Samsung SGH-T959V Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 246

T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L

D E B A N D A C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

exclusivamente en

Содержание SGH-T959V

Страница 1: ...T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro exclusivamente en...

Страница 2: ...r a Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas real...

Страница 3: ...es registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG microSD y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association Openwave es una marca comercial registrada de Openwave...

Страница 4: ...das las se ales sonoras alrededor del tel fono y procedentes de la persona con quien est hablando Despu s aisla la voz primaria en la conversaci n y filtra el ruido de fondo para que la persona a quie...

Страница 5: ...I N O CALIDAD DEL PRODUCTO EL DESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CON...

Страница 6: ...de funciones 27 Pantalla de inicio 29 Pantalla de navegaci n 32 Navegaci n por los men s 34 Aplicaciones 35 Personalizaci n de pantallas 43 Secci n 3 Tarjeta de memoria 48 Uso de la tarjeta SD 48 Info...

Страница 7: ...ci n recibidos 94 Eliminaci n de mensajes 96 B squeda en los mensajes 96 Ajustes de mensajer a 96 Plantillas de texto 97 Env o de una postal de audio 98 Correo electr nico 98 Correo electr nico Micros...

Страница 8: ...e 132 Latitude Latitud 133 Layar 133 Mapas 134 Market 136 Descarga de una nueva aplicaci n de Google 136 C mo iniciar una aplicaci n de Google instalada 137 Desarrollo de Android 137 Media Hub 138 Not...

Страница 9: ...rrollo de Android 191 Ajustes USB 192 Cuentas y sincronizaci n 192 Ajustes de privacidad 194 Almacenamiento en tarjeta SD y tel fono 195 Ajustes de b squeda 195 Ajustes de idioma y teclado 196 Ajustes...

Страница 10: ...ivos inal mbricos 219 Restricci n del acceso de los ni os al dispositivo m vil 220 Precauciones y aviso de la FCC 221 Otra informaci n importante sobre la seguridad 221 Secci n 14 Informaci n de la ga...

Страница 11: ...instrucciones en este manual suponen que est empezando desde la pantalla de inicio y usando las teclas disponibles Nota Las instrucciones en este manual se basan en ajustes predeterminados y pudieran...

Страница 12: ...a bater a Importante Antes de quitar o volver a colocar la cubierta de la bater a aseg rese de que el tel fono est apagado Para apagar el tel fono presione sin soltar la tecla hasta que aparezca la im...

Страница 13: ...maci n pueden da arse f cilmente si esta se raspa o se dobla por lo que debe tener precauci n al manipularla instalarla o extraerla Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de los ni os peque...

Страница 14: ...de multimedia tal como m sica fotos video y otros archivos La tarjeta SD est dise ada para usarse con este tel fono m vil y otros dispositivos Nota Las tarjetas de memoria microSD incluyen capacidades...

Страница 15: ...bater a aseg rese de que el tel fono est apagado Para apagar el tel fono presione sin soltar la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s presione Apagar Instalaci n de la bater a 1 Deslic...

Страница 16: ...argador el tel fono se encender y se apagar continuamente impidiendo la operaci n correcta Debe desenchufar el cargador antes de extraer la bater a de lo contrario el tel fono puede sufrir da os Impor...

Страница 17: ...Usar fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil podr a da ar la superficie de cristal templado y anular la garant a Para obtener m s informaci n consulte Garant a limit...

Страница 18: ...nizaci n o par metro del brillo de LCD Verifique la pantalla de uso de la bater a para ver qu caracter sticas o funciones han estado consumiendo recursos de la bater a Verifique los servicios en uso y...

Страница 19: ...ara ignorar la gu a de instalaci n de la tarjeta SIM y configurar varios par metros del tel fono Siga los procesos en pantalla Nota Seleccionar Consentimiento de ubicaci n pudiera agotar la bater a Pa...

Страница 20: ...da de Google y las aplicaciones de Android Market Para poder acceder a las aplicaciones de Google deber introducir primero la informaci n de su cuenta Estas aplicaciones se sincronizan entre su dispos...

Страница 21: ...n nuevo nombre de usuario de Gmail introduciendo un prefijo para su direcci n de correo electr nico gmail com Recuperaci n de contrase a de la cuenta de Google Se requiere una contrase a de cuenta de...

Страница 22: ...t activado en el tel fono 2 Cuando se conecte siga las instrucciones vocales del centro de correo de voz Acceso a su correo de voz desde otro tel fono 1 Marque su n mero de tel fono m vil 2 Cuando esc...

Страница 23: ...s pulse en Administrador de tareas Esta pantalla contiene las siguientes fichas Aplicaciones activas muestra esas aplicaciones activas que se est n ejecutando en el tel fono en ese momento Paquete mu...

Страница 24: ...de mensajer a email correo electr nico postal de audio mensajer a instant nea mensajer a con imagen Google Talk B squeda de Google mensajer a con video mensajer a de texto y texto predictivo Apoya la...

Страница 25: ...tel fono abierto o ajustar el volumen de voz durante una llamada Al recibir una llamada presionar la tecla de volumen silencia el tono del timbre presionar sin soltar la tecla de volumen rechaza la l...

Страница 26: ...e permite realizar videoconferencias 12 Conector de aud fonos le permite conectar un juego de aud fono micr fono para poder escuchar m sica 13 Receptor le permite escuchar al interlocutor y los difere...

Страница 27: ...e la se al estado de la bater a y la hora Los iconos aparecen en la parte superior del tel fono cuando se recibe una llamada o un mensaje y tambi n le alertan a una hora espec fica cuando se programa...

Страница 28: ...tel fono y en el rea de indicadores Muestraelniveldepotenciaactualdelase al Entrem s barras hay m s potente es la se al Indica que el Modo de vuelo est activado No puede enviar o recibir llamadas ni...

Страница 29: ...rece cuando hay un nuevo mensaje de voz Aparece cuando hay un nuevo mensaje de correo de voz visual Apareceenlaventanilladenotificacionescuandohayun nuevo mensaje de correo electr nico Aparece cuando...

Страница 30: ...Anclaje a red en la p gina 174 Aparece cuando la funci n de localizaci n del tel fono est activada y disponible para servicio basado en ubicaci n como la Navegaci n GPS Aparece cuando el GPS del tel...

Страница 31: ...inicio presionando y pulsando en Notificaciones C mo eliminar notificaciones Para eliminar todas las notificaciones del panel Notificaciones 1 Pulse en la barra de estado para revelar la ficha de noti...

Страница 32: ...cuadro de b squeda de Google que puede usar para buscar un t rmino clave tanto en el tel fono como por Internet Notificaciones le permite expandir el rea de notificaciones emergentes para que se prop...

