONITOR AANSLUITEN HET NETWERK AANSLUITEN Verbinding met internet maken...

Страница 19: ...harde schijf moet worden ingesteld op Master Als het back upapparaat met USB aansluiting niet kan worden geformatteerd in de DVR formatteer het apparaat dan als FAT32 met behulp van uw pc Zie voor me...

Страница 20: ...n bedienen U kunt ook de methodes Half Duplex of Voll Duplex activeren voor het uitwisselen van gegevens Ondersteunde baudsnelheden zijn 600 1200 2400 4800 9600 19200 en 38400 LET OP Controleer eerst...

Страница 21: ...MENU instellingen Als u het systeem opnieuw opstart en er is net een opname bezig dan zal de opname opnieuw van start gaan MODUS LIVE SCHERM Pictogrammen live scherm De pictogrammen van het live sche...

Страница 22: ...in de modus Automatische sequentie Pictogram Afspelen back up Dit pictogram verschijnt wanneer de back upgegevens worden afgespeeld Pictogram Ventilatorstoring Dit pictogram verschijnt wanneer de vent...

Страница 23: ...H 4 het tweede venster toont CH 5 tot CH 8 het derde venster toont CH 9 tot CH 12 het vierde scherm toont CH 13 tot CH 16 Als u opnieuw op de richtingsknop RECHTS drukt dan schakelt het beeld automati...

Страница 24: ...ZOOM zoomen GEBEURTENISBEWAKING De gebeurtenisbewaking wordt gebruikt om het kanaal weer te geven dat wordt gesynchroniseerd met een gebeurtenis op het scherm wanneer er zich een bijzondere gebeurten...

Страница 25: ...dsbediening en druk n van de 16 kanalen in Het geselecteerde kanaal wordt ingesteld als spot out kanaal uitkijkkanaal Wanneer u binnen twee seconden op de STOP knop en de MODE modus knop drukt dan wor...

Страница 26: ...op de volgende knop in de modus Live Het venster dat verschijnt vraagt om een ID en een wachtwoord voor gebruikersvalidatie Het richtingssymbool of rechts naast de titel van het menu of item vraagt u...

Страница 27: ...Installatie drukt in Gebruikersbevoegdheid dan zullen alle toegangsrechten worden geselecteerd Nieuw Wachtwoord U kunt het wachtwoord wijzigen door een nieuwe wachtwoordwaarde in dit veld in te voeren...

Страница 28: ...egevens van de harde schijf met USB USB GEHEUGEN wissen Wist de gegevens van het USB geheugen Afspelen overschrijven stoppen Stopt het afspelen in combinatie met overschrijven Back up stoppen overschr...

Страница 29: ...van ATA en USB apparaten De totale capaciteit is wellicht kleiner dan de daadwerkelijke capaciteit omdat de DVR een deel ervan voor intern gebruik nodig heeft Nadat u Wissen voor elk apparaat hebt ges...

Страница 30: ...Modus U kunt kiezen tussen Importeren en Exporteren Bestandsnaam Wanneer u Exporteert wordt de bestandsnaam weergegeven De regel voor de bestandsnaamgeving is JJMMDD00 00 is het serienummer dat dus st...

Страница 31: ...geluid van het geselecteerde kanaal horen Uit U kunt het geluid van het geselecteerde kanaal niet horen U kunt uitsluitend kanalen 1 tot 4 selecteren voor geluid Titel U kunt de camera van het geselec...

Страница 32: ...verschijnt de afbeelding ervan aan de rechterkant Druk voor selectie op de ENTER knop Gebruik de richtingsknoppen OMHOOG OMLAAG om de waarde te wijzigen in een waarde die ligt tussen 0 tot 100 Wanneer...

Страница 33: ...eeft het VGA uitvoersignaal door Dual video uitvoer zowel de composiet als de VGA video uitvoer is beschikbaar voor gebruik PB Channel Position kanaalpositie voor afspelen U kunt de kanaallocatie voor...

Страница 34: ...aan bedraagt 5 tot 8 dan is de IPS grenswaarde 7 5 ips voor NTSC en 6 2 ips voor PAL Als de resolutie is ingesteld op Half D1 en het aantal camera s dat is ingesteld op Video On aan bedraagt 1 tot 4 d...