Страница 33: ...se para seleccionar un rea de b squeda Todo busca su t rmino de b squeda en el dispositivo Internet y en Android Market Web busca su t rmino nicamente en Internet usando el motor de b squeda de Google...

Страница 34: ...dor del tel fono y autom ticamente enviar correo electr nico a destinatario asunto le permite abrir su cuenta del correo y redactar un nuevo mensaje de correo mapa de ubicaci n le permite ver un mapa...

Страница 35: ...onibles y cada una puede llenarse con sus propios accesos directos o widgets Estas pantallas comparten el uso de los tres accesos directos primarios La pantalla actual se indica en la parte superior c...

Страница 36: ...a el men Mensajer a cree nuevos mensajes o abra una conversaci n de mensajes existente Aplicaciones Inicio alterna la funcionalidad entre las pantallas de Inicio y Aplicaciones Pulse en Aplicaciones p...

Страница 37: ...ar toque sin soltar un icono o una tecla para abrir las opciones disponibles o para ingresar a un men emergente Por ejemplo presione sin soltar la pantalla de inicio para tener acceso a un men de opci...

Страница 38: ...o el dedo pulgar y el ndice para acercar una imagen o p gina de Internet al verlas Mueva los dedos hacia afuera para ampliar laimagen Nota Estas pantallas pueden volver a arreglarse en cualquier orden...

Страница 39: ...a almacenar estas nuevas aplicaciones 1 Presione y despu s pulse en Aplicaciones Aparecer el primer men de aplicaciones Para cerrar la pantalla de aplicaciones pulse en o presione 2 Deslice la pantall...

Страница 40: ...en un icono para abrir la aplicaci n reciente Aplicaciones El men de aplicaciones proporciona acceso r pido a las aplicaciones que se usan con m s frecuencia Las aplicaciones aparecen en cada uno de l...

Страница 41: ...Reloj Le permite programar una alarma configurar y ver el reloj mundial usar un cron metro o fijar un temporizador Estas aplicaciones se muestran en un formato tabular y se puede ingresar r pidamente...

Страница 42: ...madas Proporciona una lista detallando todas las llamadas que se han perdido no contestado recibido o marcado Para obtener m s informaci n consulte Ficha del registro de llamadas en la p gina 63 C mar...

Страница 43: ...asus cuentasdecorreoelectr nicodel trabajo basado en el servidor Exchange Outlook y en Internet como Gmail y Yahoo Mail Para obtener m s informaci n consulte Correoelectr nico enlap gina 98 DRIVE SMAR...

Страница 44: ...a tarjeta microSD pulse en el icono de la pantalla de inicio y disfr tela Para obtener m s informaci n consulte INCEPTION en la p gina 117 Kindle AbrelatiendadeAmazonKindle queproporcionaacceso amiles...

Страница 45: ...n consulte Creaci n y env o de mensajes en la p gina 92 Minidiario Le permite crear un mini diario done puede a adir una foto ytextoparadescribiruneventouotrosucesomemorableen su vida Para obtener m s...

Страница 46: ...e ajustes en la p gina 171 Slacker SlackerofreceradioenInternetgratisparatel fonom viles Para obtener m s informaci n consulte Slacker en la p gina 145 Swype Tips Consejos para Swype Proporciona un tu...

Страница 47: ...ner m s informaci n consulte Usodel reproductor de video en la p gina 117 Visual Voicemail Correo de voz visual Elcorreodevozvisualpermitealosusuariosverunalistade personas que dejaron un mensaje de c...

Страница 48: ...e El tel fono s lo puede contener un m ximo de siete pantallas y al menos una Navegador Abra el navegador para empezar a navegar la web El navegador est completamente optimizado e incluye funcionalida...

Страница 49: ...esos directos primarios El dispositivo viene con cuatro accesos directos primarios Tel fono Contactos Mensajer a y Aplicaciones Inicio Mientras el men aparezca en una Cuadr cula personalizable puede r...

Страница 50: ...e llegue a la que desea 3 Pulse en Aplicaciones para que aparezcan todas las aplicaciones disponibles actuales Por defecto las aplicaciones aparecer n como una cuadr cula alfab tica 4 Despl cese por l...

Страница 51: ...a ventana A adir a la pantalla de inicio pulse en Controles 4 Pulse en un widget disponible para colocarlo en su pantalla actual Para eliminar un widget 1 Toque sin soltar un widget hasta que se liber...

Страница 52: ...desbloquear de su ubicaci n en la pantalla actual 2 Arrastre la carpeta sobre la ficha Eliminar y su ltela Gesti n de fondos de pantalla Fondos de pantalla consiste de im genes en la Galer a tomadas...

Страница 53: ...para almacenar archivos como m sica videos u otros tipos de archivos y medios 2 Para activar la c mara video reproductor de m sica y otros medios o aplicaciones dependientes Importante Las funcionali...

Страница 54: ...r para encender el tel fono 3 Conecte el cable USB al tel fono y conecte el cable a la computadora 4 Pulse en Almacenamiento masivo Aparecer la pantalla USB conectado 5 Toque Connect USB storage Conec...

Страница 55: ...a 49 2 Presione y despu s pulse en Ajustes Almacenamiento en tarjeta SD y tel fono Retirar tarjeta SD Aceptar 3 Pulse en Formatear tarjeta SD Formatear tarjeta SD Borrar todo para formatear la tarjeta...

Страница 56: ...ne y despu s pulse en 2 Introduzca el n mero del tel fono que desea marcar luego presione Si se equivoca al marcar toque para borrar el ltimo d gito Toque sin soltar para despejar toda la secuencia No...

Страница 57: ...el usuario tenga que presionar ninguna tecla adicional A adir espera para introducir una pausa fija dentro de una serie de n meros el tel fono espera a que el usuario introduzca informaci n Una esper...

Страница 58: ...un n mero prefijo usando el teclado y pulse en Guardar El prefijo aparecer en la lista de marcacione de prefijo 3 Pulse en el icono del c rculo blanco junto al prefijo Un icono verde indica la selecci...

Страница 59: ...io pulse en despu s toque sin soltar Aparecer el s mbolo 2 Use el teclado en pantalla para introducir el c digo del pa s el c digo de rea y el n mero de tel fono Si se equivoca pulse en para borrar un...

Страница 60: ...se en 4 Cuando se le indique pulse en para marcar los d gitos restantes Remarcaci n del ltimo n mero El tel fono guardar los n meros de las llamadas que usted haya marcado recibido o perdido no contes...

Страница 61: ...pida 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Ajustes de marcaci n r pida Importante El n mero 1 est reservado para Correo de voz y no se puede asignar otro n mero a este...

Страница 62: ...ar con Wi Fin incluyen los siguientes Llamar con Wi Fi proporciona una opci n de cobertura para mejorar su experiencia de cobertura en casa Llamar con Wi Fi funciona donde sea que est disponible una s...