Страница 35: ...sregistratie U kunt instellingen m b t de bewegingsregistratie configureren Wanneer het registratiegebied is ingesteld dan zal het systeem elke beweging in dat gebied registreren M DStatus status bew...

Страница 36: ...het schema CH Kopieert de waarde van de Kanaal 1 naar alle kanalen nadat u dit hebt ingedrukt 0 tot 23 Tijdwaarden voor horizontale reeks Z tot V Dagen zondag tot zaterdag en Vakantiedagen H ALL alle...

Страница 37: ...IP Wanneer de kern in verbinding staat met het netwerk door middel van de dynamische IP s van de DHCP server ADSL PPPoE Wanneer de kern in verbinding staat met het ADSL network d m v Point to Point Pr...

Страница 38: ...lingen m b t het protocol voor gegevensoverdacht con gureren zodat u het netwerk kunt gebruiken om gegevens over te dragen Protocol Type protocoltype Kies TCP of UDP Als u ADSL hebt geselecteerd bij d...

Страница 39: ...de richtingsknoppen OMHOOG OMLAAG om een poortnummer in te stellen tussen 7900 en 7999 Het getal verandert in stappen van 1 U moet ook de poortwaarde instellen in het menu Verificatieverbinding voor...

Страница 40: ...dracht Wanneer Multicast is ingesteld Zowel MultiCast IP als TTL veld zijn geactiveerd MultiCast IP is het groepsadres D klasse IP adres 224 0 0 0 tot 239 255 255 255 voor multicastoverdracht TTL Time...

Страница 41: ...euning voor de back up van geheugenkaarten ashkaarten en geheugensticks zoals SD CF MMC Het virtuele toetsenbord biedt geen ondersteuning voor de invoer van bijzondere tekens of spaties De cd of dvd w...

Страница 42: ...verandert het PTZ symbool in de Automatische sequenties weer van wit naar geel Ukunt het PTZ apparaat en de afstandsbediening niet tegelijkertijd gebruiken omdat dit communicatieproblemen oplevert In...

Страница 43: ...ENTER knop Voer nu de PTZ bedieningen uit om het beeld in de gewenste positie te krijgen en druk nogmaals op ENTER knop om de PTZ bewegingsmodus af te sluiten 4 Druk op de ENTER knop in het veld Posit...

Страница 44: ...p De geselecteerde bediening wordt aangevinkt en de PTZ camera begint te bewegen Als u tijdens bediening een andere bedieningsmogelijkheid kiest dan wordt de voorgaande bediening uitgevinkt en de gese...

Страница 45: ...m en post alarm Zelfs wanneer er zich een gebeurtenis voordoet start de gebeurtenisopname niet ook al is de gebeurtenisopname of planning gebeurtenisopname tegelijkertijd ingesteld met het schema voor...

Страница 46: ...nd kanaal drukt dan worden alle kanalen geselecteerd 2 Gebruik de Richtings knoppen en de ENTER knop om het gewenste jaar en de gewenste maand te selecteren Als er opnamen zijn opgeslagen voor de gese...

Страница 47: ...e waarde te wijzigen drukt u op de richtingsknoppen OMHOOG OMLAAG U kunt ook waarden voor maand datum uur minuut en seconde wijzigen met de richtingsknoppen OMHOOG OMLAAG Om te bewegen door de items g...

Страница 48: ...writer zodat de back upfunctie niet beschikbaar is voor de ingebouwde CD DVD LET OP Back upbestanden met AVI indeling kunnen niet op deze DVR worden afgespeeld maar zijn alleen af te spelen met Media...

Страница 49: ...aantal N livekanalen en 1 afspeelkanaal op het scherm Bij een scherm met 9 1 deelvensters kunt u de locatie van het afspeelkanaal vanuit het menu instellen Versneld afspelen Om de opgenomen beelden m...

Страница 50: ...ocols worden ondersteund TCP IP en UDP Unicast Multicast Eenvoudig toegang tot video en audiogegevens door invoer van het IP adres Locale opname dvr formaat op PC en unit voor opgenomen videodata naar...

Страница 51: ...e installatie van het Smart Viewer programma en klik op Volgende 7 Het installatieproces begint met de installatie van het set upbestand en de systeeminstallatie 8 Wanneer de installatie is voltooid k...

Страница 52: ...splayvenster voor de status van de cameraverbinding 7 Dit venster geeft de gebeurtenismeldingen van de DVR weer 8 Met deze knoppen kunt u het gewenste deelvenster of het automatische sequentiescherm s...

Страница 53: ...iten om het installatievenster af te sluiten Als er een instelling is herzien dan verschijnt het volgende berichtvenster Als u op OK drukt dan wordt de herziene informatie opgeslagen en sluit u het in...

Страница 54: ...PACE Het standaard systeemwachtwoord is 4321 Installatie datum tijd Datum tijd wordt gebruikt voor instelling van informatie over de DVR zoals datum tijd tijdsnotering en zomer wintertijd Als u de waa...

Страница 55: ...hebt ge nstalleerd en de installatie hebt geactiveerd dan worden de bedieningsfuncties PTZ Pan panorama Tilt kantelen Zoom zoomen niet geactiveerd met behulp van de Smart Viewer Camera U kunt instell...

Страница 56: ...ellingen m b t de bewaking configureren Voor meer informatie zie Hoofdstuk 5 Menu Installatie Opname U kunt instellingen m b t de opname configureren Voor meer informatie zie Hoofdstuk 5 Menu Installa...

Страница 57: ...sregistratie Hiermee configureert u de instellingen voor opname door bewegingsregistratie Installatie video loss Hiermee configureert u instellingen m b t video loss Schema U kunt instellingen m b t h...

Страница 58: ...het toetsenbord worden niet ondersteund voor invoer van een wachtwoord Om een invoerwaarde te verwijderen gebruikt u de toets BACKSPACE Het standaard beheerderswachtwoord is 4321 Het standaard gebruik...

Страница 59: ...8 U kunt de taal voor weergave instellen Video opname Benoemingsregel Wanneer u de videogegevens die worden weergegeven opneemt als DVR bestanden dan kunt u het bestand een naam geven volgens de benoe...

Страница 60: ...eld op een ADSL netwerk dan kan hij niet naar de site worden verplaatst 4 De aangegeven sites worden weergegeven 5 U kunt de knoppen gebruiken voor het toevoegen verwijderen bewerken van sites DVR lij...

Страница 61: ...kelijk van het aantal kanalen en het videoformaat resolutie Om een bestaande DVR te verwijderen klikt u op Verwijderen Om een DVR uit de lijst te verwijderen klikt u op Verwijderen Het volgende berich...

Страница 62: ...geselecteerde DVR toegevoegd aan de geselecteerde site Een via ADSL geactiveerde DVR kan echter niet aan de site worden toegevoegd Als u klikt op Toevoegen om een DVR toe te voegen terwijl er geen si...

Страница 63: ...t herstellen vink dan het onderstaande selectievakje aan LET OP Be indig eerst alle DVR bewerkingen zoals opname menu installatie back up reservekopie en afspelen voordat u begint met het bijwerken va...

Страница 64: ...ngsscherm LET OP Als u de instellingen als videoformaat en kleurkwaliteit wijzigt terwijl Smart Viewer loopt dan kan Smart Viewer in een onverwachte status verzeild raken Be indig in zo n geval het Sm...

Страница 65: ...t een DVR Verbinding mislukt Wanneer het maken van een verbinding met een DVR is mislukt Verbinding be indigd Wanneer de verbinding met de DVR is be indigd Installatie Veraf elders Wanneer er DVR inst...

Страница 66: ...ers schakelen de schermen in groepen van vier eerst de eerste vier kanalen 1 2 3 4 vervolgens de volgende vier kanalen 5 6 7 8 vervolgens de volgende vier kanalen 9 10 11 12 en daarna de laatste vier...

Страница 67: ...u op deze knop drukt dan wordt het venster met favorieten geactiveerd 1 2 3 4 1 De camera s die zijn ingesteld bij Favorieten worden weergegeven op het scherm 2 Door te klikken op Verwijderen verwijde...