Страница 63: ...r con Wi Fi El deslizador muestra On Activar El dispositivo se conecta a la red resaltada T Mobile Wi Fi conectado Aparece cuando Wi Fi est conectado activo y comunic ndose con un punto de acceso inal...

Страница 64: ...El tel fono le ofrece una variedad de funciones que est n disponibles para utilizarlas durante una llamada Cuando Acci n Entonces Aparece en la barra de estado de pantalla Est conectadoalaredT Mobile...

Страница 65: ...se en Retener para poner la llamada actual en espera 2 Pulse en Cancelar retenci n para activar la llamada que est en espera Para realizar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en curso 1 Intr...

Страница 66: ...activa Creaci n de una nota durante una llamada Durante una llamada tal vez sea necesario escribir informaci n una nota 1 Presione y despu s pulse en Notas 2 Utilice el teclado alfab tico para introd...

Страница 67: ...icipantes en una sesi n multipartita tal vez sea necesario poner uno de esos participantes en espera para que pueda tener una conversaci n privada con el otro participante Durante una llamada multipar...

Страница 68: ...nueva llamada aparecer en la parte superior de la lista La llamada anterior se pond en espera y aparecer al final de la lista 2 Pulse Cambiar para cambiar entre las dos llamadas Esto pone la nueva lla...

Страница 69: ...en el rea de notificaciones de la barra de estado 2 Pulse en la barra de estado para revelar la ficha de notificaciones despu s desplace la ficha hacia el final de la pantalla para abrir el panel de n...

Страница 70: ...ecrearunnuevomensajedetextoparala entrada seleccionada Editar n mero antes de llamar para realizar cambios al n mero telef nico actual antes de volver a marcarlo Agregar a contactos para guardar el n...

Страница 71: ...Registros de llamadas 2 Toque sin soltar una entrada para acceder al men contextual espec fico a la entrada 3 Pulse en Editar n mero antes de llamar 4 Edite el n mero usando el teclado num rico en pan...

Страница 72: ...recer en la pantalla bloqueada inmediatamente despu s de perder una llamada Para ver inmediatamente una llamada perdida no contestada 1 Presione para reactivar la pantalla 2 Toque y arrastre la pieza...

Страница 73: ...ducci n de texto Teclado Samsung un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como horizontal Swype predeterminado una nueva manera de introducir texto en pantallas t...

Страница 74: ...os de Swype para cambiar un ajuste 3 Localice la secci n Preferencias para modificar estos ajustes Idioma le permite seleccionar el idioma actual para la introducci n de texto El idioma predeterminado...

Страница 75: ...aci n SwypeTips y ver un video o un tutorial sobre c mo usar Swype Tambi n puede usar los siguientes consejos sobre la introducci n de texto con Swype Cree un garabato como una forma de S para crear u...

Страница 76: ...QWERTY Existen dos dise os de teclado principales que cambian las teclas en pantalla que aparecen en el teclado QWERTY Los modos de introducci n de texto disponibles son Abc y Sym s mbolos Modo de s...

Страница 77: ...s letras siguientes ser n en min scula 3 Introduzca el texto usando el teclado en pantalla 4 Toque para enviar el mensaje Hola c mo es es Enviar esta est s estaba estuvo est Campo de introducci n de t...

Страница 78: ...edicci n de la siguiente letra y la correcci n de errores regionales que compensa las pulsaciones de tecla equivocadas en los teclados QWERTY Nota XT9 s lo est disponible cuando se selecciona el modo...

Страница 79: ...ci n regional intenta corregir autom ticamente errores causados cuando pulsa en teclas adyacentes a las teclas correctas Una marca verde indica que la caracter stica est habilitada Recuperar configura...

Страница 80: ...y sincronizaci n 3 En la secci n Ajustes de sincronizaci n general toque una de las siguientes opciones Datosdereferencia permite que el tel fono use datos en segundo plano Sincronizaci n autom tica...

Страница 81: ...pudieran perderse SIM los contactos se guardan dentro de la tarjeta SIM Nota Los contactos SIM s lo guardan el Nombre y N mero telef nico de una entrada T Mobile Contacts Backup Copia de seguridad de...

Страница 82: ...quitar un n mero telef nico introducido anteriormente Pulse en para introducir un n mero telef nico adicional Pulse en para quitar un n mero telef nico anteriormente introducido 8 Introduzca informaci...

Страница 83: ...aradas pero se utilizan como una entidad nica llamada Contactos Dependiendo de la capacidad de almacenamiento de su tarjeta SIM en particular puede variar la cantidad m xima de n meros telef nicos que...

Страница 84: ...velar la pantalla de detalles de la entrada de contactos p gina 81 3 Toque un campo de n mero telef nico e introduzca un n mero de tel fono Pulse en el teclado QWERTY para quitar un n mero telef nico...

Страница 85: ...e pantalla puede elegir que s lo aparezcan contactos que tengan n meros telef nicos ordenarlos por nombre o apellido mostrar contactos con el nombre primero o el apellido primero mostrar contactos gua...

Страница 86: ...actual a un grupo existente Marcar como predeterminado le permite asignar n meros predeterminados correo electr nico etc para un contacto seleccionado Para obtener m s informaci n consulte C mo se ala...

Страница 87: ...i n de contacto hace que enviar mensajes sea f cil Puede seleccionar cualquier informaci n o direcci n de una cuenta de correo electr nico de una pantalla en vez de buscar varias pantallas individuale...

Страница 88: ...e la pantalla de registros fusionados Ambos contactos volver n a mostrarse de manera separada C mo se alar un contacto como el predeterminado Cuando use aplicaciones como el Marcador de voz u otras ap...

Страница 89: ...a todas las entradas de contactos que aparecen en ese momento 4 Toque Enviar y seleccione un m todo de entrega Bluetooth para transmitir este contacto a otro dispositivo compatible con Bluetooth Emai...

Страница 90: ...u s pulse en Importar Exportar Exportar a tarjeta SIM 3 Toque Seleccionar todo para elegir todas las entradas de contactos actuales en el tel fono o bien Seleccione una entrada espec fica tocando una...

Страница 91: ...actos puede tomar varios minutos Si despu s de 10 20 minutos la lista no se ha actualizado repita los pasos 2 y 3 5 En la ficha Contactos quedar reflejada cualquier informaci n actualizada de los cont...

Страница 92: ...nformaci n de contacto en la p gina 82 Para a adir contenido de Facebook a su lista de contactos Ahora puede a adir su informaci n de contacto en Facebook como fotos correo electr nico y n meros de te...

Страница 93: ...abilitada Elija entre Sincronizar contactos A adir todos los amigos o Sincronizar calendario 9 Pulse en Finalizado para guardar estos ajustes y regresar a la pantalla Cuentas y sincronizaci n 10 Pulse...

Страница 94: ...formaci n consulte Copiar informaci n de contacto en la p gina 85 Ajustes de la lista de contactos Desde este men puede determinar la ubicaci n de almacenamiento predeterminada para Contactos ver el n...

Страница 95: ...io pulse en ficha Grupos 2 Toque una entrada de grupo A adir miembro 3 Desde la lista de contactos pulse en el contacto que desea a adir Aparecer una marca junto a la entrada de contacto 4 Pulse en A...

Страница 96: ...actualizaciones 2 Pulse en la ficha Actualizaciones Aparecer n las actualizaciones La ficha Historial La ficha Historial es una lista de n meros telef nicos que se hayan recibido perdido y regresado P...

Страница 97: ...ervicio de mensajer a multimedia MMS por sus siglas en ingl s le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos m viles o direcc...

Страница 98: ...A adir Quitar asunto introduce o elimina un campo de Asunto en el mensaje A adir Quitar Cc Cco le permite mandar una copia a otros n meros o mandarles una copia oculta Puede introducir manualmente un...

Страница 99: ...Para leer un mensaje 1 Abra la barra de notificaciones y seleccione el mensaje Para obtener m s informaci n consulte Barra de notificaciones en la p gina 26 o bien Desde la pantalla de inicio pulse e...

Страница 100: ...s Eliminar mensaje elimina la burbuja del mensaje seleccionado en la conversaci n Agregar a contactos a ade la llamada actual a su lista de contactos Copiar texto del mensaje copia la burbuja del mens...

Страница 101: ...s que contienen la secuencia de b squeda que desea Ajustes de mensajer a Para configurar los ajustes de mensajes de texto mensajes multimedia correos de voz y mensajes push de inserci n 1 Desde la pan...

Страница 102: ...sajes con contenido que pertenece al dominio de contenido Core MM Aviso el tel fono le avisar mediante mensajes emergentes que est creando un mensaje multimedia que no se ajusta al dominio de contenid...

Страница 103: ...e ver y crear correos electr nicos usando varios servicios para esta funci n Tambi n puede recibir alertas de mensaje de texto al recibir un correo electr nico importante La aplicaci n de correo elect...

Страница 104: ...a cuenta aparecer n en la ficha Buz n de entrada Tambi n puede ver informaci n Personal para esta cuenta Receipts Recibos si configur la cuenta para que devuelva acuses de recibo informaci n de Travel...

Страница 105: ...opci n para ajustar el intervalo de tiempo utilizado por el dispositivo paracomprobar si hay nuevos correos electr nicos en su cuenta de correo electr nico Cuenta predeterminada asigne esta cuenta com...

Страница 106: ...3 Pulse en Microsoft Exchange ActiveSync desde la pantalla Add new email account A adir nueva cuenta de correo electr nico 4 Cuando se le solicite que proporcione informaci n detallada adicional recor...

Страница 107: ...se en Cuentas 3 Seleccione una cuenta de correo electr nico Exchange 4 Pulse en Buz n de entrada presione y despu s pulse Escribir 5 Introduzca la direcci n de correo electr nico del destinatario del...

Страница 108: ...de correo electr nico Out of office settings Ajustes de fuera de la oficina asigna los par metros de fuera de la oficina de esta cuenta Empty Server Trash Vaciar papelera del servidor le permite elim...

Страница 109: ...e o bien Pulse en Acceder si tiene una cuenta de Google En el buz n Recibidos se cargan las conversaciones y los correos electr nicos C mo abrir Gmail 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Gmail 2 Pu...

Страница 110: ...no deseado e informa del mismo Seleccionar texto le permite seleccionar texto para copiar y pegar Ajustes le permite configurar los par metros de General o Notificaci n Ayuda inicia el navegador y mue...

Страница 111: ...omar una foto bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n es posible que aparezcan sombras en la foto 1 Desde la pantalla de inicio pulse en C mara 2 Usando la pantalla principa...

Страница 112: ...c maraseenfocaenlacaradelsujeto Una vez que la c mara detecte la sonrisa de la persona tomar la foto Panor mica toma una foto en modo horizontal tomando una foto inicial y despu s a adiendo im genes a...

Страница 113: ...edeterminado Retrato Paisaje Noche Deportes Fiesta Interior Playa Nieve Puesta del sol Amanecer Color de oto o Fuegos artificiales Texto Velas o Retroiluminaci n Temporizador le permite establecer un...

Страница 114: ...Sonido 1 Sonido 2 Sonido 3 o Desactivada Restablecer restablece los ajustes de la c mara a sus valores predeterminados Actualizaci n de firmware le permite Verificar la versi n por red o Actualizar fi...

Страница 115: ...lecer un tiempo de retraso antes de que la videoc mara grabe el video Seleccione el tiempo de retraso que desea y toque Desactivada 2 seg 5 seg y 10 seg Cuando se presiona la tecla de c mara la videoc...

Страница 116: ...sando AllShare Bluetooth YouTube Mensajer a Gmail Kodak o Snapfish Reproducir reproduce el video actual usando doubletwist o reproductor de video M s Enviar a mi lbum en l nea env a este video a mi lb...

Страница 117: ...r la foto anterior 3 Pulse Presentaci n de diapositivas para iniciar una presentaci n de diapositivas mostrando todas las im genes en la carpeta actual o bien Pulse en Men para que aparezcan las sigui...

Страница 118: ...a a las manecillas del reloj Girar a la derecha le permite girar la vista de la imagen actual en sentido a las manecillas del reloj Asignaci n de una imagen como un icono de contacto 1 Desde la pantal...

Страница 119: ...ideoc mara para activar el modo de videoc mara 2 Usando la pantalla principal del tel fono como un visor ajuste la imagen apuntando la videoc mara al objetivo 3 Presione la tecla de grabar video para...

Страница 120: ...ro de tel fono Detalles muestra informaci n del archivo de video Amazon MP3 Amazon MP3 es una tienda de m sica digital que pertenece y es administrada por Amazon com Usando Amazon MP3 puede descargar...

Страница 121: ...Visibilidad de Bluetooth y Ajustes 3 Una vez que haya localizado su archivo pulse en el nombre del archivo para iniciar la aplicaci n asociada Galer a Galer a es donde puede ver fotos y reproducir vi...

Страница 122: ...s de instalaci n en pantalla 3 Verifique que el tel fono y la computadora se est n comunicando mediante el enrutador de Wi Fi 4 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Airsync 5 Lea la descr...

Страница 123: ...isualizar y descargar un archivo multimedia Debe tener una tarjeta microSD instalada antes de iniciar el servicio Esta tarjeta act a como una ubicaci n de almacenamiento para sus alquileres o compras...

Страница 124: ...sta cinco 5 dispositivos con Media Hub que tambi n est n registrados en la misma cuenta Pudiera elegir eliminar un dispositivo de su cuenta no m s de una vez cada 30 d as Puede eliminar Contenido mult...

Страница 125: ...sejos del reproductor de m sica 2 Toque Finalizado 3 Toque una ficha para seleccionar la categor a de m sica Todos Listas de reproducci n lbumes Artistas o G neros 4 Despl cese por la lista y pulse en...

Страница 126: ...de m sica desea que se muestren Las selecciones son lbumes Artistas G neros Carpetas Compositores A os Las m s escuchadas Reproducidas recientemente o A adidas recientemente Toque cada elemento que de...

Страница 127: ...Editar una lista de reproducci n Adem s de a adir y eliminar archivos de m sica en una lista de reproducci n tambi n puede compartir eliminar o cambiar el nombre de la lista S lo las listas de reprodu...

Страница 128: ...a red celular antes de poder usarse Durante este proceso de registro inicial cualquier otra conexi n Wi Fi debe deshabilitarse 3 Pulse en Disable Wi Fi Deshabilitar Wi Fi si tiene actualmente una cone...

Страница 129: ...n particular Cuentas y sincronizaci n Esta aplicaci n le permite configurar par metros generales de sincronizaci n que determinan si los datos de fondo se sincronizar n y si sincronizar datos autom ti...

Страница 130: ...s DLNA Alianza de Red con Vida Digital certified Estos dispositivos externos tambi n deben cumplir con los reglamentos de DLNA La funci n de Wi Fi puede proporcionarse a televisiones mediante un trans...

Страница 131: ...veniente de otros dispositivos externos ElijaentreAceptarsiempre PreguntarsiempreoRechazar siempre y pulse en Aceptar 3 Presione para regresar a la p gina anterior Transmisi n de multimedia por AllSha...

Страница 132: ...eado pulse en precio Buy Comprar Presionar Buy Song Comprar canci n le permite comprar la canci n y descargarla a la tarjeta microSD de su dispositivo Postal de audio En este men puede seleccionar un...

Страница 133: ...tra la vista por semana D a muestra la vista por d a Lista le permite buscar eventos por la vista Mes Semana o D a seleccionada O puede buscar eventos para una fecha futura 2 Presione y seleccione una...

Страница 134: ...nducir Configuraelinterfazdeusuariodeltel fonoparaqueseam sf cilusarlo mientras conduce Advertencia Por favor use esta aplicaci n de forma responsable 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicacion...

Страница 135: ...rt Enable Bluetooth Habilitar Bluetooth activa Bluetooth y dirige todas las llamadas entrantes a su dispositivo manos libres Enable Auto Response Habilitar respuesta autom tica habilita o deshabilita...

Страница 136: ...n sus ajustes de sincronizaci n Gmail se puede sincronizar autom ticamente con su cuenta de Gmail en la web Para obtener m s informaci n consulte Uso de Google Mail en la p gina 104 Gogo Gogo acciona...

Страница 137: ...emoria precargada est en la ranura SD Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria microSD en la p gina 9 2 Desde la pantalla de inicio pulse en Incepci n Kindle Usando l...

Страница 138: ...titude 5 Presione y despu s pulse en una opci n de aplicaci n disponible como Refresh friends Actualizar amigos See map Ver mapa Add friends A adir amigos o Privacy Privacidad Layar El Navegador de Re...

Страница 139: ...debe tener los datos 3G o conexi n activos La aplicaci n Maps no cubre todos los pa ses o ciudades Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Maps Habilitar una fuente de ubicaci n Antes de usa...

Страница 140: ...que todos tengan acceso a ellos Latitude Latitud le permite ver las ubicaciones de sus amigos y compartir la suya con ellos M s capas le permite a adir capas adicionales como Mis mapas Wikipedia L ne...

Страница 141: ...n de Google en la p gina 136 Descarga de una nueva aplicaci n de Google Para descargar una nueva aplicaci n necesitar usar su cuenta de Google para conectarse a Android Market La p gina inicial de An...

Страница 142: ...una aplicaci n de Google instalada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones 2 Pulse en la aplicaci n recientemente instalada Esta aplicaci n se localiza generalmente en la ltima p gina de a...

Страница 143: ...y despu s pulse en Ajustes Aplicaciones Administrar aplicaciones 2 Pulse en la aplicaci n de un proveedor externo y desde la pantalla Informaci n de aplicaci n pulse en Desinstalar Media Hub Samsung M...

Страница 144: ...es multimedia de stos Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Mensajer a Para obtener m s informaci n consulte Mensajes en la p gina 92 Minidiario Esta aplicaci n le permite crear un mini di...

Страница 145: ...ione Facebook o MySpace Enviar por MMS adjunta esta entrada y la env a como un mensaje multimedia Cambiar foto sustituye la foto en esta entrada permiti ndole tomar otra foto o usar otra imagen Elimin...

Страница 146: ...os usados llega al 75 por ciento del total de minutos disponibles en el plan Alerta al exceder l mite env a una alerta cuando el uso sobrepasa los minutos total disponibles del plan Uso de mensajes ra...

Страница 147: ...T Mobile Herramientas r pidas Herramientas r pidas es un atajo que le permite activar Wi Fi activar y configurar las funciones de datos en roaming activar y configurar las funciones de GPS programar...

Страница 148: ...cados le permite obtener instrucciones a ubicaciones que se les ha colocado estrellas con Google maps maps google com Opciones del mapa de navegaci n Una vez que est en la pantalla del mapa puede tene...

Страница 149: ...ustes de noticias Actualizar configuraci n y Versi n de la aplicaci n Lugares Lugares de Google muestra logotipos de la empresa en una capa de Google Maps Al ver un rea puede localizar r pidamente un...

Страница 150: ...ece seleccionando la m sica que desee escuchar SwypeTips Consejos para Swype Usando la aplicaci n SwypeTips Consejos para Swype puede ver un video o empezar una tutor a que le ense a c mo usar Swype d...

Страница 151: ...estor de RAM muestra la cantidad de RAM memoria de acceso aleatorio que se est usando en ese momento y le permite Borrar memoria para el Nivel 1 o Nivel 2 ambas ubicaciones de memoria de Nivel Resumen...

Страница 152: ...esdondemantienesusdocumentoseneste dispositivo Puede administrar documentos o enviarlos a otras personas y cargar los documentos a ThinkFree Online En l nea esto le brinda informaci n de almacenamien...

Страница 153: ...eet level Nivel de calle o Track live Nivel ferroviario Video encoding quality Calidad de codificaci n de video le permite asignar una calidad de video al video saliente Elija entre Bajo Normal o Alto...

Страница 154: ...nto de voz que se usa para activar una amplia variedad de funciones del tel fono Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Marcador por voz Para obtener m s informaci n consulte Uso del marcad...

Страница 155: ...diga su comando de voz en forma lenta y clara Google busca la informaci n y muestra informaci n relacionada en el navegador Navegador Abra el navegador para empezar a navegar la web El navegador est...

Страница 156: ...ones Enviar se env a como un mensaje o a su cuenta de Gmail u otro correo electr nico Actualizaci n de estado se publica el texto en su cuenta de Facebook MySpace o Twitter Guardar guarda el texto en...

Страница 157: ...ail muestra el Inicio de sesi n para Yahoo Mail Inscr base enviando un mensaje de texto con la palabra START al 92500 si todav a no est inscrito Facebook muestra el Inicio de sesi n de Facebook Inscr...

Страница 158: ...ir fuentes RSS a ade transmisiones RSS al navegador Buscar en p gina le permite realizar una b squeda en la p gina actual Informaci n sobre la p gina muestra informaci n sobre la p gina seleccionada C...

Страница 159: ...n en la p gina Favoritos Desde la p gina Favoritos puede tambi n ver los sitios web m s visitados y el historial 1 Desde la pantalla inicial pulse en Aparecer la p gina Favoritos Las p ginas adicional...

Страница 160: ...parecer en la p gina Favoritos Edici n de favoritos 1 Desde la p gina Favoritos toque sin soltar el marcador de favorito que desea editar 2 Pulse en Editar elemento favorito 3 Utilice el teclado en pa...

Страница 161: ...e navegador Para configurar los par metros del navegador siga estos pasos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Navegador 2 Presione y despu s pulse en M s Ajustes 3 Elija entre las sigu...

Страница 162: ...n permite que los sitios web le soliciten acceso a su ubicaci n Borrar acceso a ubicaci n borra el acceso a su ubicaci n para todos los sitios web Pulse en S para completar el proceso Recordar contra...

Страница 163: ...Ajustes de Bluetooth le permite configurar muchas de las caracter sticas del servicio Bluetooth del dispositivo incluyendo Introducir o cambiar el nombre que el dispositivo usa para la comunicaci n y...

Страница 164: ...spositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez Una vez que se establezca la vinculaci n los dispositivos contin an reconociendo su asociaci n e intercambian informaci n sin introducir una contrase...

Страница 165: ...toda la informaci n de vinculaci n anterior al conectarlo de nuevo 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Ajustes de Bluetooth toque sin soltar el dispositivo vinculado anteriormente e...

Страница 166: ...su tel fono y datos use Android Market para instalar aplicaciones web Para obtener m s informaci n consulte Descarga de una nueva aplicaci n de Google en la p gina 136 Conexiones a PC Puede conectar s...

Страница 167: ...a el nombre de su dispositivo en la ventanilla emergente 6 Seleccione y arrastre los archivos de m sica a la lista de sincronizaci n y empiece a sincronizar Conectarse como un dispositivo de almacenam...

Страница 168: ...Fi se activar autom ticamente Para obtener m s informaci n consulte Llamar con Wi Fi en la p gina 57 Activaci n de Wi Fi En forma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra d...

Страница 169: ...establece usando los par metros predeterminados de f brica Desactivaci n de Wi Fi 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Pulse en el campo Wi Fi para desactivar...

Страница 170: ...i Cancele la conexi n Wi Fi antes de iniciar el servicio AP m vil Para activar el servicio AP m vil 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas AP m vil 2 Pulse en AP m vil para colo...

Страница 171: ...el navegador para confirmar que tenga una conexi n a Internet Para asegurar el servicio AP m vil Los dos m todos m s comunes para asegurar su conexi n al punto de acceso son utilizar un m todo de segu...

Страница 172: ...muestra una fecha espec fica Hoy muestra la fecha resaltada con un cuadro azul destacando la fecha Eliminar le permite borrar todos los eventos todos los eventos antes de hoy o un evento individual A...

Страница 173: ...iempre S lo en el modo silencio o Nunca 12 Pulse en Seleccionar melod a para asignar un timbre a una notificaci n de evento del calendario Reloj Esta funci n le permite crear una alarma para que timbr...

Страница 174: ...de inicio pulse en Aplicaciones 2 Pulse en la ficha Reloj mundial 3 Pulse en A adir ciudad despu s despl cese y seleccione la ciudad que desee o pulse en el campo de b squeda para localizar una ciuda...

Страница 175: ...lse en el campo h min o seg y utilice el teclado en pantalla para introducir la hora minutos o segundos 3 Pulse en Iniciar para poner en marcha el temporizador 4 Pulse en Parar para detener el tempori...

Страница 176: ...informaci n o aplicaciones en l nea 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas 2 Pulse en Modo de vuelo Una marca de verificaci n junto a la caracter stica indica que el modo de vu...

Страница 177: ...r autom ticamente un nombre de red aleatorio y seguridad inal mbrica WPA para tel fonos enrutadores puntos de acceso computadoras adaptadores y otros dispositivos electr nicos Wi Fi WPS le permite pul...

Страница 178: ...teclado 4 Pulse en Aceptar para confirmar el ajuste Activaci n de la visibilidad Presione y despu s pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes de Bluetooth Visible El tel fono estar ahora activ...

Страница 179: ...i n de Anclaje a red o Punto de acceso activo Busque el icono de Anclaje a red en el rea de la barra de estado de la pantalla Para desconectar el anclaje a red 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Co...

Страница 180: ...VPN 3 Defina una clave de IPSec compartida previamente 4 Active L2TP secreto 5 Defina L2TP secreto 6 Defina los dominios de b squeda DNS Para establecer un L2TP IPSec CRT certificado basado en L2TP IP...

Страница 181: ...viles Nombres de punto de acceso Aparecer una lista de los nombres de punto de acceso El punto de acceso activo muestra un c rculo relleno de color verde vivo a la derecha del nombre Modo de red Pued...

Страница 182: ...justes Conexiones inal mbricas Redes m viles Modo de red 2 Pulse en S lo WCDMA Aparecer una marca junto a esta opci n para indicar que est activada Operadores de red Usando esta caracter stica puede v...

Страница 183: ...ones Mostrar mi n mero le permite seleccionar la forma en que se maneja su identificaci n cuando se inicia una llamada saliente Rechazo autom tico le permite configurar el tel fono para que rechace au...

Страница 184: ...y de lo contrario le permite introducir un n mero del correo de voz Reenviarsinodisponible reenv aautom ticamenteasun merode correo de voz cuando el tel fono no est en servicio o si est apagado Restr...

Страница 185: ...irecta 3 En la indicaci n introduzca su c digo PIN2 y pulse en Aceptar FDN estar activado 4 Pulse en Lista FDN despu s presione y pulse en A adir un contacto o edite los contados que est n guardados I...

Страница 186: ...dispositivo para comprar el cable de conexi n 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Ajustes de llamada Modo TTY 2 Pulse en Activar para activar la caracter stica o Desactivar para desactivarla El ajus...

Страница 187: ...ca S lo en modo silencio o S lo cuando no est en modo silencio Ajuste de par metros de volumen El men Volumen ahora proporciona acceso a varios par metros de volumen dentro de un men emergente en pant...

Страница 188: ...e Intensidad de la vibraci n 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Sonido 2 Pulse en Vibraci n al pulsar Una marca de verificaci n junto a la funci n indica que Vibraci n al pulsar est activo 3 Pulse...

Страница 189: ...en el tel fono directamente en la televisi n Calibraci nhorizontal usaelaceler metroparacalibrareltel fono cuando se sostiene en una posici n horizontal Modo de ahorro de energ a Este modo le permite...

Страница 190: ...cas Antes de usar aplicaciones como Google Maps y buscar su ubicaci n o lugares de inter s debe habilitar la opci n Utilizar redes o la opci n Usar sat lites GPS 1 Presione y despu s pulse en Ajustes...

Страница 191: ...trucciones despu s pulse en Siguiente 4 Revise el proceso de animaci n en pantalla para dibujar un patr n y pulse en Siguiente cuando est listo para dibujar un patr n 5 Dibuje el patr n tocando el pri...

Страница 192: ...desbloquear el tel fono Bloquear y desbloquear con contrase a 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Ubicaci n y seguridad 2 Pulse en Definir bloqueo de pantalla 3 Pulse en Contrase a 4 Introduzca una...

Страница 193: ...irse mediante la administraci n desde una ubicaci n remota 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Ubicaci n y seguridad 2 Pulse en Seleccionar administradores de dispositivos para empezar a configurar...

Страница 194: ...stalar aplicaciones que no sean de Market 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Aplicaciones 2 Pulse en Fuentes desconocidas para activar esta funci n Administrar aplicaciones Esta caracter stica le p...

Страница 195: ...xpande usando una tarjeta microSD para guardar datos adicionales Cuando se llega a la capacidad m xima de memoria integrada del tel fono puede ser posible transferir algunas aplicaciones hacia la tarj...

Страница 196: ...ra vez Importante Detener un proceso pudiera tener consecuencias no deseadas en la aplicaci n Desarrollo de Android Presione y despu s pulse en Ajustes Aplicaciones Desarrollo Importante Estas caracte...

Страница 197: ...en la p gina 48 Preguntar al conectar solicita un tipo de conexi n cuando se conecta a una computadora Cuentas y sincronizaci n Su tel fono brinda la habilidad de sincronizar datos desde una variedad...

Страница 198: ...servidores de Google para confirmar su informaci n Su cuenta de Gmail existente aparecer dentro del rea de Cuentas administradas en la pantalla Todo cambio o actualizaci n a su cuenta de Gmail se act...

Страница 199: ...del campo de la cuenta adyacente para revelar la pantalla de ajustes de sincronizaci n de la cuenta 4 Alterne la marca adyacente a los campos Sincronizar contactos o Sincronizar calendario para sincro...

Страница 200: ...preferencias de b squeda del tel fono para configurar algunos aspectos de la b squeda en Google Web por ejemplo si Google dar sugerencias debajo de la ventanilla de b squeda r pida conforme usted escr...

Страница 201: ...ione y despu s pulse en Ajustes Idioma y texto Seleccione m todo de entrada 2 Seleccione un m todo de introducci n de texto Ajustes de Swype Para obtener m s informaci n consulte Ajustes de SWYPE en l...

Страница 202: ...justes de Ayuda brindan acceso a par metros de funcionamiento de Ayuda de Swype Ayuda de Swype muestra el manual del usuario de Swype en pantalla Gu a proporciona una gu a en pantalla que le muestra c...

Страница 203: ...ras tras despu s toque el bot n de opci n en 2 letras 3 letras 4 letras o 5 letras Completar palabras empezar despu s de 2 o m s letras dependiendo de su selecci n 4 Pulse en el campo Correcci n ortog...

Страница 204: ...ue aplicaciones de accesibilidad desde Android Market 2 Pulse en Accesibilidad para activar la caracter stica despu s seleccione los servicios para los cuales desea que se registren datos Nota La tecl...

Страница 205: ...confirma la instalaci n de datos necesarios que se requieren para la s ntesis de voz ndice de velocidad ajusta la velocidad a la que el dispositivo pronuncia el texto en pantalla Elija entre Very slo...

Страница 206: ...por el software Android e informaci n mucho m s pertinente como una referencia Lea la informaci n y los t rminos despu s presione ATR S para regresar el men Ajustes Tutorial del sistema brinda un tut...

Страница 207: ...g a de radiofrecuencia no ha sido posible replicar esos estudios La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y...

Страница 208: ...en la Revista Internacional de Epidemiolog a junio de 2010 compar el uso de tel fonos m viles para m s de 5 000 personas con tumores cerebrales gliomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero...

Страница 209: ...c ncer cerebral seg n la edad no aument Puede encontrarse informaci n adicional sobre SEER en http seer cancer gov Acciones de la industria de tel fonos m viles Aunque los datos cient ficos existente...

Страница 210: ...s para tel fonos m viles que afirman que protegen la cabeza contra la radiaci n de radiofrecuencia Ya que no existen riesgos conocidos por la exposici n a emisiones de radiofrecuencia de los tel fonos...

Страница 211: ...si n Internacional para la Protecci n contra la Radiaci n No Ionizante http www icnirp de Agencia de Protecci n de la Salud http www hpa org uk Topics Radiation Administraci n de Drogas y Alimentos de...

Страница 212: ...realizan en las posiciones y ubicaciones por ejemplo en el o do y usado en el cuerpo requeridas por la FCC Para usarlo en el cuerpo este tel fono ha sido sometido a pruebas y cumple con las pautas de...

Страница 213: ...oz cuando las condiciones en la carretera as lo requieran Recuerde que conducir es lo principal no la llamada Si considera que una llamada es necesaria y apropiada siga estos consejos Use un dispositi...

Страница 214: ...El tel fono o la bater a podr an explotar si se sobrecalientan No manipule una bater a da ada o que est goteando No deje que el l quido de una bater a que est goteando entre en contacto con sus ojos p...

Страница 215: ...ompatibles podr an da ar el equipo y crear un posible riesgo de incendio explosi n fuga lesiones graves da os al tel fono u otro peligro grave Productos m viles de Samsung y reciclaje Samsung se preoc...

Страница 216: ...es_environment_samsungrecyclingdirect html INT STA_rec yle_your_phone_page y siga las instrucciones para imprimir una etiqueta de env o gratuita con el porte ya pagado y despu s env e su dispositivo m...

Страница 217: ...onarse GARANT A Y CL USULA DE EXENCI N DE RESPONSABILIDAD USO CORRECTO DE UN DISPOSITIVO M VIL CON PANTALLA T CTIL Si su dispositivo m vil tiene una pantalla t ctil tenga en cuenta que sta responde me...

Страница 218: ...proveedor de servicio m vil proveedores de aplicaciones Samsung y otros terceros que proporcionan servicios Uso del AGPS en llamadas de emergencia Cuando haga una llamada de emergencia la red m vil po...

Страница 219: ...u otro n mero de emergencia oficial despu s pulse Los n meros de emergencia var an seg n la ubicaci n Si ciertas caracter sticas est n en uso como por ejemplo bloqueo de llamadas es posible que prime...

Страница 220: ...l sonido se escucha a un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede p...

Страница 221: ...la cantidad de tiempo que escucha A medida que aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar auriculares despu s de la exposici n a ruidos extremadamente...

Страница 222: ...mano y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispos...

Страница 223: ...ue se haya instalado en su veh culo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo m vil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que as lo soliciten Atm sferas potencialmente explo...

Страница 224: ...n del usuario Si su aparato auditivo resulta ser vulnerable a la interferencia es posible que no tenga xito al usar un dispositivo m vil clasificado La mejor manera de evaluar el dispositivo m vil y...

Страница 225: ...lgunas tecnolog as inal mbricas m s recientes usadas en este dispositivo m vil cuyo uso a n no se ha comprobado con aparatos auditivos Es importante probar a fondo su aparato auditivo o implante cocle...

Страница 226: ...mantenimiento al dispositivo m vil o instalarlo en un veh culo La instalaci n o el mantenimiento inadecuados pueden ser peligrosos e invalidar cualquier garant a aplicable al dispositivo Aseg rese de...

Страница 227: ...cercano El personal le ayudar y de ser necesario har arreglos para brindarle servicio Desh gase de tel fonos de acuerdo a las normas locales En algunas reas tirar tel fonos en la basura de su hogar o...

Страница 228: ...so de un objeto met lico al presionar sobre una pantalla t ctil c equipo cuyo n mero de serie o c digo de datos mejorado se ha retirado desfigurado da ado alterado o hecho ilegible d todas las superfi...

Страница 229: ...oso oportunamente SAMSUNG puede a su discreci n nica usar piezas o componentes reacondicionados reconstruidos o nuevos para las reparaciones de cualquier Producto o bien reemplazarlo con un producto r...

Страница 230: ...N DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O LA CULPA GRAVE POR NEGLIGENCIA O FALTA COMETIDA POR SAMSUNG SUS REPRESENTANTES AGENTES O EMPLEADOS NI POR CUALQUIER INCUMPLIMI...

Страница 231: ...las declaraciones adicionales como publicidad o presentaciones de distribuidores ya sean orales o escritas no constituyen garant as de SAMSUNG y no se debe confiar en ellas Samsung Telecommunications...

Страница 232: ...icamente en la medida en que dicha actividad est expresamente permitida por las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modificar o deshabilitar ninguna de sus caracter sticas ni crear ob...

Страница 233: ...alidad el desempe o y la exactitud satisfactorios EN LA MEDIDA M XIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES EL SOFTWARE SE PROPORCIONA TAL CUAL CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANT AS DE NING N TIPO Y SAMSU...

Страница 234: ...dad de Samsung bajo cualquier disposici n de este EULA y el recurso jurisdiccional exclusivo de usted incluido en el presente ser limitado a la cantidad que sea mayor entre los da os reales incurridos...

Страница 235: ...Sistema Total de Archivos EFS lo cu l eliminar toda la memoria del usuario y regresar todos los par metros a los valores predeterminados Para m s detalles comun quese al Centro de atenci n a clientes...

Страница 236: ...125 Ajustar volumen de llamadas 60 Ajustes 171 habilitar ayuda del sensor 185 habilitar los sat lites GPS 185 habilitar ubicaciones de redes inal mbricas 185 lista de contactos 89 mensajer a 96 Minidi...

Страница 237: ...rg a 13 carga 11 cargador de pared 11 extraer 10 indicador de carga baja de la bater a 12 instalaci n 10 prolongaci n de la duraci n 13 Bing fijar motor de b squeda 157 Bloqueo de pantalla 186 cambiar...

Страница 238: ...tel fono 14 correo de voz 16 Cubierta de la bater a 7 encender apagar el tel fono 14 microSD tarjeta 9 tarjeta SIM 8 Conexi n de red a adir uno nuevo 164 Conexi n USB desactivar 49 Conexiones acceso a...

Страница 239: ...gurar ajustes 103 eliminar mensaje 102 redactar 102 Creaci n y env o mensajes 92 Crear una lista de reproducci n 121 Cubierta de la bater a quitar 7 volver a colocar 8 Cuentas y sincronizaci n 124 Cui...

Страница 240: ...ltipartita 61 remarcaci n del ltimo n mero 55 G Galer a abrir 116 opciones de im genes 112 opciones de las carpetas 111 Garant a limitada est ndar 223 Garant a informaci n de la 223 Giro de la pantall...

Страница 241: ...a SD 49 Internet 152 b squeda 153 Interruptor de encendido apagado 14 Introducir texto 68 uso de SWYPE 69 Itinerancia de datos 176 iTunes 117 K Kodak 115 L Lista de contactos 51 opciones 80 Lista de r...

Страница 242: ...sertar emoticono 94 opciones 93 Plantillas de texto 97 tipos de mensajes 92 ver nuevo 94 Men s contextuales 79 81 navegaci n 35 uso 35 Men s de aplicaciones navegar por 34 Men s de contactos opciones...

Страница 243: ...ntalla de bloqueo ver llamadas perdidas 67 Pantalla de inicio informaci n general 29 Pantalla y pantalla t ctil 212 Pantallas a adir y eliminar 43 personalizar 36 reorganizar 44 Pantallas de inicio pe...

Страница 244: ...lista de reproducci n 121 editar una lista de reproducci n 122 eliminar m sica 122 opciones 121 reproducci n de m sica 120 uso de las listas de reproducci n 121 Reproductor de video 111 Responder llam...

Страница 245: ...cts Backup 76 Tono de alarma definir como 121 Tono de timbre tel fono 182 Tono de timbre individual definir como 121 Twitter Qik 148 TY modo 181 U Unir informaci n de contacto 82 Usar favoritos a adir...

Страница 246: ...ajustes 174 a adir 174 W WCDMA 176 Web m vil usar favoritos 154 Widgets ajustes 41 145 a adir y eliminar 46 cron metro 169 Google Talk 41 mi cuenta 40 minidiario 40 mover a una pantalla diferente 46 W...

Результаты поиска

Содержание SGH-T959V

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH-T959V

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SGH-T959V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SGH-T959V

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH-T959V

Бренды по названию

Популярные бренды