Страница 68: ...omlaag Diagonale bewegingen Het kanaalnummer wordt weergegeven in het midden van de PTZ bedieningsknoppen 3 1 2 Krachtig zoomen als u op de knop Krachtig zoomen hebt geklikt dan kunt u de functies In...

Страница 69: ...ra s zijn de namen van AUTOPAN AUTOMATISCH PANORAMA SCAN SCAN en PATTERN PATROON als volgt 2 FRAME SCAN FRAME SCAN 3 AUTO SCAN AUTOMATISCHE SCAN 4 PATTERN PATROON De andere camera s ondersteunen die f...

Страница 70: ...r de maand en dag voor Zoeken te selecteren 6 Gebruik deze knoppen om het audiovolume en videohelderheid contrast aan te passen 7 Klik op een van de modi voor schermweergave 8 Gebruik de knoppen voor...

Страница 71: ...r terwijl in de modus Lokaal de modi 4 deelvensters en 9 deelvenster niet beschikbaar zijn Video opslag back up videoconversie afdrukken installatie 1 2 3 4 1 De knop Video opslag Als u tijdens het af...

Страница 72: ...catie Bij een AVI back up hebt u de divX code nodig voor het afspelen van de opgeslagen bestanden De divX code staat op www divx com 3 De knop Afdrukken Met deze knop drukt het afspeelscherm af dat op...

Страница 73: ...s Elke tijdlijn staat voor vijf minuten De kleuren van de tijdlijn veranderen naargelang de opnamestatus Groen normaal rood paniek oranje alarm blauw beweging geel schema en paars video loss 7 Knop Vo...

Страница 74: ...odus Neem video op in AVI formaat compatibel met populaire mediaplayers vereist Divx codec SYSTEEMVEREISTEN Hierna volgt een opsomming van aanbevolen hardware en besturingssysteem die minimaal vereist...

Страница 75: ...USER in en daarna het wachtwoord De DVR staat gelijktijdige toegang van maximaal 3 DVR gebruikers toe bestaande uit n gebruiker met Systeembeheerdersrechten en 2 gebruikers met gebruikersrechten Het s...

Страница 76: ...r de op de DVR aangesloten camera De resolutie is 1024 x 768 pixels Het startscherm voor de modus opgedeeld scherm komt overeen met het aantal kanalen van de aangesloten DVR U kunt de modus opgedeeld...

Страница 77: ...s Het scherm geeft de geselecteerde camera weer die is aangesloten op de DVR in de 16s MODUS VOLL SCHERM MOD Klik op de toets Het scherm geeft de geselecteerde camera weer die is aangesloten op de DVR...

Страница 78: ...S wordt opvolgend door de kanalen heen geschakeld van 1 tot 16 In de 4s MODUS worden de kanalen als volgt doorlopen 1e 4 kanalen 1 4 2e 4 kanalen 5 8 3e 4 kanalen 9 12 4e kanalen 13 16 In de 9s MODUS...

Страница 79: ...gt automatisch de volgende naam IP adres_Portnummer_JJMMDD_cam eranummer_index Bijv 192 168 130 12_55 4_20070615_101530_01_00 In het geval van een AVI Opsl heeft u deDivX codec nodig voor het afspelen...

Страница 80: ...sen 2 voor de camera ingestelde punten PATROON U kunt voor de camera verschillende bewegingspatronen instellen zoals zoom verplaatsen etc zodat de camera automatisch beweegt volgens het ingestelde pat...

Страница 81: ...een afbeelding 6 Deze geeft een kalender weer waarop u de opgeslagen video kunt zoeken 7 Deze geeft een periode weer waarin u de opgeslagen video kunt zoeken op tijdstip 8 Deze knoppen worden gebruikt...

Страница 82: ...rd is Con ict Verschijnt wanneer de modus Systeembeheerder reeds in gebruik is of er tegelijk toegang wordt gezocht tot dezelfde DVR vanaf de PC Gebr Vol Verschijnt wanneer het maximale aantal gebruik...

Страница 83: ...en selecteert dan het door u gewenste pad In het geval u Windows Vista heeft is het pad C users user ID AppData LocalLow Samsung DVR Web Viewer VideoClip en kan dit niet gewijzigd worden Het bestand k...

Страница 84: ...Wanneer u klikt op de toets schakelt die over naar de normale modus Elke tijdslijn stelt 5 minuten voor De kanalen lopen van CH01 tot CH16 BEDIENING AFSPELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Achteruitspln Achteru...

Страница 85: ...Web Viewer _81 11 WEB VIEWER OVER Klik op OVER De modelnaam van de aangesloten DVR en de versie van WebViewer worden weergegeven...

Страница 86: ...als Autom resultaat Video output Samengesteld 3 kanaals Normale video output 1 kanaals Stippeloutput 2 kanaals BNC type S video 1 kanaals 1 0 Vp p VGA 1 kanaals Audio Audio input Mono 4 kanaals 5 dBm...

Страница 87: ...3 7 7 5 15 30 ips Werkelijke opname ips 0 938 1 875 3 75 7 5 15 30 ips PAL 0 7 1 5 3 1 6 2 12 5 25 ips Werkelijke opname ips 0 781 1 563 3 125 6 25 12 5 25 ips Opslag Intern SHR 5162 5082 ATA HDD x 3...

Страница 88: ...SHR 5080 5082 8 Kanalen Output 4 Kanalen Support extern alarm reset Remote Viewer veraf PC speci caties CPU Pentium III 1 GHz of hoger RAM SDRAM 256 MB of hoger Grafische accelerator Grafisch geheugen...

Страница 89: ...12 BIJLAGE bijlage_85 OVERZICHTSTEKENINGEN 5080 Overzichtstekeningen...

Страница 90: ...86_ bijlage 5082 Overzichtstekeningen...

Страница 91: ...12 BIJLAGE bijlage_87 5160 Overzichtstekeningen...

Страница 92: ...88_ bijlage 5162 Overzichtstekeningen...

Страница 93: ...allatie Datum Tijd Taal Datum formaat JJJJ MM DD Tijdm formaat 24 Uurs Taal English DST zomer wintertijd Uit Wachtwoord Wachtwoord 4321 Wachtwoordbeveiliging Aan Opname Vergrendeling Uit Hardeschijfmo...

Страница 94: ...maal Niveau4 Incident Niveau4 Autom verwijderen Uit Opnamesnelheid Videoformaat Normale snelheid 7 5 ips NTSC 6 2 ips PAL Incident 7 5 ips NTSC 6 2 ips PAL Videoformaat CIF Incident opname duur Voor g...

Страница 95: ...chtwoord Transfer Protocol Instellingen Protocol Type UDP Poort TCP 0554 0555 0556 0557 Poort UDP 8000 8159 Unicast Multicast Unicast Multicast IP 224 126 063 001 TTL 005 DDNS site Uit Hostnaam Gebrui...

Страница 96: ...t de aangesloten monitor In het kort Video Out wordt ingesteld op Composiet uitvoer maar aangesloten op een VGA Input Monitor of vice versa Blijf daarna gedurende 5 seconden zowel op de MODE knop als...

Страница 97: ...inding met de DVR tot stand brengen Controleer of er drie Smart Viewer gebruikers in verbinding staan met uw DVR De DVR kan maximaal drie gebruikersverbindingen tegelijk verwerken met Smart Viewer Con...

Страница 98: ...i Algemeen 24 uursweergave en Gedetailleerd 2 uursweergave In de modus Gedetailleerd kan de tijdsbalk onzichtbaar blijven in de huidige tijd Schakel over in de modus Algemeen of klik op de knop LINKS...

Страница 99: ...ive the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights...

Страница 100: ...to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather t...

Страница 101: ...em which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of...

Страница 102: ...tion Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice lik...

Страница 103: ...ll freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies...

Страница 104: ...changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Li...

Страница 105: ...Library to produce a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and...

Страница 106: ...sues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot...

Страница 107: ...BILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recom...

Страница 108: ...VICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY W...

Страница 109: ...DED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHA...

Отзывы: